@sapui5/sap.fe.core 1.84.14 → 1.84.15

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (6) hide show
  1. package/package.json +1 -1
  2. package/src/sap/fe/core/.library +1 -1
  3. package/src/sap/fe/core/library.js +1 -1
  4. package/src/sap/fe/core/messagebundle_sh.properties +50 -50
  5. package/src/sap/fe/core/messagebundle_sr.properties +226 -0
  6. package/src/sap/fe/core/messagebundle_uk.properties +3 -3
package/package.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@sapui5/sap.fe.core",
3
- "version": "1.84.14",
3
+ "version": "1.84.15",
4
4
  "description": "SAPUI5 Library sap.fe.core",
5
5
  "license": "SEE LICENSE IN LICENSE.txt",
6
6
  "author": "SAP SE (https://www.sap.com)",
package/src/sap/fe/core/.library CHANGED
@@ -6,7 +6,7 @@
6
6
  <copyright>SAP UI development toolkit for HTML5 (SAPUI5)
7
7
  (c) Copyright 2009-2020 SAP SE. All rights reserved
8
8
  </copyright>
9
- <version>1.84.14</version>
9
+ <version>1.84.15</version>
10
10
 
11
11
  <documentation>UI5 library: sap.fe.core</documentation>
12
12
 
package/src/sap/fe/core/library.js CHANGED
@@ -94,7 +94,7 @@ sap.ui.define(
94
94
  interfaces: [],
95
95
  controls: [],
96
96
  elements: [],
97
- version: "1.84.14",
97
+ version: "1.84.15",
98
98
  noLibraryCSS: true,
99
99
  extensions: {
100
100
  //Configuration used for rule loading of Support Assistant
package/src/sap/fe/core/messagebundle_sh.properties CHANGED
@@ -6,7 +6,7 @@ C_COMMON_DIALOG_OK=OK
6
6
 
7
7
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=Odustani
8
8
 
9
- T_LR_TITLE_LR=Izve\u0161taj liste
9
+ T_LR_TITLE_LR=List Report
10
10
 
11
11
  T_OP_TITLE_OP=Stranica objekta
12
12
 
@@ -22,13 +22,13 @@ C_TO=Do
22
22
 
23
23
  C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Aplikacija se ne mo\u017Ee pokrenuti zbog tehni\u010Dkih problema.
24
24
 
25
- T_COMMON_SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=Konfiguracija aplikacije je pogre\u0161na i stoga se ne mo\u017Ee pokrenuti. Obavestite administratora.
25
+ T_COMMON_SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=The application's configuration is wrong and could therefore not be started. Please get in touch with your administrator.
26
26
 
27
- T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=Gre\u0161ka tokom predobrade. Kliknite na ovu poruku da vidite tehni\u010Dke detalje
27
+ T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=An error occured during pre-processing. Click this message to see the technical details
28
28
 
29
- T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Gre\u0161ka pri kreiranju novog pogleda.
29
+ T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Error when creating the view.
30
30
 
31
- C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=Ova stranica sadr\u017Ei nesa\u010Duvane podatke. Da li sigurno \u017Eelite da napustite stranicu?
31
+ C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=Ova stranica sadr\u017Ei nesa\u010Duvane podatke. Da li zaista \u017Eelite da napustite stranicu?
32
32
 
33
33
 
34
34
  C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Odbaciti sve promene?
@@ -38,9 +38,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Odbaci
38
38
  C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Trenutno ne mo\u017Eete urediti ovaj objekat. \nZaklju\u010Dao ga je {0}.
39
39
 
40
40
 
41
- C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Radnja "{0}" je uspe\u0161no izvr\u0161ena
41
+ C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Radnja \u201E{0}\u201C je uspe\u0161no izvr\u0161ena
42
42
 
43
- C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Da li zaista \u017Eelite da izvr\u0161ite ovu radnju?
43
+ C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Do you really want to perform this action?
44
44
 
