@sapui5/sap.fe.controls 1.139.0 → 1.141.0

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_en_GB.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} values
 M_EASY_FILTER_RESET=Reset Filters
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Yes
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=No
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Unclear input\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Easy Filter
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Make the easy filter the default filtering option.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Close
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=No last used queries
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Remove from Favourites
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Add to Favourites
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=To move to the list of favourite queries and last used queries, press the ArrowDown key
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=To move to the list of favourite queries and last used queries, press the Arrow Down key
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Only one single value can be applied to the following\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=You can''t filter for the following property in this app\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Note that only one single condition can be applied to the following\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=You can''t filter for the following property in this app\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Keyboard Shortcuts
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Find a keyboard shortcut
 C_SHORTCUT_NODATA=Focus on a part of the screen to see the keyboard shortcuts

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_en_US_saprigi.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200B\u
 M_EASY_FILTER_RESET=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u206AReset Filters\u206A\u206A
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u206AYes\u206A\u206A
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u206ANo\u206A\u206A
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u206AUnclear input\: \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u206ASAP Business AI\u206A\u206A
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u206AEasy Filter\u206A\u206A
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u206AMake the easy filter the default filtering option.\u206A\u206A
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u20
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u206ANo last used queries\u206A\u206A
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u206ARemove from Favorites\u206A\u206A
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u206AAdd to Favorites\u206A\u206A
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u206ATo move to the list of favorite queries and last used queries, press the ArrowDown key\u206A\u206A
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u206ATo move to the list of favorite queries and last used queries, press the Arrow Down key\u206A\u206A
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u206AOnly one single value can be applied to the following\: \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u206AYou can''t filter for the following property in this app\: \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u206ANote that only one single condition can be applied to the following\: \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u206AYou can''t filter for the following property in this app\: \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
 C_SHORTCUT_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u206AKeyboard Shortcuts\u206A\u206A
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u206AFind a keyboard shortcut\u206A\u206A
 C_SHORTCUT_NODATA=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u206AFocus on a part of the screen to see the keyboard shortcuts\u206A\u206A

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_es.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} valores
 M_EASY_FILTER_RESET=Restablecer filtros
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=S\u00ED
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=No
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Entrada imprecisa\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Filtro sencillo
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Hace que el filtro sencillo sea la opci\u00F3n predeterminada de filtrado.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Cerrar
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=No hay \u00FAltimas consultas utilizadas 
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Quitar de favoritos
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=A\u00F1adir a favoritos
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Para ir a la lista de consultas favoritas y las \u00FAltimas consultas utilizadas, pulse la tecla FlechaAbajo
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Para desplazar la lista de consultas favoritas y las \u00FAltimas consultas utilizadas, pulse la tecla Flecha hacia abajo
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Solo se puede aplicar un valor al siguiente elemento\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=No puede filtrar por la siguiente propiedad en esta aplicaci\u00F3n\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Tenga en cuenta que solo se puede aplicar una condici\u00F3n al siguiente elemento\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=No puede filtrar por la siguiente propiedad en esta aplicaci\u00F3n\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Atajos de teclado
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Buscar un atajo de teclado
 C_SHORTCUT_NODATA=Centrarse en una parte de la pantalla para ver los atajos de teclado

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_es_MX.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} valores
 M_EASY_FILTER_RESET=Restablecer filtros
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=S\u00ED
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=No
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Entrada incierta\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Filtro f\u00E1cil
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Haga que el filtro f\u00E1cil sea la opci\u00F3n de filtro predeterminada.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Cerrar
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=No hay \u00FAltimas consultas utilizadas
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Quitar de Favoritos
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Agregar a Favoritos
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Para mover a la lista de consultas favoritas y \u00FAltimas consultas guardadas, presione la tecla de flecha abajo
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Para mover a la lista de consultas favoritas y \u00FAltimas consultas guardadas, presione la tecla de flecha abajo
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Solo se puede aplicar un valor al siguiente\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=No se puede filtrar por la siguiente propiedad en esta aplicaci\u00F3n\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Tenga presente que solo se puede aplicar una condici\u00F3n a lo siguiente\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=No se puede filtrar por la siguiente propiedad en esta aplicaci\u00F3n\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Accesos directos del teclado
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Buscar acceso directo
 C_SHORTCUT_NODATA=Enfoque en una parte de la pantalla para los accesos directos

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_et.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} v\u00E4\u00E4rtust
 M_EASY_FILTER_RESET=L\u00E4htesta filtrid
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Jah
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Ei
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Ebaselge sisend\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP-i \u00E4ri-AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Lihtfilter
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=M\u00E4\u00E4ra lihtfilter vaikefiltreerimissuvandiks.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Sule
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Viimati kasutatud p\u00E4ringuid pole
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Eemalda lemmikute hulgast
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Lisa lemmikute hulka
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Lemmikp\u00E4ringute ja viimati kasutatud p\u00E4ringute loendisse liikumiseks vajutage allanooleklahvi
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Lemmikp\u00E4ringute ja viimati kasutatud p\u00E4ringute loendisse liikumiseks vajutage allanooleklahvi
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=J\u00E4rgmisele saab rakendada ainult \u00FChe v\u00E4\u00E4rtuse\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Te ei saa selles rakenduses j\u00E4rgmist atribuuti filtreerida\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=V\u00F5tke arvesse, et j\u00E4rgmisele \u00FCksusele saab rakendada ainult \u00FChe tingimuse\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Te ei saa selles rakenduses j\u00E4rgmist atribuuti filtreerida\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Kiirklahvid
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Otsige kiirklahvi
 C_SHORTCUT_NODATA=Kiirklahvide n\u00E4gemiseks viige fookus ekraani osale

