@ryan_nookpi/pi-extension-auto-name 0.1.1 → 0.1.3

package/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 This extension automatically names a pi session based on the first user message.
 
-It makes sessions easier to recognize when you have many tasks open at once.
+It helps you quickly recognize what each session is about when many tasks are open at once.
 
 ## Install
 
@@ -25,4 +25,4 @@ pi install npm:@ryan_nookpi/pi-extension-auto-name
 
 ## Example
 
-If the first request is something like "Prepare a pre-release checklist", pi can automatically turn that into a short session title.
+If the first request is something like `Prepare a pre-release checklist`, pi can automatically turn that into a short session title.

package/index.ts

@@ -65,13 +65,13 @@ export default function autoSessionName(pi: ExtensionAPI) {
 	pi.on("before_agent_start", async (event, ctx) => {
 		if (isSubagentSession(ctx)) return;
 
-		// Skip when a name already exists.
+		// name이 이미 있으면 스킵
 		if (pi.getSessionName()) return;
 
 		const text = event.prompt.trim();
 		if (!text) return;
 
-		// Fire-and-forget: detect and set the name asynchronously.
+		// Fire-and-forget: 비동기로 name 감지 후 설정
 		(async () => {
 			try {
 				const detected = await detectNameFromMessage(text, ctx);
@@ -80,7 +80,7 @@ export default function autoSessionName(pi: ExtensionAPI) {
 					updateStatus(ctx);
 				}
 			} catch {
-				// Ignore failures.
+				// 실패 시 무시
 			}
 		})();
 	});

package/package.json

@@ -1,7 +1,17 @@
 {
   "name": "@ryan_nookpi/pi-extension-auto-name",
-  "version": "0.1.1",
+  "version": "0.1.3",
   "description": "Auto session name extension for pi.",
+  "license": "MIT",
+  "repository": {
+    "type": "git",
+    "url": "https://github.com/Jonghakseo/pi-extension.git",
+    "directory": "packages/auto-name"
+  },
+  "bugs": {
+    "url": "https://github.com/Jonghakseo/pi-extension/issues"
+  },
+  "homepage": "https://github.com/Jonghakseo/pi-extension/tree/main/packages/auto-name#readme",
   "type": "module",
   "keywords": [
     "pi-package"

package/utils/auto-name-utils.test.ts

@@ -46,7 +46,7 @@ describe("auto-name utils", () => {
 	it("builds the name context with truncation", () => {
 		const message = "m".repeat(MAX_MESSAGE_LENGTH + 25);
 		const context = buildNameContext(message);
-		expect(context).toBe(`User message: ${message.slice(0, MAX_MESSAGE_LENGTH)}`);
+		expect(context).toBe(`사용자 메시지: ${message.slice(0, MAX_MESSAGE_LENGTH)}`);
 	});
 
 	it("extracts text-only content and clips the result length", () => {

package/utils/auto-name-utils.ts

@@ -12,7 +12,7 @@ import * as path from "node:path";
 export const SUBAGENT_SESSION_DIR = path.join(os.homedir(), ".pi", "agent", "sessions", "subagents");
 
 export const NAME_SYSTEM_PROMPT =
-	"Analyze the user's message and extract the session purpose as a single line within 20 characters. Output only the purpose text, with no explanation or extra text.";
+	"사용자 메시지를 분석해서 세션의 목적을 20자 이내 한 줄로 추출해. 오직 목적 텍스트만 출력하고, 설명이나 다른 텍스트는 절대 출력하지 마.";
 
 /** Max chars for the user message sent to the LLM. */
 export const MAX_MESSAGE_LENGTH = 500;
@@ -74,7 +74,7 @@ export function formatNameStatus(name: string): string {
  * Truncates to MAX_MESSAGE_LENGTH.
  */
 export function buildNameContext(userMessage: string): string {
-	return `User message: ${userMessage.slice(0, MAX_MESSAGE_LENGTH)}`;
+	return `사용자 메시지: ${userMessage.slice(0, MAX_MESSAGE_LENGTH)}`;
 }
 
 /**