45
45
  C_COMMON_SAPFE_ACTION_CONFIRM_TITLE=Potvrda
46
46
 
@@ -54,7 +54,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Kreiraj
54
54
 
55
55
  C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Ipak nastavi
56
56
 
57
- C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} odabrani objekat ne\u0107e biti obra\u0111en.
57
+ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} selected object will not be processed
58
58
 
59
59
  C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_PLURAL={0} odabranih objekata ne\u0107e biti obra\u0111eno.
60
60
 
@@ -64,9 +64,9 @@ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} odabranih ob
64
64
 
65
65
  T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Op\u0161te
66
66
 
67
- T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Za pokretanje, postavite relevantne filtere.
67
+ T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Za pokretanje postavite relevantne filtere.
68
68
 
69
- T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=Podaci nisu na\u0111eni. Poku\u0161ajte da uskladite pode\u0161avanja filtera.
69
+ T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting the filter settings.
70
70
 
71
71
  C_COMMON_SAPFE_ERROR=Gre\u0161ka
72
72
 
@@ -80,31 +80,31 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Informacije
80
80
 
81
81
  C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Uspeh
82
82
 
83
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_MESSAGES_PAGE_TITLE=Tehni\u010Dki detalji
83
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_MESSAGES_PAGE_TITLE=Technical Details
84
84
 
85
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_HTTP_STATUS=HTTP status
85
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_HTTP_STATUS=HTTP Status
86
86
 
87
- C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Nije uspelo kreiranje zbog tehni\u010Dkih problema
87
+ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Failed to create due to technical issues
88
88
 
89
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_EXCEPTION_CATEGORY=Kategorija izuzetka
89
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_EXCEPTION_CATEGORY=Exception Category
90
90
 
91
91
  C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_APPLICATION=Aplikacija
92
92
 
93
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_COMPONENT_ID=ID komponente
93
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_COMPONENT_ID=Component ID
94
94
 
95
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ODATA_SERVICE=OData usluga
95
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ODATA_SERVICE=OData Service
96
96
 
97
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_ERROR_RESOLUTION=Razre\u0161enje gre\u0161ke
97
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_ERROR_RESOLUTION=Error Resolution
98
98
 
99
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TRANSACTION_ID=ID transakcije
99
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TRANSACTION_ID=Transaction ID
100
100
 
101
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TIMESTAMP=Vremenska oznaka
101
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TIMESTAMP=Time Stamp
102
102
 
103
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ANALYSIS=Analiza
103
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ANALYSIS=Analysis
104
104
 
105
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_NOTE=SAP bele\u0161ka
105
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_NOTE=SAP Note
106
106
 
107
- C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_DETAILED_NOTE=SAP detaljna bele\u0161ka
107
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_DETAILED_NOTE=SAP Detailed Note
108
108
 
109
109
  C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_MESSAGES=Poruke
110
110
 
@@ -112,47 +112,47 @@ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_MESSAGES=Poruka
112
112
 
113
113
  C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Nije mogu\u0107e u\u010Ditati podatke.
114
114
 
115
- C_COMMON_APPLY_ERROR=Gre\u0161ka pri slanju promena. Usmerite se nazad da odbacite promene ili ponovo poku\u0161ajte da po\u0161aljete promene.
115
+ C_COMMON_APPLY_ERROR=An error occurred when submitting the changes. Please navigate back to discard the changes or try to submit the changes again.
116
116
 
117
117
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Izbri\u0161i
118
118
 
119
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Izbrisati ovaj {0} {1}?
119
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Delete this {0} {1}?
120
120
 
121
121
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Izbrisati ovaj objekat?
122
122
 
123
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Izbrisati objekte koji se mogu izbrisati?
123
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Delete the deletable object?
124
124
 
125
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Izbrisati objekat?
125
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Delete object?
126
126
 
127
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drugi korisnik je uredio ovaj objekat bez snimanja promena\:\n{0} \n\nIpak izbrisati?
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Another user edited this object without saving the changes\:\n{0} \n\nDelete anyway?
128
128
 
129
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi korisnici su uredili odabrane objekte bez snimanja promena. \n\nIpak izbrisati?
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Other users have edited the selected objects without saving the changes. \n\nDelete anyway?
130
130
 
