@rr0/ufoathome 0.125.1 → 0.126.0

package/dist-embed-sighting-editor/{LaunchEditor-CFmH6y0N.js → LaunchEditor-BXDWiKWm.js}

@@ -1,6 +1,5 @@
-import{L as h,n as r,U as p,o as m,k as c,E as u,m as g}from"./rr0-sighting-editor.mjs";import{launchEditorMessages_en as d}from"./LaunchEditorMessages_en-j4RgQPZu.js";class n{static plumeValue(e){return t=>h.plumeOf(t)[e]}static plume(e,t){return{type:"number",key:`plume.${e}`,effective:n.plumeValue(e),...t}}static burn(e,t){return{type:"number",key:e,min:-3600,max:36e3,step:.1,unit:"s",scale:.001,label:t.label,hint:t.hint,group:{en:"Engine",fr:"Moteur",es:"Motor",it:"Motore"},effective:a=>t.ends(a.track??[])?.t}}static nextPlace(e){const t=e[e.length-1]??{t:0,lat:0,lng:0,altitudeKm:0},a=e[e.length-2]??t,i=(s,l=0)=>e.length>1?t[s]-a[s]:l;return{t:t.t+(e.length>1?i("t"):1e4),lat:t.lat+i("lat"),lng:t.lng+i("lng"),altitudeKm:Math.max(0,t.altitudeKm+i("altitudeKm"))}}static SET={kind:"launch",title:{en:"Launch",fr:"Lancement",es:"Lanzamiento",it:"Lancio"},parameters:[{type:"said",key:"title",label:{en:"Name",fr:"Nom",es:"Nombre",it:"Nome"},group:{en:"Vehicle",fr:"Lanceur",es:"Lanzador",it:"Lanciatore"}},{type:"text",key:"vehicle.name",label:{en:"Vehicle",fr:"Lanceur",es:"Lanzador",it:"Lanciatore"},placeholder:"Falcon 9",group:{en:"Vehicle",fr:"Lanceur",es:"Lanzador",it:"Lanciatore"}},{type:"text",key:"vehicle.mission",label:{en:"Mission",fr:"Mission",es:"Misión",it:"Missione"},placeholder:"Starlink Group 10-49",group:{en:"Vehicle",fr:"Lanceur",es:"Lanzador",it:"Lanciatore"}},{type:"number",key:"vehicle.engine.thrustKN",min:1,max:1e5,step:1,unit:"kN",label:{en:"Thrust (vacuum)",fr:"Poussée (dans le vide)",es:"Empuje (en el vacío)",it:"Spinta (nel vuoto)"},hint:{en:"Merlin Vacuum 934, RL10 110, a solid booster several thousand. With the specific impulse, it sets how much exhaust leaves each second.",fr:"Merlin Vacuum 934, RL10 110, un booster à poudre plusieurs milliers. Avec l'impulsion spécifique, elle fixe le débit d'échappement.",es:"Merlin Vacuum 934, RL10 110, un propulsor sólido varios miles. Con el impulso específico, fija el caudal de escape.",it:"Merlin Vacuum 934, RL10 110, un booster solido diverse migliaia. Con l'impulso specifico, fissa la portata dello scarico."},group:{en:"Engine",fr:"Moteur",es:"Motor",it:"Motore"}},{type:"number",key:"vehicle.engine.specificImpulseS",min:100,max:500,step:1,unit:"s",label:{en:"Specific impulse (vacuum)",fr:"Impulsion spécifique (dans le vide)",es:"Impulso específico (en el vacío)",it:"Impulso specifico (nel vuoto)"},hint:{en:"Times 9.81 m/s² it is the exhaust velocity, which sets how fast the exhaust spreads round the stage: 348 s is 3.4 km/s.",fr:"Multipliée par 9,81 m/s², c'est la vitesse d'éjection, qui fixe la vitesse à laquelle l'échappement s'étale autour de l'étage : 348 s font 3,4 km/s.",es:"Multiplicado por 9,81 m/s² es la velocidad de escape, que fija la rapidez con que el escape se extiende alrededor de la etapa: 348 s son 3,4 km/s.",it:"Moltiplicato per 9,81 m/s² è la velocità di scarico, che fissa quanto in fretta lo scarico si allarga attorno allo stadio: 348 s sono 3,4 km/s."},group:{en:"Engine",fr:"Moteur",es:"Motor",it:"Motore"}},{type:"choice",key:"vehicle.engine.propellant",label:{en:"Propellant",fr:"Ergols",es:"Propelentes",it:"Propellenti"},hint:{en:"What the exhaust is made of decides how much of it turns into particles that scatter light.",fr:"Ce dont l'échappement est fait décide quelle part devient des particules qui diffusent la lumière.",es:"De qué está hecho el escape decide qué parte se vuelve partículas que difunden la luz.",it:"Di cosa è fatto lo scarico decide quanta parte diventa particelle che diffondono la luce."},choices:[{value:"rp1-lox",label:{en:"Kerosene and oxygen",fr:"Kérosène et oxygène",es:"Queroseno y oxígeno",it:"Cherosene e ossigeno"}},{value:"methane-lox",label:{en:"Methane and oxygen",fr:"Méthane et oxygène",es:"Metano y oxígeno",it:"Metano e ossigeno"}},{value:"hydrogen-lox",label:{en:"Hydrogen and oxygen",fr:"Hydrogène et oxygène",es:"Hidrógeno y oxígeno",it:"Idrogeno e ossigeno"}},{value:"hypergolic",label:{en:"Hypergolic",fr:"Hypergolique",es:"Hipergólico",it:"Ipergolico"}},{value:"solid",label:{en:"Solid",fr:"Poudre",es:"Sólido",it:"Solido"}}],group:{en:"Engine",fr:"Moteur",es:"Motor",it:"Motore"}},n.burn("burnFromT",{label:{en:"Engine start",fr:"Allumage du moteur",es:"Encendido del motor",it:"Accensione del motore"},hint:{en:"When the engine started, in seconds of the recording; it may be before it. Empty: the first point of the path.",fr:"Quand le moteur s'est allumé, en secondes de l'enregistrement ; avant lui si besoin. Vide : le premier point du chemin.",es:"Cuándo se encendió el motor, en segundos de la grabación; puede ser antes. Vacío: el primer punto de la trayectoria.",it:"Quando si è acceso il motore, in secondi della registrazione; può essere prima. Vuoto: il primo punto del percorso."},ends:e=>e[0]}),n.burn("burnUntilT",{label:{en:"Engine cut-off",fr:"Extinction du moteur",es:"Apagado del motor",it:"Spegnimento del motore"},hint:{en:"When the engine stopped, in seconds of the recording. Empty: the last point of the path. Nothing is let go after it.",fr:"Quand le moteur s'est éteint, en secondes de l'enregistrement. Vide : le dernier point du chemin. Rien n'est lâché après.",es:"Cuándo se apagó el motor, en segundos de la grabación. Vacío: el último punto de la trayectoria. Nada se suelta después.",it:"Quando si è spento il motore, in secondi della registrazione. Vuoto: l'ultimo punto del percorso. Dopo non si rilascia nulla."},ends:e=>e[e.length-1]}),n.plume("exhaustKgPerS",{min:.1,max:1e5,step:.1,unit:"kg/s",label:{en:"Exhaust flow",fr:"Débit d'échappement",es:"Caudal de escape",it:"Portata di scarico"},hint:{en:"How much exhaust leaves the engine each second: how bright the plume is. Thrust over exhaust velocity when the engine is stated.",fr:"La masse d'échappement qui sort du moteur chaque seconde : la luminosité du panache. La poussée sur la vitesse d'éjection quand le moteur est donné.",es:"La masa de escape que sale del motor cada segundo: el brillo de la estela. El empuje sobre la velocidad de escape cuando se da el motor.",it:"La massa di scarico che esce dal motore ogni secondo: la luminosità della scia. La spinta sulla velocità di scarico quando il motore è dato."},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("condensedShare",{min:0,max:1,step:.01,label:{en:"Share that scatters",fr:"Part qui diffuse",es:"Parte que difunde",it:"Parte che diffonde"},hint:{en:"The share of the exhaust that ends up as particles that scatter the Sun's light. Nobody has measured it for a launch: the one number to fit against a photograph.",fr:"La part de l'échappement qui devient des particules diffusant la lumière du Soleil. Personne ne l'a mesurée pour un lancement : le seul nombre à caler sur une photographie.",es:"La parte del escape que acaba como partículas que difunden la luz del Sol. Nadie la ha medido para un lanzamiento: el único número que ajustar con una fotografía.",it:"La parte dello scarico che diventa particelle che diffondono la luce del Sole. Nessuno l'ha misurata per un lancio: l'unico numero da tarare su una fotografia."},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("particleRadiusUm",{min:.05,max:5,step:.05,unit:"µm",label:{en:"Particle radius",fr:"Rayon des particules",es:"Radio de las partículas",it:"Raggio delle particelle"},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("lifetimeS",{min:10,max:3600,step:10,unit:"s",label:{en:"Trail lifetime",fr:"Durée de la traînée",es:"Duración de la estela",it:"Durata della scia"},hint:{en:"How long the narrow trail lasts before the particles have gone.",fr:"Combien de temps la traînée étroite dure avant que les particules aient disparu.",es:"Cuánto dura la estela estrecha antes de que las partículas hayan desaparecido.",it:"Quanto dura la scia stretta prima che le particelle siano sparite."},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("expansionKmPerS",{min:0,max:5,step:.01,unit:"km/s",label:{en:"Trail spreading",fr:"Étalement de la traînée",es:"Expansión de la estela",it:"Espansione della scia"},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("initialRadiusKm",{min:0,max:50,step:.1,unit:"km",label:{en:"Radius at release",fr:"Rayon au lâcher",es:"Radio al soltar",it:"Raggio al rilascio"},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("collarShare",{min:0,max:1,step:.01,label:{en:"Share in the collar",fr:"Part dans la collerette",es:"Parte en el collar",it:"Parte nel collare"},hint:{en:"The collar is the exhaust just let go, which spreads fast into a wide short-lived shell round the stage; the rest stays behind as the narrow trail.",fr:"La collerette est l'échappement qui vient d'être lâché, qui s'étale vite en une coque large et brève autour de l'étage ; le reste demeure derrière en traînée étroite.",es:"El collar es el escape recién soltado, que se extiende rápido en una envoltura ancha y breve alrededor de la etapa; el resto queda detrás como estela estrecha.",it:"Il collare è lo scarico appena rilasciato, che si allarga in fretta in un guscio largo e breve attorno allo stadio; il resto resta dietro come scia stretta."},group:{en:"Collar",fr:"Collerette",es:"Collar",it:"Collare"}}),n.plume("collarExpansionKmPerS",{min:0,max:10,step:.05,unit:"km/s",label:{en:"Collar spreading",fr:"Étalement de la collerette",es:"Expansión del collar",it:"Espansione del collare"},hint:{en:"How fast the collar widens: three quarters of the exhaust velocity when the engine is stated.",fr:"La vitesse à laquelle la collerette s'élargit : les trois quarts de la vitesse d'éjection quand le moteur est donné.",es:"La rapidez con que el collar se ensancha: tres cuartos de la velocidad de escape cuando se da el motor.",it:"Quanto in fretta il collare si allarga: tre quarti della velocità di scarico quando il motore è dato."},group:{en:"Collar",fr:"Collerette",es:"Collar",it:"Collare"}}),n.plume("collarLifetimeS",{min:1,max:300,step:1,unit:"s",label:{en:"Collar lifetime",fr:"Durée de la collerette",es:"Duración del collar",it:"Durata del collare"},group:{en:"Collar",fr:"Collerette",es:"Collar",it:"Collare"}})]};static PLACE={kind:"launch-place",title:{en:"Place of the path",fr:"Point du chemin",es:"Punto de la trayectoria",it:"Punto del percorso"},parameters:[{type:"number",key:"t",min:-3600,max:36e3,step:.1,unit:"s",scale:.001,required:!0,label:{en:"Time",fr:"Instant",es:"Instante",it:"Istante"},hint:{en:"Seconds of the recording; negative before it began: a stage seen minutes after its launch was already high when the recording started.",fr:"Secondes de l'enregistrement ; négatives avant son début : un étage vu des minutes après son lancement était déjà haut quand l'enregistrement a commencé.",es:"Segundos de la grabación; negativos antes de que empezara: una etapa vista minutos después de su lanzamiento ya estaba alta cuando empezó la grabación.",it:"Secondi della registrazione; negativi prima del suo inizio: uno stadio visto minuti dopo il lancio era già alto quando la registrazione è iniziata."}},{type:"number",key:"lat",min:-90,max:90,step:1e-4,unit:"°",required:!0,label:{en:"Latitude",fr:"Latitude",es:"Latitud",it:"Latitudine"}},{type:"number",key:"lng",min:-180,max:180,step:1e-4,unit:"°",required:!0,label:{en:"Longitude",fr:"Longitude",es:"Longitud",it:"Longitudine"}},{type:"number",key:"altitudeKm",min:0,max:2e3,step:.1,unit:"km",required:!0,label:{en:"Altitude",fr:"Altitude",es:"Altitud",it:"Altitudine"}}]};static publish(){r.publish(n.SET)}}class o{constructor(e,t,a){this.container=e,this.host=t,this.language=a,r.of("launch")||n.publish(),this.render(),this.setLanguage(a)}messages=d;languageToken=0;currentId;form;list;places;placeForm;placeIndex=0;language;shown=[];async setLanguage(e){const t=++this.languageToken;this.language=e;const a=p.includes(e)?e:"en",i=a==="en"?d:await m(a);t===this.languageToken&&(this.messages=i,this.render(),this.sync())}sync(){const e=this.launches;this.shown=[...e],e.some(i=>i.id===this.currentId)||(this.currentId=e[0]?.id),this.list?.setItems(e.map(i=>({id:i.id,label:this.labelOf(i)})),this.currentId),this.list?.setAddState(this.startOfNew()!==void 0,this.startOfNew()===void 0?this.messages.addLaunchNowhere:void 0),this.element("launch-none").hidden=e.length>0;const t=this.current;if(this.element("launch-fields").hidden=t===void 0,!t)return;this.syncPlaces(t);const a=r.of("launch");this.form??=new c(this.element("launch-parameters"),this.language,"",{said:()=>this.host.said(),writingLanguage:()=>this.host.writingLanguage()}),this.form.show(a,t,()=>this.written())}refresh(){const e=this.launches;e.length===this.shown.length&&e.every((t,a)=>t===this.shown[a])||this.sync()}get current(){return this.launches.find(e=>e.id===this.currentId)}show(e){this.currentId=e,this.placeIndex=0,this.sync()}render(){const e=this.messages;this.form=void 0,this.container.innerHTML=`<div class="launch-editor">
+import{L as h,n as r,U as p,o as m,k as c,E as u,m as g}from"./rr0-sighting-editor.mjs";import{launchEditorMessages_en as d}from"./LaunchEditorMessages_en-j4RgQPZu.js";class n{static plumeValue(e){return t=>h.plumeOf(t)[e]}static plume(e,t){return{type:"number",key:`plume.${e}`,effective:n.plumeValue(e),...t}}static burn(e,t){return{type:"number",key:e,min:-3600,max:36e3,step:.1,unit:"s",scale:.001,label:t.label,hint:t.hint,group:{en:"Engine",fr:"Moteur",es:"Motor",it:"Motore"},effective:i=>t.ends(i.track??[])?.t}}static nextPlace(e){const t=e[e.length-1]??{t:0,lat:0,lng:0,altitudeKm:0},i=e[e.length-2]??t,a=(s,l=0)=>e.length>1?t[s]-i[s]:l;return{t:t.t+(e.length>1?a("t"):1e4),lat:t.lat+a("lat"),lng:t.lng+a("lng"),altitudeKm:Math.max(0,t.altitudeKm+a("altitudeKm"))}}static SET={kind:"launch",title:{en:"Launch",fr:"Lancement",es:"Lanzamiento",it:"Lancio"},parameters:[{type:"said",key:"title",label:{en:"Name",fr:"Nom",es:"Nombre",it:"Nome"},group:{en:"Vehicle",fr:"Lanceur",es:"Lanzador",it:"Lanciatore"}},{type:"text",key:"vehicle.name",label:{en:"Vehicle",fr:"Lanceur",es:"Lanzador",it:"Lanciatore"},placeholder:"Falcon 9",group:{en:"Vehicle",fr:"Lanceur",es:"Lanzador",it:"Lanciatore"}},{type:"text",key:"vehicle.mission",label:{en:"Mission",fr:"Mission",es:"Misión",it:"Missione"},placeholder:"Starlink Group 10-49",group:{en:"Vehicle",fr:"Lanceur",es:"Lanzador",it:"Lanciatore"}},{type:"number",key:"vehicle.engine.thrustKN",min:1,max:1e5,step:1,unit:"kN",label:{en:"Thrust (vacuum)",fr:"Poussée (dans le vide)",es:"Empuje (en el vacío)",it:"Spinta (nel vuoto)"},hint:{en:"Merlin Vacuum 934, RL10 110, a solid booster several thousand. With the specific impulse, it sets how much exhaust leaves each second.",fr:"Merlin Vacuum 934, RL10 110, un booster à poudre plusieurs milliers. Avec l'impulsion spécifique, elle fixe le débit d'échappement.",es:"Merlin Vacuum 934, RL10 110, un propulsor sólido varios miles. Con el impulso específico, fija el caudal de escape.",it:"Merlin Vacuum 934, RL10 110, un booster solido diverse migliaia. Con l'impulso specifico, fissa la portata dello scarico."},group:{en:"Engine",fr:"Moteur",es:"Motor",it:"Motore"}},{type:"number",key:"vehicle.engine.specificImpulseS",min:100,max:500,step:1,unit:"s",label:{en:"Specific impulse (vacuum)",fr:"Impulsion spécifique (dans le vide)",es:"Impulso específico (en el vacío)",it:"Impulso specifico (nel vuoto)"},hint:{en:"Times 9.81 m/s² it is the exhaust velocity, which sets how fast the exhaust spreads round the stage: 348 s is 3.4 km/s.",fr:"Multipliée par 9,81 m/s², c'est la vitesse d'éjection, qui fixe la vitesse à laquelle l'échappement s'étale autour de l'étage : 348 s font 3,4 km/s.",es:"Multiplicado por 9,81 m/s² es la velocidad de escape, que fija la rapidez con que el escape se extiende alrededor de la etapa: 348 s son 3,4 km/s.",it:"Moltiplicato per 9,81 m/s² è la velocità di scarico, che fissa quanto in fretta lo scarico si allarga attorno allo stadio: 348 s sono 3,4 km/s."},group:{en:"Engine",fr:"Moteur",es:"Motor",it:"Motore"}},{type:"choice",key:"vehicle.engine.propellant",label:{en:"Propellant",fr:"Ergols",es:"Propelentes",it:"Propellenti"},hint:{en:"What the exhaust is made of decides how much of it turns into particles that scatter light.",fr:"Ce dont l'échappement est fait décide quelle part devient des particules qui diffusent la lumière.",es:"De qué está hecho el escape decide qué parte se vuelve partículas que difunden la luz.",it:"Di cosa è fatto lo scarico decide quanta parte diventa particelle che diffondono la luce."},choices:[{value:"rp1-lox",label:{en:"Kerosene and oxygen",fr:"Kérosène et oxygène",es:"Queroseno y oxígeno",it:"Cherosene e ossigeno"}},{value:"methane-lox",label:{en:"Methane and oxygen",fr:"Méthane et oxygène",es:"Metano y oxígeno",it:"Metano e ossigeno"}},{value:"hydrogen-lox",label:{en:"Hydrogen and oxygen",fr:"Hydrogène et oxygène",es:"Hidrógeno y oxígeno",it:"Idrogeno e ossigeno"}},{value:"hypergolic",label:{en:"Hypergolic",fr:"Hypergolique",es:"Hipergólico",it:"Ipergolico"}},{value:"solid",label:{en:"Solid",fr:"Poudre",es:"Sólido",it:"Solido"}}],group:{en:"Engine",fr:"Moteur",es:"Motor",it:"Motore"}},n.burn("burnFromT",{label:{en:"Engine start",fr:"Allumage du moteur",es:"Encendido del motor",it:"Accensione del motore"},hint:{en:"When the engine started, in seconds of the recording; it may be before it. Empty: the first point of the path.",fr:"Quand le moteur s'est allumé, en secondes de l'enregistrement ; avant lui si besoin. Vide : le premier point du chemin.",es:"Cuándo se encendió el motor, en segundos de la grabación; puede ser antes. Vacío: el primer punto de la trayectoria.",it:"Quando si è acceso il motore, in secondi della registrazione; può essere prima. Vuoto: il primo punto del percorso."},ends:e=>e[0]}),n.burn("burnUntilT",{label:{en:"Engine cut-off",fr:"Extinction du moteur",es:"Apagado del motor",it:"Spegnimento del motore"},hint:{en:"When the engine stopped, in seconds of the recording. Empty: the last point of the path. Nothing is let go after it.",fr:"Quand le moteur s'est éteint, en secondes de l'enregistrement. Vide : le dernier point du chemin. Rien n'est lâché après.",es:"Cuándo se apagó el motor, en segundos de la grabación. Vacío: el último punto de la trayectoria. Nada se suelta después.",it:"Quando si è spento il motore, in secondi della registrazione. Vuoto: l'ultimo punto del percorso. Dopo non si rilascia nulla."},ends:e=>e[e.length-1]}),n.plume("exhaustKgPerS",{min:.1,max:1e5,step:.1,unit:"kg/s",label:{en:"Exhaust flow",fr:"Débit d'échappement",es:"Caudal de escape",it:"Portata di scarico"},hint:{en:"How much exhaust leaves the engine each second: how bright the plume is. Thrust over exhaust velocity when the engine is stated.",fr:"La masse d'échappement qui sort du moteur chaque seconde : la luminosité du panache. La poussée sur la vitesse d'éjection quand le moteur est donné.",es:"La masa de escape que sale del motor cada segundo: el brillo de la estela. El empuje sobre la velocidad de escape cuando se da el motor.",it:"La massa di scarico che esce dal motore ogni secondo: la luminosità della scia. La spinta sulla velocità di scarico quando il motore è dato."},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("condensedShare",{min:0,max:1,step:.01,label:{en:"Share that scatters",fr:"Part qui diffuse",es:"Parte que difunde",it:"Parte che diffonde"},hint:{en:"The share of the exhaust that ends up as particles that scatter the Sun's light. Nobody has measured it for a launch: the one number to fit against a photograph.",fr:"La part de l'échappement qui devient des particules diffusant la lumière du Soleil. Personne ne l'a mesurée pour un lancement : le seul nombre à caler sur une photographie.",es:"La parte del escape que acaba como partículas que difunden la luz del Sol. Nadie la ha medido para un lanzamiento: el único número que ajustar con una fotografía.",it:"La parte dello scarico che diventa particelle che diffondono la luce del Sole. Nessuno l'ha misurata per un lancio: l'unico numero da tarare su una fotografia."},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("particleRadiusUm",{min:.05,max:5,step:.05,unit:"µm",label:{en:"Particle radius",fr:"Rayon des particules",es:"Radio de las partículas",it:"Raggio delle particelle"},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("lifetimeS",{min:10,max:3600,step:10,unit:"s",label:{en:"Trail lifetime",fr:"Durée de la traînée",es:"Duración de la estela",it:"Durata della scia"},hint:{en:"How long the narrow trail lasts before the particles have gone.",fr:"Combien de temps la traînée étroite dure avant que les particules aient disparu.",es:"Cuánto dura la estela estrecha antes de que las partículas hayan desaparecido.",it:"Quanto dura la scia stretta prima che le particelle siano sparite."},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("expansionKmPerS",{min:0,max:5,step:.01,unit:"km/s",label:{en:"Trail spreading",fr:"Étalement de la traînée",es:"Expansión de la estela",it:"Espansione della scia"},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("initialRadiusKm",{min:0,max:50,step:.1,unit:"km",label:{en:"Radius at release",fr:"Rayon au lâcher",es:"Radio al soltar",it:"Raggio al rilascio"},group:{en:"Plume",fr:"Panache",es:"Estela",it:"Scia"}}),n.plume("collarShare",{min:0,max:1,step:.01,label:{en:"Share in the collar",fr:"Part dans la collerette",es:"Parte en el collar",it:"Parte nel collare"},hint:{en:"The collar is the exhaust just let go, which spreads fast into a wide short-lived shell round the stage; the rest stays behind as the narrow trail.",fr:"La collerette est l'échappement qui vient d'être lâché, qui s'étale vite en une coque large et brève autour de l'étage ; le reste demeure derrière en traînée étroite.",es:"El collar es el escape recién soltado, que se extiende rápido en una envoltura ancha y breve alrededor de la etapa; el resto queda detrás como estela estrecha.",it:"Il collare è lo scarico appena rilasciato, che si allarga in fretta in un guscio largo e breve attorno allo stadio; il resto resta dietro come scia stretta."},group:{en:"Collar",fr:"Collerette",es:"Collar",it:"Collare"}}),n.plume("collarExpansionKmPerS",{min:0,max:10,step:.05,unit:"km/s",label:{en:"Collar spreading",fr:"Étalement de la collerette",es:"Expansión del collar",it:"Espansione del collare"},hint:{en:"How fast the collar widens: three quarters of the exhaust velocity when the engine is stated.",fr:"La vitesse à laquelle la collerette s'élargit : les trois quarts de la vitesse d'éjection quand le moteur est donné.",es:"La rapidez con que el collar se ensancha: tres cuartos de la velocidad de escape cuando se da el motor.",it:"Quanto in fretta il collare si allarga: tre quarti della velocità di scarico quando il motore è dato."},group:{en:"Collar",fr:"Collerette",es:"Collar",it:"Collare"}}),n.plume("collarLifetimeS",{min:1,max:300,step:1,unit:"s",label:{en:"Collar lifetime",fr:"Durée de la collerette",es:"Duración del collar",it:"Durata del collare"},group:{en:"Collar",fr:"Collerette",es:"Collar",it:"Collare"}})]};static PLACE={kind:"launch-place",title:{en:"Place of the path",fr:"Point du chemin",es:"Punto de la trayectoria",it:"Punto del percorso"},parameters:[{type:"number",key:"t",min:-3600,max:36e3,step:.1,unit:"s",scale:.001,required:!0,label:{en:"Time",fr:"Instant",es:"Instante",it:"Istante"},hint:{en:"Seconds of the recording; negative before it began: a stage seen minutes after its launch was already high when the recording started.",fr:"Secondes de l'enregistrement ; négatives avant son début : un étage vu des minutes après son lancement était déjà haut quand l'enregistrement a commencé.",es:"Segundos de la grabación; negativos antes de que empezara: una etapa vista minutos después de su lanzamiento ya estaba alta cuando empezó la grabación.",it:"Secondi della registrazione; negativi prima del suo inizio: uno stadio visto minuti dopo il lancio era già alto quando la registrazione è iniziata."}},{type:"number",key:"lat",min:-90,max:90,step:1e-4,unit:"°",required:!0,label:{en:"Latitude",fr:"Latitude",es:"Latitud",it:"Latitudine"}},{type:"number",key:"lng",min:-180,max:180,step:1e-4,unit:"°",required:!0,label:{en:"Longitude",fr:"Longitude",es:"Longitud",it:"Longitudine"}},{type:"number",key:"altitudeKm",min:0,max:2e3,step:.1,unit:"km",required:!0,label:{en:"Altitude",fr:"Altitude",es:"Altitud",it:"Altitudine"}}]};static publish(){r.publish(n.SET)}}class o{constructor(e,t,i){this.container=e,this.host=t,this.language=i,r.of("launch")||n.publish(),this.render(),this.setLanguage(i)}messages=d;languageToken=0;currentId;form;list;places;placeForm;placeIndex=0;language;shown=[];async setLanguage(e){const t=++this.languageToken;this.language=e;const i=p.includes(e)?e:"en",a=i==="en"?d:await m(i);t===this.languageToken&&(this.messages=a,this.render(),this.sync())}sync(){const e=this.launches;this.shown=[...e],e.some(a=>a.id===this.currentId)||(this.currentId=e[0]?.id),this.list?.setItems(e.map(a=>({id:a.id,label:this.labelOf(a)})),this.currentId),this.syncAddState();const t=this.current;if(this.element("launch-fields").hidden=t===void 0,!t)return;this.syncPlaces(t);const i=r.of("launch");this.form??=new c(this.element("launch-parameters"),this.language,"",{said:()=>this.host.said(),writingLanguage:()=>this.host.writingLanguage()}),this.form.show(i,t,()=>this.written())}refresh(){this.syncAddState();const e=this.launches;e.length===this.shown.length&&e.every((t,i)=>t===this.shown[i])||this.sync()}syncAddState(){const e=this.startOfNew()!==void 0;this.list?.setAddState(e,e?void 0:this.messages.addLaunchNowhere)}get current(){return this.launches.find(e=>e.id===this.currentId)}show(e){this.currentId=e,this.placeIndex=0,this.sync()}render(){const e=this.messages;this.form=void 0,this.container.innerHTML=`<div class="launch-editor">
       <p class="launch-intro">${e.intro}</p>
-      <p id="launch-none" class="launch-intro">${e.none}</p>
       <div id="launch-list"></div>
       <div id="launch-fields" class="launch-fields">
         <fieldset id="launch-path" class="launch-path">
@@ -11,4 +10,4 @@ import{L as h,n as r,U as p,o as m,k as c,E as u,m as g}from"./rr0-sighting-edit
         <div id="launch-parameters" class="launch-parameters"></div>
         <p class="launch-intro">${e.derivedNote}</p>
       </div>
-    </div>`;const t=this.element("launch-list");this.list=new u({header:t,footer:t,rowClass:"launch-list-add",ids:{list:"launch-select",remove:"launch-delete",add:"launch-add"},onSelect:i=>{this.currentId=i,this.placeIndex=0,this.sync()},onAdd:()=>this.addLaunch(),onRemove:()=>this.deleteCurrent()}),this.list.setLabels({list:e.launch,remove:e.deleteLaunch,add:e.addLaunch});const a=this.element("launch-places");this.places=new u({header:a,footer:a,rowClass:"launch-places-add",ids:{list:"launch-place",remove:"launch-place-delete",add:"launch-place-add"},navigation:{scope:this.container,onStep:i=>this.selectPlace(this.placeIndex+i)},onSelect:i=>this.selectPlace(Number(i)),onAdd:()=>this.addPlace(),onRemove:()=>this.removePlace()}),this.places.setLabels({list:e.place,remove:e.deletePlace,add:e.addPlace,previous:e.previousPlace,next:e.nextPlace}),this.placeForm=void 0}written(){this.host.changed();const e=this.current;e&&this.list?.rename(e.id,this.labelOf(e))}syncPlaces(e,t=!1){const a=e.track??[];this.placeIndex=Math.max(0,Math.min(this.placeIndex,a.length-1)),this.places?.setItems(a.map((i,s)=>({id:String(s),label:this.seconds(i.t)})),String(this.placeIndex)),this.places?.setStepState(this.placeIndex>0,this.placeIndex<a.length-1),this.places?.setRemoveEnabled(a.length>o.MIN_PLACES),this.placeForm?this.placeForm.sync(t):(this.placeForm=new c(this.element("launch-place-parameters"),this.language,"launchPlace."),this.placeForm.show(n.PLACE,new g(()=>this.current?.track[this.placeIndex],i=>this.editPlace(i)),()=>{}))}static MIN_PLACES=2;seconds(e){return`${Math.round(e/100)/10} s`}selectPlace(e){const t=this.current?.track??[];e<0||e>=t.length||(this.placeIndex=e,this.syncPlaces(this.current,!0))}editPlace(e){const t=this.current;if(!t)return;const a={...t.track[this.placeIndex]};e(a);const i=t.track.map((s,l)=>l===this.placeIndex?a:s).sort((s,l)=>s.t-l.t);this.replaceTrack(t,i),this.placeIndex=i.indexOf(a),this.syncPlaces(this.current),this.written()}addPlace(){const e=this.current;if(!e)return;const t=e.track,a=n.nextPlace(t),i=[...e.track,a].sort((s,l)=>s.t-l.t);this.replaceTrack(e,i),this.placeIndex=i.indexOf(a),this.syncPlaces(this.current),this.host.changed()}removePlace(){const e=this.current;!e||e.track.length<=o.MIN_PLACES||(this.replaceTrack(e,e.track.filter((t,a)=>a!==this.placeIndex)),this.syncPlaces(this.current),this.host.changed())}replaceTrack(e,t){e.track=t}startOfNew(){const e=this.host.sighting(),t=e.event?.place?.[0];if(t?.lat===void 0||t.lng===void 0)return;const a=(e.observerTrack?.getInterpolatedPoseAt(0)?.headingDeg??0)*Math.PI/180,i=s=>({lat:t.lat+s*Math.cos(a)/111.32,lng:t.lng+s*Math.sin(a)/(111.32*Math.max(.05,Math.cos(t.lat*Math.PI/180)))});return[{t:0,...i(300),altitudeKm:80},{t:6e4,...i(450),altitudeKm:160}]}addLaunch(){const e=this.startOfNew();if(!e)return;const t=this.interpretation??{bodies:[]};let a=this.launches.length+1;for(;this.launches.some(s=>s.id===`launch-${a}`);)a++;const i={id:`launch-${a}`,vehicle:{name:"Falcon 9"},track:e};this.host.sighting().interpretation={...t,launches:[...this.launches,i]},this.currentId=i.id,this.host.changed(),this.sync()}deleteCurrent(){const e=this.current,t=this.interpretation;if(!e||!t)return;this.currentId=void 0;const a=this.launches.filter(l=>l!==e),i={...t,launches:a.length===0?void 0:a};a.length===0&&delete i.launches;const s=i.bodies.length===0&&i.title===void 0&&i.smoke===void 0&&i.reentries===void 0&&i.launches===void 0;this.host.sighting().interpretation=s?void 0:i,this.host.changed(),this.sync()}labelOf(e){const t=this.host.said().read(e.title)??e.vehicle?.mission??e.vehicle?.name;return t?`${t} (${e.id})`:e.id}get interpretation(){return this.host.sighting().interpretation}get launches(){return this.interpretation?.launches??[]}element(e){return this.container.querySelector(`#${e}`)}}export{o as LaunchEditor};
+    </div>`;const t=this.element("launch-list");this.list=new u({header:t,body:this.element("launch-fields"),ids:{list:"launch-select",remove:"launch-delete",add:"launch-add"},onSelect:a=>{this.currentId=a,this.placeIndex=0,this.sync()},onAdd:()=>this.addLaunch(),onRemove:()=>this.deleteCurrent()}),this.list.setLabels({list:e.launch,remove:e.deleteLaunch,add:e.addLaunch,empty:e.none});const i=this.element("launch-places");this.places=new u({header:i,body:this.element("launch-place-parameters"),ids:{list:"launch-place",remove:"launch-place-delete",add:"launch-place-add"},navigation:{scope:this.container,onStep:a=>this.selectPlace(this.placeIndex+a)},onSelect:a=>this.selectPlace(Number(a)),onAdd:()=>this.addPlace(),onRemove:()=>this.removePlace()}),this.places.setLabels({list:e.place,remove:e.deletePlace,add:e.addPlace,previous:e.previousPlace,next:e.nextPlace}),this.placeForm=void 0}written(){this.host.changed();const e=this.current;e&&this.list?.rename(e.id,this.labelOf(e))}syncPlaces(e,t=!1){const i=e.track??[];this.placeIndex=Math.max(0,Math.min(this.placeIndex,i.length-1)),this.places?.setItems(i.map((a,s)=>({id:String(s),label:this.seconds(a.t)})),String(this.placeIndex)),this.places?.setStepState(this.placeIndex>0,this.placeIndex<i.length-1),this.places?.setRemoveEnabled(i.length>o.MIN_PLACES),this.placeForm?this.placeForm.sync(t):(this.placeForm=new c(this.element("launch-place-parameters"),this.language,"launchPlace."),this.placeForm.show(n.PLACE,new g(()=>this.current?.track[this.placeIndex],a=>this.editPlace(a)),()=>{}))}static MIN_PLACES=2;seconds(e){return`${Math.round(e/100)/10} s`}selectPlace(e){const t=this.current?.track??[];e<0||e>=t.length||(this.placeIndex=e,this.syncPlaces(this.current,!0))}editPlace(e){const t=this.current;if(!t)return;const i={...t.track[this.placeIndex]};e(i);const a=t.track.map((s,l)=>l===this.placeIndex?i:s).sort((s,l)=>s.t-l.t);this.replaceTrack(t,a),this.placeIndex=a.indexOf(i),this.syncPlaces(this.current),this.written()}addPlace(){const e=this.current;if(!e)return;const t=e.track,i=n.nextPlace(t),a=[...e.track,i].sort((s,l)=>s.t-l.t);this.replaceTrack(e,a),this.placeIndex=a.indexOf(i),this.syncPlaces(this.current),this.host.changed()}removePlace(){const e=this.current;!e||e.track.length<=o.MIN_PLACES||(this.replaceTrack(e,e.track.filter((t,i)=>i!==this.placeIndex)),this.syncPlaces(this.current),this.host.changed())}replaceTrack(e,t){e.track=t}startOfNew(){const e=this.host.sighting(),t=e.event?.place?.[0];if(t?.lat===void 0||t.lng===void 0)return;const i=(e.observerTrack?.getInterpolatedPoseAt(0)?.headingDeg??0)*Math.PI/180,a=s=>({lat:t.lat+s*Math.cos(i)/111.32,lng:t.lng+s*Math.sin(i)/(111.32*Math.max(.05,Math.cos(t.lat*Math.PI/180)))});return[{t:0,...a(300),altitudeKm:80},{t:6e4,...a(450),altitudeKm:160}]}addLaunch(){const e=this.startOfNew();if(!e)return;const t=this.interpretation??{bodies:[]};let i=this.launches.length+1;for(;this.launches.some(s=>s.id===`launch-${i}`);)i++;const a={id:`launch-${i}`,vehicle:{name:"Falcon 9"},track:e};this.host.sighting().interpretation={...t,launches:[...this.launches,a]},this.currentId=a.id,this.host.changed(),this.sync()}deleteCurrent(){const e=this.current,t=this.interpretation;if(!e||!t)return;this.currentId=void 0;const i=this.launches.filter(l=>l!==e),a={...t,launches:i.length===0?void 0:i};i.length===0&&delete a.launches;const s=a.bodies.length===0&&a.title===void 0&&a.smoke===void 0&&a.reentries===void 0&&a.launches===void 0;this.host.sighting().interpretation=s?void 0:a,this.host.changed(),this.sync()}labelOf(e){const t=this.host.said().read(e.title)??e.vehicle?.mission??e.vehicle?.name;return t?`${t} (${e.id})`:e.id}get interpretation(){return this.host.sighting().interpretation}get launches(){return this.interpretation?.launches??[]}element(e){return this.container.querySelector(`#${e}`)}}export{o as LaunchEditor};