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_fi.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} arvoa
 M_EASY_FILTER_RESET=Palauta suodattimet
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Kyll\u00E4
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Ei
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Ep\u00E4selv\u00E4 sy\u00F6tt\u00F6\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Helppo suodatin
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Tee helposta suodattimesta oletussuodatuksen vaihtoehto.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Sulje
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Ei viimeksi k\u00E4ytettyj\u00E4 kyselyit\u00E4
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Poista suosikeista
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Lis\u00E4\u00E4 suosikkeihin
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Voit siirty\u00E4 suosikkikyselyjen ja viimeksi k\u00E4ytettyjen kyselyjen luetteloon painamalla alanuolin\u00E4pp\u00E4int\u00E4
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Voit siirty\u00E4 suosikkikyselyjen ja viimeksi k\u00E4ytettyjen kyselyjen luetteloon painamalla alanuolin\u00E4pp\u00E4int\u00E4
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Seuraavassa voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 vain yksitt\u00E4ist\u00E4 arvoa\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Seuraavaa ominaisuutta ei voi suodattaa t\u00E4ss\u00E4 sovelluksessa\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Ota huomioon, ett\u00E4 seuraavan osalta voidaan k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 vain yht\u00E4 yksitt\u00E4ist\u00E4 ehtoa\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Seuraavaa ominaisuutta ei voi suodattaa t\u00E4ss\u00E4 sovelluksessa\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Pikavalinta
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Etsi pikan\u00E4pp\u00E4in
 C_SHORTCUT_NODATA=Keskity osaan n\u00E4yt\u00F6st\u00E4 n\u00E4hd\u00E4ksesi pikan\u00E4pp\u00E4imet

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_fr.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0}\u00A0valeurs
 M_EASY_FILTER_RESET=R\u00E9initialiser les filtres
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Oui
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Non
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Saisie illisible \: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP\u00A0Business\u00A0AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Filtrage facile
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=D\u00E9finissez le Filtrage facile comme option de filtrage par d\u00E9faut.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Fermer
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Aucun derni\u00E8re requ\u00EAte utilis\u00E9e
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Supprimer des favoris
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Ajouter aux favoris
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Pour passer \u00E0 la liste des requ\u00EAtes favorites et des derni\u00E8res requ\u00EAtes utilis\u00E9es, appuyez sur la touche Fl\u00E8che vers le bas.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Seule une valeur unique peut \u00EAtre appliqu\u00E9e \u00E0 ce qui suit\u00A0\: {0}
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Pour passer \u00E0 la liste des requ\u00EAtes favorites et des derni\u00E8res requ\u00EAtes utilis\u00E9es, appuyez sur la touche Fl\u00E8che vers le bas.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Une seule valeur unique peut \u00EAtre appliqu\u00E9e \u00E0 ce qui suit\u00A0\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Vous ne pouvez pas filtrer la propri\u00E9t\u00E9 suivante dans cette application\u00A0\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Notez qu''une seule condition unique peut \u00EAtre appliqu\u00E9e \u00E0 ce qui suit\u00A0\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Vous ne pouvez pas filtrer la propri\u00E9t\u00E9 suivante dans cette application\u00A0\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Raccourcis clavier
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Rechercher raccourci clavier
 C_SHORTCUT_NODATA=S\u00E9lectionner une zone \u00E0 l'\u00E9cran pour voir les raccourcis clavier

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0}\u00A0valeurs
 M_EASY_FILTER_RESET=R\u00E9initialiser les filtres
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Oui
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Non
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Saisie illisible\u00A0\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP\u00A0Business\u00A0AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Filtrage facile
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=D\u00E9finissez le Filtrage facile comme option de filtrage par d\u00E9faut.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Fermer
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Aucun derni\u00E8re requ\u00EAte utilis\u00E9e
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Supprimer des favoris
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Ajouter aux favoris
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Pour passer \u00E0 la liste des requ\u00EAtes favorites et des derni\u00E8res requ\u00EAtes utilis\u00E9es, appuyez sur la touche Fl\u00E8che vers le bas.
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Pour passer \u00E0 la liste des requ\u00EAtes favorites et des derni\u00E8res requ\u00EAtes utilis\u00E9es, appuyez sur la touche Fl\u00E8che vers le bas.
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Seule une valeur unique peut \u00EAtre appliqu\u00E9e \u00E0 ce qui suit\u00A0\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Vous ne pouvez pas filtrer la propri\u00E9t\u00E9 suivante dans cette application\u00A0\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Notez qu''une seule condition unique peut \u00EAtre appliqu\u00E9e \u00E0 ce qui suit\u00A0\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Vous ne pouvez pas filtrer la propri\u00E9t\u00E9 suivante dans cette application\u00A0\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Raccourcis clavier
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Rechercher raccourci clavier
 C_SHORTCUT_NODATA=Zone activ\u00E9e \u00E0 l'\u00E9cran pour voir les raccourcis clavier