131
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Izbrisati sve objekte koji se mogu izbrisati?
131
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Delete all deletable objects ?
132
132
 
133
133
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Izbrisati odabrane objekte?
134
134
 
135
135
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata nije mogu\u0107e izbrisati.
136
136
 
137
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} od {1} objekata je trenutno zaklju\u010Dano.
137
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} of {1} objects are currently locked.
138
138
 
139
139
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 od {0} objekata je trenutno zaklju\u010Dan.
140
140
 
141
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekat ima nesa\u010Duvane promene.\n\nDa li i dalje \u017Eelite da ga izbri\u0161ete?
141
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nThe remaining object has unsaved changes.\n\nDo you still want to delete it?
142
142
 
143
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti imaju nesa\u010Duvane promene.\n\nDa li i dalje \u017Eelite da ih izbri\u0161ete?
143
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nThe remaining objects have unsaved changes.\n\nDo you still want to delete them?
144
144
 
145
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Tako\u0111e izbrisati objekat s nesa\u010Duvanim promenama?
145
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Also delete object with unsaved changes?
146
146
 
147
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Tako\u0111e izbrisati objekte s nesa\u010Duvanim promenama?
147
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Also delete objects with unsaved changes?
148
148
 
149
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {2} objekata nije mogu\u0107e izbrisati.\n{1} od {2} objekata je trenutno zaklju\u010Dano.
149
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} of {2} objects cannot be deleted.\n{1} of {2} objects is currently locked.
150
150
 
151
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata se ne mo\u017Ee izbrisati. \n1 od {1} objekata je trenutno zaklju\u010Dan.
151
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} out of {1} objects cannot be deleted. \n1 of {1} objects is currently locked.
152
152
 
153
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Objekat je trenutno zaklju\u010Dan i ne mo\u017Ee se izbrisati.
153
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Object is currently locked and cannot be deleted.
154
154
 
155
- C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_DIALOG=Izbrisati ({0})?
155
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_DIALOG=Delete ({0})?
156
156
 
157
157
  C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekat izbrisan.
158
158
 
@@ -172,28 +172,28 @@ C_EDIT_FLOW_ANOTHER_USER=drugi korisnik
172
172
 
173
173
  C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detaljne informacije nisu dostupne.
174
174
 
175
- C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_OWNER_INFO={0} trenutno ure\u0111uje ovaj objekat.
175
+ C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_OWNER_INFO=This object is currently being edited by {0}.
176
176
 
177
- C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Drugi korisnik trenutno ure\u0111uje ovaj objekat.
177
+ C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=This object is currently being edited by another user.
178
178
 
179
179
  C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_OWNER_INFO=Ovaj objekat sadr\u017Ei nesa\u010Duvane promene koje je izvr\u0161io {0}.
180
180
 
181
181
  C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_ADDITIONAL_USER=Ovaj objekat sadr\u017Ei nesa\u010Duvane promene koje je izvr\u0161io drugi korisnik.
182
182
 
183
- C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT=Ovaj objekat ima nesa\u010Duvane promene
183
+ C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT=This object has unsaved changes made
184
184
 
185
185
 
186
- C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Usmeravanje trenutno nije mogu\u0107e
186
+ C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigation is currently not possible
187
187
 
188
- C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=Usmeravanje tren.nije mogu\u0107e jer i dalje postoje unosi koji jo\u0161 nisu sinhronizovani s back-end-om.
188
+ C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=Navigation is currently not possible because there are still entries that are not yet synchronized with the back end.
189
189
 
190
- C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Mo\u017Ee se dogoditi usled tehni\u010Dkih problema, npr. niste priklju\u010Deni na internet, komponenta back end-a nije dostupna ili osnovni sistem nije u funkciji. Poku\u0161ajte ponovo kasnije.
190
+ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=This can happen due to technical problems, for example if you are not connected to the Internet, a back-end component is not available, or an underlying system is down. Please try again later.
191
191
 
192
- C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Uneti podaci se ne mogu sa\u010Duvati.
192
+ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=The entered data could not be saved.
193
193
 