package/dist-embed-sighting-editor/{ModelSource-SZRN-dar.js → ModelSource-gIw80dOv.js}

@@ -1 +1 @@
-import{G as d,x as c,y as l,M as f,z as m,C as u,F as w,J as y,K as M,N as g,Q as S,X as v,Y as O}from"./rr0-sighting-editor.mjs";class h{static key(e){return"url"in e?`url:${e.url}|${e.headingOffsetDeg??0}`:"shape"in e?`shape:${e.shape}`:`decor:${e.decorKind}`}static async build(e){const s=new d;if("url"in e){const t=await c(e.url);t.rotation.y=-(e.headingOffsetDeg??0)*Math.PI/180,s.add(t)}else"shape"in e?s.add(h.shapeOf(e.shape)):s.add(l.build({id:"preview",kind:e.decorKind,eastM:0,northM:0},!1));return s}static shapeOf(e){if(e==="figure")return l.build({id:"preview",kind:"entity",eastM:0,northM:0},!1);const s=new f(m.unitGeometry(e),new u({color:13158608,roughness:.5,metalness:0}));return e==="ellipsoid"&&s.scale.set(1,.55,1),s}static dispose(e){e.traverse(s=>{const t=s;if(t.isMesh){t.geometry?.dispose();for(const a of[t.material].flat())a.dispose()}})}static stage(e,s){const t=new w().setFromObject(e);if(t.isEmpty())return;const a=t.getBoundingSphere(new y),r=new d;e.position.sub(a.center),r.add(e);const n=new M;n.add(r),n.add(new g(16777215,6715272,1.6));const o=new S(16777215,2.5);o.position.set(1,2,1.5),n.add(o);const i=new v(30,s,a.radius*.05,a.radius*20),p=a.radius/Math.sin(i.fov*Math.PI/360)*1.05;return i.position.copy(new O(.55,.3,-.78).normalize().multiplyScalar(p)),i.lookAt(0,0,0),{scene:n,camera:i,pivot:r}}}export{h as M};
+import{G as d,x as c,y as l,z as f,C as m,F as u,J as w,K as y,N as g,Q as M,X as S,Y as v,Z as O}from"./rr0-sighting-editor.mjs";class h{static key(e){return"url"in e?`url:${e.url}|${e.headingOffsetDeg??0}`:"shape"in e?`shape:${e.shape}`:`decor:${e.decorKind}`}static async build(e){const s=new d;if("url"in e){const t=await c(e.url);t.rotation.y=-(e.headingOffsetDeg??0)*Math.PI/180,s.add(t)}else"shape"in e?s.add(h.shapeOf(e.shape)):s.add(l.build({id:"preview",kind:e.decorKind,eastM:0,northM:0},!1));return s}static shapeOf(e){if(e==="figure")return l.build({id:"preview",kind:"entity",eastM:0,northM:0},!1);const s=new f(m.unitGeometry(e),new u({color:13158608,roughness:.5,metalness:0}));return e==="ellipsoid"&&s.scale.set(1,.55,1),s}static dispose(e){e.traverse(s=>{const t=s;if(t.isMesh){t.geometry?.dispose();for(const a of[t.material].flat())a.dispose()}})}static stage(e,s){const t=new w().setFromObject(e);if(t.isEmpty())return;const a=t.getBoundingSphere(new y),r=new d;e.position.sub(a.center),r.add(e);const n=new g;n.add(r),n.add(new M(16777215,6715272,1.6));const o=new S(16777215,2.5);o.position.set(1,2,1.5),n.add(o);const i=new v(30,s,a.radius*.05,a.radius*20),p=a.radius/Math.sin(i.fov*Math.PI/360)*1.05;return i.position.copy(new O(.55,.3,-.78).normalize().multiplyScalar(p)),i.lookAt(0,0,0),{scene:n,camera:i,pivot:r}}}export{h as M};

package/dist-embed-sighting-editor/{ModelThumbnails-6N7NAP44.js → ModelThumbnails-CGklRkoB.js}

@@ -1 +1 @@
-import{W as c}from"./rr0-sighting-editor.mjs";import{M as i}from"./ModelSource-SZRN-dar.js";class l{static SIZE_PX={width:192,height:144};static cache=new Map;static queue=Promise.resolve();static pending=0;static renderer;static of(r){const t=i.key(r);let e=this.cache.get(t);return e||(this.pending++,e=this.queue.then(()=>this.draw(r)).catch(()=>{}).finally(()=>{--this.pending===0&&this.release()}),this.queue=e,this.cache.set(t,e)),e}static async draw(r){const t=await i.build(r);try{const{width:e,height:n}=this.SIZE_PX,a=i.stage(t,e/n);if(!a)return;const s=this.renderer??=new c({antialias:!0,alpha:!0,preserveDrawingBuffer:!0});return s.setSize(e,n,!1),s.setClearColor(0,0),s.render(a.scene,a.camera),s.domElement.toDataURL("image/png")}finally{i.dispose(t)}}static release(){this.renderer?.dispose(),this.renderer?.forceContextLoss(),this.renderer=void 0}}export{l as ModelThumbnails};
+import{W as c}from"./rr0-sighting-editor.mjs";import{M as i}from"./ModelSource-gIw80dOv.js";class l{static SIZE_PX={width:192,height:144};static cache=new Map;static queue=Promise.resolve();static pending=0;static renderer;static of(r){const t=i.key(r);let e=this.cache.get(t);return e||(this.pending++,e=this.queue.then(()=>this.draw(r)).catch(()=>{}).finally(()=>{--this.pending===0&&this.release()}),this.queue=e,this.cache.set(t,e)),e}static async draw(r){const t=await i.build(r);try{const{width:e,height:n}=this.SIZE_PX,a=i.stage(t,e/n);if(!a)return;const s=this.renderer??=new c({antialias:!0,alpha:!0,preserveDrawingBuffer:!0});return s.setSize(e,n,!1),s.setClearColor(0,0),s.render(a.scene,a.camera),s.domElement.toDataURL("image/png")}finally{i.dispose(t)}}static release(){this.renderer?.dispose(),this.renderer?.forceContextLoss(),this.renderer=void 0}}export{l as ModelThumbnails};

package/dist-embed-sighting-editor/{ModelViewer-C_mVYZ1c.js → ModelViewer-Bg9kN_Zq.js}

@@ -1 +1 @@
-import{W as h}from"./rr0-sighting-editor.mjs";import{M as c}from"./ModelSource-SZRN-dar.js";class a{constructor(t,e){this.container=t,this.source=e,this.canvas=document.createElement("canvas"),this.canvas.className="model-live",this.canvas.style.cssText="position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;touch-action:none;cursor:grab;display:none",this.canvas.addEventListener("pointerdown",s=>this.press(s)),this.canvas.addEventListener("pointermove",s=>this.move(s)),this.canvas.addEventListener("pointerup",()=>this.release()),this.canvas.addEventListener("pointercancel",()=>this.release())}static renderer;static SPIN_RAD_PER_S=.7;static DRAG_RAD_PER_PX=.012;static CLICK_TOLERANCE_PX=4;static current;object;stage;frame=0;stopped=!1;last=0;dragging;draggedPastClick=!1;canvas;static show(t,e){a.current?.stop();const s=new a(t,e);return a.current=s,s.start(),s}static end(){a.current?.stop(),a.current=void 0,a.renderer?.dispose(),a.renderer?.forceContextLoss(),a.renderer=void 0}consumeDrag(){const t=this.draggedPastClick;return this.draggedPastClick=!1,t}get active(){return!this.stopped}stop(){this.stopped=!0,cancelAnimationFrame(this.frame),this.canvas.remove(),this.object&&c.dispose(this.object),this.object=void 0,a.current===this&&(a.current=void 0)}async start(){try{const t=await c.build(this.source);if(this.stopped){c.dispose(t);return}this.object=t;const{width:e,height:s}=this.container.getBoundingClientRect(),i=e>0&&s>0?e/s:4/3;if(this.stage=c.stage(t,i),!this.stage)return;(a.renderer??=new h({antialias:!0,alpha:!0})).setClearColor(0,0),this.container.append(this.canvas),this.canvas.style.display="block",this.last=performance.now(),this.tick()}catch{}}tick=()=>{if(this.stopped||!this.stage)return;const t=performance.now(),e=Math.min(.1,(t-this.last)/1e3);this.last=t,this.dragging||(this.stage.pivot.rotation.y+=a.SPIN_RAD_PER_S*e);const s=a.renderer,{width:i,height:n}=this.canvas.getBoundingClientRect(),r=Math.min(2,window.devicePixelRatio||1);(this.canvas.width!==Math.round(i*r)||this.canvas.height!==Math.round(n*r))&&(s.setPixelRatio(r),s.setSize(i,n,!1),this.canvas.width=Math.round(i*r),this.canvas.height=Math.round(n*r),this.stage.camera.aspect=i/Math.max(1,n),this.stage.camera.updateProjectionMatrix()),s.render(this.stage.scene,this.stage.camera);const o=this.canvas.getContext("2d");o?.clearRect(0,0,this.canvas.width,this.canvas.height),o?.drawImage(s.domElement,0,0,this.canvas.width,this.canvas.height),this.frame=requestAnimationFrame(this.tick)};press(t){this.dragging={x:t.clientX,y:t.clientY,moved:!1},this.canvas.setPointerCapture(t.pointerId),this.canvas.style.cursor="grabbing"}move(t){const e=this.dragging;if(!e||!this.stage)return;const s=t.clientX-e.x,i=t.clientY-e.y;!e.moved&&Math.hypot(s,i)<a.CLICK_TOLERANCE_PX||(e.moved=!0,this.draggedPastClick=!0,this.stage.pivot.rotation.y+=s*a.DRAG_RAD_PER_PX,this.stage.pivot.rotation.x=Math.max(-1.4,Math.min(1.4,this.stage.pivot.rotation.x-i*a.DRAG_RAD_PER_PX)),e.x=t.clientX,e.y=t.clientY)}release(){this.dragging=void 0,this.canvas.style.cursor="grab"}}export{a as ModelViewer};
+import{W as h}from"./rr0-sighting-editor.mjs";import{M as c}from"./ModelSource-gIw80dOv.js";class a{constructor(t,e){this.container=t,this.source=e,this.canvas=document.createElement("canvas"),this.canvas.className="model-live",this.canvas.style.cssText="position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;touch-action:none;cursor:grab;display:none",this.canvas.addEventListener("pointerdown",s=>this.press(s)),this.canvas.addEventListener("pointermove",s=>this.move(s)),this.canvas.addEventListener("pointerup",()=>this.release()),this.canvas.addEventListener("pointercancel",()=>this.release())}static renderer;static SPIN_RAD_PER_S=.7;static DRAG_RAD_PER_PX=.012;static CLICK_TOLERANCE_PX=4;static current;object;stage;frame=0;stopped=!1;last=0;dragging;draggedPastClick=!1;canvas;static show(t,e){a.current?.stop();const s=new a(t,e);return a.current=s,s.start(),s}static end(){a.current?.stop(),a.current=void 0,a.renderer?.dispose(),a.renderer?.forceContextLoss(),a.renderer=void 0}consumeDrag(){const t=this.draggedPastClick;return this.draggedPastClick=!1,t}get active(){return!this.stopped}stop(){this.stopped=!0,cancelAnimationFrame(this.frame),this.canvas.remove(),this.object&&c.dispose(this.object),this.object=void 0,a.current===this&&(a.current=void 0)}async start(){try{const t=await c.build(this.source);if(this.stopped){c.dispose(t);return}this.object=t;const{width:e,height:s}=this.container.getBoundingClientRect(),i=e>0&&s>0?e/s:4/3;if(this.stage=c.stage(t,i),!this.stage)return;(a.renderer??=new h({antialias:!0,alpha:!0})).setClearColor(0,0),this.container.append(this.canvas),this.canvas.style.display="block",this.last=performance.now(),this.tick()}catch{}}tick=()=>{if(this.stopped||!this.stage)return;const t=performance.now(),e=Math.min(.1,(t-this.last)/1e3);this.last=t,this.dragging||(this.stage.pivot.rotation.y+=a.SPIN_RAD_PER_S*e);const s=a.renderer,{width:i,height:n}=this.canvas.getBoundingClientRect(),r=Math.min(2,window.devicePixelRatio||1);(this.canvas.width!==Math.round(i*r)||this.canvas.height!==Math.round(n*r))&&(s.setPixelRatio(r),s.setSize(i,n,!1),this.canvas.width=Math.round(i*r),this.canvas.height=Math.round(n*r),this.stage.camera.aspect=i/Math.max(1,n),this.stage.camera.updateProjectionMatrix()),s.render(this.stage.scene,this.stage.camera);const o=this.canvas.getContext("2d");o?.clearRect(0,0,this.canvas.width,this.canvas.height),o?.drawImage(s.domElement,0,0,this.canvas.width,this.canvas.height),this.frame=requestAnimationFrame(this.tick)};press(t){this.dragging={x:t.clientX,y:t.clientY,moved:!1},this.canvas.setPointerCapture(t.pointerId),this.canvas.style.cursor="grabbing"}move(t){const e=this.dragging;if(!e||!this.stage)return;const s=t.clientX-e.x,i=t.clientY-e.y;!e.moved&&Math.hypot(s,i)<a.CLICK_TOLERANCE_PX||(e.moved=!0,this.draggedPastClick=!0,this.stage.pivot.rotation.y+=s*a.DRAG_RAD_PER_PX,this.stage.pivot.rotation.x=Math.max(-1.4,Math.min(1.4,this.stage.pivot.rotation.x-i*a.DRAG_RAD_PER_PX)),e.x=t.clientX,e.y=t.clientY)}release(){this.dragging=void 0,this.canvas.style.cursor="grab"}}export{a as ModelViewer};

package/dist-embed-sighting-editor/{RailwaySystem-BTm6OfuJ.js → RailwaySystem-BNAIqpAH.js}