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_hi.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u092E\u093E\u0928
 M_EASY_FILTER_RESET=\u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0930\u093F\u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u0939\u093E\u0902
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u0928\u0939\u0940\u0902
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=\u0905\u0938\u094D\u092A\u0937\u094D\u091F \u0907\u0928\u092A\u0941\u091F\:{0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=\u0906\u0938\u093E\u0928 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=\u0906\u0938\u093E\u0928 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u094B \u0921\u093F\u092B\u093C\u0949\u0932\u094D\u091F \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930\u093F\u0902\u0917 \u0935\u093F\u0915\u0932\u094D\u092A \u092C\u0928\u093E\u090F\u0902.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=\u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=\u0915\u094B\u0908 \u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u092A\u094D\u0930\u092F\u0941\u0915\u094D\u0924 \u0915\u094D\u0935\u0947\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u092A\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093E \u0938\u0947 \u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0947\u0902
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u092A\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093E \u092E\u0947\u0902 \u091C\u094B\u095C\u0947\u0902
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093E \u0915\u094D\u0935\u0947\u0930\u0940\u091C\u093C \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u092C\u093E\u0930 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0915\u094D\u0935\u0947\u0930\u0940\u091C\u093C \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091A\u0940 \u092A\u0930 \u091C\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, ArrowDown \u0915\u0941\u0902\u091C\u0940 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=\u092A\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093E \u0915\u094D\u0935\u0947\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u092C\u093E\u0930 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0915\u094D\u0935\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091A\u0940 \u092A\u0930 \u0932\u0947 \u091C\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0928\u0940\u0924\u0947 \u0924\u0940\u0930 \u0915\u0941\u0902\u091C\u0940 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u0915\u0947\u0935\u0932 \u090F\u0915 \u0939\u0940 \u092E\u093E\u0928 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928\u0932\u093F\u0916\u093F\u0924 \u092A\u0930 \u0932\u093E\u0917\u0942 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0906\u092A \u0907\u0938 \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092E\u0947\u0902 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928 \u0917\u0941\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u0927\u094D\u092F\u093E\u0928 \u0926\u0947\u0902 \u0915\u093F \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090F\u0915\u0932 \u0936\u0930\u094D\u0924 \u0939\u0940 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928 \u092A\u0930 \u0932\u093E\u0917\u0942 \u0915\u0940 \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0906\u092A \u0907\u0938 \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092E\u0947\u0902 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928 \u0917\u0941\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=\u0915\u0940\u092C\u094B\u0930\u094D\u0921 \u0936\u0949\u0930\u094D\u091F\u0915\u091F
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u090F\u0915 \u0915\u0940\u092C\u094B\u0930\u094D\u0921 \u0936\u0949\u0930\u094D\u091F\u0915\u091F \u0922\u0942\u0902\u0922\u0947\u0902
 C_SHORTCUT_NODATA=\u0915\u0940\u092C\u094B. \u0936\u0949\u0930\u094D\u091F. \u0926\u0947. \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0938\u094D\u0915\u094D. \u0915\u0947 \u0915\u093F\u0938\u0940 \u092D\u093E\u0917 \u092A\u0930 \u092B\u093C\u094B. \u0915.

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_hr.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS=Vrijednosti\: {0}
 M_EASY_FILTER_RESET=Ponovo postavi filtere
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Da
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Ne
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Nejasan unos\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Jednostavan filter
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Postavite jednostavan filter kao preddefiniranu opciju filtriranja.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Zatvori
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Nema zadnje upotrijebljenih upita
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Ukloni iz favorita
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Dodaj u favorite
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Za premje\u0161tanje na listu omiljenih upita i zadnjih upotrijebljenih upita pritisnite tipku ArrowDown
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Za premje\u0161tanje na listu omiljenih upita i zadnjih upotrijebljenih upita pritisnite tipku Arrow Down
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Samo se jedna vrijednost mo\u017Ee primijeniti na sljede\u0107e\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Ne mo\u017Eete filtrirati za sljede\u0107e svojstvo u ovoj aplikaciji\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Imajte na umu da se samo jedna vrijednost mo\u017Ee primijeniti na sljede\u0107e\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Ne mo\u017Eete filtrirati za sljede\u0107e svojstvo u ovoj aplikaciji\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Pre\u010Dice na tipkovnici
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Na\u0111i pre\u010Dicu na tipkovnici
 C_SHORTCUT_NODATA=Fokusirajte se na dio ekrana za prikaz pre\u010Dica na tipkovnici

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_hu.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u00E9rt\u00E9k
 M_EASY_FILTER_RESET=Sz\u0171r\u0151k vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Igen
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nem
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Nem egy\u00E9rtelm\u0171 bevitt \u00E9rt\u00E9k\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Egyszer\u0171 sz\u0171r\u00E9s
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Az egyszer\u0171 sz\u0171r\u00E9s be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa alap\u00E9rtelmezett sz\u0171r\u00E9si lehet\u0151s\u00E9gk\u00E9nt.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Bez\u00E1r\u00E1s
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Nincs legut\u00F3bb haszn\u00E1lt lek\u00E9rdez\u00E9s
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=T\u00F6rl\u00E9s a kedvencekb\u0151l
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Hozz\u00E1ad\u00E1s a kedvencekhez
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=A kedvenc lek\u00E9rdez\u00E9sek \u00E9s a legut\u00F3bb haszn\u00E1lt lek\u00E9rdez\u00E9sek list\u00E1j\u00E1hoz a Le ny\u00EDlbillenty\u0171vel navig\u00E1lhat
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=A kedvenc lek\u00E9rdez\u00E9sek \u00E9s a legut\u00F3bb haszn\u00E1lt lek\u00E9rdez\u00E9sek list\u00E1j\u00E1hoz a Le ny\u00EDlbillenty\u0171vel navig\u00E1lhat
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Csak egy \u00E9rt\u00E9k alkalmazhat\u00F3 a k\u00F6vetkez\u0151re\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=A k\u00F6vetkez\u0151 tulajdons\u00E1g szerint nem sz\u0171rhet ebben az alkalmaz\u00E1sban\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Vegye figyelembe, hogy csak egy felt\u00E9tel alkalmazhat\u00F3 a k\u00F6vetkez\u0151re\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=A k\u00F6vetkez\u0151 tulajdons\u00E1g szerint nem sz\u0171rhet ebben az alkalmaz\u00E1sban\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Billenty\u0171parancsok
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Billenty\u0171parancs keres\u00E9se
 C_SHORTCUT_NODATA=Helyezze a f\u00F3kuszt egy k\u00E9perny\u0151r\u00E9szre a billenty\u0171parancsok megjelen\u00EDt\u00E9s\u00E9hez