194
194
  C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Upozorenje
195
195
 
196
- C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Drugi korisnik je uredio ovaj objekat bez snimanja promena\: \n{0} \n\nIpak urediti?
196
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Another user edited this object without saving the changes\: \n{0} \n\nEdit anyway?
197
197
 
198
198
  C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Uredi
199
199
 
@@ -205,7 +205,7 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Sopstveni nacrt
205
205
 
206
206
  C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Zaklju\u010Dao drugi korisnik
207
207
 
208
- C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Nesa\u010Duvane promene drugog korisnika
208
+ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Unsaved changes made by another user
209
209
 
210
210
  T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=Podeli
211
211
 
@@ -219,8 +219,8 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=Nije mogu\u0107e zalepiti. {0} s
219
219
 
220
220
  C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_SINGULAR=Nije mogu\u0107e zalepiti. Jedna stavka sadr\u017Ei neva\u017Ee\u0107e podatke.
221
221
 
222
- C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_MESSAGE=U va\u0161em izvornom fajlu ispod ispravite vrednosti.
222
+ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_MESSAGE=Ispravite vrednosti dole u va\u0161em izvornom fajlu.
223
223
 
224
- C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Bele\u0161ka\: Red/kolona se odnose na poziciju u skupu podataka koje ste kopirali.)
224
+ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Bele\u0161ka\: Red/kolona se odnosi na poziciju u skupu podataka koji ste kopirali.)
225
225
 