@@ -1,4 +1,4 @@
-import{G as F,C as P,a3 as H,a4 as w,a7 as K,a9 as N,M as U,aa as k}from"./rr0-sighting-editor.mjs";class S{static HOLLOW_M=1;static WINDOW_M=30;static SAMPLE_M=4;static MAX_GRADE={rail:.025,highSpeed:.035,subway:.04,light_rail:.06,tram:.08,funicular:1/0};static heights(t,n,s){const e=t.map(r=>r.level===0),o=t.map((r,l)=>e[l]?S.targets(r,n,s):[]),i=t.map((r,l)=>e[l]?S.samples(r,o[l]):[]),a=new Map;t.forEach((r,l)=>{if(e[l])for(const p of S.ends(r)){const h=S.key(p),E=a.get(h);E?E.push(l):a.set(h,[l])}});const M=r=>{const l=a.get(S.key(r));if(l)return S.median(l.flatMap(p=>i[p]),r)};return t.map((r,l)=>{if(e[l]){const p=[...new Set([l,...S.ends(r).flatMap(f=>a.get(S.key(f))??[])])].flatMap(f=>i[f]),h=r.centre.map((f,O)=>S.median(p,f)??o[l][O]),[E,L]=S.ends(r);return h[0]=M(E)??h[0],h[h.length-1]=M(L)??h[h.length-1],S.graded(h,r.along,r.highSpeed?S.MAX_GRADE.highSpeed:S.MAX_GRADE[r.kind])}return S.carried(r,n,s,M)})}static targets(t,n,s){return t.centre.map(e=>{const o=n(e.x,e.z);if(s===void 0||e.altitudeM===void 0)return o;const i=e.altitudeM+s;return i-o>S.HOLLOW_M?i:o})}static samples(t,n){const s=[];let e=0;return t.centre.forEach((o,i)=>{t.along[i]+1e-6<e&&i<t.centre.length-1||(s.push({x:o.x,z:o.z,y:n[i]}),e=t.along[i]+S.SAMPLE_M)}),s}static median(t,n){const s=[];for(const o of t)Math.hypot(o.x-n.x,o.z-n.z)<=S.WINDOW_M&&s.push(o.y);if(s.length===0)return;s.sort((o,i)=>o-i);const e=s.length>>1;return s.length%2===1?s[e]:(s[e-1]+s[e])/2}static graded(t,n,s){if(!Number.isFinite(s)||t.length<3)return t;const e=[...t],o=e.length-1,i=n[o];if(Math.abs(e[o]-e[0])>s*i)return n.map(a=>e[0]+(e[o]-e[0])*a/i);for(let a=1;a<o;a++){const M=s*(n[a]-n[a-1]);e[a]=Math.min(e[a-1]+M,Math.max(e[a-1]-M,e[a]))}for(let a=o-1;a>0;a--){const M=s*(n[a+1]-n[a]);e[a]=Math.min(e[a+1]+M,Math.max(e[a+1]-M,e[a]))}return e}static carried(t,n,s,e){const[o,i]=S.ends(t),a=t.along[t.along.length-1],M=e(o),r=e(i);if(s!==void 0&&t.centre.every(h=>h.altitudeM!==void 0)){const h=t.centre.map(f=>f.altitudeM+s),E=M!==void 0?M-h[0]:0,L=r!==void 0?r-h[h.length-1]:0;return h.map((f,O)=>f+E+(L-E)*t.along[O]/a)}const l=M??n(o.x,o.z),p=r??n(i.x,i.z);return t.along.map(h=>l+(p-l)*h/a)}static ends(t){return[t.centre[0],t.centre[t.centre.length-1]]}static key(t){return`${Math.round(t.x*2)},${Math.round(t.z*2)}`}}class I{positions=[];indices=[];along=[];get vertexCount(){return this.positions.length/3}strip(t,n,s){const e=this.vertexCount;for(let o=0;o<t.length;o++)this.positions.push(t[o].x,t[o].y,t[o].z,n[o].x,n[o].y,n[o].z),s&&this.along.push(s[o],s[o]);for(let o=0;o<t.length-1;o++){const i=e+o*2;this.indices.push(i,i+2,i+1,i+1,i+2,i+3)}}beam(t,n,s,e=!0){const o=n.x-t.x,i=n.y-t.y,a=n.z-t.z,M=Math.hypot(o,i,a);if(M<1e-6)return;const r={x:o/M,y:i/M,z:a/M},l=Math.abs(r.y)>.9?{x:1,y:0,z:0}:{x:0,y:1,z:0},p=r.y*l.z-r.z*l.y,h=r.z*l.x-r.x*l.z,E=r.x*l.y-r.y*l.x,L=Math.hypot(p,h,E),f={x:p/L*s/2,y:h/L*s/2,z:E/L*s/2},O={x:r.y*f.z-r.z*f.y,y:r.z*f.x-r.x*f.z,z:r.x*f.y-r.y*f.x},g=(u,A,d)=>({x:u.x+f.x*A+O.x*d,y:u.y+f.y*A+O.y*d,z:u.z+f.z*A+O.z*d}),_=[[1,1],[-1,1],[-1,-1],[1,-1]];for(let u=0;u<4;u++){const[A,d]=_[u],[x,v]=_[(u+1)%4];this.quad(g(t,A,d),g(t,x,v),g(n,x,v),g(n,A,d))}e&&(this.quad(...[..._].reverse().map(([u,A])=>g(t,u,A))),this.quad(..._.map(([u,A])=>g(n,u,A))))}quad(t,n,s,e){const o=this.vertexCount;this.positions.push(t.x,t.y,t.z,n.x,n.y,n.z,s.x,s.y,s.z,e.x,e.y,e.z),this.indices.push(o,o+1,o+2,o,o+2,o+3)}}class c{static STEP_M=6;static BALLAST_HEIGHT_M=.5;static BALLAST_SLOPE=1.5;static BALLAST_SHOULDER_M=.45;static DECK_DEPTH_M=.8;static BANK_SLOPE=1.5;static SLEEPER_LENGTH_M=2.4;static SLEEPER_WIDTH_M=.29;static SLEEPER_SPACING_M=.6;static RAIL_HEAD_M=.072;static RAIL_HEIGHT_M=.18;static TRAM_RAIL_HEIGHT_M=.03;static LIFT_M=.06;static CATENARY={rail:{contactM:5.5,systemM:1.4,spanM:54,staggerM:.2},highSpeed:{contactM:5.08,systemM:1.4,spanM:63,staggerM:.2},service:{contactM:5.5,systemM:1.2,spanM:45,staggerM:.2},tram:{contactM:6,systemM:0,spanM:30,staggerM:.2}};static MESSENGER_SAG_M=.55;static MAST_SIDE_M=.26;static MAST_OFFSET_M=3.1;static MAST_ABOVE_M=.6;static CONTACT_DIAMETER_M=.012;static MESSENGER_DIAMETER_M=.011;static ARM_SIDE_M=.06;static TRACK_SPACING_M={rail:3.7,highSpeed:4.5,tram:3.1,subway:3.4,light_rail:3.4,funicular:3.2};static BALLAST_ALBEDO=[.17,.16,.15];static BANK_ALBEDO=[.085,.09,.05];static DECK_ALBEDO=[.26,.255,.24];static CONCRETE_ALBEDO=[.36,.35,.33];static WOOD_ALBEDO=[.07,.055,.045];static RUST_ALBEDO=[.085,.068,.058];static STEEL_ALBEDO=[.3,.31,.32];static COPPER_ALBEDO=[.09,.085,.07];group=new F;stepM=c.STEP_M;drawn=0;ballastMaterial=c.pebbled(c.lambert(c.BALLAST_ALBEDO,!0));earthMaterial=c.lambert(c.BANK_ALBEDO,!0);deckMaterial=c.lambert(c.DECK_ALBEDO,!1);concreteSleepers=c.sleeperMaterial(c.CONCRETE_ALBEDO);woodSleepers=c.sleeperMaterial(c.WOOD_ALBEDO);rustMaterial=c.lambert(c.RUST_ALBEDO,!0);headMaterial=new P({color:new H(.62,.62,.62),metalness:1,roughness:.28,polygonOffset:!0,polygonOffsetFactor:-2,polygonOffsetUnits:-2});steelMaterial=c.lambert(c.STEEL_ALBEDO,!1);wireMaterial=c.lambert(c.COPPER_ALBEDO,!1);constructor(){this.group.name="railways"}get count(){return this.drawn}setGroundSpacing(t){this.stepM=Number.isFinite(t)&&t>0?Math.min(c.STEP_M,Math.max(1.5,t/2)):c.STEP_M}set(t,n,s,e,o=1/0){this.clear();const a=t.map(E=>({line:E,path:E.points.map(L=>({...w(L.lat,L.lng,n,s),altitudeM:L.altitudeM}))})).filter(({line:E,path:L})=>E.level>=0&&c.within(L,o)),M=c.altitudeOffset(a,e),r=a.flatMap(({line:E,path:L})=>{const f=this.layoutOf(E,L);return f?[{line:E,layout:f}]:[]}),l=S.heights(r.map(({layout:E})=>E),e,M),p={ballast:new I,earth:new I,deck:new I,concrete:new I,wood:new I,rust:new I,head:new I,steel:new I,wire:new I};r.forEach(({line:E,layout:L},f)=>{this.lay(E,{...L,y:l[f]},e,p),this.drawn++});const h=[[p.ballast,this.ballastMaterial,"ballast",!1],[p.earth,this.earthMaterial,"embankments",!1],[p.deck,this.deckMaterial,"decks",!0],[p.concrete,this.concreteSleepers,"sleepers",!1],[p.wood,this.woodSleepers,"sleepers wood",!1],[p.rust,this.rustMaterial,"rails",!1],[p.head,this.headMaterial,"rail heads",!1],[p.steel,this.steelMaterial,"catenary masts",!0],[p.wire,this.wireMaterial,"catenary wires",!1]];for(const[E,L,f,O]of h){const g=c.meshOf(E,L);g&&(g.name=`railways ${f}`,g.castShadow=O,g.receiveShadow=!0,this.group.add(g))}}clear(){for(const t of[...this.group.children])this.group.remove(t),t.geometry?.dispose();this.drawn=0}dispose(){this.clear();for(const t of[this.ballastMaterial,this.earthMaterial,this.deckMaterial,this.concreteSleepers,this.woodSleepers,this.rustMaterial,this.headMaterial,this.steelMaterial,this.wireMaterial])t.dispose()}static within(t,n){if(!Number.isFinite(n))return!0;const s=n*1.1+100;return t.some((e,o)=>Math.hypot(e.x,e.z)<=s||o>0&&Math.hypot((e.x+t[o-1].x)/2,(e.z+t[o-1].z)/2)<=s)}static altitudeOffset(t,n){const s=[];for(const{line:e,path:o}of t)if(e.level===0)for(const i of o)i.altitudeM!==void 0&&s.push(n(i.x,i.z)-i.altitudeM);if(!(s.length<5))return s.sort((e,o)=>e-o),s[Math.floor(s.length/2)]}layoutOf(t,n){const s=[];for(let i=0;i<n.length-1;i++){const a=n[i],M=n[i+1],r=Math.max(1,Math.ceil(Math.hypot(M.x-a.x,M.z-a.z)/this.stepM));for(let l=0;l<r;l++){const p=l/r,h=a.altitudeM!==void 0&&M.altitudeM!==void 0?a.altitudeM+(M.altitudeM-a.altitudeM)*p:void 0;s.push({x:a.x+(M.x-a.x)*p,z:a.z+(M.z-a.z)*p,altitudeM:h})}}if(s.push(n[n.length-1]),s.length<2)return;const e=[0];for(let i=1;i<s.length;i++)e.push(e[i-1]+Math.hypot(s[i].x-s[i-1].x,s[i].z-s[i-1].z));if(e[e.length-1]<.5)return;const o=s.map((i,a)=>{const M=s[Math.max(0,a-1)],r=s[Math.min(s.length-1,a+1)],l=r.x-M.x,p=r.z-M.z,h=Math.hypot(l,p);return h<1e-6?{x:1,z:0}:{x:l/h,z:p/h}});return{kind:t.kind,...t.highSpeed?{highSpeed:!0}:{},level:t.level,centre:s,along:e,dir:o}}lay(t,n,s,e){const o=t.highSpeed?c.TRACK_SPACING_M.highSpeed:c.TRACK_SPACING_M[t.kind],i=Math.min(8,Math.max(1,t.tracks)),a=Array.from({length:i},(g,_)=>(_-(i-1)/2)*o),M=t.kind==="tram",r=M?0:c.BALLAST_HEIGHT_M,l=c.LIFT_M,p=(g,_,u)=>({x:n.centre[g].x-n.dir[g].z*_,y:n.y[g]+u,z:n.centre[g].z+n.dir[g].x*_}),h=n.centre.map((g,_)=>_);if(!M){const g=c.SLEEPER_LENGTH_M/2+c.BALLAST_SHOULDER_M+(a[a.length-1]??0),_=h.map(A=>p(A,g,r+l)),u=h.map(A=>p(A,-g,r+l));if(e.ballast.strip(_,u),t.level===0){const A=g+r*c.BALLAST_SLOPE;for(const d of[1,-1]){const x=[],v=[];let m=!1;for(const z of h){const D=p(z,d*A,l),C=s(D.x,D.z)+l,b=D.y-C;b<0&&(D.y=Math.min(C,n.y[z]+r-.05+l)),x.push(D);const B=p(z,d*(A+Math.max(0,b)*c.BANK_SLOPE),l);B.y=Math.min(s(B.x,B.z)+l,D.y),D.y-B.y>.02&&(m=!0),v.push(B)}const T=d>0?_:u;d>0?e.ballast.strip(x,T):e.ballast.strip(T,x),m&&(d>0?e.earth.strip(v,x):e.earth.strip(x,v))}}else{const A=-c.DECK_DEPTH_M,d=g+.15,x=h.map(z=>p(z,d,r+l+.1)),v=h.map(z=>p(z,-d,r+l+.1)),m=h.map(z=>p(z,d,A)),T=h.map(z=>p(z,-d,A));e.deck.strip(m,x),e.deck.strip(v,T),e.deck.strip(T,m),e.deck.strip(x,h.map(z=>p(z,g,r+l+.1))),e.deck.strip(h.map(z=>p(z,-g,r+l+.1)),v)}}const E=t.service?e.wood:e.concrete,L=t.gaugeMm/2e3+c.RAIL_HEAD_M/2,f=M?c.TRAM_RAIL_HEIGHT_M:c.RAIL_HEIGHT_M,O=r+l;for(const g of a){if(!M){const _=c.SLEEPER_LENGTH_M/2;E.strip(h.map(u=>p(u,g+_,O+.004)),h.map(u=>p(u,g-_,O+.004)),n.along)}for(const _ of[1,-1]){const u=g+_*L,A=c.RAIL_HEAD_M/2,d=h.map(v=>p(v,u+A,O+f)),x=h.map(v=>p(v,u-A,O+f));e.head.strip(d,x),e.rust.strip(h.map(v=>p(v,u+A,O)),d),e.rust.strip(x,h.map(v=>p(v,u-A,O)))}}t.electrification==="overhead"&&t.kind!=="subway"&&t.kind!=="funicular"&&this.catenary(t,n,a,O+f,p,s,e)}catenary(t,n,s,e,o,i,a){const M=t.kind==="tram"?c.CATENARY.tram:t.highSpeed?c.CATENARY.highSpeed:t.service?c.CATENARY.service:c.CATENARY.rail,r=n.along[n.along.length-1],l=Math.max(1,Math.round(r/M.spanM)),p=r/l,h=Array.from({length:l},(d,x)=>(x+.5)*p),E=e+M.contactM,L=E+M.systemM,f=(M.systemM>0?L:E)+c.MAST_ABOVE_M,O=s[s.length-1],g=s.length>2,_=s.length===1?[1]:[1,-1],u=(d,x,v)=>{let m=0,T=n.along.length-2;for(;m<T;){const b=m+T+1>>1;n.along[b]<=d?m=b:T=b-1}const z=Math.min(1,Math.max(0,(d-n.along[m])/Math.max(1e-6,n.along[m+1]-n.along[m]))),D=o(m,x,v),C=o(m+1,x,v);return{x:D.x+(C.x-D.x)*z,y:D.y+(C.y-D.y)*z,z:D.z+(C.z-D.z)*z}};for(const d of h){for(const x of _){const v=x*(O+c.MAST_OFFSET_M),m=u(d,v,0);t.level===0&&(m.y=i(m.x,m.z));const T=u(d,v,f);if(a.steel.beam(m,T,c.MAST_SIDE_M),g)continue;const D=(_.length===1?s[0]:x*O)-x*.6,C=M.systemM>0?L:E+.3;a.steel.beam(u(d,v,C),u(d,D,C),c.ARM_SIDE_M),a.steel.beam(u(d,v,E-.4),u(d,D,C),c.ARM_SIDE_M)}if(g){const x=O+c.MAST_OFFSET_M;a.steel.beam(u(d,x,f-.2),u(d,-x,f-.2),c.MAST_SIDE_M*.8)}}const A=[0,...h,r];for(const[d,x]of s.entries()){const v=m=>m===0||m===A.length-1?0:((m+d)%2===0?1:-1)*M.staggerM;for(let m=0;m<A.length-1;m++){const T=A[m],z=A[m+1];if(z-T<.1||(a.wire.beam(u(T,x+v(m),E),u(z,x+v(m+1),E),c.CONTACT_DIAMETER_M,!1),M.systemM<=0))continue;const D=4,C=b=>{const B=m===0?.5+b/2:m===A.length-2?b/2:b;return L-c.MESSENGER_SAG_M*4*B*(1-B)};for(let b=0;b<D;b++){const B=b/D,G=(b+1)/D;a.wire.beam(u(T+(z-T)*B,x,C(B)),u(T+(z-T)*G,x,C(G)),c.MESSENGER_DIAMETER_M,!1)}}}}static meshOf(t,n){if(t.indices.length===0)return;const s=new K;return s.setAttribute("position",new N(new Float32Array(t.positions),3)),t.along.length>0&&s.setAttribute("aAlong",new N(new Float32Array(t.along),1)),s.setIndex(new N(new Uint32Array(t.indices),1)),s.computeVertexNormals(),new U(s,n)}static lambert(t,n){return new k({color:new H(...t),...n?{polygonOffset:!0,polygonOffsetFactor:-2,polygonOffsetUnits:-2}:{}})}static pebbled(t){return t.onBeforeCompile=n=>{n.vertexShader=n.vertexShader.replace("#include <common>",`#include <common>
+import{G as F,F as P,a4 as H,a5 as w,a8 as K,aa as N,z as U,ab as k}from"./rr0-sighting-editor.mjs";class S{static HOLLOW_M=1;static WINDOW_M=30;static SAMPLE_M=4;static MAX_GRADE={rail:.025,highSpeed:.035,subway:.04,light_rail:.06,tram:.08,funicular:1/0};static heights(t,n,s){const e=t.map(r=>r.level===0),o=t.map((r,l)=>e[l]?S.targets(r,n,s):[]),i=t.map((r,l)=>e[l]?S.samples(r,o[l]):[]),a=new Map;t.forEach((r,l)=>{if(e[l])for(const p of S.ends(r)){const h=S.key(p),E=a.get(h);E?E.push(l):a.set(h,[l])}});const u=r=>{const l=a.get(S.key(r));if(l)return S.median(l.flatMap(p=>i[p]),r)};return t.map((r,l)=>{if(e[l]){const p=[...new Set([l,...S.ends(r).flatMap(f=>a.get(S.key(f))??[])])].flatMap(f=>i[f]),h=r.centre.map((f,O)=>S.median(p,f)??o[l][O]),[E,L]=S.ends(r);return h[0]=u(E)??h[0],h[h.length-1]=u(L)??h[h.length-1],S.graded(h,r.along,r.highSpeed?S.MAX_GRADE.highSpeed:S.MAX_GRADE[r.kind])}return S.carried(r,n,s,u)})}static targets(t,n,s){return t.centre.map(e=>{const o=n(e.x,e.z);if(s===void 0||e.altitudeM===void 0)return o;const i=e.altitudeM+s;return i-o>S.HOLLOW_M?i:o})}static samples(t,n){const s=[];let e=0;return t.centre.forEach((o,i)=>{t.along[i]+1e-6<e&&i<t.centre.length-1||(s.push({x:o.x,z:o.z,y:n[i]}),e=t.along[i]+S.SAMPLE_M)}),s}static median(t,n){const s=[];for(const o of t)Math.hypot(o.x-n.x,o.z-n.z)<=S.WINDOW_M&&s.push(o.y);if(s.length===0)return;s.sort((o,i)=>o-i);const e=s.length>>1;return s.length%2===1?s[e]:(s[e-1]+s[e])/2}static graded(t,n,s){if(!Number.isFinite(s)||t.length<3)return t;const e=[...t],o=e.length-1,i=n[o];if(Math.abs(e[o]-e[0])>s*i)return n.map(a=>e[0]+(e[o]-e[0])*a/i);for(let a=1;a<o;a++){const u=s*(n[a]-n[a-1]);e[a]=Math.min(e[a-1]+u,Math.max(e[a-1]-u,e[a]))}for(let a=o-1;a>0;a--){const u=s*(n[a+1]-n[a]);e[a]=Math.min(e[a+1]+u,Math.max(e[a+1]-u,e[a]))}return e}static carried(t,n,s,e){const[o,i]=S.ends(t),a=t.along[t.along.length-1],u=e(o),r=e(i);if(s!==void 0&&t.centre.every(h=>h.altitudeM!==void 0)){const h=t.centre.map(f=>f.altitudeM+s),E=u!==void 0?u-h[0]:0,L=r!==void 0?r-h[h.length-1]:0;return h.map((f,O)=>f+E+(L-E)*t.along[O]/a)}const l=u??n(o.x,o.z),p=r??n(i.x,i.z);return t.along.map(h=>l+(p-l)*h/a)}static ends(t){return[t.centre[0],t.centre[t.centre.length-1]]}static key(t){return`${Math.round(t.x*2)},${Math.round(t.z*2)}`}}class I{positions=[];indices=[];along=[];get vertexCount(){return this.positions.length/3}strip(t,n,s){const e=this.vertexCount;for(let o=0;o<t.length;o++)this.positions.push(t[o].x,t[o].y,t[o].z,n[o].x,n[o].y,n[o].z),s&&this.along.push(s[o],s[o]);for(let o=0;o<t.length-1;o++){const i=e+o*2;this.indices.push(i,i+2,i+1,i+1,i+2,i+3)}}beam(t,n,s,e=!0){const o=n.x-t.x,i=n.y-t.y,a=n.z-t.z,u=Math.hypot(o,i,a);if(u<1e-6)return;const r={x:o/u,y:i/u,z:a/u},l=Math.abs(r.y)>.9?{x:1,y:0,z:0}:{x:0,y:1,z:0},p=r.y*l.z-r.z*l.y,h=r.z*l.x-r.x*l.z,E=r.x*l.y-r.y*l.x,L=Math.hypot(p,h,E),f={x:p/L*s/2,y:h/L*s/2,z:E/L*s/2},O={x:r.y*f.z-r.z*f.y,y:r.z*f.x-r.x*f.z,z:r.x*f.y-r.y*f.x},g=(M,A,d)=>({x:M.x+f.x*A+O.x*d,y:M.y+f.y*A+O.y*d,z:M.z+f.z*A+O.z*d}),_=[[1,1],[-1,1],[-1,-1],[1,-1]];for(let M=0;M<4;M++){const[A,d]=_[M],[x,v]=_[(M+1)%4];this.quad(g(t,A,d),g(t,x,v),g(n,x,v),g(n,A,d))}e&&(this.quad(...[..._].reverse().map(([M,A])=>g(t,M,A))),this.quad(..._.map(([M,A])=>g(n,M,A))))}quad(t,n,s,e){const o=this.vertexCount;this.positions.push(t.x,t.y,t.z,n.x,n.y,n.z,s.x,s.y,s.z,e.x,e.y,e.z),this.indices.push(o,o+1,o+2,o,o+2,o+3)}}class c{static STEP_M=6;static BALLAST_HEIGHT_M=.5;static BALLAST_SLOPE=1.5;static BALLAST_SHOULDER_M=.45;static DECK_DEPTH_M=.8;static BANK_SLOPE=1.5;static SLEEPER_LENGTH_M=2.4;static SLEEPER_WIDTH_M=.29;static SLEEPER_SPACING_M=.6;static RAIL_HEAD_M=.072;static RAIL_HEIGHT_M=.18;static TRAM_RAIL_HEIGHT_M=.03;static LIFT_M=.06;static CATENARY={rail:{contactM:5.5,systemM:1.4,spanM:54,staggerM:.2},highSpeed:{contactM:5.08,systemM:1.4,spanM:63,staggerM:.2},service:{contactM:5.5,systemM:1.2,spanM:45,staggerM:.2},tram:{contactM:6,systemM:0,spanM:30,staggerM:.2}};static MESSENGER_SAG_M=.55;static MAST_SIDE_M=.26;static MAST_OFFSET_M=3.1;static MAST_ABOVE_M=.6;static CONTACT_DIAMETER_M=.012;static MESSENGER_DIAMETER_M=.011;static ARM_SIDE_M=.06;static TRACK_SPACING_M={rail:3.7,highSpeed:4.5,tram:3.1,subway:3.4,light_rail:3.4,funicular:3.2};static BALLAST_ALBEDO=[.17,.16,.15];static BANK_ALBEDO=[.085,.09,.05];static DECK_ALBEDO=[.26,.255,.24];static CONCRETE_ALBEDO=[.36,.35,.33];static WOOD_ALBEDO=[.07,.055,.045];static RUST_ALBEDO=[.085,.068,.058];static STEEL_ALBEDO=[.3,.31,.32];static COPPER_ALBEDO=[.09,.085,.07];group=new F;stepM=c.STEP_M;drawn=0;ballastMaterial=c.pebbled(c.lambert(c.BALLAST_ALBEDO,!0));earthMaterial=c.lambert(c.BANK_ALBEDO,!0);deckMaterial=c.lambert(c.DECK_ALBEDO,!1);concreteSleepers=c.sleeperMaterial(c.CONCRETE_ALBEDO);woodSleepers=c.sleeperMaterial(c.WOOD_ALBEDO);rustMaterial=c.lambert(c.RUST_ALBEDO,!0);headMaterial=new P({color:new H(.62,.62,.62),metalness:1,roughness:.28,polygonOffset:!0,polygonOffsetFactor:-2,polygonOffsetUnits:-2});steelMaterial=c.lambert(c.STEEL_ALBEDO,!1);wireMaterial=c.lambert(c.COPPER_ALBEDO,!1);constructor(){this.group.name="railways"}get count(){return this.drawn}setGroundSpacing(t){this.stepM=Number.isFinite(t)&&t>0?Math.min(c.STEP_M,Math.max(1.5,t/2)):c.STEP_M}set(t,n,s,e,o=1/0){this.clear();const a=t.map(E=>({line:E,path:E.points.map(L=>({...w(L.lat,L.lng,n,s),altitudeM:L.altitudeM}))})).filter(({line:E,path:L})=>E.level>=0&&c.within(L,o)),u=c.altitudeOffset(a,e),r=a.flatMap(({line:E,path:L})=>{const f=this.layoutOf(E,L);return f?[{line:E,layout:f}]:[]}),l=S.heights(r.map(({layout:E})=>E),e,u),p={ballast:new I,earth:new I,deck:new I,concrete:new I,wood:new I,rust:new I,head:new I,steel:new I,wire:new I};r.forEach(({line:E,layout:L},f)=>{this.lay(E,{...L,y:l[f]},e,p),this.drawn++});const h=[[p.ballast,this.ballastMaterial,"ballast",!1],[p.earth,this.earthMaterial,"embankments",!1],[p.deck,this.deckMaterial,"decks",!0],[p.concrete,this.concreteSleepers,"sleepers",!1],[p.wood,this.woodSleepers,"sleepers wood",!1],[p.rust,this.rustMaterial,"rails",!1],[p.head,this.headMaterial,"rail heads",!1],[p.steel,this.steelMaterial,"catenary masts",!0],[p.wire,this.wireMaterial,"catenary wires",!1]];for(const[E,L,f,O]of h){const g=c.meshOf(E,L);g&&(g.name=`railways ${f}`,g.castShadow=O,g.receiveShadow=!0,this.group.add(g))}}clear(){for(const t of[...this.group.children])this.group.remove(t),t.geometry?.dispose();this.drawn=0}dispose(){this.clear();for(const t of[this.ballastMaterial,this.earthMaterial,this.deckMaterial,this.concreteSleepers,this.woodSleepers,this.rustMaterial,this.headMaterial,this.steelMaterial,this.wireMaterial])t.dispose()}static within(t,n){if(!Number.isFinite(n))return!0;const s=n*1.1+100;return t.some((e,o)=>Math.hypot(e.x,e.z)<=s||o>0&&Math.hypot((e.x+t[o-1].x)/2,(e.z+t[o-1].z)/2)<=s)}static altitudeOffset(t,n){const s=[];for(const{line:e,path:o}of t)if(e.level===0)for(const i of o)i.altitudeM!==void 0&&s.push(n(i.x,i.z)-i.altitudeM);if(!(s.length<5))return s.sort((e,o)=>e-o),s[Math.floor(s.length/2)]}layoutOf(t,n){const s=[];for(let i=0;i<n.length-1;i++){const a=n[i],u=n[i+1],r=Math.max(1,Math.ceil(Math.hypot(u.x-a.x,u.z-a.z)/this.stepM));for(let l=0;l<r;l++){const p=l/r,h=a.altitudeM!==void 0&&u.altitudeM!==void 0?a.altitudeM+(u.altitudeM-a.altitudeM)*p:void 0;s.push({x:a.x+(u.x-a.x)*p,z:a.z+(u.z-a.z)*p,altitudeM:h})}}if(s.push(n[n.length-1]),s.length<2)return;const e=[0];for(let i=1;i<s.length;i++)e.push(e[i-1]+Math.hypot(s[i].x-s[i-1].x,s[i].z-s[i-1].z));if(e[e.length-1]<.5)return;const o=s.map((i,a)=>{const u=s[Math.max(0,a-1)],r=s[Math.min(s.length-1,a+1)],l=r.x-u.x,p=r.z-u.z,h=Math.hypot(l,p);return h<1e-6?{x:1,z:0}:{x:l/h,z:p/h}});return{kind:t.kind,...t.highSpeed?{highSpeed:!0}:{},level:t.level,centre:s,along:e,dir:o}}lay(t,n,s,e){const o=t.highSpeed?c.TRACK_SPACING_M.highSpeed:c.TRACK_SPACING_M[t.kind],i=Math.min(8,Math.max(1,t.tracks)),a=Array.from({length:i},(g,_)=>(_-(i-1)/2)*o),u=t.kind==="tram",r=u?0:c.BALLAST_HEIGHT_M,l=c.LIFT_M,p=(g,_,M)=>({x:n.centre[g].x-n.dir[g].z*_,y:n.y[g]+M,z:n.centre[g].z+n.dir[g].x*_}),h=n.centre.map((g,_)=>_);if(!u){const g=c.SLEEPER_LENGTH_M/2+c.BALLAST_SHOULDER_M+(a[a.length-1]??0),_=h.map(A=>p(A,g,r+l)),M=h.map(A=>p(A,-g,r+l));if(e.ballast.strip(_,M),t.level===0){const A=g+r*c.BALLAST_SLOPE;for(const d of[1,-1]){const x=[],v=[];let m=!1;for(const z of h){const D=p(z,d*A,l),B=s(D.x,D.z)+l,T=D.y-B;T<0&&(D.y=Math.min(B,n.y[z]+r-.05+l)),x.push(D);const C=p(z,d*(A+Math.max(0,T)*c.BANK_SLOPE),l);C.y=Math.min(s(C.x,C.z)+l,D.y),D.y-C.y>.02&&(m=!0),v.push(C)}const b=d>0?_:M;d>0?e.ballast.strip(x,b):e.ballast.strip(b,x),m&&(d>0?e.earth.strip(v,x):e.earth.strip(x,v))}}else{const A=-c.DECK_DEPTH_M,d=g+.15,x=h.map(z=>p(z,d,r+l+.1)),v=h.map(z=>p(z,-d,r+l+.1)),m=h.map(z=>p(z,d,A)),b=h.map(z=>p(z,-d,A));e.deck.strip(m,x),e.deck.strip(v,b),e.deck.strip(b,m),e.deck.strip(x,h.map(z=>p(z,g,r+l+.1))),e.deck.strip(h.map(z=>p(z,-g,r+l+.1)),v)}}const E=t.service?e.wood:e.concrete,L=t.gaugeMm/2e3+c.RAIL_HEAD_M/2,f=u?c.TRAM_RAIL_HEIGHT_M:c.RAIL_HEIGHT_M,O=r+l;for(const g of a){if(!u){const _=c.SLEEPER_LENGTH_M/2;E.strip(h.map(M=>p(M,g+_,O+.004)),h.map(M=>p(M,g-_,O+.004)),n.along)}for(const _ of[1,-1]){const M=g+_*L,A=c.RAIL_HEAD_M/2,d=h.map(v=>p(v,M+A,O+f)),x=h.map(v=>p(v,M-A,O+f));e.head.strip(d,x),e.rust.strip(h.map(v=>p(v,M+A,O)),d),e.rust.strip(x,h.map(v=>p(v,M-A,O)))}}t.electrification==="overhead"&&t.kind!=="subway"&&t.kind!=="funicular"&&this.catenary(t,n,a,O+f,p,s,e)}catenary(t,n,s,e,o,i,a){const u=t.kind==="tram"?c.CATENARY.tram:t.highSpeed?c.CATENARY.highSpeed:t.service?c.CATENARY.service:c.CATENARY.rail,r=n.along[n.along.length-1],l=Math.max(1,Math.round(r/u.spanM)),p=r/l,h=Array.from({length:l},(d,x)=>(x+.5)*p),E=e+u.contactM,L=E+u.systemM,f=(u.systemM>0?L:E)+c.MAST_ABOVE_M,O=s[s.length-1],g=s.length>2,_=s.length===1?[1]:[1,-1],M=(d,x,v)=>{let m=0,b=n.along.length-2;for(;m<b;){const T=m+b+1>>1;n.along[T]<=d?m=T:b=T-1}const z=Math.min(1,Math.max(0,(d-n.along[m])/Math.max(1e-6,n.along[m+1]-n.along[m]))),D=o(m,x,v),B=o(m+1,x,v);return{x:D.x+(B.x-D.x)*z,y:D.y+(B.y-D.y)*z,z:D.z+(B.z-D.z)*z}};for(const d of h){for(const x of _){const v=x*(O+c.MAST_OFFSET_M),m=M(d,v,0);t.level===0&&(m.y=i(m.x,m.z));const b=M(d,v,f);if(a.steel.beam(m,b,c.MAST_SIDE_M),g)continue;const D=(_.length===1?s[0]:x*O)-x*.6,B=u.systemM>0?L:E+.3;a.steel.beam(M(d,v,B),M(d,D,B),c.ARM_SIDE_M),a.steel.beam(M(d,v,E-.4),M(d,D,B),c.ARM_SIDE_M)}if(g){const x=O+c.MAST_OFFSET_M;a.steel.beam(M(d,x,f-.2),M(d,-x,f-.2),c.MAST_SIDE_M*.8)}}const A=[0,...h,r];for(const[d,x]of s.entries()){const v=m=>m===0||m===A.length-1?0:((m+d)%2===0?1:-1)*u.staggerM;for(let m=0;m<A.length-1;m++){const b=A[m],z=A[m+1];if(z-b<.1||(a.wire.beam(M(b,x+v(m),E),M(z,x+v(m+1),E),c.CONTACT_DIAMETER_M,!1),u.systemM<=0))continue;const D=4,B=T=>{const C=m===0?.5+T/2:m===A.length-2?T/2:T;return L-c.MESSENGER_SAG_M*4*C*(1-C)};for(let T=0;T<D;T++){const C=T/D,G=(T+1)/D;a.wire.beam(M(b+(z-b)*C,x,B(C)),M(b+(z-b)*G,x,B(G)),c.MESSENGER_DIAMETER_M,!1)}}}}static meshOf(t,n){if(t.indices.length===0)return;const s=new K;return s.setAttribute("position",new N(new Float32Array(t.positions),3)),t.along.length>0&&s.setAttribute("aAlong",new N(new Float32Array(t.along),1)),s.setIndex(new N(new Uint32Array(t.indices),1)),s.computeVertexNormals(),new U(s,n)}static lambert(t,n){return new k({color:new H(...t),...n?{polygonOffset:!0,polygonOffsetFactor:-2,polygonOffsetUnits:-2}:{}})}static pebbled(t){return t.onBeforeCompile=n=>{n.vertexShader=n.vertexShader.replace("#include <common>",`#include <common>
 varying vec3 vBallast;`).replace("#include <begin_vertex>",`#include <begin_vertex>
 vBallast = position;`),n.fragmentShader=n.fragmentShader.replace("#include <common>",`#include <common>
 varying vec3 vBallast;