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_id.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} nilai
 M_EASY_FILTER_RESET=Atur Ulang Filter
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Ya
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Tidak
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Input yang tidak jelas\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Filter Mudah
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Jadikan filter mudah sebagai opsi pemfilteran default.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Tutup
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Tidak ada kueri yang digunakan terakhir
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Hapus dari Favorit
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Tambahkan ke Favorit
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Untuk berpindah ke daftar kueri favorit dan kueri terakhir yang digunakan, tekan tombol Panah Bawah
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Untuk berpindah ke daftar kueri favorit dan kueri terakhir yang digunakan, tekan tombol Panah Bawah
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Hanya satu nilai tunggal yang dapat diterapkan pada hal berikut\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Anda tidak dapat memfilter properti berikut di aplikasi ini\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Perlu diingat, Anda hanya dapat menerapkan satu kondisi tunggal pada properti berikut\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Anda tidak dapat memfilter properti berikut di aplikasi ini\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Pintasan Papan Ketik
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Temukan pintasan papan ketik
 C_SHORTCUT_NODATA=Fokuskan pada bagian layar untuk melihat pintasan papan ketik

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_it.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} valori
 M_EASY_FILTER_RESET=Reimposta filtri
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=S\u00EC
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=No
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Input non chiaro\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Filtro semplice
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Rendi il filtro semplice l'opzione di filtro predefinita.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Chiudi
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Nessuna ultima query utilizzata
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Rimuovi da Preferiti
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Aggiungi a Preferiti
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Per passare alla lista delle query preferite e delle ultime query utilizzate, premere il tasto FrecciaGi\u00F9
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Per passare alla lista delle query preferite e delle ultime query utilizzate, premere il tasto Freccia gi\u00F9
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=All''elemento che segue \u00E8 possibile applicare un solo valore singolo\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Impossibile filtrare la seguente propriet\u00E0 in questa app\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=All''elemento che segue \u00E8 possibile applicare solo una condizione singola\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Impossibile filtrare la seguente propriet\u00E0 in questa app\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Tasti di scelta rapida
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Trova tasto di scelta rapida
 C_SHORTCUT_NODATA=Focus su una parte della schermata per visualizzare i tasti di scelta rapida

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_iw.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u05E2\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD
 M_EASY_FILTER_RESET=\u05D0\u05E4\u05E1 \u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u05DB\u05DF
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u05DC\u05D0
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=\u05E7\u05DC\u05D8 \u05DC\u05D0 \u05D1\u05E8\u05D5\u05E8\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=\u05DE\u05E1\u05E0\u05DF \u05E7\u05DC
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=\u05D4\u05E4\u05D5\u05DA \u05D0\u05EA \u05D4\u05DE\u05E1\u05E0\u05DF \u05D4\u05E7\u05DC \u05DC\u05D0\u05E4\u05E9\u05E8\u05D5\u05EA \u05DE\u05E1\u05E0\u05DF \u05E9\u05DC \u05D1\u05E8\u05D9\u05E8\u05EA \u05DE\u05D7\u05D3\u05DC
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=\u05E1\u05D2\u05D5\u05E8
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=\u05D0\u05D9\u05DF \u05E9\u05D0\u05D9\u05DC\u05EA\u05D5\u05EA \u05E9\u05D4\u05D9\u05D5 \u05D1\u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05DC\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D4
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u05D4\u05E1\u05E8 \u05DE\u05DE\u05D5\u05E2\u05D3\u05E4\u05D9\u05DD
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u05D4\u05D5\u05E1\u05E3 \u05DC\u05DE\u05D5\u05E2\u05D3\u05E4\u05D9\u05DD
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05DC\u05E8\u05E9\u05D9\u05DE\u05EA \u05D4\u05E9\u05D0\u05D9\u05DC\u05EA\u05D5\u05EA \u05D4\u05DE\u05D5\u05E2\u05D3\u05E4\u05D5\u05EA \u05D5\u05D4\u05E9\u05D0\u05D9\u05DC\u05EA\u05D5\u05EA \u05D4\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D5\u05EA \u05E9\u05E0\u05E2\u05E9\u05D4 \u05D1\u05D4\u05DF \u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05DC\u05D7\u05E5 \u05E2\u05DC \u05DE\u05E7\u05E9 \u05D7\u05E5 \u05DC\u05DE\u05D8\u05D4
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=\u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05DC\u05E8\u05E9\u05D9\u05DE\u05EA \u05D4\u05E9\u05D0\u05D9\u05DC\u05EA\u05D5\u05EA \u05D4\u05DE\u05D5\u05E2\u05D3\u05E4\u05D5\u05EA \u05D5\u05D4\u05E9\u05D0\u05D9\u05DC\u05EA\u05D5\u05EA \u05D4\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D5\u05EA \u05E9\u05E0\u05E2\u05E9\u05D4 \u05D1\u05D4\u05DF \u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05DC\u05D7\u05E5 \u05E2\u05DC \u05DE\u05E7\u05E9 \u05D7\u05E5 \u05DC\u05DE\u05D8\u05D4
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05D7\u05D9\u05DC \u05E8\u05E7 \u05E2\u05E8\u05DA \u05D1\u05D5\u05D3\u05D3 \u05D0\u05D7\u05D3 \u05E2\u05DC \u05D4\u05D3\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05D4\u05D1\u05D0\u05D9\u05DD\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E1\u05D9\u05E0\u05D5\u05DF \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D4\u05EA\u05DB\u05D5\u05E0\u05D4 \u05D4\u05D1\u05D0\u05D4 \u05D1\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u05E9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D1 \u05E9\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05D7\u05D9\u05DC \u05E8\u05E7 \u05EA\u05E0\u05D0\u05D9 \u05D1\u05D5\u05D3\u05D3 \u05D0\u05D7\u05D3 \u05E2\u05DC \u05D4\u05D3\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05D4\u05D1\u05D0\u05D9\u05DD\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E1\u05D9\u05E0\u05D5\u05DF \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D4\u05EA\u05DB\u05D5\u05E0\u05D4 \u05D4\u05D1\u05D0\u05D4 \u05D1\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=\u05E7\u05D9\u05E6\u05D5\u05E8\u05D9 \u05D3\u05E8\u05DA \u05D1\u05DE\u05E7\u05DC\u05D3\u05EA
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u05D7\u05E4\u05E9 \u05E7\u05D9\u05E6\u05D5\u05E8 \u05D3\u05E8\u05DA \u05D1\u05DE\u05E7\u05DC\u05D3\u05EA
 C_SHORTCUT_NODATA=\u05D4\u05EA\u05DE\u05E7\u05D3 \u05E2\u05DC \u05D7\u05DC\u05E7 \u05D1\u05DE\u05E1\u05DA \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E8\u05D0\u05D5\u05EA \u05D0\u05EA \u05E7\u05D9\u05E6\u05D5\u05E8\u05D9 \u05D4\u05D3\u05E8\u05DA \u05D1\u05DE\u05E7\u05DC\u05D3\u05EA