226
- T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Nije mogu\u0107e zalepiti nove unose.
226
+ T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Unable to paste new entries.
package/src/sap/fe/core/messagebundle_sr.properties ADDED
@@ -0,0 +1,226 @@
1
+
2
+
3
+ C_COMMON_SAPFE_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438
4
+
5
+ C_COMMON_DIALOG_OK=\u041E\u041A
6
+
7
+ C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=\u041E\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438
8
+
9
+ T_LR_TITLE_LR=List Report
10
+
11
+ T_OP_TITLE_OP=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u0430
12
+
13
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=\u041E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D
14
+
15
+ C_DATE_RANGE=\u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043D \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C\u0430
16
+
17
+ C_DATE=\u0414\u0430\u0442\u0443\u043C
18
+
19
+ C_FROM=\u041E\u0434
20
+
21
+ C_TO=\u0414\u043E
22
+
23
+ C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=\u0410\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0431\u043E\u0433 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430.
24
+
25
+ T_COMMON_SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=The application's configuration is wrong and could therefore not be started. Please get in touch with your administrator.
26
+
27
+ T_COMMON_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=An error occured during pre-processing. Click this message to see the technical details
28
+
29
+ T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Error when creating the view.
30
+
31
+ C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=\u041E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0435. \u0414\u0430 \u043B\u0438 \u0437\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0436\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443?
32
+
33
+
34
+ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=\u041E\u0434\u0431\u0430\u0446\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435?
35
+
36
+ C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=\u041E\u0434\u0431\u0430\u0446\u0438
37
+
38
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u0422\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0432\u0430\u0458 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442. \n\u0417\u0430\u043A\u0459\u0443\u0447\u0430\u043E \u0433\u0430 \u0458\u0435 {0}.
39
+
40
+
41
+ C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=\u0420\u0430\u0434\u045A\u0430 \u201E{0}\u201C \u0458\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0435\u043D\u0430
42
+
43
+ C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Do you really want to perform this action?
44
+
45
+ C_COMMON_SAPFE_ACTION_CONFIRM_TITLE=\u041F\u043E\u0442\u0432\u0440\u0434\u0430
46
+
47
+ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_DIALOG_TITLE=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435
48
+
49
+ C_COMMON_ACTION_PARAMETER_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438
50
+
51
+ C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=\u041D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0443\u043D\u043E\u0441
52
+
53
+ C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=\u041A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0458
54
+
55
+ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=\u0418\u043F\u0430\u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438
56
+
57
+ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION={0} selected object will not be processed
58
+
59
+ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_PLURAL={0} \u043E\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0435\u045B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0452\u0435\u043D\u043E.
60
+
61
+ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY=\u0408\u0435\u0434\u0430\u043D \u043E\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 \u043D\u0435\u045B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0452\u0435\u043D
62
+
63
+ C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} \u043E\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0435\u045B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0452\u0435\u043D\u043E.
64
+
65
+ T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=\u041E\u043F\u0448\u0442\u0435
66
+
67
+ T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=\u0417\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u045A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0435.
68
+
69
+ T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No data found. Try adjusting the filter settings.
70
+
71
+ C_COMMON_SAPFE_ERROR=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
72
+
73
+ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=\u041F\u043E\u0440\u0443\u043A\u0435
74
+
75
+ C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
76
+
77
+ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=\u0423\u043F\u043E\u0437\u043E\u0440\u0435\u045A\u0435
78
+
79
+ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435
80
+
81
+ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=\u0423\u0441\u043F\u0435\u0445
82
+
83
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_MESSAGES_PAGE_TITLE=Technical Details
84
+
85
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_HTTP_STATUS=HTTP Status
86
+
87
+ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Failed to create due to technical issues
88
+
89
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_EXCEPTION_CATEGORY=Exception Category
90
+
91
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_APPLICATION=\u0410\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430
92
+
93
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_COMPONENT_ID=Component ID
94
+
95
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ODATA_SERVICE=OData Service
96
+
97
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_ERROR_RESOLUTION=Error Resolution
98
+
99
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TRANSACTION_ID=Transaction ID
100
+
101
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TIMESTAMP=Time Stamp
102
+
103
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ANALYSIS=Analysis
104
+
105
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_NOTE=SAP Note
106
+
107
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_DETAILED_NOTE=SAP Detailed Note
108
+
109
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_MESSAGES=\u041F\u043E\u0440\u0443\u043A\u0435
110
+
111
+ C_COMMON_SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_MESSAGES=\u041F\u043E\u0440\u0443\u043A\u0430
112
+
113
+ C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=\u041D\u0438\u0458\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0435.
114
+
115
+ C_COMMON_APPLY_ERROR=An error occurred when submitting the changes. Please navigate back to discard the changes or try to submit the changes again.
116
+
117
+ C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438
118
+
119
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Delete this {0} {1}?
120
+
121
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0432\u0430\u0458 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442?
122
+
123
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Delete the deletable object?
124
+
125
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Delete object?
126
+
127
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Another user edited this object without saving the changes\:\n{0} \n\nDelete anyway?
128
+
129
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Other users have edited the selected objects without saving the changes. \n\nDelete anyway?
130
+
131
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Delete all deletable objects ?
132
+
133
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u0435?
134
+
135
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} \u043E\u0434 {1} \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0438\u0458\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438.
136
+
137
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} of {1} objects are currently locked.
138
+
139
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u043E\u0434 {0} \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0459\u0443\u0447\u0430\u043D.
140
+
141
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nThe remaining object has unsaved changes.\n\nDo you still want to delete it?
142
+
143
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nThe remaining objects have unsaved changes.\n\nDo you still want to delete them?