package/dist-embed-sighting-editor/{RoadMarkings-AaLPDthv.js → RoadMarkings-aj_cbh3H.js}

@@ -1 +1 @@
-import{a4 as D}from"./rr0-sighting-editor.mjs";class l{static MIN_ROAD_M=5.5;static WIDE_ROAD_M=9;static LINE_WIDTH_M=.12;static DASH_M=3;static GAP_M=10;static RIVE_DASH_M=2.5;static RIVE_GAP_M=3.5;static MIN_DASH_M=.5;static LANE_M=3.5;static SHOULDER_MIN_M=1.5;static SOLID_EDGE_FROM_M=7;static SOLID_EDGE_FROM_KMH=80;static BEND_RADIUS_M=300;static EDGE_SETBACK_M=.4;static PAINT_RADIUS_M=450;static LIFT_M=.015;static BARRIER_MAX_AXES_M=40;static BARRIER_MIN_AXES_M=5;static BARRIER_HEIGHT_M=.8;static BARRIER_HALF_WIDTH_M=.2;static BARRIER_STEP_M=4;static painted(t){return t.surface==="paved"&&t.widthM>=l.MIN_ROAD_M&&t.kind!=="roundabout"}static plan(t){if(!l.painted(t))return[];const M=t.widthM,r=M/2,c=l.EDGE_SETBACK_M;if(!(t.direction!==void 0&&t.lanes!==void 0)){const I=[{offsetM:r-c,pattern:"solid"},{offsetM:-(r-c),pattern:"solid"}],A=M>=l.WIDE_ROAD_M?[-M/4,M/4]:[0];for(const x of A)I.push({offsetM:x,pattern:"dashed"});return I}const s=t.lanes,n=M>=l.SOLID_EDGE_FROM_M||(t.speedKmh??0)>=l.SOLID_EDGE_FROM_KMH?"solid":"rive";if(t.direction==="both"){if(s<2)return[];const I=[{offsetM:r-c,pattern:n},{offsetM:-(r-c),pattern:n}];if(s>=4){I.push({offsetM:.1,pattern:"solid"},{offsetM:-.1,pattern:"solid"});const A=Math.floor(s/2),x=M/s;for(let z=1;z<A;z++)I.push({offsetM:z*x,pattern:"dashed"},{offsetM:-z*x,pattern:"dashed"})}else I.push({offsetM:0,pattern:"dashed",solidInBends:!0});return I}const u=t.direction==="backward"?-1:1,o=I=>u*(r-I),i=Math.min(l.LANE_M,M/Math.max(s,1)),h=s*i,_=M-h,d=(t.kind==="motorway"||t.kind==="dual")&&_>=l.SHOULDER_MIN_M,E=[{offsetM:o(c),pattern:t.kind==="motorway"||t.kind==="dual"?"solid":n}];E.push({offsetM:o(d?h:M-c),pattern:t.kind==="motorway"||t.kind==="dual"?"solid":n});for(let I=1;I<s;I++)E.push({offsetM:o(I*i),pattern:"dashed"});return E}static lay(t,M,r,c){let e=0;const s=(f,n)=>{c(f,l.LINE_WIDTH_M,{offsetM:n,liftM:l.LIFT_M,minHalfM:l.LINE_WIDTH_M/2}),e++};for(const f of t){const n=l.plan(f);if(n.length===0)continue;const u=f.points.map(o=>D(o.lat,o.lng,M,r));for(const o of l.near(u,l.PAINT_RADIUS_M))for(const i of n){if(i.pattern==="solid"){s(o,i.offsetM);continue}const[h,_]=i.pattern==="dashed"?[l.DASH_M,l.GAP_M]:[l.RIVE_DASH_M,l.RIVE_GAP_M];for(const d of i.solidInBends?l.byBends(o):[{path:o,bend:!1}])if(d.bend)s(d.path,i.offsetM);else for(const E of l.dashes(d.path,h,_))s(E,i.offsetM)}}return e}static byBends(t){if(t.length<3)return[{path:t,bend:!1}];const M=(e,s)=>Math.atan2(s.x-e.x,-(s.z-e.z)),r=new Array(t.length-1).fill(!1);for(let e=1;e<t.length-1;e++){const s=Math.hypot(t[e].x-t[e-1].x,t[e].z-t[e-1].z),f=Math.hypot(t[e+1].x-t[e].x,t[e+1].z-t[e].z);if(s<1e-6||f<1e-6)continue;let n=Math.abs(M(t[e],t[e+1])-M(t[e-1],t[e]));n>Math.PI&&(n=2*Math.PI-n),(s+f)/2/Math.max(n,1e-6)<l.BEND_RADIUS_M&&(r[e-1]=!0,r[e]=!0)}const c=[];for(let e=0;e<r.length;e++){const s=c.at(-1);s&&s.bend===r[e]?s.path.push(t[e+1]):c.push({path:[t[e],t[e+1]],bend:r[e]})}return c}static barriers(t,M,r){const c=t.filter(n=>(n.kind==="motorway"||n.kind==="dual")&&(n.direction==="forward"||n.direction==="backward")),e=c.map(n=>{const u=n.points.map(o=>D(o.lat,o.lng,M,r));return n.direction==="backward"?[...u].reverse():u}),s=[],f=l.BARRIER_STEP_M;return c.forEach((n,u)=>{for(const o of l.near(e[u],l.PAINT_RADIUS_M)){let i=[];for(const h of l.resample(o,f)){const _=l.midwayToOpposite(h,u,c,e);_?i.push(_):i.length>0&&(i.length>=2&&s.push(i),i=[])}i.length>=2&&s.push(i)}}),s}static midwayToOpposite(t,M,r,c){let e;for(let s=0;s<c.length;s++){if(s===M||r[s].id<r[M].id)continue;const f=c[s];for(let n=0;n<f.length-1;n++){const u=f[n+1].x-f[n].x,o=f[n+1].z-f[n].z,i=u*u+o*o;if(i<1e-9||(u*t.dx+o*t.dz)/Math.sqrt(i)>-.9)continue;const h=Math.max(0,Math.min(1,((t.x-f[n].x)*u+(t.z-f[n].z)*o)/i)),_={x:f[n].x+u*h,z:f[n].z+o*h},d=Math.hypot(t.x-_.x,t.z-_.z);d<l.BARRIER_MIN_AXES_M||d>l.BARRIER_MAX_AXES_M||(!e||d<e.distance)&&(e={distance:d,point:_})}}return e?{x:(t.x+e.point.x)/2,z:(t.z+e.point.z)/2}:void 0}static resample(t,M){const r=[];for(let c=0;c<t.length-1;c++){const e=Math.hypot(t[c+1].x-t[c].x,t[c+1].z-t[c].z);if(e<1e-6)continue;const s=(t[c+1].x-t[c].x)/e,f=(t[c+1].z-t[c].z)/e;for(let n=0;n<e;n+=M)r.push({x:t[c].x+s*n,z:t[c].z+f*n,dx:s,dz:f})}return r}static barrierGeometry(t,M){const r=[],c=[],e=l.BARRIER_HALF_WIDTH_M;for(const s of t){if(s.length<2)continue;const f=r.length/3;for(let n=0;n<s.length;n++){const u=s[Math.max(0,n-1)],o=s[Math.min(s.length-1,n+1)],i=Math.hypot(o.x-u.x,o.z-u.z)||1,h=-(o.z-u.z)/i*e,_=(o.x-u.x)/i*e,d=M(s[n].x,s[n].z);r.push(s[n].x+h,d,s[n].z+_,s[n].x+h,d+l.BARRIER_HEIGHT_M,s[n].z+_,s[n].x-h,d+l.BARRIER_HEIGHT_M,s[n].z-_,s[n].x-h,d,s[n].z-_)}for(let n=0;n<s.length-1;n++){const u=f+n*4,o=u+4;for(let i=0;i<3;i++)c.push(u+i,o+i,u+i+1,u+i+1,o+i,o+i+1)}}return{positions:r,indices:c}}static near(t,M){const r=[];let c;for(let e=0;e<t.length-1;e++)Math.min(Math.hypot(t[e].x,t[e].z),Math.hypot(t[e+1].x,t[e+1].z))<=M||Math.hypot((t[e].x+t[e+1].x)/2,(t[e].z+t[e+1].z)/2)<=M?(c||(c=[t[e]]),c.push(t[e+1])):c&&(r.push(c),c=void 0);return c&&r.push(c),r}static dashes(t,M,r){const c=[],e=M+r;let s=0,f;const n=(o,i)=>({x:t[o].x+(t[o+1].x-t[o].x)*i,z:t[o].z+(t[o+1].z-t[o].z)*i});for(let o=0;o<t.length-1;o++){const i=Math.hypot(t[o+1].x-t[o].x,t[o+1].z-t[o].z);if(i<1e-6)continue;let h=0;for(;h<i;){const _=(s+h)%e,d=_<M,E=d?M-_:e-_,I=Math.min(i,h+E);d&&(f||(f=[n(o,h/i)]),f.push(n(o,I/i)),I-h>=E-1e-9&&(c.push(f),f=void 0)),h=I}s+=i}f&&f.length>=2&&c.push(f);const u=o=>o.slice(1).reduce((i,h,_)=>i+Math.hypot(h.x-o[_].x,h.z-o[_].z),0);return c.filter(o=>o.length>=2&&u(o)>=l.MIN_DASH_M)}}export{l as RoadMarkings};
+import{a5 as D}from"./rr0-sighting-editor.mjs";class l{static MIN_ROAD_M=5.5;static WIDE_ROAD_M=9;static LINE_WIDTH_M=.12;static DASH_M=3;static GAP_M=10;static RIVE_DASH_M=2.5;static RIVE_GAP_M=3.5;static MIN_DASH_M=.5;static LANE_M=3.5;static SHOULDER_MIN_M=1.5;static SOLID_EDGE_FROM_M=7;static SOLID_EDGE_FROM_KMH=80;static BEND_RADIUS_M=300;static EDGE_SETBACK_M=.4;static PAINT_RADIUS_M=450;static LIFT_M=.015;static BARRIER_MAX_AXES_M=40;static BARRIER_MIN_AXES_M=5;static BARRIER_HEIGHT_M=.8;static BARRIER_HALF_WIDTH_M=.2;static BARRIER_STEP_M=4;static painted(t){return t.surface==="paved"&&t.widthM>=l.MIN_ROAD_M&&t.kind!=="roundabout"}static plan(t){if(!l.painted(t))return[];const M=t.widthM,r=M/2,c=l.EDGE_SETBACK_M;if(!(t.direction!==void 0&&t.lanes!==void 0)){const I=[{offsetM:r-c,pattern:"solid"},{offsetM:-(r-c),pattern:"solid"}],A=M>=l.WIDE_ROAD_M?[-M/4,M/4]:[0];for(const x of A)I.push({offsetM:x,pattern:"dashed"});return I}const s=t.lanes,n=M>=l.SOLID_EDGE_FROM_M||(t.speedKmh??0)>=l.SOLID_EDGE_FROM_KMH?"solid":"rive";if(t.direction==="both"){if(s<2)return[];const I=[{offsetM:r-c,pattern:n},{offsetM:-(r-c),pattern:n}];if(s>=4){I.push({offsetM:.1,pattern:"solid"},{offsetM:-.1,pattern:"solid"});const A=Math.floor(s/2),x=M/s;for(let z=1;z<A;z++)I.push({offsetM:z*x,pattern:"dashed"},{offsetM:-z*x,pattern:"dashed"})}else I.push({offsetM:0,pattern:"dashed",solidInBends:!0});return I}const u=t.direction==="backward"?-1:1,o=I=>u*(r-I),i=Math.min(l.LANE_M,M/Math.max(s,1)),h=s*i,_=M-h,d=(t.kind==="motorway"||t.kind==="dual")&&_>=l.SHOULDER_MIN_M,E=[{offsetM:o(c),pattern:t.kind==="motorway"||t.kind==="dual"?"solid":n}];E.push({offsetM:o(d?h:M-c),pattern:t.kind==="motorway"||t.kind==="dual"?"solid":n});for(let I=1;I<s;I++)E.push({offsetM:o(I*i),pattern:"dashed"});return E}static lay(t,M,r,c){let e=0;const s=(f,n)=>{c(f,l.LINE_WIDTH_M,{offsetM:n,liftM:l.LIFT_M,minHalfM:l.LINE_WIDTH_M/2}),e++};for(const f of t){const n=l.plan(f);if(n.length===0)continue;const u=f.points.map(o=>D(o.lat,o.lng,M,r));for(const o of l.near(u,l.PAINT_RADIUS_M))for(const i of n){if(i.pattern==="solid"){s(o,i.offsetM);continue}const[h,_]=i.pattern==="dashed"?[l.DASH_M,l.GAP_M]:[l.RIVE_DASH_M,l.RIVE_GAP_M];for(const d of i.solidInBends?l.byBends(o):[{path:o,bend:!1}])if(d.bend)s(d.path,i.offsetM);else for(const E of l.dashes(d.path,h,_))s(E,i.offsetM)}}return e}static byBends(t){if(t.length<3)return[{path:t,bend:!1}];const M=(e,s)=>Math.atan2(s.x-e.x,-(s.z-e.z)),r=new Array(t.length-1).fill(!1);for(let e=1;e<t.length-1;e++){const s=Math.hypot(t[e].x-t[e-1].x,t[e].z-t[e-1].z),f=Math.hypot(t[e+1].x-t[e].x,t[e+1].z-t[e].z);if(s<1e-6||f<1e-6)continue;let n=Math.abs(M(t[e],t[e+1])-M(t[e-1],t[e]));n>Math.PI&&(n=2*Math.PI-n),(s+f)/2/Math.max(n,1e-6)<l.BEND_RADIUS_M&&(r[e-1]=!0,r[e]=!0)}const c=[];for(let e=0;e<r.length;e++){const s=c.at(-1);s&&s.bend===r[e]?s.path.push(t[e+1]):c.push({path:[t[e],t[e+1]],bend:r[e]})}return c}static barriers(t,M,r){const c=t.filter(n=>(n.kind==="motorway"||n.kind==="dual")&&(n.direction==="forward"||n.direction==="backward")),e=c.map(n=>{const u=n.points.map(o=>D(o.lat,o.lng,M,r));return n.direction==="backward"?[...u].reverse():u}),s=[],f=l.BARRIER_STEP_M;return c.forEach((n,u)=>{for(const o of l.near(e[u],l.PAINT_RADIUS_M)){let i=[];for(const h of l.resample(o,f)){const _=l.midwayToOpposite(h,u,c,e);_?i.push(_):i.length>0&&(i.length>=2&&s.push(i),i=[])}i.length>=2&&s.push(i)}}),s}static midwayToOpposite(t,M,r,c){let e;for(let s=0;s<c.length;s++){if(s===M||r[s].id<r[M].id)continue;const f=c[s];for(let n=0;n<f.length-1;n++){const u=f[n+1].x-f[n].x,o=f[n+1].z-f[n].z,i=u*u+o*o;if(i<1e-9||(u*t.dx+o*t.dz)/Math.sqrt(i)>-.9)continue;const h=Math.max(0,Math.min(1,((t.x-f[n].x)*u+(t.z-f[n].z)*o)/i)),_={x:f[n].x+u*h,z:f[n].z+o*h},d=Math.hypot(t.x-_.x,t.z-_.z);d<l.BARRIER_MIN_AXES_M||d>l.BARRIER_MAX_AXES_M||(!e||d<e.distance)&&(e={distance:d,point:_})}}return e?{x:(t.x+e.point.x)/2,z:(t.z+e.point.z)/2}:void 0}static resample(t,M){const r=[];for(let c=0;c<t.length-1;c++){const e=Math.hypot(t[c+1].x-t[c].x,t[c+1].z-t[c].z);if(e<1e-6)continue;const s=(t[c+1].x-t[c].x)/e,f=(t[c+1].z-t[c].z)/e;for(let n=0;n<e;n+=M)r.push({x:t[c].x+s*n,z:t[c].z+f*n,dx:s,dz:f})}return r}static barrierGeometry(t,M){const r=[],c=[],e=l.BARRIER_HALF_WIDTH_M;for(const s of t){if(s.length<2)continue;const f=r.length/3;for(let n=0;n<s.length;n++){const u=s[Math.max(0,n-1)],o=s[Math.min(s.length-1,n+1)],i=Math.hypot(o.x-u.x,o.z-u.z)||1,h=-(o.z-u.z)/i*e,_=(o.x-u.x)/i*e,d=M(s[n].x,s[n].z);r.push(s[n].x+h,d,s[n].z+_,s[n].x+h,d+l.BARRIER_HEIGHT_M,s[n].z+_,s[n].x-h,d+l.BARRIER_HEIGHT_M,s[n].z-_,s[n].x-h,d,s[n].z-_)}for(let n=0;n<s.length-1;n++){const u=f+n*4,o=u+4;for(let i=0;i<3;i++)c.push(u+i,o+i,u+i+1,u+i+1,o+i,o+i+1)}}return{positions:r,indices:c}}static near(t,M){const r=[];let c;for(let e=0;e<t.length-1;e++)Math.min(Math.hypot(t[e].x,t[e].z),Math.hypot(t[e+1].x,t[e+1].z))<=M||Math.hypot((t[e].x+t[e+1].x)/2,(t[e].z+t[e+1].z)/2)<=M?(c||(c=[t[e]]),c.push(t[e+1])):c&&(r.push(c),c=void 0);return c&&r.push(c),r}static dashes(t,M,r){const c=[],e=M+r;let s=0,f;const n=(o,i)=>({x:t[o].x+(t[o+1].x-t[o].x)*i,z:t[o].z+(t[o+1].z-t[o].z)*i});for(let o=0;o<t.length-1;o++){const i=Math.hypot(t[o+1].x-t[o].x,t[o+1].z-t[o].z);if(i<1e-6)continue;let h=0;for(;h<i;){const _=(s+h)%e,d=_<M,E=d?M-_:e-_,I=Math.min(i,h+E);d&&(f||(f=[n(o,h/i)]),f.push(n(o,I/i)),I-h>=E-1e-9&&(c.push(f),f=void 0)),h=I}s+=i}f&&f.length>=2&&c.push(f);const u=o=>o.slice(1).reduce((i,h,_)=>i+Math.hypot(h.x-o[_].x,h.z-o[_].z),0);return c.filter(o=>o.length>=2&&u(o)>=l.MIN_DASH_M)}}export{l as RoadMarkings};