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_ja.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u306E\u5024
 M_EASY_FILTER_RESET=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u306F\u3044
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u3044\u3044\u3048
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=\u4E0D\u660E\u78BA\u306A\u5165\u529B\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=\u7C21\u6613\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=\u7C21\u6613\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=\u9589\u3058\u308B
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=\u6700\u5F8C\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30A8\u30EA\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u304B\u3089\u524A\u9664
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306B\u8FFD\u52A0
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u304A\u3088\u3073\u6700\u5F8C\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u4E00\u89A7\u306B\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u4E0B\u5411\u304D\u77E2\u5370\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u304A\u3088\u3073\u6700\u5F8C\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u4E00\u89A7\u306B\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u4E0B\u5411\u304D\u77E2\u5370\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u6B21\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F 1 \u3064\u306E\u5024\u3060\u3051\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002{0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F\u6B21\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002{0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u6B21\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F 1 \u3064\u306E\u6761\u4EF6\u3060\u3051\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002{0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F\u6B21\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8\u3092\u691C\u7D22\u3057\u307E\u3059
 C_SHORTCUT_NODATA=\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u753B\u9762\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3057\u307E\u3059\u3002

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_kk.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u043C\u04D9\u043D
 M_EASY_FILTER_RESET=\u0421\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043F\u049B\u044B \u049B\u0430\u043B\u043F\u044B\u043D\u0430 \u043A\u0435\u043B\u0442\u0456\u0440\u0443
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u0418\u04D9
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u0416\u043E\u049B
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=\u041A\u0456\u0440\u0456\u0441 \u0430\u043D\u044B\u049B \u0435\u043C\u0435\u0441\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=\u0416\u0435\u04A3\u0456\u043B \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=\u0416\u0435\u04A3\u0456\u043B \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043D\u0456 \u04D9\u0434\u0435\u043F\u043A\u0456 \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F\u0441\u044B \u0431\u043E\u043B\u044B\u043F \u043E\u0440\u043D\u0430\u0442\u0443.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=\u0416\u0430\u0431\u0443
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=\u0421\u043E\u04A3\u0493\u044B \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u044B\u043B\u0493\u0430\u043D \u0441\u04B1\u0440\u0430\u0443\u043B\u0430\u0440 \u0436\u043E\u049B
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B\u043B\u0430\u0440\u0434\u0430\u043D \u0436\u043E\u044E
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B\u043B\u0430\u0440\u0493\u0430 \u049B\u043E\u0441\u0443
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B \u0441\u04B1\u0440\u0430\u0443\u043B\u0430\u0440 \u043C\u0435\u043D \u0441\u043E\u04A3\u0493\u044B \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u044B\u043B\u0493\u0430\u043D \u0441\u04B1\u0440\u0430\u0443\u043B\u0430\u0440 \u0442\u0456\u0437\u0456\u043C\u0456\u043D\u0435 \u04E9\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D ArrowDown \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B \u0441\u04B1\u0440\u0430\u0443\u043B\u0430\u0440 \u043C\u0435\u043D \u0441\u043E\u04A3\u0493\u044B \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u044B\u043B\u0493\u0430\u043D \u0441\u04B1\u0440\u0430\u0443\u043B\u0430\u0440 \u0442\u0456\u0437\u0456\u043C\u0456\u043D\u0435 \u04E9\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0442\u04E9\u043C\u0435\u043D\u0433\u0456 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u041C\u044B\u043D\u0430\u0493\u0430\u043D \u0431\u0456\u0440 \u0493\u0430\u043D\u0430 \u0431\u04E9\u043B\u0435\u043A \u043C\u04D9\u043D\u0434\u0456 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0430\u0434\u044B\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0411\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430\u0434\u0430 \u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456 \u0441\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u044B \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u041C\u044B\u043D\u0430\u0493\u0430\u043D \u0431\u0456\u0440 \u0493\u0430\u043D\u0430 \u0431\u04E9\u043B\u0435\u043A \u0448\u0430\u0440\u0442\u0442\u044B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0430\u0442\u044B\u043D\u0434\u044B\u0493\u044B\u043D \u0435\u0441\u043A\u0435\u0440\u0456\u04A3\u0456\u0437\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0411\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430\u0434\u0430 \u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456 \u0441\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u044B \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=\u041F\u0435\u0440\u043D\u0435\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0456\u0440\u043A\u0435\u0441\u0456\u043C\u0434\u0435\u0440\u0456
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u041F\u0435\u0440\u043D\u0435\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0456\u0440\u043A\u0435\u0441\u0456\u043C\u0456\u043D \u0442\u0430\u0431\u044B\u04A3\u044B\u0437
 C_SHORTCUT_NODATA=\u041F\u0435\u0440\u043D\u0435\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0456\u0440\u043A\u0435\u0441\u0456\u043C\u0434\u0435\u0440\u0456\u043D \u043A\u04E9\u0440\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u04A3 \u0431\u0456\u0440 \u0431\u04E9\u043B\u0456\u0433\u0456\u043D\u0435 \u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u04A3\u044B\u0437

