@runnerpro/backend 1.17.17 → 1.17.20

package/lib/cjs/chat/api/conversation.js

@@ -592,11 +592,15 @@ const markReadMessage = ({ isClient, idCliente }) => __awaiter(void 0, void 0, v
  */
 const corregirOrtografia = (text) => __awaiter(void 0, void 0, void 0, function* () {
     try {
-        let textCorregido = yield (0, prompt_1.sendPrompt)(`Corrige las faltas de ortografía y adapta el vocabulario a español de España.
-Adaptaciones de vocabulario: celular/teléfono→móvil, computadora/compu→ordenador, ustedes→vosotros, agarrar→coger, fijate→mira.
-NO cambies el significado, el tono ni la estructura de las frases.
-Mantén los emojis y URLs tal cual.
-Devuelve SOLO el texto corregido, sin explicaciones.
+        let textCorregido = yield (0, prompt_1.sendPrompt)(`Actúa como un corrector de estilo nativo de España. Tu objetivo es "localizar" el siguiente texto de Español Latino a Español Peninsular (España) para eliminar cualquier rastro de origen extranjero.
+Instrucciones estrictas:
+- Gramática: Cambia cualquier uso de "Ustedes" (plural informal) por "Vosotros" y ajusta las conjugaciones verbales y pronombres (os, vuestro). Si hay "voseo" (uso de vos), cámbialo a "tú".
+- Vocabulario: Sustituye términos latinos por sus equivalentes en España (ej: celular -> móvil, computadora -> ordenador, video -> vídeo, costo -> coste, chequear -> comprobar, entreno -> entrenamiento).
+- Ortografía: Corrige cualquier falta ortográfica o de acentuación.
+- Formato: NO cambies emojis, URLs ni saltos de línea.
+- Tono: Mantén la energía y la intención del entrenador, pero asegúrate de que suene 100% nativo de España.
+
+Devuelve SOLO el texto corregido final.
 
 Texto: ${text}`, 'LITE');
         textCorregido = textCorregido.replace(/[¡¿]/g, '');

package/lib/cjs/types/chat/api/conversation.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"conversation.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/chat/api/conversation.ts"],"names":[],"mappings":"AAmBA,QAAA,MAAM,iBAAiB,0BAA2B,GAAG,SA0BpD,CAAC;AA0EF;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAyBG;AACH,QAAA,MAAM,uBAAuB,qCAAkC,GAAG,iBAwCjE,CAAC;AAmGF;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAyBG;AACH,QAAA,MAAM,WAAW,0EAAuE,GAAG,kBAkE1F,CAAC;AAEF,QAAA,MAAM,gBAAgB;;;;mBAqBrB,CAAC;AAkRF,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAAE,gBAAgB,EAAE,WAAW,EAAE,uBAAuB,EAAE,CAAC"}
+{"version":3,"file":"conversation.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/chat/api/conversation.ts"],"names":[],"mappings":"AAmBA,QAAA,MAAM,iBAAiB,0BAA2B,GAAG,SA0BpD,CAAC;AA0EF;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAyBG;AACH,QAAA,MAAM,uBAAuB,qCAAkC,GAAG,iBAwCjE,CAAC;AAmGF;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAyBG;AACH,QAAA,MAAM,WAAW,0EAAuE,GAAG,kBAkE1F,CAAC;AAEF,QAAA,MAAM,gBAAgB;;;;mBAqBrB,CAAC;AAsRF,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAAE,gBAAgB,EAAE,WAAW,EAAE,uBAAuB,EAAE,CAAC"}

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@runnerpro/backend",
-  "version": "1.17.17",
+  "version": "1.17.20",
   "description": "A collection of common backend functions",
   "exports": {
     ".": "./lib/cjs/index.js"