package/dist-embed-sighting-editor/{SightingEditorMessages_es-1QZ2n8km.js → SightingEditorMessages_es-C2q5UZrw.js}

@@ -9,4 +9,4 @@ Terminar con ? si es incierto, ~ si es aproximado, % para ambos
 1965-07-01 — un día
 1965-07-01T05:00 — un día y una hora
 05:00 — una hora, fecha desconocida
-Terminar con ? si es incierto, ~ si es aproximado, % para ambos`,edtfModeTitle:"Escribe en su lugar una fecha imprecisa: solo un año, un mes, una hora sin fecha",locationGroup:"Posición",observationGroup:"Resumen",weatherWhilePlaying:"Pausa la grabación para indicar el tiempo — mientras se reproduce, el instante en que se escribiría se está moviendo",weatherInferred:"Según los registros",weatherInferredTitle:"La meteorología no es un relato: es un hecho medible, registrado para la fecha, la hora y el lugar de la observación. Desmarca para indicar las condiciones que refirió el observador, que entonces prevalecen sobre el registro.",weatherLookingUp:"Buscando el registro…",weatherNeedsDateAndPlace:"Se necesitan una fecha completa y un lugar para buscar el registro",weatherNeedsDate:"Se necesita una fecha completa (año, mes y día) para buscar los registros meteorológicos",weatherNeedsPlace:"Se necesita un lugar con coordenadas para buscar los registros meteorológicos",weatherNoRecord:"Ningún registro para esta fecha y este lugar",weatherLookupFailed:"Registros meteorológicos inaccesibles por el momento",lightPollutionLookingUp:"Consultando el atlas…",lightPollutionFound:"{artificial} µcd/m² de luz artificial,",lightPollutionNatural:"Ninguna luz artificial aquí,",lightPollutionOutside:"Fuera del atlas (85°N a 60°S),",lightPollutionFailed:"Atlas inaccesible por ahora",lightPollutionTooEarly:"El atlas describe {atlasYear}; el cielo de {year} era más oscuro, indíquelo si se conoce",instrumentOutOfPeriod:"{name} — no es de esta fecha",instrumentCategoryEye:"Ojo desnudo",instrumentCategoryCamera:"Cámaras",instrumentCategoryDslr:"Réflex digitales",instrumentCategoryPhone:"Teléfonos",instrumentCategoryBinoculars:"Prismáticos",instrumentCategoryTelescope:"Telescopios",instrumentNotYetOnSale:"Aún no existía en {year} (a la venta desde {from})",instrumentNoLongerOnSale:"Ya no existía en {year} (a la venta hasta {to})",filterNotForInstrument:"No se puede usar con este instrumento",unitMillimetres:"mm",unitDegrees:"°",fieldOfViewReadout:"{deg}° de campo",soundSrcPlaceholder:"URL de una grabación real",referenceGroup:"Fotos",reference:"Foto",referenceTitle:"Nombre",referenceSrc:"Dirección",referenceSrcPlaceholder:"https://…/photo.jpg",referenceKind:"Tipo",referencePhoto:"Foto",referencePanorama:"Panorama (360°)",referenceCredit:"Crédito",referenceCreditUrl:"Enlace del crédito",referenceT:"Tomada en",referenceDrawing:"Dibujo encima",referenceOpacity:"Opacidad",referenceHeading:"Rumbo",referencePitch:"Cabeceo",referenceRoll:"Alabeo",referenceFov:"Campo vertical",referenceUsePose:"Usar la pose del observador",addReferenceUrl:"Añadir desde una dirección",addReferenceFile:"Añadir un archivo",deleteReference:"Eliminar foto",referenceEmbedded:"{kb} kB incrustados en la grabación — una dirección la mantendría ligera",referenceUnreachable:"No se pudo cargar la foto: revisa la dirección y que su sitio permita que otros sitios la lean",referenceRegisterHint:"Arrastra para girar la foto, rueda para cambiar su campo; «Añadir un punto de referencia» para señalar un detalle en la foto y luego el mismo en el render",referenceLandmarkPicture:"Punto de referencia {n}: haz clic en el punto de la foto",referenceLandmarkScene:"Punto de referencia {n}: haz clic en el mismo punto del render",referenceLandmarkOffPicture:"Ese clic no cae en la foto",referenceNotLoaded:"La foto aún no ha llegado",referenceLandmarksFit:"{n} puntos de referencia — desviación media de {deg}°",referenceLandmarks:"Puntos de referencia",addReferenceLandmark:"Añadir un punto de referencia",deleteReferenceLandmark:"Eliminar punto de referencia",referenceLandmarkLabel:"Nombre",referenceLandmarkLabelPlaceholder:"Árbol que tapa, valla…",referenceAdoptPose:"Adoptar como pose del observador",referenceAdoptRationale:"Medido en la foto «{title}»: {n} puntos de referencia alineados, {deg}° de desviación residual",referenceStreetSearch:"Fotos a pie de calle cercanas",referenceStreetSearching:"Buscando fotos tomadas cerca…",referenceStreetNone:"Ninguna foto a pie de calle a menos de {m} m (Panoramax)",referenceStreetFailed:"No se pudo contactar con Panoramax",referenceStreetAdd:"Añadir",traceImport:"Trazos del investigador (KML, KMZ)",trace:"Trazo",deleteTrace:"Eliminar el trazo",traceTitle:"Nombre",traceSource:"Fuente",traceImported:"{n} importado(s) de {name}.",traceSkipped:"Omitido: {what}.",traceNone:"Ninguna línea, lugar ni contorno en este archivo.",traceFailed:"No se pudo leer este archivo.",traceKindPoint:"lugar",traceKindLine:"línea",traceKindPolygon:"contorno",referenceStreetItem:"{distance} m a {bearing}°, {date}{panorama}",referenceStreetPanorama:" — 360°",referenceStreetTitle:"Foto a pie de calle a {distance} m a {bearing}°, {date}",skyLine:"Cielo: {parts}",skyStarsEye:"estrellas hasta la magnitud {limit}, lo más tenue que alcanzaba un ojo bajo este cielo",skyStarsDeeper:"estrellas hasta la magnitud {limit} a través de un {device} — {gain} magnitudes más allá de las {eye} que alcanzaban los ojos del observador",skyStarsShallower:"estrellas hasta la magnitud {limit} a través de un {device} — {gain} magnitudes por debajo de las {eye} que alcanzaban los ojos del observador",skyStarsCatalogue:", dibujadas hasta {catalogue}, donde se detiene el catálogo de este proyecto",skyStarsNone:"ninguna estrella se distinguía en un cielo tan claro",skyDetails:"Ver los registros completos",skyDetailsHide:"Ocultar los registros",skyShowerActive:"{name} — radiante a {altitude}° sobre el horizonte, {bearing} — unos {rate}/h bajo este cielo, sobre un fondo esporádico de {sporadic}/h",skyShowerBelowHorizon:"{name} está activa, pero su radiante está bajo el horizonte — no ha podido producir nada",skyNothingActive:"ninguna lluvia de meteoros activa en esta fecha — un fondo esporádico de unos {sporadic}/h",showMeteor:"Muéstrame uno",skyComet:"El {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}, cola de {tail}° de largo",skyCometNoTail:"El {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}",skyCometBelowHorizon:"El {name} estaba ahí, de magnitud {magnitude}, pero bajo el horizonte — nadie aquí lo vio",skyCometInDaylight:"El {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing} — pero a solo {elongation}° del Sol",showComet:"Muéstrame el cometa",skyNova:"La {name}, una estrella nueva de magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}",skyNovaBelowHorizon:"La {name} brillaba con magnitud {magnitude}, pero bajo el horizonte: nadie aquí la vio",showNova:"Muéstrame la estrella nueva",skyEclipsePartial:"Eclipse de Sol: la Luna oculta el {percent} % del Sol a las {time}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}",skyEclipseTotal:"Eclipse total de Sol: el Sol queda totalmente oculto desde las {time} durante {duration}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}",skySupermoon:"Luna llena a {distance} km: {diameter}° de ancho, un {percent} % más que a su distancia media — una «superluna», y no más grande en el horizonte que en lo alto",skyMicromoon:"Luna llena a {distance} km: {diameter}° de ancho, un {percent} % menos que a su distancia media — una «microluna», y no más pequeña en el horizonte que en lo alto",skyRedMoon:"La «lune rousse»: la Luna llena de la lunación que sigue a la Pascua, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing} — baja, y por eso enrojecida por el aire que atraviesa, y ni más grande ni más brillante que otra",skySatellitePasses:"{count} satélites cruzaron este cielo con brillo suficiente para ser vistos, el más brillante {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing} a las {time}",skySatellitePassesOne:"un satélite cruzó este cielo con brillo suficiente para ser visto: {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing} a las {time}",skySatelliteTrain:"entre ellos un tren de {count} Starlink lanzados el {date}",skySatellitePassesNone:"según los elementos orbitales archivados para esa fecha, ningún satélite iluminado cruzó este cielo con brillo suficiente para ser visto",skySatelliteElementsGap:"ningún elemento orbital archivado cerca de esa fecha",skyReentries:"reentradas registradas: {list}",skyReentriesMore:"{count} más",skyReentrySeen:"{name} cayó a las {time}, visto desde {place} (a {distance} km)",skyReentryObserved:"{name} cayó a las {time}, visto",skyReentryOffset:", a {minutes} min de la observación",skyReentryPredicted:"{name} cayó hacia las {time} ± {hours} h, no se sabe dónde",skyReentryDay:"{name} cayó el {date} (UTC), sin hora ni lugar conocidos",skyFireballs:"{count} bólidos registrados por la Global Meteor Network, el más brillante de magnitud {magnitude} a las {time}, a {altitude}° de altura {bearing}, a {distance} km ({stations} estaciones)",skyFireballsOne:"un bólido registrado por la Global Meteor Network: magnitud {magnitude} a las {time}, a {altitude}° de altura {bearing}, a {distance} km ({stations} estaciones)",showFireball:"Mostrar el bólido",showSatellite:"Muéstrame un satélite",skyOpticsPossible:"nubes de hielo suficientes, alrededor {source}, para {forms}",skyOpticsAlignment:" — todo salvo los anillos necesita cristales que caigan horizontales, aquí supuestos alineados al {alignment} %, ya que ningún registro lo da",skyOpticsHalo22:"un anillo de {angle}°",skyOpticsHalo46:"un anillo de {angle}°",skyOpticsParhelia:"parhelios a {angle}° a cada lado",skyOpticsTangentArc:"un arco tangente encima",skyOpticsParhelicCircle:"un círculo blanco que da la vuelta al cielo a su misma altura",skyOpticsCircumzenithal:"un arco circuncenital a {angle}° de altura",skyOpticsCircumhorizontal:"un arco circunhorizontal muy por debajo",skyOpticsPillar:"un pilar alzado sobre él",skyOpticsNoIce:"sin nubes de hielo: ni halo ni parhelios",skyOpticsHidden:"nubes de hielo en altura, pero una capa más baja entre ellas y el observador",skyOpticsSun:"del Sol",skyOpticsMoon:"de la Luna",skyBowPossible:"lluvia y sol suficientes para {forms}",skyBowMoon:"lluvia bajo una Luna iluminada al {lit} %, suficiente para {forms} — un arcoíris lunar, que el ojo ve como un arco blanco",skyGlowBand:"la Vía Láctea a {contrast}× el fondo del cielo, a {altitude}° de altura {bearing}",skyGlowCone:"la luz zodiacal a {contrast}× el fondo del cielo, a {altitude}° de altura {bearing}, a {elongation}° del Sol — un tenue cono de luz inclinado, de bordes difusos, desaparecido en menos de una hora",skyGlowZodiacalBand:"la banda zodiacal a {contrast}× el fondo del cielo, a {altitude}° de altura {bearing} — toda la eclíptica débilmente encendida, que no es lo que la gente cuenta",skyGlowMoon:"ni Vía Láctea ni luz zodiacal: una Luna iluminada al {lit} % mantenía el cielo en {sky} magnitudes por segundo de arco cuadrado, cuando necesitan 22",skyGlowTwilight:"ni Vía Láctea ni luz zodiacal: el crepúsculo aún mantenía el cielo en {sky} magnitudes por segundo de arco cuadrado, cuando necesitan 22",skyGlowTowns:"ni Vía Láctea ni luz zodiacal: el resplandor de las ciudades mantenía el cielo en {sky} magnitudes por segundo de arco cuadrado, cuando necesitan 22",skyGlowNothingUp:"cielo bastante oscuro ({sky} magnitudes por segundo de arco cuadrado), pero ni el plano galáctico ni la eclíptica estaban lo bastante altos en él",skyBowPrimary:"un arco de {radius}° de radio, con la cima a {top}° de altura",skyBowSecondary:"un segundo, más tenue, a {radius}°, con los colores invertidos",skyBowSourceTooHigh:"lluvia, pero con el astro a {altitude}° de altura ningún arco podía asomar sobre el horizonte: se sitúan a {radius}° del punto opuesto",skyBowHidden:"lluvia, pero una capa continua entre ella y la luz: ningún arco",skyBowNoSource:"lluvia, y nada iluminado para formar un arco con ella",skySatellitesLit:"la sombra de la Tierra estaba a {height} km sobre el observador, así que la órbita baja seguía al sol — {count} objetos catalogados estaban en órbita ese mes",skySatellitesLitWith:"la sombra de la Tierra estaba a {height} km sobre el observador, así que la órbita baja seguía al sol — {count} objetos catalogados estaban en órbita ese mes, entre ellos {eras}",skySatellitesShadowed:"la sombra de la Tierra estaba a {height} km sobre el observador: de los {count} objetos catalogados en órbita ese mes, nada en órbita baja estaba iluminado",skySatellitesNotYet:"aún no se había puesto nada en órbita",skySatellitesDaylight:"todo lo que estaba en órbita estaba iluminado, como siempre de día, y {eras} podían brillar más que incluso este cielo",skySatellitesDaylightOne:"todo lo que estaba en órbita estaba iluminado, como siempre de día, y {eras} podía brillar más que incluso este cielo",skyUnknown:"no se puede determinar sin una fecha y un lugar",lookAtDecor:"Mirarlo",addDecor:"Añadir",deleteDecor:"Eliminar elemento del decorado",undo:"Deshacer",redo:"Rehacer",viewAccount:"Ver el relato",noObserverRecording:"No hay URL de grabación para este observador",masks:"Oculta",masksNone:"Aún no hay fenómeno que ocultar",masksBodyFully:"oculto por este objeto",masksBodyPartly:"oculto al {share} % por este objeto",masksBodyNot:"no oculto por este objeto",modelPickerTitle:"Elegir un modelo 3D",modelPickerClose:"Cerrar",modelPickerChoose:"Elegir un modelo 3D",modelPickerUse:"Usar este modelo",modelPickerIncomplete:"No se dibuja hasta indicar el nombre y la licencia del modelo",addObserver:"Añadir observador",surveyLabel:"Decorado tomado de un levantamiento",surveySource:"Decorado tomado de",surveyDated:"Levantado el: {dates}.",surveyLaserLabel:"láser",surveyPhotoLabel:"foto aérea",surveyMapLabel:"mapa",surveyLampsLabel:"OpenStreetMap",surveyWarning:"⚠ Este decorado viene de levantamientos del {survey}, posteriores a la observación ({observation}): no es lo que había allí entonces. Consérvalo como referencia, o elimínalo.",surveyRadius:"Radio",surveyRadiusTitle:"Hasta dónde alrededor del observador se consulta el levantamiento, en metros. Un radio mayor trae edificios, puentes y líneas más lejanos; los árboles vienen del láser, que solo se consulta dentro de 150 m.",surveySourceTitle:"El levantamiento del que se toman, por sí solos, los árboles, edificios, puentes y líneas aéreas alrededor del lugar cuando das un lugar al registro: se ponen en la lista, en su lugar, altura y anchura medidos. Las coordenadas del lugar se envían a ese servicio. Ninguno deja el decorado a tu cargo. Lo que colocaste tú nunca se toca.",surveySourceNone:"Ninguno (todo a mano)",surveyBusy:"Buscando el decorado alrededor del observador…",surveyDone:"Según {source}: árboles {trees}, edificios {buildings}, puentes {bridges}, líneas eléctricas {lines}. Son los del día del levantamiento, no los de la grabación: consérvelos, muévalos o elimínelos.",surveyNone:"No se encontró ningún árbol, edificio, puente ni línea eléctrica en un radio de {radius} m.",surveyKept:"Lo que usted colocó se queda como está.",surveyUnreachable:"No se pudo contactar con el levantamiento. Inténtelo más tarde.",surveyFurniturePending:"Alumbrado público y semáforos: esperando a OpenStreetMap…",surveyFurnitureDone:"Según {source}: farolas {lamps}, semáforos {signals}, pasos de peatones {crossings}, señales {signs}.",surveyFurnitureUnavailable:"Alumbrado público y semáforos no disponibles por ahora: OpenStreetMap no responde.",surveyFurnitureRetry:"Reintentar",narrativePlaceholder:"Lo que refirió el observador, con sus propias palabras",narrativeSource:"Redactado por",narrativeNeedsSetting:'Rellena "{setting}" ({source}) para generar una reconstrucción a partir del relato',narrativeNeedsAsk:"Nada que enviar todavía",narrativeRemember:"Recordar en este dispositivo",narrativeDraft:"Generar reconstrucción",narrativeStop:"Detener",narrativeWorking:"Leyendo el relato…",narrativeApplied:"{count} campos escritos en el editor",narrativeUnchanged:"El relato no dice nada que la grabación pueda contener todavía",narrativeStated:"Lo que dijo el observador",narrativeDerived:"Deducido del relato",narrativeAssumed:"Supuesto, para que la reconstrucción funcione — compruébalo",narrativeGaps:"Lo que nada pudo resolver",narrativeErrorCredential:"No hay clave, o fue rechazada — compruébala en console.anthropic.com",narrativeErrorRateLimited:"Demasiadas solicitudes en tu cuenta: espera un momento y vuelve a pedirlo",narrativeErrorRefused:"El relato no obtuvo respuesta. Reformularlo puede ayudar; volver a pedirlo, no",narrativeErrorMalformed:"La respuesta no era un borrador utilizable — vale la pena pedirlo una vez más",narrativeErrorUnreachable:"Nada respondió: revisa la conexión",narrativeErrorRejected:"Rechazado: {detail}",observerAge:"Edad entonces",observerBirth:"Nacido el",observerPerception:{"color-vision":"Visión del color","color-vision.hint":"Cómo se ven los colores con conos distintos (Machado et al. 2009). Solo recolorea: brillo y resolución no cambian.","color-vision.type":"Tipo","color-vision.type.normal":"Típica","color-vision.type.protan":"Protán (rojo débil o ciego)","color-vision.type.deutan":"Deután (verde débil o ciego)","color-vision.type.tritan":"Tritán (azul débil o ciego)","color-vision.severity":"Gravedad",intoxication:"Alcohol","intoxication.hint":"Reduce la sensibilidad al contraste unos 0,9 dB con 0,08 % de alcohol en sangre (un estudio controlado; los resultados varían), mostrado hasta 0,1 % como máximo: un nivel mayor se registra pero se muestra como 0,1 %, ya que nada se midió por encima. La visión doble, el campo reducido y otras drogas no se modelan: ninguna fuente los cuantifica.","intoxication.bloodAlcohol":"Alcoholemia",fatigue:"Fatiga","fatigue.hint":"Solo declarada: no se ha demostrado que la falta de sueño cambie lo que recibe un ojo sano, así que la imagen no cambia. Afecta a la atención y la memoria, no a la vista.","fatigue.hoursAwake":"Despierto desde hace"},observerOccupation:"Profesión",accountSource:"Relato obtenido",accountUrl:"Fuente (URL)",accountSourceUnknown:"desconocido",accountSourceOnSite:"investigación in situ",accountSourceInterview:"entrevista en persona",accountSourceTelephone:"por teléfono",accountSourceQuestionnaire:"cuestionario",accountSourceLetter:"lo escribió el observador",accountSourceSocialMedia:"lo publicó el observador en internet",accountSourcePress:"prensa o radiodifusión",accountFollowedUp:"Recontactado",accountUnknown:"desconocido",accountYes:"sí",accountNo:"no",questionUnanswered:"Nada en esta grabación responde a una de las preguntas que una reconstrucción necesita resolver",durationRequired:"La observación necesita una duración para poder reproducirse — indícala, o una hora de fin, que puede ser aproximada",questionsUnanswered:"{count} de las preguntas que responde una reconstrucción completa quedan sin respuesta aquí"};export{a as sightingEditorMessages_es};
+Terminar con ? si es incierto, ~ si es aproximado, % para ambos`,edtfModeTitle:"Escribe en su lugar una fecha imprecisa: solo un año, un mes, una hora sin fecha",locationGroup:"Posición",observationGroup:"Resumen",weatherWhilePlaying:"Pausa la grabación para indicar el tiempo — mientras se reproduce, el instante en que se escribiría se está moviendo",weatherInferred:"Según los registros",weatherInferredTitle:"La meteorología no es un relato: es un hecho medible, registrado para la fecha, la hora y el lugar de la observación. Desmarca para indicar las condiciones que refirió el observador, que entonces prevalecen sobre el registro.",weatherLookingUp:"Buscando el registro…",weatherNeedsDateAndPlace:"Se necesitan una fecha completa y un lugar para buscar el registro",weatherNeedsDate:"Se necesita una fecha completa (año, mes y día) para buscar los registros meteorológicos",weatherNeedsPlace:"Se necesita un lugar con coordenadas para buscar los registros meteorológicos",weatherNoRecord:"Ningún registro para esta fecha y este lugar",weatherLookupFailed:"Registros meteorológicos inaccesibles por el momento",lightPollutionLookingUp:"Consultando el atlas…",lightPollutionFound:"{artificial} µcd/m² de luz artificial,",lightPollutionNatural:"Ninguna luz artificial aquí,",lightPollutionOutside:"Fuera del atlas (85°N a 60°S),",lightPollutionFailed:"Atlas inaccesible por ahora",lightPollutionTooEarly:"El atlas describe {atlasYear}; el cielo de {year} era más oscuro, indíquelo si se conoce",instrumentOutOfPeriod:"{name} — no es de esta fecha",instrumentCategoryEye:"Ojo desnudo",instrumentCategoryCamera:"Cámaras",instrumentCategoryDslr:"Réflex digitales",instrumentCategoryPhone:"Teléfonos",instrumentCategoryBinoculars:"Prismáticos",instrumentCategoryTelescope:"Telescopios",instrumentNotYetOnSale:"Aún no existía en {year} (a la venta desde {from})",instrumentNoLongerOnSale:"Ya no existía en {year} (a la venta hasta {to})",filterNotForInstrument:"No se puede usar con este instrumento",unitMillimetres:"mm",unitDegrees:"°",fieldOfViewReadout:"{deg}° de campo",soundSrcPlaceholder:"URL de una grabación real",referenceGroup:"Fotos",reference:"Foto",referenceTitle:"Nombre",referenceSrc:"Dirección",referenceSrcPlaceholder:"https://…/photo.jpg",referenceKind:"Tipo",referencePhoto:"Foto",referencePanorama:"Panorama (360°)",referenceCredit:"Crédito",referenceCreditUrl:"Enlace del crédito",referenceT:"Tomada en",referenceDrawing:"Dibujo encima",referenceOpacity:"Opacidad",referenceHeading:"Rumbo",referencePitch:"Cabeceo",referenceRoll:"Alabeo",referenceFov:"Campo vertical",referenceUsePose:"Usar la pose del observador",addReferenceUrl:"Añadir desde una dirección",addReferenceFile:"Añadir un archivo",deleteReference:"Eliminar foto",referenceEmbedded:"{kb} kB incrustados en la grabación — una dirección la mantendría ligera",referenceUnreachable:"No se pudo cargar la foto: revisa la dirección y que su sitio permita que otros sitios la lean",referenceRegisterHint:"Arrastra para girar la foto, rueda para cambiar su campo; «Añadir un punto de referencia» para señalar un detalle en la foto y luego el mismo en el render",referenceLandmarkPicture:"Punto de referencia {n}: haz clic en el punto de la foto",referenceLandmarkScene:"Punto de referencia {n}: haz clic en el mismo punto del render",referenceLandmarkOffPicture:"Ese clic no cae en la foto",referenceNotLoaded:"La foto aún no ha llegado",referenceLandmarksFit:"{n} puntos de referencia — desviación media de {deg}°",referenceLandmarks:"Puntos de referencia",addReferenceLandmark:"Añadir un punto de referencia",deleteReferenceLandmark:"Eliminar punto de referencia",referenceLandmarkLabel:"Nombre",referenceLandmarkLabelPlaceholder:"Árbol que tapa, valla…",referenceAdoptPose:"Adoptar como pose del observador",referenceAdoptRationale:"Medido en la foto «{title}»: {n} puntos de referencia alineados, {deg}° de desviación residual",referenceStreetSearch:"Fotos a pie de calle cercanas",referenceStreetSearching:"Buscando fotos tomadas cerca…",referenceStreetNone:"Ninguna foto a pie de calle a menos de {m} m (Panoramax)",referenceStreetFailed:"No se pudo contactar con Panoramax",referenceStreetAdd:"Añadir",traceImport:"Trazos del investigador (KML, KMZ)",trace:"Trazo",deleteTrace:"Eliminar el trazo",traceTitle:"Nombre",traceSource:"Fuente",traceImported:"{n} importado(s) de {name}.",traceSkipped:"Omitido: {what}.",traceNone:"Ninguna línea, lugar ni contorno en este archivo.",traceFailed:"No se pudo leer este archivo.",traceKindPoint:"lugar",traceKindLine:"línea",traceKindPolygon:"contorno",referenceStreetItem:"{distance} m a {bearing}°, {date}{panorama}",referenceStreetPanorama:" — 360°",referenceStreetTitle:"Foto a pie de calle a {distance} m a {bearing}°, {date}",skyLine:"Cielo: {parts}",skyStarsEye:"estrellas hasta la magnitud {limit}, lo más tenue que alcanzaba un ojo bajo este cielo",skyStarsDeeper:"estrellas hasta la magnitud {limit} a través de un {device} — {gain} magnitudes más allá de las {eye} que alcanzaban los ojos del observador",skyStarsShallower:"estrellas hasta la magnitud {limit} a través de un {device} — {gain} magnitudes por debajo de las {eye} que alcanzaban los ojos del observador",skyStarsCatalogue:", dibujadas hasta {catalogue}, donde se detiene el catálogo de este proyecto",skyStarsNone:"ninguna estrella se distinguía en un cielo tan claro",skyDetails:"Ver los registros completos",skyDetailsHide:"Ocultar los registros",skyShowerActive:"{name} — radiante a {altitude}° sobre el horizonte, {bearing} — unos {rate}/h bajo este cielo, sobre un fondo esporádico de {sporadic}/h",skyShowerBelowHorizon:"{name} está activa, pero su radiante está bajo el horizonte — no ha podido producir nada",skyNothingActive:"ninguna lluvia de meteoros activa en esta fecha — un fondo esporádico de unos {sporadic}/h",showMeteor:"Muéstrame uno",skyComet:"El {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}, cola de {tail}° de largo",skyCometNoTail:"El {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}",skyCometBelowHorizon:"El {name} estaba ahí, de magnitud {magnitude}, pero bajo el horizonte — nadie aquí lo vio",skyCometInDaylight:"El {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing} — pero a solo {elongation}° del Sol",showComet:"Muéstrame el cometa",skyNova:"La {name}, una estrella nueva de magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}",skyNovaBelowHorizon:"La {name} brillaba con magnitud {magnitude}, pero bajo el horizonte: nadie aquí la vio",showNova:"Muéstrame la estrella nueva",skyEclipsePartial:"Eclipse de Sol: la Luna oculta el {percent} % del Sol a las {time}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}",skyEclipseTotal:"Eclipse total de Sol: el Sol queda totalmente oculto desde las {time} durante {duration}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing}",skySupermoon:"Luna llena a {distance} km: {diameter}° de ancho, un {percent} % más que a su distancia media — una «superluna», y no más grande en el horizonte que en lo alto",skyMicromoon:"Luna llena a {distance} km: {diameter}° de ancho, un {percent} % menos que a su distancia media — una «microluna», y no más pequeña en el horizonte que en lo alto",skyRedMoon:"La «lune rousse»: la Luna llena de la lunación que sigue a la Pascua, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing} — baja, y por eso enrojecida por el aire que atraviesa, y ni más grande ni más brillante que otra",skySatellitePasses:"{count} satélites cruzaron este cielo con brillo suficiente para ser vistos, el más brillante {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing} a las {time}",skySatellitePassesOne:"un satélite cruzó este cielo con brillo suficiente para ser visto: {name}, magnitud {magnitude}, a {altitude}° sobre el horizonte {bearing} a las {time}",skySatelliteTrain:"entre ellos un tren de {count} Starlink lanzados el {date}",skySatellitePassesNone:"según los elementos orbitales archivados para esa fecha, ningún satélite iluminado cruzó este cielo con brillo suficiente para ser visto",skySatelliteElementsGap:"ningún elemento orbital archivado cerca de esa fecha",skyReentries:"reentradas registradas: {list}",skyReentriesMore:"{count} más",skyReentrySeen:"{name} cayó a las {time}, visto desde {place} (a {distance} km)",skyReentryObserved:"{name} cayó a las {time}, visto",skyReentryOffset:", a {minutes} min de la observación",skyReentryPredicted:"{name} cayó hacia las {time} ± {hours} h, no se sabe dónde",skyReentryDay:"{name} cayó el {date} (UTC), sin hora ni lugar conocidos",skyFireballs:"{count} bólidos registrados por la Global Meteor Network, el más brillante de magnitud {magnitude} a las {time}, a {altitude}° de altura {bearing}, a {distance} km ({stations} estaciones)",skyFireballsOne:"un bólido registrado por la Global Meteor Network: magnitud {magnitude} a las {time}, a {altitude}° de altura {bearing}, a {distance} km ({stations} estaciones)",showFireball:"Mostrar el bólido",showSatellite:"Muéstrame un satélite",skyOpticsPossible:"nubes de hielo suficientes, alrededor {source}, para {forms}",skyOpticsAlignment:" — todo salvo los anillos necesita cristales que caigan horizontales, aquí supuestos alineados al {alignment} %, ya que ningún registro lo da",skyOpticsHalo22:"un anillo de {angle}°",skyOpticsHalo46:"un anillo de {angle}°",skyOpticsParhelia:"parhelios a {angle}° a cada lado",skyOpticsTangentArc:"un arco tangente encima",skyOpticsParhelicCircle:"un círculo blanco que da la vuelta al cielo a su misma altura",skyOpticsCircumzenithal:"un arco circuncenital a {angle}° de altura",skyOpticsCircumhorizontal:"un arco circunhorizontal muy por debajo",skyOpticsPillar:"un pilar alzado sobre él",skyOpticsNoIce:"sin nubes de hielo: ni halo ni parhelios",skyOpticsHidden:"nubes de hielo en altura, pero una capa más baja entre ellas y el observador",skyOpticsSun:"del Sol",skyOpticsMoon:"de la Luna",skyBowPossible:"lluvia y sol suficientes para {forms}",skyBowMoon:"lluvia bajo una Luna iluminada al {lit} %, suficiente para {forms} — un arcoíris lunar, que el ojo ve como un arco blanco",skyGlowBand:"la Vía Láctea a {contrast}× el fondo del cielo, a {altitude}° de altura {bearing}",skyGlowCone:"la luz zodiacal a {contrast}× el fondo del cielo, a {altitude}° de altura {bearing}, a {elongation}° del Sol — un tenue cono de luz inclinado, de bordes difusos, desaparecido en menos de una hora",skyGlowZodiacalBand:"la banda zodiacal a {contrast}× el fondo del cielo, a {altitude}° de altura {bearing} — toda la eclíptica débilmente encendida, que no es lo que la gente cuenta",skyGlowMoon:"ni Vía Láctea ni luz zodiacal: una Luna iluminada al {lit} % mantenía el cielo en {sky} magnitudes por segundo de arco cuadrado, cuando necesitan 22",skyGlowTwilight:"ni Vía Láctea ni luz zodiacal: el crepúsculo aún mantenía el cielo en {sky} magnitudes por segundo de arco cuadrado, cuando necesitan 22",skyGlowTowns:"ni Vía Láctea ni luz zodiacal: el resplandor de las ciudades mantenía el cielo en {sky} magnitudes por segundo de arco cuadrado, cuando necesitan 22",skyGlowNothingUp:"cielo bastante oscuro ({sky} magnitudes por segundo de arco cuadrado), pero ni el plano galáctico ni la eclíptica estaban lo bastante altos en él",skyBowPrimary:"un arco de {radius}° de radio, con la cima a {top}° de altura",skyBowSecondary:"un segundo, más tenue, a {radius}°, con los colores invertidos",skyBowSourceTooHigh:"lluvia, pero con el astro a {altitude}° de altura ningún arco podía asomar sobre el horizonte: se sitúan a {radius}° del punto opuesto",skyBowHidden:"lluvia, pero una capa continua entre ella y la luz: ningún arco",skyBowNoSource:"lluvia, y nada iluminado para formar un arco con ella",skySatellitesLit:"la sombra de la Tierra estaba a {height} km sobre el observador, así que la órbita baja seguía al sol — {count} objetos catalogados estaban en órbita ese mes",skySatellitesLitWith:"la sombra de la Tierra estaba a {height} km sobre el observador, así que la órbita baja seguía al sol — {count} objetos catalogados estaban en órbita ese mes, entre ellos {eras}",skySatellitesShadowed:"la sombra de la Tierra estaba a {height} km sobre el observador: de los {count} objetos catalogados en órbita ese mes, nada en órbita baja estaba iluminado",skySatellitesNotYet:"aún no se había puesto nada en órbita",skySatellitesDaylight:"todo lo que estaba en órbita estaba iluminado, como siempre de día, y {eras} podían brillar más que incluso este cielo",skySatellitesDaylightOne:"todo lo que estaba en órbita estaba iluminado, como siempre de día, y {eras} podía brillar más que incluso este cielo",skyUnknown:"no se puede determinar sin una fecha y un lugar",lookAtDecor:"Mirarlo",addDecor:"Añadir",deleteDecor:"Eliminar elemento del decorado",undo:"Deshacer",redo:"Rehacer",viewAccount:"Ver el relato",noObserverRecording:"No hay URL de grabación para este observador",masks:"Oculta",masksNone:"Aún no hay fenómeno que ocultar",masksBodyFully:"oculto por este objeto",masksBodyPartly:"oculto al {share} % por este objeto",masksBodyNot:"no oculto por este objeto",modelPickerTitle:"Elegir un modelo 3D",modelPickerClose:"Cerrar",modelPickerChoose:"Elegir un modelo 3D",modelPickerUse:"Usar este modelo",modelPickerIncomplete:"No se dibuja hasta indicar el nombre y la licencia del modelo",addObserver:"Añadir observador",surveyLabel:"Decorado tomado de un levantamiento",surveySource:"Decorado tomado de",surveyDated:"Levantado el: {dates}.",surveyLaserLabel:"láser",surveyPhotoLabel:"foto aérea",surveyMapLabel:"mapa",surveyLampsLabel:"OpenStreetMap",surveyWarning:"⚠ Este decorado viene de levantamientos del {survey}, posteriores a la observación ({observation}): no es lo que había allí entonces. Consérvalo como referencia, o elimínalo.",surveyRadius:"Radio",surveyRadiusTitle:"Hasta dónde alrededor del observador se consulta el levantamiento, en metros. Un radio mayor trae edificios, puentes y líneas más lejanos; los árboles vienen del láser, que solo se consulta dentro de 150 m.",surveySourceTitle:"El levantamiento del que se toman, por sí solos, los árboles, edificios, puentes y líneas aéreas alrededor del lugar cuando das un lugar al registro: se ponen en la lista, en su lugar, altura y anchura medidos. Las coordenadas del lugar se envían a ese servicio. Ninguno deja el decorado a tu cargo. Lo que colocaste tú nunca se toca.",surveySourceNone:"Ninguno (todo a mano)",surveyBusy:"Buscando el decorado alrededor del observador…",surveyDone:"Según {source}: árboles {trees}, edificios {buildings}, puentes {bridges}, líneas eléctricas {lines}. Son los del día del levantamiento, no los de la grabación: consérvelos, muévalos o elimínelos.",surveyNone:"No se encontró ningún árbol, edificio, puente ni línea eléctrica en un radio de {radius} m.",surveyKept:"Lo que usted colocó se queda como está.",surveyUnreachable:"No se pudo contactar con el levantamiento. Inténtelo más tarde.",surveyFurniturePending:"Alumbrado público y semáforos: esperando a OpenStreetMap…",surveyFurnitureDone:"Según {source}: farolas {lamps}, semáforos {signals}, pasos de peatones {crossings}, señales {signs}.",surveyFurnitureUnavailable:"Alumbrado público y semáforos no disponibles por ahora: OpenStreetMap no responde.",surveyFurnitureRetry:"Reintentar",narrativePlaceholder:"Lo que refirió el observador, con sus propias palabras",narrativeSource:"Redactado por",narrativeNeedsSetting:'Rellena "{setting}" ({source}) para generar una reconstrucción a partir del relato',narrativeNeedsAsk:"Nada que enviar todavía",narrativeRemember:"Recordar en este dispositivo",narrativeDraft:"Generar reconstrucción",narrativeStop:"Detener",narrativeWorking:"Leyendo el relato…",narrativeApplied:"{count} campos escritos en el editor",narrativeUnchanged:"El relato no dice nada que la grabación pueda contener todavía",narrativeStated:"Lo que dijo el observador",narrativeDerived:"Deducido del relato",narrativeAssumed:"Supuesto, para que la reconstrucción funcione — compruébalo",narrativeGaps:"Lo que nada pudo resolver",narrativeErrorCredential:"No hay clave, o fue rechazada — compruébala en console.anthropic.com",narrativeErrorRateLimited:"Demasiadas solicitudes en tu cuenta: espera un momento y vuelve a pedirlo",narrativeErrorRefused:"El relato no obtuvo respuesta. Reformularlo puede ayudar; volver a pedirlo, no",narrativeErrorMalformed:"La respuesta no era un borrador utilizable — vale la pena pedirlo una vez más",narrativeErrorUnreachable:"Nada respondió: revisa la conexión",narrativeErrorRejected:"Rechazado: {detail}",observerAge:"Edad entonces",observerBirth:"Nacido el",observerPerception:{"color-vision":"Visión del color","color-vision.hint":"Cómo se ven los colores con conos distintos (Machado et al. 2009). Solo recolorea: brillo y resolución no cambian.","color-vision.type":"Tipo","color-vision.type.normal":"Típica","color-vision.type.protan":"Protán (rojo débil o ciego)","color-vision.type.deutan":"Deután (verde débil o ciego)","color-vision.type.tritan":"Tritán (azul débil o ciego)","color-vision.severity":"Gravedad",intoxication:"Alcohol","intoxication.hint":"Reduce la sensibilidad al contraste unos 0,9 dB con 0,08 % de alcohol en sangre (un estudio controlado; los resultados varían), mostrado hasta 0,1 % como máximo: un nivel mayor se registra pero se muestra como 0,1 %, ya que nada se midió por encima. La visión doble, el campo reducido y otras drogas no se modelan: ninguna fuente los cuantifica.","intoxication.bloodAlcohol":"Alcoholemia",fatigue:"Fatiga","fatigue.hint":"Solo declarada: no se ha demostrado que la falta de sueño cambie lo que recibe un ojo sano, así que la imagen no cambia. Afecta a la atención y la memoria, no a la vista.","fatigue.hoursAwake":"Despierto desde hace"},observerOccupation:"Profesión",accountSource:"Relato obtenido",accountUrl:"Fuente (URL)",accountSourceUnknown:"desconocido",accountSourceOnSite:"investigación in situ",accountSourceInterview:"entrevista en persona",accountSourceTelephone:"por teléfono",accountSourceQuestionnaire:"cuestionario",accountSourceLetter:"lo escribió el observador",accountSourceSocialMedia:"lo publicó el observador en internet",accountSourcePress:"prensa o radiodifusión",accountFollowedUp:"Recontactado",accountUnknown:"desconocido",accountYes:"sí",accountNo:"no",questionUnanswered:"Nada en esta grabación responde a una de las preguntas que una reconstrucción necesita resolver",durationRequired:"La observación necesita una duración para poder reproducirse — indícala, o una hora de fin, que puede ser aproximada",questionsUnanswered:"{count} de las preguntas que responde una reconstrucción completa quedan sin respuesta aquí",emptyDecor:"Ningún elemento del decorado",emptyMilestones:"Ningún momento",emptyReferences:"Ninguna foto",emptyReferenceLandmarks:"Ningún punto de referencia",emptyTraces:"Ningún trazado del investigador",emptyShapes:"Ninguna forma",addReference:"Añadir una foto",principalObserver:"Observador de este relato",deleteObserver:"Eliminar el observador"};export{a as sightingEditorMessages_es};