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_ko.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0}\uAC1C \uAC12
 M_EASY_FILTER_RESET=\uD544\uD130 \uC7AC\uC124\uC815
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\uC608
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\uC544\uB2C8\uC624
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=\uBD88\uBD84\uBA85\uD55C \uC785\uB825\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=\uAC04\uD3B8 \uD544\uD130
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=\uAC04\uD3B8 \uD544\uD130\uB97C \uAE30\uBCF8 \uD544\uD130\uB9C1 \uC635\uC158\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=\uB2EB\uAE30
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=\uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C \uCFFC\uB9AC \uC5C6\uC74C
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\uC990\uACA8\uCC3E\uAE30\uC5D0\uC11C \uC81C\uAC70
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\uC990\uACA8\uCC3E\uAE30\uC5D0 \uCD94\uAC00
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\uC990\uACA8\uCC3E\uB294 \uCFFC\uB9AC \uBC0F \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uCFFC\uB9AC \uB9AC\uC2A4\uD2B8\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uB824\uBA74 \uC544\uB798\uCABD \uD654\uC0B4\uD45C \uD0A4\uB97C \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=\uC990\uACA8\uCC3E\uB294 \uCFFC\uB9AC \uBC0F \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uCFFC\uB9AC \uB9AC\uC2A4\uD2B8\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uB824\uBA74 \uC544\uB798\uCABD \uD654\uC0B4\uD45C \uD0A4\uB97C \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE={0}\uC5D0\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uB2E8\uC77C \uAC12\uB9CC \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\uC774 \uC571\uC5D0\uC11C {0} \uC18D\uC131\uC5D0 \uB300\uD574 \uD544\uD130\uB9C1\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE={0}\uC5D0\uB294 \uB2E8\uC77C \uC870\uAC74\uB9CC \uC801\uC6A9\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\uC774 \uC571\uC5D0\uC11C {0} \uC18D\uC131\uC5D0 \uB300\uD574 \uD544\uD130\uB9C1\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 C_SHORTCUT_TITLE=\uBC14\uB85C\uAC00\uAE30 \uD0A4
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\uBC14\uB85C\uAC00\uAE30 \uD0A4\uB97C \uCC3E\uC544\uBCF4\uC2ED\uC2DC\uC624.
 C_SHORTCUT_NODATA=\uBC14\uB85C\uAC00\uAE30 \uD0A4\uB97C \uD655\uC778\uD558\uB824\uBA74 \uD654\uBA74\uC758 \uC77C\uBD80\uC5D0 \uD3EC\uCEE4\uC2A4\uB97C \uB9DE\uCD94\uC2ED\uC2DC\uC624.

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_lt.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} reik\u0161m\u0117s
 M_EASY_FILTER_RESET=I\u0161 naujo nustatyti filtrus
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Taip
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Ne
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Neai\u0161ki \u012Fvestis\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=\u201ESAP Business\u201C DI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Paprastasis filtras
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Nustatyti paprast\u0105j\u012F filtr\u0105 kaip numatyt\u0105j\u0105 filtravimo parinkt\u012F.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=U\u017Edaryti
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=N\u0117ra paskutini\u0173 naudot\u0173 u\u017Eklaus\u0173
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Pa\u0161alinti i\u0161 parankini\u0173
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Prid\u0117ti prie parankini\u0173
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Nor\u0117dami pereiti \u012F da\u017Eniausiai naudojam\u0173 ir paskutini\u0173 naudot\u0173 u\u017Eklaus\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105, paspauskite rodykl\u0117s \u017Eemyn klavi\u0161\u0105
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Nor\u0117dami pereiti \u012F da\u017Eniausiai naudojam\u0173 ir paskutini\u0173 naudot\u0173 u\u017Eklaus\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105, paspauskite rodykl\u0117s \u017Eemyn klavi\u0161\u0105
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Toliau pateiktam objektui gali b\u016Bti taikoma tik viena atskira reik\u0161m\u0117\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Galite filtruoti pagal \u0161i\u0105 ypatyb\u0119 \u0161ioje programoje\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Atkreipkite d\u0117mes\u012F, kad toliau pateiktam objektui gali b\u016Bti taikoma tik viena atskira s\u0105lyga\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Galite filtruoti pagal \u0161i\u0105 ypatyb\u0119 \u0161ioje programoje\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Klaviat\u016Bros spartieji klavi\u0161ai
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Rasti klav. spart\u0173j\u012F klavi\u0161\u0105
 C_SHORTCUT_NODATA=Fokusuokite ekrano dal\u012F, kad matytum\u0117te klaviat\u016Bros spar\u010Diuosius klavi\u0161us