144
+
145
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Also delete object with unsaved changes?
146
+
147
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Also delete objects with unsaved changes?
148
+
149
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} of {2} objects cannot be deleted.\n{1} of {2} objects is currently locked.
150
+
151
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} out of {1} objects cannot be deleted. \n1 of {1} objects is currently locked.
152
+
153
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Object is currently locked and cannot be deleted.
154
+
155
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_DIALOG=Delete ({0})?
156
+
157
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u041E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u043D.
158
+
159
+ C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=\u041E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438.
160
+
161
+ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_LOCKED_OBJECT=\u0417\u0430\u043A\u0459\u0443\u0447\u0430\u043D\u043E
162
+
163
+ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_DRAFT_OBJECT=\u041D\u0430\u0446\u0440\u0442
164
+
165
+ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_UNSAVED_OBJECT=\u041D\u0435\u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435
166
+
167
+ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u041E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E
168
+
169
+ C_EDIT_FLOW_OWNER=\u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438\u043E {0}
170
+
171
+ C_EDIT_FLOW_ANOTHER_USER=\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A
172
+
173
+ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=\u0414\u0435\u0442\u0430\u0459\u043D\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043D\u0438\u0441\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435.
174
+
175
+ C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_OWNER_INFO=This object is currently being edited by {0}.
176
+
177
+ C_EDIT_FLOW_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT_ADDITIONAL_USER=This object is currently being edited by another user.
178
+
179
+ C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_OWNER_INFO=\u041E\u0432\u0430\u0458 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438\u043E {0}.
180
+
181
+ C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT_ADDITIONAL_USER=\u041E\u0432\u0430\u0458 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A.
182
+
183
+ C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT=This object has unsaved changes made
184
+
185
+
186
+ C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigation is currently not possible
187
+
188
+ C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=Navigation is currently not possible because there are still entries that are not yet synchronized with the back end.
189
+
190
+ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=This can happen due to technical problems, for example if you are not connected to the Internet, a back-end component is not available, or an underlying system is down. Please try again later.
191
+
192
+ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=The entered data could not be saved.
193
+
194
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=\u0423\u043F\u043E\u0437\u043E\u0440\u0435\u045A\u0435
195
+
196
+ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Another user edited this object without saving the changes\: \n{0} \n\nEdit anyway?
197
+
198
+ C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=\u0423\u0440\u0435\u0434\u0438
199
+
200
+ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=\u0421\u0432\u0435
201
+
202
+ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=\u041D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u045A\u0435\u043D\u043E
203
+
204
+ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=\u0421\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0440\u0442
205
+
206
+ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=\u0417\u0430\u043A\u0459\u0443\u0447\u0430\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A
207
+
208
+ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Unsaved changes made by another user
209
+
210
+ T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=\u041F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438
211
+
212
+
213
+ T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=\u041A\u043B\u0438\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0432\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045B\u0438 \u043E\u0434\u0435\u0459\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E\u0458 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0438.
214
+
215
+ T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=\u041A\u043B\u0438\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0432\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443
216
+
217
+
218
+ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=\u041D\u0438\u0458\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0435\u043F\u0438\u0442\u0438. {0} \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0435.
219
+
220
+ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_SINGULAR=\u041D\u0438\u0458\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0435\u043F\u0438\u0442\u0438. \u0408\u0435\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0435.
221
+
222
+ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_MESSAGE=\u0418\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0435 \u0443 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043C \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0444\u0430\u0458\u043B\u0443.
223
+
224
+ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(\u0411\u0435\u043B\u0435\u0448\u043A\u0430\: \u0420\u0435\u0434/\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0443 \u0441\u043A\u0443\u043F\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438.)
225
+
226
+ T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Unable to paste new entries.
package/src/sap/fe/core/messagebundle_uk.properties CHANGED
@@ -185,7 +185,7 @@ C_EDIT_FLOW_LAST_CHANGE_USER_TEXT=\u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u
185
185
 
186
186
  C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430
187
187
 
188
- C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=\u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0449\u0435 \u0454 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043D\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0431\u0435\u043A\u0435\u043D\u0434\u043E\u043C.
188
+ C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=\u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0449\u0435 \u0454 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043D\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E.
189
189
 
190
190
  C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=\u0426\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0431\u0435\u043A\u0435\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439, \u0430\u0431\u043E \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435.
191
191
 
@@ -207,12 +207,12 @@ C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=\u0417\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u043
207
207
 
208
208
  C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=\u041D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C
209
209
 
210
- T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=\u0412\u0438\u043A\u043E\u0440.\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E
210
+ T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE=\u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E
211
211
 
212
212
 
213
213
  T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=\u041A\u043B\u0430\u0446\u043D\u0456\u0442\u044C \u0442\u0443\u0442, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u0446\u0456.
214
214
 
215
- T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=\u041A\u043B\u0430\u0446\u043D\u0456\u0442\u044C \u0442\u0443\u0442, \u0449\u043E\u0431 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443
215
+ T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=\u041A\u043B\u0430\u0446\u043D\u0456\u0442\u044C \u0442\u0443\u0442, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443
216
216
 
217
217
 
218
218
  C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=\u041D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438. {0} \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456.