package/dist-embed-sighting-editor/{SightingEditorMessages_fr-DAg8lRfr.js → SightingEditorMessages_fr-DyELrz-P.js}

@@ -9,4 +9,4 @@ Finir par ? si incertain, ~ si approximatif, % pour les deux
 1965-07-01 — un jour
 1965-07-01T05:00 — un jour et une heure
 05:00 — une heure, date inconnue
-Finir par ? si incertain, ~ si approximatif, % pour les deux`,edtfModeTitle:"Saisir plutôt une date imprécise : une année seule, un mois, une heure sans date",locationGroup:"Position",observationGroup:"Résumé",weatherWhilePlaying:"Mettez la lecture en pause pour décrire le temps — pendant qu'elle tourne, l'instant où ceci s'écrirait se déplace",weatherInferred:"D'après les relevés",weatherInferredTitle:"La météo n'est pas un compte rendu : c'est un fait mesurable, relevé pour la date, l'heure et le lieu de l'observation. Décochez pour saisir les conditions rapportées par l'observateur, qui priment alors sur le relevé.",weatherLookingUp:"Recherche du relevé…",weatherNeedsDateAndPlace:"Date complète et lieu requis pour retrouver le relevé",weatherNeedsDate:"Une date complète (année, mois et jour) est requise pour retrouver les relevés météo",weatherNeedsPlace:"Un lieu avec ses coordonnées est requis pour retrouver les relevés météo",weatherNoRecord:"Aucun relevé pour cette date et ce lieu",weatherLookupFailed:"Relevés météo momentanément inaccessibles",lightPollutionLookingUp:"Consultation de l'atlas…",lightPollutionFound:"{artificial} µcd/m² de lumière artificielle,",lightPollutionNatural:"Aucune lumière artificielle ici,",lightPollutionOutside:"Hors de l'atlas (85°N à 60°S),",lightPollutionFailed:"Atlas momentanément inaccessible",lightPollutionTooEarly:"L'atlas décrit {atlasYear} ; le ciel de {year} était plus sombre, à indiquer s'il est connu",instrumentOutOfPeriod:"{name} — hors de son époque",instrumentCategoryEye:"Œil nu",instrumentCategoryCamera:"Appareils photo",instrumentCategoryDslr:"Reflex numériques",instrumentCategoryPhone:"Téléphones",instrumentCategoryBinoculars:"Jumelles",instrumentCategoryTelescope:"Télescopes",instrumentNotYetOnSale:"N'existait pas encore en {year} (en vente à partir de {from})",instrumentNoLongerOnSale:"N'existait plus en {year} (en vente jusqu'en {to})",filterNotForInstrument:"Inutilisable avec cet instrument",unitMillimetres:"mm",unitDegrees:"°",fieldOfViewReadout:"{deg}° de champ",soundSrcPlaceholder:"URL d'un enregistrement réel",referenceGroup:"Photos",reference:"Photo",referenceTitle:"Nom",referenceSrc:"Adresse",referenceSrcPlaceholder:"https://…/photo.jpg",referenceKind:"Type",referencePhoto:"Photo",referencePanorama:"Panorama (360°)",referenceCredit:"Crédit",referenceCreditUrl:"Lien du crédit",referenceT:"Prise à",referenceDrawing:"Dessin par-dessus",referenceOpacity:"Opacité",referenceHeading:"Cap",referencePitch:"Assiette",referenceRoll:"Roulis",referenceFov:"Champ vertical",referenceUsePose:"Prendre la pose de l'observateur",addReferenceUrl:"Ajouter depuis une adresse",addReferenceFile:"Ajouter un fichier",deleteReference:"Supprimer la photo",referenceEmbedded:"{kb} ko embarqués dans l'enregistrement — une adresse le garderait léger",referenceUnreachable:"La photo n'a pas pu être chargée : vérifiez l'adresse, et que son site autorise les autres sites à la lire",referenceRegisterHint:"Glissez pour orienter la photo, molette pour son champ ; « Ajouter un repère » pour pointer un détail sur la photo, puis le même dans le rendu",referenceLandmarkPicture:"Repère {n} : cliquez le point sur la photo",referenceLandmarkScene:"Repère {n} : cliquez le même point dans le rendu",referenceLandmarkOffPicture:"Ce clic ne tombe pas sur la photo",referenceNotLoaded:"La photo n'est pas encore arrivée",referenceLandmarksFit:"{n} repères — écart moyen {deg}°",referenceLandmarks:"Repères",addReferenceLandmark:"Ajouter un repère",deleteReferenceLandmark:"Supprimer le repère",referenceLandmarkLabel:"Nom",referenceLandmarkLabelPlaceholder:"Arbre masquant, barrière…",referenceAdoptPose:"Adopter comme pose de l'observateur",referenceAdoptRationale:"Mesuré sur la photo « {title} » : {n} repères recalés, {deg}° d'écart résiduel",referenceStreetSearch:"Photos de rue à proximité",referenceStreetSearching:"Recherche de photos prises à proximité…",referenceStreetNone:"Aucune photo de rue à moins de {m} m (Panoramax)",referenceStreetFailed:"Panoramax est injoignable",referenceStreetAdd:"Ajouter",traceImport:"Tracés d'enquêteur (KML, KMZ)",trace:"Tracé",deleteTrace:"Supprimer le tracé",traceTitle:"Nom",traceSource:"Source",traceImported:"{n} importé(s) depuis {name}.",traceSkipped:"Écarté : {what}.",traceNone:"Aucune ligne, aucun lieu ni contour dans ce fichier.",traceFailed:"Ce fichier n'a pas pu être lu.",traceKindPoint:"lieu",traceKindLine:"ligne",traceKindPolygon:"contour",referenceStreetItem:"{distance} m au {bearing}°, {date}{panorama}",referenceStreetPanorama:" — 360°",referenceStreetTitle:"Photo de rue à {distance} m au {bearing}°, {date}",skyLine:"Ciel : {parts}",skyStarsEye:"étoiles jusqu'à la magnitude {limit}, ce que l'œil atteignait sous ce ciel",skyStarsDeeper:"étoiles jusqu'à la magnitude {limit} à travers un {device} — {gain} magnitudes au-delà des {eye} qu'atteignaient les yeux de l'observateur",skyStarsShallower:"étoiles jusqu'à la magnitude {limit} à travers un {device} — {gain} magnitudes en deçà des {eye} qu'atteignaient les yeux de l'observateur",skyStarsCatalogue:", dessinées jusqu'à {catalogue}, où s'arrête le catalogue de ce projet",skyStarsNone:"aucune étoile ne se détachait d'un ciel aussi clair",skyDetails:"Voir le détail des relevés",skyDetailsHide:"Masquer le détail des relevés",skyShowerActive:"{name} — radiant à {altitude}° de hauteur, {bearing} — environ {rate}/h sous ce ciel, sur un fond sporadique de {sporadic}/h",skyShowerBelowHorizon:"{name} est actif, mais son radiant est sous l'horizon — il n'a rien pu produire",skyNothingActive:"aucune pluie de météores active à cette date — un fond sporadique d'environ {sporadic}/h",showMeteor:"Montrer un météore",skyComet:"La {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing}, queue longue de {tail}°",skyCometNoTail:"La {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skyCometBelowHorizon:"La {name} était là, magnitude {magnitude}, mais sous l'horizon — personne ici ne l'a vue",skyCometInDaylight:"La {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing} — mais à {elongation}° du Soleil seulement",showComet:"Montrer la comète",skyNova:"La {name}, étoile nouvelle de magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skyNovaBelowHorizon:"La {name} brillait, magnitude {magnitude}, mais sous l'horizon : personne ici ne l'a vue",showNova:"Montrer l'étoile nouvelle",skyEclipsePartial:"Éclipse de Soleil : la Lune cache {percent} % du Soleil à {time}, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skyEclipseTotal:"Éclipse totale de Soleil : le Soleil est entièrement caché à partir de {time} pendant {duration}, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skySupermoon:"Pleine Lune à {distance} km : {diameter}° de large, {percent} % de plus qu'à sa distance moyenne — une « super-lune », et pas plus grosse à l'horizon qu'au zénith",skyMicromoon:"Pleine Lune à {distance} km : {diameter}° de large, {percent} % de moins qu'à sa distance moyenne — une « micro-lune », et pas plus petite à l'horizon qu'au zénith",skyRedMoon:"La « lune rousse » : la pleine Lune de la lunaison qui suit Pâques, à {altitude}° de hauteur {bearing} — basse, donc rougie par l'air qu'elle traverse, et ni plus grosse ni plus brillante qu'une autre",skySatellitePasses:"{count} satellites ont traversé ce ciel assez brillants pour être vus, le plus brillant {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing} à {time}",skySatellitePassesOne:"un satellite a traversé ce ciel assez brillant pour être vu : {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing} à {time}",skySatelliteTrain:"dont un train de {count} Starlink lancés le {date}",skySatellitePassesNone:"d'après les éléments orbitaux archivés pour cette date, aucun satellite éclairé n'a traversé ce ciel assez brillant pour être vu",skySatelliteElementsGap:"aucun élément orbital archivé près de cette date",skyReentries:"rentrées au registre : {list}",skyReentriesMore:"{count} autres",skyReentrySeen:"{name} est retombé à {time}, vu depuis {place} (à {distance} km)",skyReentryObserved:"{name} est retombé à {time}, vu",skyReentryOffset:", à {minutes} min de l'observation",skyReentryPredicted:"{name} est retombé vers {time} ± {hours} h, on ne sait où",skyReentryDay:"{name} est retombé le {date} (UTC), ni l'heure ni le lieu connus",skyFireballs:"{count} bolides enregistrés par le Global Meteor Network, le plus brillant de magnitude {magnitude} à {time}, à {altitude}° de hauteur {bearing}, à {distance} km ({stations} stations)",skyFireballsOne:"un bolide enregistré par le Global Meteor Network : magnitude {magnitude} à {time}, à {altitude}° de hauteur {bearing}, à {distance} km ({stations} stations)",showFireball:"Montrer le bolide",showSatellite:"Montrer un satellite",skyOpticsPossible:"nuages de glace suffisants, autour {source}, pour {forms}",skyOpticsAlignment:" — tout sauf les halos exige des cristaux tombant à plat, ici supposés alignés à {alignment} %, qu'aucun relevé ne donne",skyOpticsHalo22:"un halo à {angle}°",skyOpticsHalo46:"un halo à {angle}°",skyOpticsParhelia:"des parhélies à {angle}° de part et d'autre",skyOpticsTangentArc:"un arc tangent au sommet",skyOpticsParhelicCircle:"un cercle parhélique blanc faisant le tour du ciel à sa hauteur",skyOpticsCircumzenithal:"un arc circumzénithal à {angle}° de hauteur",skyOpticsCircumhorizontal:"un arc circumhorizontal très au-dessous",skyOpticsPillar:"un pilier dressé au-dessus",skyOpticsNoIce:"aucun nuage de glace : ni halo ni parhélie",skyOpticsHidden:"des nuages de glace en altitude, mais une couche plus basse les cache",skyOpticsSun:"du Soleil",skyOpticsMoon:"de la Lune",skyBowPossible:"pluie et soleil suffisants pour {forms}",skyBowMoon:"pluie sous une Lune éclairée à {lit} %, de quoi former {forms} — un arc-en-ciel lunaire, que l'œil voit blanc",skyGlowBand:"la Voie lactée à {contrast}× le fond du ciel, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skyGlowCone:"la lumière zodiacale à {contrast}× le fond du ciel, à {altitude}° de hauteur {bearing}, à {elongation}° du Soleil — une lueur en cône incliné, aux contours flous, disparue en moins d'une heure",skyGlowZodiacalBand:"la bande zodiacale à {contrast}× le fond du ciel, à {altitude}° de hauteur {bearing} — toute l'écliptique faiblement allumée, ce qui n'est pas ce que les gens rapportent",skyGlowMoon:"ni Voie lactée ni lumière zodiacale : une Lune éclairée à {lit} % tenait le ciel à {sky} magnitudes par seconde d'arc, là où il leur en faut 22",skyGlowTwilight:"ni Voie lactée ni lumière zodiacale : le crépuscule tenait encore le ciel à {sky} magnitudes par seconde d'arc, là où il leur en faut 22",skyGlowTowns:"ni Voie lactée ni lumière zodiacale : la lueur des villes tenait le ciel à {sky} magnitudes par seconde d'arc, là où il leur en faut 22",skyGlowNothingUp:"ciel assez noir ({sky} magnitudes par seconde d'arc), mais ni le plan de la Galaxie ni l'écliptique ne s'y tenaient assez haut",skyBowPrimary:"un arc de {radius}° de rayon, dont le sommet montait à {top}°",skyBowSecondary:"un second, plus pâle, à {radius}°, aux couleurs inversées",skyBowSourceTooHigh:"pluie, mais l'astre à {altitude}° de hauteur : aucun arc ne pouvait dépasser l'horizon, ils se tiennent à {radius}° du point opposé",skyBowHidden:"pluie, mais une couche continue entre elle et la lumière : aucun arc",skyBowNoSource:"pluie, et rien d'allumé pour en tirer un arc",skySatellitesLit:"l'ombre de la Terre montait à {height} km au-dessus de l'observateur, l'orbite basse était donc encore éclairée — {count} objets suivis étaient en orbite ce mois-là",skySatellitesLitWith:"l'ombre de la Terre montait à {height} km au-dessus de l'observateur, l'orbite basse était donc encore éclairée — {count} objets suivis étaient en orbite ce mois-là, dont {eras}",skySatellitesShadowed:"l'ombre de la Terre montait à {height} km au-dessus de l'observateur : sur les {count} objets suivis en orbite ce mois-là, rien en orbite basse n'était éclairé",skySatellitesNotYet:"rien n'était encore en orbite",skySatellitesDaylight:"tout ce qui est en orbite était éclairé, comme toujours de jour, et {eras} pouvaient l'emporter même sur ce ciel",skySatellitesDaylightOne:"tout ce qui est en orbite était éclairé, comme toujours de jour, et {eras} pouvait l'emporter même sur ce ciel",skyUnknown:"indéterminable sans date ni lieu",lookAtDecor:"Regarder cet élément",addDecor:"Ajouter",deleteDecor:"Supprimer l'élément de décor",undo:"Annuler",redo:"Rétablir",viewAccount:"Voir le compte rendu",noObserverRecording:"Aucune URL d'enregistrement définie pour cet observateur",masks:"Masque",masksNone:"Aucun phénomène à masquer pour l'instant",masksBodyFully:"masqué par cet objet",masksBodyPartly:"masqué à {share} % par cet objet",masksBodyNot:"non masqué par cet objet",modelPickerTitle:"Choisir un modèle 3D",modelPickerClose:"Fermer",modelPickerChoose:"Choisir un modèle 3D",modelPickerUse:"Utiliser ce modèle",modelPickerIncomplete:"Non dessiné tant que le nom et la licence du modèle ne sont pas donnés",addObserver:"Ajouter un observateur",surveyLabel:"Décor tiré d'un relevé",surveySource:"Décor tiré de",surveyDated:"Relevés du : {dates}.",surveyLaserLabel:"laser",surveyPhotoLabel:"photo aérienne",surveyMapLabel:"carte",surveyLampsLabel:"OpenStreetMap",surveyWarning:"⚠ Ce décor vient de relevés du {survey}, postérieurs à l'observation ({observation}) : ce n'est pas ce qui se tenait là alors. Gardez-le comme repère, ou supprimez-le.",surveyRadius:"Rayon",surveyRadiusTitle:"Jusqu'où autour de l'observateur le relevé est interrogé, en mètres. Un rayon plus large ramène des bâtiments, ponts et lignes plus éloignés ; les arbres viennent du laser, qui n'est interrogé que dans 150 m.",surveySourceTitle:"Le relevé d'où sont tirés, tout seuls, les arbres, bâtiments, ponts et lignes aériennes autour du lieu quand vous donnez un lieu à l'enregistrement : ils sont mis dans la liste, à leur place, leur hauteur et leur largeur mesurées. Les coordonnées du lieu sont envoyées à ce service. Aucun laisse le décor à vous seul. Ce que vous avez placé vous-même n'est jamais touché.",surveySourceNone:"Aucun (tout à la main)",surveyBusy:"Recherche du décor autour de l'observateur…",surveyDone:"D'après {source} : arbres {trees}, bâtiments {buildings}, ponts {bridges}, lignes électriques {lines}. Ce sont ceux du jour du relevé, pas ceux de l'enregistrement : gardez-les, déplacez-les ou supprimez-les.",surveyNone:"Aucun arbre, bâtiment, pont ni ligne électrique trouvé dans un rayon de {radius} m.",surveyKept:"Ce que vous avez placé vous-même reste tel quel.",surveyUnreachable:"Le relevé n'a pas pu être joint. Réessayez plus tard.",surveyFurniturePending:"Éclairage public et feux en attente d'OpenStreetMap…",surveyFurnitureDone:"D'après {source} : lampadaires {lamps}, feux {signals}, passages piétons {crossings}, panneaux {signs}.",surveyFurnitureUnavailable:"Éclairage public et feux non disponibles pour l'instant : OpenStreetMap ne répond pas.",surveyFurnitureRetry:"Réessayer",narrativePlaceholder:"Ce que l'observateur a rapporté, dans ses propres mots",narrativeSource:"Rédigé par",narrativeNeedsSetting:"Renseignez « {setting} » ({source}) pour générer la reconstitution d'après le récit",narrativeNeedsAsk:"Rien à envoyer pour l'instant",narrativeRemember:"Retenir sur cet appareil",narrativeDraft:"Générer la reconstitution",narrativeStop:"Arrêter",narrativeWorking:"Lecture du récit…",narrativeApplied:"{count} champs écrits dans l'éditeur",narrativeUnchanged:"Le récit n'énonce rien que l'enregistrement sache encore porter",narrativeStated:"Ce que l'observateur a dit",narrativeDerived:"Déduit du récit",narrativeAssumed:"Supposé, pour que la reconstitution tourne : à vérifier",narrativeGaps:"Ce que rien n'a pu trancher",narrativeErrorCredential:"Pas de clé, ou une clé refusée : vérifiez-la sur console.anthropic.com",narrativeErrorRateLimited:"Trop de requêtes sur votre compte : patientez un instant et redemandez",narrativeErrorRefused:"Le récit n'a pas reçu de réponse. Le reformuler peut aider, le redemander non",narrativeErrorMalformed:"La réponse n'était pas un brouillon exploitable : cela vaut la peine de redemander",narrativeErrorUnreachable:"Rien n'a répondu : vérifiez la connexion",narrativeErrorRejected:"Refusé : {detail}",observerAge:"Âge alors",observerBirth:"Né le",observerPerception:{"color-vision":"Vision des couleurs","color-vision.hint":"Comment les couleurs apparaissent à qui a des cônes différents (Machado et al. 2009). Ne fait que recolorer : luminosité et résolution inchangées.","color-vision.type":"Type","color-vision.type.normal":"Typique","color-vision.type.protan":"Protan (rouge faible ou aveugle)","color-vision.type.deutan":"Deutan (vert faible ou aveugle)","color-vision.type.tritan":"Tritan (bleu faible ou aveugle)","color-vision.severity":"Sévérité",intoxication:"Alcool","intoxication.hint":"Abaisse la sensibilité au contraste d'environ 0,9 dB à 0,08 % d'alcool dans le sang (une étude contrôlée ; les résultats varient), montré jusqu'à 0,1 % au plus : un taux supérieur est consigné mais montré comme 0,1 %, rien n'ayant été mesuré au-delà. Vision double, champ rétréci et autres drogues ne sont pas modélisés : aucune source ne les chiffre.","intoxication.bloodAlcohol":"Alcoolémie",fatigue:"Fatigue","fatigue.hint":"Énoncée seulement : le manque de sommeil n'a pas été montré comme changeant ce que reçoit un œil sain, l'image est donc inchangée. Il touche l'attention et la mémoire, pas la vue.","fatigue.hoursAwake":"Éveillé depuis"},observerOccupation:"Profession",accountSource:"Récit recueilli",accountUrl:"Source (URL)",accountSourceUnknown:"on ne sait pas",accountSourceOnSite:"enquête sur site",accountSourceInterview:"entretien en personne",accountSourceTelephone:"par téléphone",accountSourceQuestionnaire:"questionnaire",accountSourceLetter:"écrit par l'observateur",accountSourceSocialMedia:"publié en ligne par l'observateur",accountSourcePress:"presse ou radiodiffusion",accountFollowedUp:"Recontacté",accountUnknown:"on ne sait pas",accountYes:"oui",accountNo:"non",questionUnanswered:"Rien dans cet enregistrement ne répond à l'une des questions qu'une reconstitution doit trancher",durationRequired:"L'observation a besoin d'une longueur pour être rejouée — indiquez-la, ou une heure de fin, qui peut être approximative",questionsUnanswered:"{count} des questions auxquelles une reconstitution complète répond restent sans réponse ici"};export{r as sightingEditorMessages_fr};