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_lv.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} v\u0113rt\u012Bbas
 M_EASY_FILTER_RESET=Atiestat\u012Bt filtrus
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=J\u0101
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=N\u0113
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Neskaidra ievade\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Vienk\u0101r\u0161ais filtrs
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Padar\u012Bt vienk\u0101r\u0161o filtru par noklus\u0113juma filtr\u0113\u0161anas iesp\u0113ju.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Aizv\u0113rt
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Nav p\u0113d\u0113jo izmantoto vaic\u0101jumu
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=No\u0146emt no izlases
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Pievienot izlasei
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Lai p\u0101rvietotu uz sarakstu ar izlases vaic\u0101jumiem un p\u0113d\u0113jiem izmantotajiem vaic\u0101jumiem, nospiediet bulti\u0146u uz leju
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Lai p\u0101rvietotu uz sarakstu ar izlases vaic\u0101jumiem un p\u0113d\u0113jiem izmantotajiem vaic\u0101jumiem, nospiediet bulti\u0146u uz leju
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Var izmantot tikai vienu atsevi\u0161\u0137u v\u0113rt\u012Bbu \u0161\u0101dam elementam\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Nevarat \u0161aj\u0101 lietojumprogramm\u0101 filtr\u0113t \u0161\u0101du rekviz\u012Btu\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u0145emiet v\u0113r\u0101, ka tikai vienu atsevi\u0161\u0137u nosac\u012Bjumu var lietot \u0161\u0101dam elementam\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Nevarat \u0161aj\u0101 lietojumprogramm\u0101 filtr\u0113t \u0161\u0101du rekviz\u012Btu\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Tastat\u016Bras \u012Bsin\u0101jumtausti\u0146i
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Atrast \u012Bsin\u0101jumtausti\u0146u
 C_SHORTCUT_NODATA=Fokus\u0113jiet uz ekr\u0101na da\u013Cu, lai redz\u0113tu \u012Bsin\u0101jumtausti\u0146us

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_mk.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u04
 M_EASY_FILTER_RESET=\u0420\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0433\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u0414\u0430
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u041D\u0435
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=\u041D\u0435\u0458\u0430\u0441\u0435\u043D \u0432\u043D\u0435\u0441\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=\u041B\u0435\u0441\u0435\u043D \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440 \u043A\u0430\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=\u041D\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u043D\u0438\u0446\u0438
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u041E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0434 \u041E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0458 \u0432\u043E \u041E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u0417\u0430 \u043E\u0434\u0435\u045A\u0435 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442 \u0441\u043E \u043E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u043D\u0438\u0446\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E ArrowDown
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=\u0417\u0430 \u043E\u0434\u0435\u045A\u0435 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442 \u0441\u043E \u043E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u043D\u0438\u0446\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043E\u043B\u0443
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u0421\u0430\u043C\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u0432\u043E\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u0432\u043E \u0441\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E \u043E\u0432\u0430\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u0418\u043C\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u0447\u0435\u043D \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u0432\u043E\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u0432\u043E \u0441\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E \u043E\u0432\u0430\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=\u041A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0434 \u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u041F\u0440\u043E\u043D\u0430\u0458\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043E\u0434 \u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430
 C_SHORTCUT_NODATA=\u0424\u043E\u043A\u0443\u0441. \u0441\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043B \u043E\u0434 \u0435\u043A\u0440. \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434. \u043A\u0440\u0430\u0442. \u043E\u0434 \u0442\u0430\u0441\u0442.

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_ms.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS=Nilai {0}
 M_EASY_FILTER_RESET=Tetapkan Semula Penapis
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Ya
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Tidak
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Input tidak jelas\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Penapis Mudah
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Jadikan penapis mudah sebagai pilihan penapisan lalai.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Tutup
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Tiada pertanyaan terakhir digunakan
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Keluarkan daripada Kegemaran
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Tambah ke Kegemaran
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Untuk beralih ke senarai pertanyaan kegemaran dan pertanyaan terakhir digunakan, tekan kekunci ArrowDown
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Untuk beralih ke senarai pertanyaan kegemaran dan pertanyaan terakhir digunakan, tekan kekunci Anak Panah ke Bawah
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Hanya satu nilai tunggal boleh digunakan pada yang berikut\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Anda tidak boleh menapis untuk sifat berikut dalam aplikasi ini\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Ambil maklum bahawa hanya satu syarat tunggal boleh digunakan pada yang berikut\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Anda tidak boleh menapis untuk sifat berikut dalam aplikasi ini\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Pintasan Papan Kekunci
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Cari pintasan papan kekunci
 C_SHORTCUT_NODATA=Tumpukan pada bahagian skrin untuk melihat pintasan papan kekunci

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_nl.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} waarden
 M_EASY_FILTER_RESET=Filters resetten
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Ja
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nee
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Onduidelijke invoer\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Eenvoudige filter
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Van eenvoudige filter de standaardoptie maken.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Sluiten
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Geen laatst gebruikte query's
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Uit favorieten verwijderen
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Aan favorieten toevoegen
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Druk op PIJL-OMLAAG om naar de lijst met favoriete query's en laatst gebruikte query's te gaan
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Druk op PIJL-OMLAAG om naar de lijst met favoriete query's en laatst gebruikte query's te gaan
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Er kan slechts \u00E9\u00E9n enkele waarde worden toegepast op het volgende\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=U kunt niet filteren op de volgende eigenschap in deze app\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Slechts \u00E9\u00E9n enkele conditie kan worden toegepast op het volgende\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=U kunt niet filteren op de volgende eigenschap in deze app\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Sneltoetsen
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Zoek een sneltoets
 C_SHORTCUT_NODATA=Focus op een deel van scherm om de sneltoetsen te zien

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_no.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} verdier
 M_EASY_FILTER_RESET=Tilbakestill filtre
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Ja
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nei
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Uklare inndata\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Enkelt filter
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Gj\u00F8r det enkle filteret til standard filtreringsalternativ.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Lukk
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Ingen sist brukte sp\u00F8rringer
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Fjern fra favoritter
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Legg til i favoritter
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=For \u00E5 g\u00E5 til listen over favorittsp\u00F8rringer og sist brukte sp\u00F8rringer trykker du p\u00E5 pil ned
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=For \u00E5 g\u00E5 til listen over favorittsp\u00F8rringer og sist brukte sp\u00F8rringer trykker du p\u00E5 pil ned
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Bare \u00E9n enkeltverdi kan brukes p\u00E5 f\u00F8lgende\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Du kan ikke filtrere etter f\u00F8lgende egenskap i denne appen\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=V\u00E6r oppmerksom p\u00E5 at bare \u00E9n enkeltbetingelse kan brukes p\u00E5 f\u00F8lgende\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Du kan ikke filtrere etter f\u00F8lgende egenskap i denne appen\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Hurtigtaster
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Finn en hurtigtast
 C_SHORTCUT_NODATA=Fokuser p\u00E5 en del av skjermbildet for \u00E5 se hurtigtaster

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_pl.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} warto\u015Bci
 M_EASY_FILTER_RESET=Zresetuj filtry
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Tak
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nie
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Niejasny wpis\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Prosty filtr
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Ustaw prosty filtr jako domy\u015Bln\u0105 opcj\u0119 filtrowania.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Zamknij
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Nieu\u017Cywane ostatnio zapytania
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Usu\u0144 z ulubionych
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Dodaj do ulubionych
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Aby przenie\u015B\u0107 na list\u0119 ulubionych zapyta\u0144 i ostatnio u\u017Cywanych zapyta\u0144, i naci\u015Bnij klawisz strza\u0142ki w d\u00F3\u0142
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Aby przenie\u015B\u0107 na list\u0119 ulubionych zapyta\u0144 i ostatnio u\u017Cywanych zapyta\u0144, i naci\u015Bnij klawisz strza\u0142ki w d\u00F3\u0142
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Tylko warto\u015B\u0107 pojedyncz\u0105 mo\u017Cna zastosowa\u0107 do nast\u0119puj\u0105cych element\u00F3w\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Nie mo\u017Cesz odfiltrowa\u0107 nast\u0119puj\u0105cej w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci w tej aplikacji\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Pami\u0119taj, \u017Ce tylko pojedynczy warunek mo\u017Ce zosta\u0107 zastosowany do nast\u0119puj\u0105cych element\u00F3w\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Nie mo\u017Cesz odfiltrowa\u0107 nast\u0119puj\u0105cej w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci w tej aplikacji\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Skr\u00F3ty klawiaturowe
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Znajd\u017A skr\u00F3t klawiaturowy
 C_SHORTCUT_NODATA=Skup si\u0119 na cz\u0119\u015Bci ekranu, aby zobaczy\u0107 skr\u00F3ty klawiaturowe

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_pt.properties

@@ -9,7 +9,6 @@ M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} valores
 M_EASY_FILTER_RESET=Redefinir filtros
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Sim
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=N\u00E3o
-M_EASY_FILTER_UNCLEAR_INPUT=Entrada n\u00E3o \u00FAnica\: {0}
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=SAP Business AI
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER=Filtro simples
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_EASY_FILTER_MAKE_DEFAULT=Tornar o filtro simples a op\u00E7\u00E3o de filtragem padr\u00E3o.
@@ -30,8 +29,11 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_CLOSE=Encerrar
 M_EASY_FILTER_POPOVER_EMPTY_LAST_USED_TITLE=Sem \u00FAltimas consultas usadas
 M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Remover dos favoritos
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Adicionar aos favoritos
-T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Para ir para a lista de consultas preferidas e as \u00FAltimas consultas usadas, pressione o bot\u00E3o da seta para baixo
+T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_OPENED_ARIA=Para ir para a lista de consultas preferidas e as \u00FAltimas consultas usadas, pressione o bot\u00E3o da seta para baixo
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=S\u00F3 \u00E9 poss\u00EDvel aplicar um valor individual ao seguinte\: {0}
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel filtrar para a seguinte propriedade neste app\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Considere que s\u00F3 um valor individual pode ser aplicado ao seguinte\: {0}
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel filtrar para a seguinte propriedade neste app\: {0}
 C_SHORTCUT_TITLE=Atalhos do teclado
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Encontre um atalho do teclado
 C_SHORTCUT_NODATA=Foque uma parte da tela para ver os atalhos do teclado