+Finir par ? si incertain, ~ si approximatif, % pour les deux`,edtfModeTitle:"Saisir plutôt une date imprécise : une année seule, un mois, une heure sans date",locationGroup:"Position",observationGroup:"Résumé",weatherWhilePlaying:"Mettez la lecture en pause pour décrire le temps — pendant qu'elle tourne, l'instant où ceci s'écrirait se déplace",weatherInferred:"D'après les relevés",weatherInferredTitle:"La météo n'est pas un compte rendu : c'est un fait mesurable, relevé pour la date, l'heure et le lieu de l'observation. Décochez pour saisir les conditions rapportées par l'observateur, qui priment alors sur le relevé.",weatherLookingUp:"Recherche du relevé…",weatherNeedsDateAndPlace:"Date complète et lieu requis pour retrouver le relevé",weatherNeedsDate:"Une date complète (année, mois et jour) est requise pour retrouver les relevés météo",weatherNeedsPlace:"Un lieu avec ses coordonnées est requis pour retrouver les relevés météo",weatherNoRecord:"Aucun relevé pour cette date et ce lieu",weatherLookupFailed:"Relevés météo momentanément inaccessibles",lightPollutionLookingUp:"Consultation de l'atlas…",lightPollutionFound:"{artificial} µcd/m² de lumière artificielle,",lightPollutionNatural:"Aucune lumière artificielle ici,",lightPollutionOutside:"Hors de l'atlas (85°N à 60°S),",lightPollutionFailed:"Atlas momentanément inaccessible",lightPollutionTooEarly:"L'atlas décrit {atlasYear} ; le ciel de {year} était plus sombre, à indiquer s'il est connu",instrumentOutOfPeriod:"{name} — hors de son époque",instrumentCategoryEye:"Œil nu",instrumentCategoryCamera:"Appareils photo",instrumentCategoryDslr:"Reflex numériques",instrumentCategoryPhone:"Téléphones",instrumentCategoryBinoculars:"Jumelles",instrumentCategoryTelescope:"Télescopes",instrumentNotYetOnSale:"N'existait pas encore en {year} (en vente à partir de {from})",instrumentNoLongerOnSale:"N'existait plus en {year} (en vente jusqu'en {to})",filterNotForInstrument:"Inutilisable avec cet instrument",unitMillimetres:"mm",unitDegrees:"°",fieldOfViewReadout:"{deg}° de champ",soundSrcPlaceholder:"URL d'un enregistrement réel",referenceGroup:"Photos",reference:"Photo",referenceTitle:"Nom",referenceSrc:"Adresse",referenceSrcPlaceholder:"https://…/photo.jpg",referenceKind:"Type",referencePhoto:"Photo",referencePanorama:"Panorama (360°)",referenceCredit:"Crédit",referenceCreditUrl:"Lien du crédit",referenceT:"Prise à",referenceDrawing:"Dessin par-dessus",referenceOpacity:"Opacité",referenceHeading:"Cap",referencePitch:"Assiette",referenceRoll:"Roulis",referenceFov:"Champ vertical",referenceUsePose:"Prendre la pose de l'observateur",addReferenceUrl:"Ajouter depuis une adresse",addReferenceFile:"Ajouter un fichier",deleteReference:"Supprimer la photo",referenceEmbedded:"{kb} ko embarqués dans l'enregistrement — une adresse le garderait léger",referenceUnreachable:"La photo n'a pas pu être chargée : vérifiez l'adresse, et que son site autorise les autres sites à la lire",referenceRegisterHint:"Glissez pour orienter la photo, molette pour son champ ; « Ajouter un repère » pour pointer un détail sur la photo, puis le même dans le rendu",referenceLandmarkPicture:"Repère {n} : cliquez le point sur la photo",referenceLandmarkScene:"Repère {n} : cliquez le même point dans le rendu",referenceLandmarkOffPicture:"Ce clic ne tombe pas sur la photo",referenceNotLoaded:"La photo n'est pas encore arrivée",referenceLandmarksFit:"{n} repères — écart moyen {deg}°",referenceLandmarks:"Repères",addReferenceLandmark:"Ajouter un repère",deleteReferenceLandmark:"Supprimer le repère",referenceLandmarkLabel:"Nom",referenceLandmarkLabelPlaceholder:"Arbre masquant, barrière…",referenceAdoptPose:"Adopter comme pose de l'observateur",referenceAdoptRationale:"Mesuré sur la photo « {title} » : {n} repères recalés, {deg}° d'écart résiduel",referenceStreetSearch:"Photos de rue à proximité",referenceStreetSearching:"Recherche de photos prises à proximité…",referenceStreetNone:"Aucune photo de rue à moins de {m} m (Panoramax)",referenceStreetFailed:"Panoramax est injoignable",referenceStreetAdd:"Ajouter",traceImport:"Tracés d'enquêteur (KML, KMZ)",trace:"Tracé",deleteTrace:"Supprimer le tracé",traceTitle:"Nom",traceSource:"Source",traceImported:"{n} importé(s) depuis {name}.",traceSkipped:"Écarté : {what}.",traceNone:"Aucune ligne, aucun lieu ni contour dans ce fichier.",traceFailed:"Ce fichier n'a pas pu être lu.",traceKindPoint:"lieu",traceKindLine:"ligne",traceKindPolygon:"contour",referenceStreetItem:"{distance} m au {bearing}°, {date}{panorama}",referenceStreetPanorama:" — 360°",referenceStreetTitle:"Photo de rue à {distance} m au {bearing}°, {date}",skyLine:"Ciel : {parts}",skyStarsEye:"étoiles jusqu'à la magnitude {limit}, ce que l'œil atteignait sous ce ciel",skyStarsDeeper:"étoiles jusqu'à la magnitude {limit} à travers un {device} — {gain} magnitudes au-delà des {eye} qu'atteignaient les yeux de l'observateur",skyStarsShallower:"étoiles jusqu'à la magnitude {limit} à travers un {device} — {gain} magnitudes en deçà des {eye} qu'atteignaient les yeux de l'observateur",skyStarsCatalogue:", dessinées jusqu'à {catalogue}, où s'arrête le catalogue de ce projet",skyStarsNone:"aucune étoile ne se détachait d'un ciel aussi clair",skyDetails:"Voir le détail des relevés",skyDetailsHide:"Masquer le détail des relevés",skyShowerActive:"{name} — radiant à {altitude}° de hauteur, {bearing} — environ {rate}/h sous ce ciel, sur un fond sporadique de {sporadic}/h",skyShowerBelowHorizon:"{name} est actif, mais son radiant est sous l'horizon — il n'a rien pu produire",skyNothingActive:"aucune pluie de météores active à cette date — un fond sporadique d'environ {sporadic}/h",showMeteor:"Montrer un météore",skyComet:"La {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing}, queue longue de {tail}°",skyCometNoTail:"La {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skyCometBelowHorizon:"La {name} était là, magnitude {magnitude}, mais sous l'horizon — personne ici ne l'a vue",skyCometInDaylight:"La {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing} — mais à {elongation}° du Soleil seulement",showComet:"Montrer la comète",skyNova:"La {name}, étoile nouvelle de magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skyNovaBelowHorizon:"La {name} brillait, magnitude {magnitude}, mais sous l'horizon : personne ici ne l'a vue",showNova:"Montrer l'étoile nouvelle",skyEclipsePartial:"Éclipse de Soleil : la Lune cache {percent} % du Soleil à {time}, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skyEclipseTotal:"Éclipse totale de Soleil : le Soleil est entièrement caché à partir de {time} pendant {duration}, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skySupermoon:"Pleine Lune à {distance} km : {diameter}° de large, {percent} % de plus qu'à sa distance moyenne — une « super-lune », et pas plus grosse à l'horizon qu'au zénith",skyMicromoon:"Pleine Lune à {distance} km : {diameter}° de large, {percent} % de moins qu'à sa distance moyenne — une « micro-lune », et pas plus petite à l'horizon qu'au zénith",skyRedMoon:"La « lune rousse » : la pleine Lune de la lunaison qui suit Pâques, à {altitude}° de hauteur {bearing} — basse, donc rougie par l'air qu'elle traverse, et ni plus grosse ni plus brillante qu'une autre",skySatellitePasses:"{count} satellites ont traversé ce ciel assez brillants pour être vus, le plus brillant {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing} à {time}",skySatellitePassesOne:"un satellite a traversé ce ciel assez brillant pour être vu : {name}, magnitude {magnitude}, à {altitude}° de hauteur {bearing} à {time}",skySatelliteTrain:"dont un train de {count} Starlink lancés le {date}",skySatellitePassesNone:"d'après les éléments orbitaux archivés pour cette date, aucun satellite éclairé n'a traversé ce ciel assez brillant pour être vu",skySatelliteElementsGap:"aucun élément orbital archivé près de cette date",skyReentries:"rentrées au registre : {list}",skyReentriesMore:"{count} autres",skyReentrySeen:"{name} est retombé à {time}, vu depuis {place} (à {distance} km)",skyReentryObserved:"{name} est retombé à {time}, vu",skyReentryOffset:", à {minutes} min de l'observation",skyReentryPredicted:"{name} est retombé vers {time} ± {hours} h, on ne sait où",skyReentryDay:"{name} est retombé le {date} (UTC), ni l'heure ni le lieu connus",skyFireballs:"{count} bolides enregistrés par le Global Meteor Network, le plus brillant de magnitude {magnitude} à {time}, à {altitude}° de hauteur {bearing}, à {distance} km ({stations} stations)",skyFireballsOne:"un bolide enregistré par le Global Meteor Network : magnitude {magnitude} à {time}, à {altitude}° de hauteur {bearing}, à {distance} km ({stations} stations)",showFireball:"Montrer le bolide",showSatellite:"Montrer un satellite",skyOpticsPossible:"nuages de glace suffisants, autour {source}, pour {forms}",skyOpticsAlignment:" — tout sauf les halos exige des cristaux tombant à plat, ici supposés alignés à {alignment} %, qu'aucun relevé ne donne",skyOpticsHalo22:"un halo à {angle}°",skyOpticsHalo46:"un halo à {angle}°",skyOpticsParhelia:"des parhélies à {angle}° de part et d'autre",skyOpticsTangentArc:"un arc tangent au sommet",skyOpticsParhelicCircle:"un cercle parhélique blanc faisant le tour du ciel à sa hauteur",skyOpticsCircumzenithal:"un arc circumzénithal à {angle}° de hauteur",skyOpticsCircumhorizontal:"un arc circumhorizontal très au-dessous",skyOpticsPillar:"un pilier dressé au-dessus",skyOpticsNoIce:"aucun nuage de glace : ni halo ni parhélie",skyOpticsHidden:"des nuages de glace en altitude, mais une couche plus basse les cache",skyOpticsSun:"du Soleil",skyOpticsMoon:"de la Lune",skyBowPossible:"pluie et soleil suffisants pour {forms}",skyBowMoon:"pluie sous une Lune éclairée à {lit} %, de quoi former {forms} — un arc-en-ciel lunaire, que l'œil voit blanc",skyGlowBand:"la Voie lactée à {contrast}× le fond du ciel, à {altitude}° de hauteur {bearing}",skyGlowCone:"la lumière zodiacale à {contrast}× le fond du ciel, à {altitude}° de hauteur {bearing}, à {elongation}° du Soleil — une lueur en cône incliné, aux contours flous, disparue en moins d'une heure",skyGlowZodiacalBand:"la bande zodiacale à {contrast}× le fond du ciel, à {altitude}° de hauteur {bearing} — toute l'écliptique faiblement allumée, ce qui n'est pas ce que les gens rapportent",skyGlowMoon:"ni Voie lactée ni lumière zodiacale : une Lune éclairée à {lit} % tenait le ciel à {sky} magnitudes par seconde d'arc, là où il leur en faut 22",skyGlowTwilight:"ni Voie lactée ni lumière zodiacale : le crépuscule tenait encore le ciel à {sky} magnitudes par seconde d'arc, là où il leur en faut 22",skyGlowTowns:"ni Voie lactée ni lumière zodiacale : la lueur des villes tenait le ciel à {sky} magnitudes par seconde d'arc, là où il leur en faut 22",skyGlowNothingUp:"ciel assez noir ({sky} magnitudes par seconde d'arc), mais ni le plan de la Galaxie ni l'écliptique ne s'y tenaient assez haut",skyBowPrimary:"un arc de {radius}° de rayon, dont le sommet montait à {top}°",skyBowSecondary:"un second, plus pâle, à {radius}°, aux couleurs inversées",skyBowSourceTooHigh:"pluie, mais l'astre à {altitude}° de hauteur : aucun arc ne pouvait dépasser l'horizon, ils se tiennent à {radius}° du point opposé",skyBowHidden:"pluie, mais une couche continue entre elle et la lumière : aucun arc",skyBowNoSource:"pluie, et rien d'allumé pour en tirer un arc",skySatellitesLit:"l'ombre de la Terre montait à {height} km au-dessus de l'observateur, l'orbite basse était donc encore éclairée — {count} objets suivis étaient en orbite ce mois-là",skySatellitesLitWith:"l'ombre de la Terre montait à {height} km au-dessus de l'observateur, l'orbite basse était donc encore éclairée — {count} objets suivis étaient en orbite ce mois-là, dont {eras}",skySatellitesShadowed:"l'ombre de la Terre montait à {height} km au-dessus de l'observateur : sur les {count} objets suivis en orbite ce mois-là, rien en orbite basse n'était éclairé",skySatellitesNotYet:"rien n'était encore en orbite",skySatellitesDaylight:"tout ce qui est en orbite était éclairé, comme toujours de jour, et {eras} pouvaient l'emporter même sur ce ciel",skySatellitesDaylightOne:"tout ce qui est en orbite était éclairé, comme toujours de jour, et {eras} pouvait l'emporter même sur ce ciel",skyUnknown:"indéterminable sans date ni lieu",lookAtDecor:"Regarder cet élément",addDecor:"Ajouter",deleteDecor:"Supprimer l'élément de décor",undo:"Annuler",redo:"Rétablir",viewAccount:"Voir le compte rendu",noObserverRecording:"Aucune URL d'enregistrement définie pour cet observateur",masks:"Masque",masksNone:"Aucun phénomène à masquer pour l'instant",masksBodyFully:"masqué par cet objet",masksBodyPartly:"masqué à {share} % par cet objet",masksBodyNot:"non masqué par cet objet",modelPickerTitle:"Choisir un modèle 3D",modelPickerClose:"Fermer",modelPickerChoose:"Choisir un modèle 3D",modelPickerUse:"Utiliser ce modèle",modelPickerIncomplete:"Non dessiné tant que le nom et la licence du modèle ne sont pas donnés",addObserver:"Ajouter un observateur",surveyLabel:"Décor tiré d'un relevé",surveySource:"Décor tiré de",surveyDated:"Relevés du : {dates}.",surveyLaserLabel:"laser",surveyPhotoLabel:"photo aérienne",surveyMapLabel:"carte",surveyLampsLabel:"OpenStreetMap",surveyWarning:"⚠ Ce décor vient de relevés du {survey}, postérieurs à l'observation ({observation}) : ce n'est pas ce qui se tenait là alors. Gardez-le comme repère, ou supprimez-le.",surveyRadius:"Rayon",surveyRadiusTitle:"Jusqu'où autour de l'observateur le relevé est interrogé, en mètres. Un rayon plus large ramène des bâtiments, ponts et lignes plus éloignés ; les arbres viennent du laser, qui n'est interrogé que dans 150 m.",surveySourceTitle:"Le relevé d'où sont tirés, tout seuls, les arbres, bâtiments, ponts et lignes aériennes autour du lieu quand vous donnez un lieu à l'enregistrement : ils sont mis dans la liste, à leur place, leur hauteur et leur largeur mesurées. Les coordonnées du lieu sont envoyées à ce service. Aucun laisse le décor à vous seul. Ce que vous avez placé vous-même n'est jamais touché.",surveySourceNone:"Aucun (tout à la main)",surveyBusy:"Recherche du décor autour de l'observateur…",surveyDone:"D'après {source} : arbres {trees}, bâtiments {buildings}, ponts {bridges}, lignes électriques {lines}. Ce sont ceux du jour du relevé, pas ceux de l'enregistrement : gardez-les, déplacez-les ou supprimez-les.",surveyNone:"Aucun arbre, bâtiment, pont ni ligne électrique trouvé dans un rayon de {radius} m.",surveyKept:"Ce que vous avez placé vous-même reste tel quel.",surveyUnreachable:"Le relevé n'a pas pu être joint. Réessayez plus tard.",surveyFurniturePending:"Éclairage public et feux en attente d'OpenStreetMap…",surveyFurnitureDone:"D'après {source} : lampadaires {lamps}, feux {signals}, passages piétons {crossings}, panneaux {signs}.",surveyFurnitureUnavailable:"Éclairage public et feux non disponibles pour l'instant : OpenStreetMap ne répond pas.",surveyFurnitureRetry:"Réessayer",narrativePlaceholder:"Ce que l'observateur a rapporté, dans ses propres mots",narrativeSource:"Rédigé par",narrativeNeedsSetting:"Renseignez « {setting} » ({source}) pour générer la reconstitution d'après le récit",narrativeNeedsAsk:"Rien à envoyer pour l'instant",narrativeRemember:"Retenir sur cet appareil",narrativeDraft:"Générer la reconstitution",narrativeStop:"Arrêter",narrativeWorking:"Lecture du récit…",narrativeApplied:"{count} champs écrits dans l'éditeur",narrativeUnchanged:"Le récit n'énonce rien que l'enregistrement sache encore porter",narrativeStated:"Ce que l'observateur a dit",narrativeDerived:"Déduit du récit",narrativeAssumed:"Supposé, pour que la reconstitution tourne : à vérifier",narrativeGaps:"Ce que rien n'a pu trancher",narrativeErrorCredential:"Pas de clé, ou une clé refusée : vérifiez-la sur console.anthropic.com",narrativeErrorRateLimited:"Trop de requêtes sur votre compte : patientez un instant et redemandez",narrativeErrorRefused:"Le récit n'a pas reçu de réponse. Le reformuler peut aider, le redemander non",narrativeErrorMalformed:"La réponse n'était pas un brouillon exploitable : cela vaut la peine de redemander",narrativeErrorUnreachable:"Rien n'a répondu : vérifiez la connexion",narrativeErrorRejected:"Refusé : {detail}",observerAge:"Âge alors",observerBirth:"Né le",observerPerception:{"color-vision":"Vision des couleurs","color-vision.hint":"Comment les couleurs apparaissent à qui a des cônes différents (Machado et al. 2009). Ne fait que recolorer : luminosité et résolution inchangées.","color-vision.type":"Type","color-vision.type.normal":"Typique","color-vision.type.protan":"Protan (rouge faible ou aveugle)","color-vision.type.deutan":"Deutan (vert faible ou aveugle)","color-vision.type.tritan":"Tritan (bleu faible ou aveugle)","color-vision.severity":"Sévérité",intoxication:"Alcool","intoxication.hint":"Abaisse la sensibilité au contraste d'environ 0,9 dB à 0,08 % d'alcool dans le sang (une étude contrôlée ; les résultats varient), montré jusqu'à 0,1 % au plus : un taux supérieur est consigné mais montré comme 0,1 %, rien n'ayant été mesuré au-delà. Vision double, champ rétréci et autres drogues ne sont pas modélisés : aucune source ne les chiffre.","intoxication.bloodAlcohol":"Alcoolémie",fatigue:"Fatigue","fatigue.hint":"Énoncée seulement : le manque de sommeil n'a pas été montré comme changeant ce que reçoit un œil sain, l'image est donc inchangée. Il touche l'attention et la mémoire, pas la vue.","fatigue.hoursAwake":"Éveillé depuis"},observerOccupation:"Profession",accountSource:"Récit recueilli",accountUrl:"Source (URL)",accountSourceUnknown:"on ne sait pas",accountSourceOnSite:"enquête sur site",accountSourceInterview:"entretien en personne",accountSourceTelephone:"par téléphone",accountSourceQuestionnaire:"questionnaire",accountSourceLetter:"écrit par l'observateur",accountSourceSocialMedia:"publié en ligne par l'observateur",accountSourcePress:"presse ou radiodiffusion",accountFollowedUp:"Recontacté",accountUnknown:"on ne sait pas",accountYes:"oui",accountNo:"non",questionUnanswered:"Rien dans cet enregistrement ne répond à l'une des questions qu'une reconstitution doit trancher",durationRequired:"L'observation a besoin d'une longueur pour être rejouée — indiquez-la, ou une heure de fin, qui peut être approximative",questionsUnanswered:"{count} des questions auxquelles une reconstitution complète répond restent sans réponse ici",emptyDecor:"Aucun élément de décor",emptyMilestones:"Aucun moment",emptyReferences:"Aucune photo",emptyReferenceLandmarks:"Aucun repère",emptyTraces:"Aucun tracé d'enquêteur",emptyShapes:"Aucune forme",addReference:"Ajouter une photo",principalObserver:"Observateur de ce compte rendu",deleteObserver:"Supprimer l'observateur"};export{r as sightingEditorMessages_fr};

package/dist-embed-sighting-editor/{SightingEditorMessages_it-C2TQ7muu.js → SightingEditorMessages_it-CUKdtgr1.js}

@@ -9,4 +9,4 @@ Terminare con ? se incerto, ~ se approssimativo, % per entrambi
 1965-07-01 — un giorno
 1965-07-01T05:00 — un giorno e un'ora
 05:00 — un'ora, data sconosciuta
-Terminare con ? se incerto, ~ se approssimativo, % per entrambi`,edtfModeTitle:"Scrivi invece una data imprecisa: solo un anno, un mese, un'ora senza data",locationGroup:"Posizione",observationGroup:"Riepilogo",weatherWhilePlaying:"Metti in pausa la registrazione per indicare il tempo — mentre scorre, l'istante in cui verrebbe scritto si sposta",weatherInferred:"Dai rilevamenti",weatherInferredTitle:"Il meteo non è un resoconto: è un fatto misurabile, rilevato per la data, l'ora e il luogo dell'osservazione. Deseleziona per indicare le condizioni riferite dall'osservatore, che allora prevalgono sul rilevamento.",weatherLookingUp:"Ricerca del rilevamento…",weatherNeedsDateAndPlace:"Servono una data completa e un luogo per cercare il rilevamento",weatherNeedsDate:"Serve una data completa (anno, mese e giorno) per cercare i rilevamenti meteo",weatherNeedsPlace:"Serve un luogo con coordinate per cercare i rilevamenti meteo",weatherNoRecord:"Nessun rilevamento per questa data e questo luogo",weatherLookupFailed:"Rilevamenti meteo momentaneamente irraggiungibili",lightPollutionLookingUp:"Consultazione dell'atlante…",lightPollutionFound:"{artificial} µcd/m² di luce artificiale,",lightPollutionNatural:"Nessuna luce artificiale qui,",lightPollutionOutside:"Fuori dall'atlante (da 85°N a 60°S),",lightPollutionFailed:"Atlante al momento irraggiungibile",lightPollutionTooEarly:"L'atlante descrive il {atlasYear}; il cielo del {year} era più buio, indicarlo se è noto",instrumentOutOfPeriod:"{name} — non di quest'epoca",instrumentCategoryEye:"Occhio nudo",instrumentCategoryCamera:"Fotocamere",instrumentCategoryDslr:"Reflex digitali",instrumentCategoryPhone:"Telefoni",instrumentCategoryBinoculars:"Binocoli",instrumentCategoryTelescope:"Telescopi",instrumentNotYetOnSale:"Non esisteva ancora nel {year} (in vendita dal {from})",instrumentNoLongerOnSale:"Non esisteva più nel {year} (in vendita fino al {to})",filterNotForInstrument:"Non utilizzabile con questo strumento",unitMillimetres:"mm",unitDegrees:"°",fieldOfViewReadout:"{deg}° di campo",soundSrcPlaceholder:"URL di una registrazione reale",referenceGroup:"Foto",reference:"Foto",referenceTitle:"Nome",referenceSrc:"Indirizzo",referenceSrcPlaceholder:"https://…/photo.jpg",referenceKind:"Tipo",referencePhoto:"Foto",referencePanorama:"Panorama (360°)",referenceCredit:"Crediti",referenceCreditUrl:"Link dei crediti",referenceT:"Scattata a",referenceDrawing:"Disegno sopra",referenceOpacity:"Opacità",referenceHeading:"Direzione",referencePitch:"Beccheggio",referenceRoll:"Rollio",referenceFov:"Campo verticale",referenceUsePose:"Usa la posa dell'osservatore",addReferenceUrl:"Aggiungi da un indirizzo",addReferenceFile:"Aggiungi un file",deleteReference:"Elimina foto",referenceEmbedded:"{kb} kB incorporati nella registrazione — un indirizzo la terrebbe leggera",referenceUnreachable:"Impossibile caricare la foto: controlla l'indirizzo e che il suo sito permetta ad altri siti di leggerla",referenceRegisterHint:"Trascina per ruotare la foto, rotellina per cambiarne il campo; «Aggiungi un punto di riferimento» per indicare un dettaglio sulla foto, poi lo stesso nel rendering",referenceLandmarkPicture:"Punto di riferimento {n}: clicca il punto sulla foto",referenceLandmarkScene:"Punto di riferimento {n}: clicca lo stesso punto nel rendering",referenceLandmarkOffPicture:"Questo clic non cade sulla foto",referenceNotLoaded:"La foto non è ancora arrivata",referenceLandmarksFit:"{n} punti di riferimento — scarto medio di {deg}°",referenceLandmarks:"Punti di riferimento",addReferenceLandmark:"Aggiungi un punto di riferimento",deleteReferenceLandmark:"Elimina punto di riferimento",referenceLandmarkLabel:"Nome",referenceLandmarkLabelPlaceholder:"Albero che copre, recinzione…",referenceAdoptPose:"Adotta come posa dell'osservatore",referenceAdoptRationale:"Misurato sulla foto «{title}»: {n} punti di riferimento allineati, {deg}° di scarto residuo",referenceStreetSearch:"Foto stradali nei dintorni",referenceStreetSearching:"Ricerca di foto scattate nei dintorni…",referenceStreetNone:"Nessuna foto stradale entro {m} m (Panoramax)",referenceStreetFailed:"Impossibile raggiungere Panoramax",referenceStreetAdd:"Aggiungi",traceImport:"Tracciati dell'investigatore (KML, KMZ)",trace:"Tracciato",deleteTrace:"Elimina il tracciato",traceTitle:"Nome",traceSource:"Fonte",traceImported:"{n} importato/i da {name}.",traceSkipped:"Escluso: {what}.",traceNone:"Nessuna linea, luogo o contorno in questo file.",traceFailed:"Impossibile leggere questo file.",traceKindPoint:"luogo",traceKindLine:"linea",traceKindPolygon:"contorno",referenceStreetItem:"{distance} m a {bearing}°, {date}{panorama}",referenceStreetPanorama:" — 360°",referenceStreetTitle:"Foto stradale a {distance} m a {bearing}°, {date}",skyLine:"Cielo: {parts}",skyStarsEye:"stelle fino alla magnitudine {limit}, il limite che un occhio raggiungeva sotto questo cielo",skyStarsDeeper:"stelle fino alla magnitudine {limit} attraverso un {device} — {gain} magnitudini oltre le {eye} raggiunte dagli occhi dell'osservatore",skyStarsShallower:"stelle fino alla magnitudine {limit} attraverso un {device} — {gain} magnitudini al di qua delle {eye} raggiunte dagli occhi dell'osservatore",skyStarsCatalogue:", disegnate fino a {catalogue}, dove si ferma il catalogo di questo progetto",skyStarsNone:"nessuna stella si distingueva in un cielo così chiaro",skyDetails:"Mostra i rilevamenti completi",skyDetailsHide:"Nascondi i rilevamenti",skyShowerActive:"{name} — radiante a {altitude}° sopra l'orizzonte, {bearing} — circa {rate}/h sotto questo cielo, su un fondo sporadico di {sporadic}/h",skyShowerBelowHorizon:"{name} è attivo, ma il suo radiante è sotto l'orizzonte — non ha potuto produrre nulla",skyNothingActive:"nessuno sciame meteorico attivo in questa data — un fondo sporadico di circa {sporadic}/h",showMeteor:"Mostrami una meteora",skyComet:"La {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}, coda lunga {tail}°",skyCometNoTail:"La {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}",skyCometBelowHorizon:"La {name} c'era, di magnitudine {magnitude}, ma sotto l'orizzonte — nessuno qui l'ha vista",skyCometInDaylight:"La {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing} — ma a soli {elongation}° dal Sole",showComet:"Mostrami la cometa",skyNova:"La {name}, una stella nuova di magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}",skyNovaBelowHorizon:"La {name} brillava di magnitudine {magnitude}, ma sotto l'orizzonte: nessuno qui l'ha vista",showNova:"Mostrami la stella nuova",skyEclipsePartial:"Eclissi di Sole: la Luna nasconde il {percent} % del Sole alle {time}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}",skyEclipseTotal:"Eclissi totale di Sole: il Sole è interamente nascosto dalle {time} per {duration}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}",skySupermoon:"Luna piena a {distance} km: {diameter}° di larghezza, il {percent} % in più che alla distanza media — una «superluna», e non più grande all'orizzonte che in alto",skyMicromoon:"Luna piena a {distance} km: {diameter}° di larghezza, il {percent} % in meno che alla distanza media — una «microluna», e non più piccola all'orizzonte che in alto",skyRedMoon:"La «lune rousse»: la Luna piena della lunazione che segue la Pasqua, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing} — bassa, quindi arrossata dall'aria che attraversa, e né più grande né più luminosa di un'altra",skySatellitePasses:"{count} satelliti hanno attraversato questo cielo abbastanza luminosi da essere visti, il più luminoso {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing} alle {time}",skySatellitePassesOne:"un satellite ha attraversato questo cielo abbastanza luminoso da essere visto: {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing} alle {time}",skySatelliteTrain:"tra cui un treno di {count} Starlink lanciati il {date}",skySatellitePassesNone:"secondo gli elementi orbitali archiviati per quella data, nessun satellite illuminato ha attraversato questo cielo abbastanza luminoso da essere visto",skySatelliteElementsGap:"nessun elemento orbitale archiviato vicino a quella data",skyReentries:"rientri registrati: {list}",skyReentriesMore:"altri {count}",skyReentrySeen:"{name} è ricaduto alle {time}, visto da {place} (a {distance} km)",skyReentryObserved:"{name} è ricaduto alle {time}, visto",skyReentryOffset:", a {minutes} min dall'osservazione",skyReentryPredicted:"{name} è ricaduto verso le {time} ± {hours} h, non si sa dove",skyReentryDay:"{name} è ricaduto il {date} (UTC), senza ora né luogo noti",skyFireballs:"{count} bolidi registrati dalla Global Meteor Network, il più luminoso di magnitudine {magnitude} alle {time}, a {altitude}° di altezza {bearing}, a {distance} km ({stations} stazioni)",skyFireballsOne:"un bolide registrato dalla Global Meteor Network: magnitudine {magnitude} alle {time}, a {altitude}° di altezza {bearing}, a {distance} km ({stations} stazioni)",showFireball:"Mostrami il bolide",showSatellite:"Mostrami un satellite",skyOpticsPossible:"nubi di ghiaccio sufficienti, intorno {source}, per {forms}",skyOpticsAlignment:" — tutto tranne gli anelli richiede cristalli che cadono orizzontali, qui supposti allineati al {alignment}%, poiché nessun rilevamento lo indica",skyOpticsHalo22:"un anello di {angle}°",skyOpticsHalo46:"un anello di {angle}°",skyOpticsParhelia:"pareli a {angle}° da entrambi i lati",skyOpticsTangentArc:"un arco tangente sopra",skyOpticsParhelicCircle:"un cerchio bianco che fa il giro del cielo alla sua stessa altezza",skyOpticsCircumzenithal:"un arco circumzenitale a {angle}° di altezza",skyOpticsCircumhorizontal:"un arco circumorizzontale molto più in basso",skyOpticsPillar:"una colonna eretta sopra",skyOpticsNoIce:"nessuna nube di ghiaccio: né alone né pareli",skyOpticsHidden:"nubi di ghiaccio in quota, ma uno strato più basso tra loro e l'osservatore",skyOpticsSun:"al Sole",skyOpticsMoon:"alla Luna",skyBowPossible:"pioggia e sole sufficienti per {forms}",skyBowMoon:"pioggia sotto una Luna illuminata al {lit}%, sufficiente per {forms} — un arcobaleno lunare, che l'occhio vede come un arco bianco",skyGlowBand:"la Via Lattea a {contrast}× il fondo del cielo, a {altitude}° di altezza {bearing}",skyGlowCone:"la luce zodiacale a {contrast}× il fondo del cielo, a {altitude}° di altezza {bearing}, a {elongation}° dal Sole — un tenue cono di luce inclinato, dai bordi sfumati, svanito entro un'ora",skyGlowZodiacalBand:"la banda zodiacale a {contrast}× il fondo del cielo, a {altitude}° di altezza {bearing} — tutta l'eclittica debolmente accesa, che non è ciò che la gente riferisce",skyGlowMoon:"né Via Lattea né luce zodiacale: una Luna illuminata al {lit}% teneva il cielo a {sky} magnitudini per secondo d'arco quadrato, dove ne servono 22",skyGlowTwilight:"né Via Lattea né luce zodiacale: il crepuscolo teneva ancora il cielo a {sky} magnitudini per secondo d'arco quadrato, dove ne servono 22",skyGlowTowns:"né Via Lattea né luce zodiacale: il bagliore delle città teneva il cielo a {sky} magnitudini per secondo d'arco quadrato, dove ne servono 22",skyGlowNothingUp:"cielo abbastanza buio ({sky} magnitudini per secondo d'arco quadrato), ma né il piano galattico né l'eclittica vi stavano abbastanza in alto",skyBowPrimary:"un arco di {radius}° di raggio, con la sommità a {top}° di altezza",skyBowSecondary:"un secondo, più tenue, a {radius}°, con i colori invertiti",skyBowSourceTooHigh:"pioggia, ma con l'astro a {altitude}° di altezza nessun arco poteva superare l'orizzonte: si trovano a {radius}° dal punto opposto",skyBowHidden:"pioggia, ma uno strato continuo tra essa e la luce: nessun arco",skyBowNoSource:"pioggia, e niente di illuminato per farne un arco",skySatellitesLit:"l'ombra della Terra era a {height} km sopra l'osservatore, quindi l'orbita bassa era ancora al sole — {count} oggetti catalogati erano in orbita quel mese",skySatellitesLitWith:"l'ombra della Terra era a {height} km sopra l'osservatore, quindi l'orbita bassa era ancora al sole — {count} oggetti catalogati erano in orbita quel mese, tra cui {eras}",skySatellitesShadowed:"l'ombra della Terra era a {height} km sopra l'osservatore: dei {count} oggetti catalogati in orbita quel mese, niente in orbita bassa era illuminato",skySatellitesNotYet:"non era ancora stato messo niente in orbita",skySatellitesDaylight:"tutto ciò che era in orbita era illuminato, come sempre di giorno, e {eras} potevano superare in luminosità persino questo cielo",skySatellitesDaylightOne:"tutto ciò che era in orbita era illuminato, come sempre di giorno, e {eras} poteva superare in luminosità persino questo cielo",skyUnknown:"non determinabile senza una data e un luogo",lookAtDecor:"Guardalo",addDecor:"Aggiungi",deleteDecor:"Elimina elemento della scenografia",undo:"Annulla",redo:"Ripristina",viewAccount:"Vedi il resoconto",noObserverRecording:"Nessun URL di registrazione per questo osservatore",masks:"Nasconde",masksNone:"Nessun fenomeno da nascondere per ora",masksBodyFully:"nascosto da questo oggetto",masksBodyPartly:"nascosto al {share} % da questo oggetto",masksBodyNot:"non nascosto da questo oggetto",modelPickerTitle:"Scegliere un modello 3D",modelPickerClose:"Chiudere",modelPickerChoose:"Scegliere un modello 3D",modelPickerUse:"Usa questo modello",modelPickerIncomplete:"Non disegnato finché non sono indicati il nome e la licenza del modello",addObserver:"Aggiungi osservatore",surveyLabel:"Scenografia ricavata da un rilievo",surveySource:"Scenografia da",surveyDated:"Rilevato il: {dates}.",surveyLaserLabel:"laser",surveyPhotoLabel:"foto aerea",surveyMapLabel:"carta",surveyLampsLabel:"OpenStreetMap",surveyWarning:"⚠ Questa scenografia viene da rilievi del {survey}, successivi all'osservazione ({observation}): non è ciò che c'era allora. Teneteli come riferimento, o eliminateli.",surveyRadius:"Raggio",surveyRadiusTitle:"Fino a dove intorno all'osservatore si interroga il rilievo, in metri. Un raggio più ampio porta edifici, ponti e linee più lontani; gli alberi vengono dal laser, che si interroga solo entro 150 m.",surveySourceTitle:"Il rilievo da cui sono ricavati, da soli, gli alberi, gli edifici, i ponti e le linee aeree attorno al luogo quando date un luogo alla registrazione: sono messi nell'elenco, al loro posto, con altezza e larghezza misurate. Le coordinate del luogo sono inviate a quel servizio. Nessuno lascia la scenografia a voi soli. Ciò che avete collocato voi non viene mai toccato.",surveySourceNone:"Nessuno (tutto a mano)",surveyBusy:"Ricerca della scenografia attorno all'osservatore…",surveyDone:"Da {source}: alberi {trees}, edifici {buildings}, ponti {bridges}, linee elettriche {lines}. Sono quelli del giorno del rilievo, non della registrazione: teneteli, spostateli o eliminateli.",surveyNone:"Nessun albero, edificio, ponte né linea elettrica trovato entro {radius} m.",surveyKept:"Ciò che avete collocato voi resta com'è.",surveyUnreachable:"Impossibile raggiungere il rilievo. Riprovate più tardi.",surveyFurniturePending:"Illuminazione pubblica e semafori: in attesa di OpenStreetMap…",surveyFurnitureDone:"Da {source}: lampioni {lamps}, semafori {signals}, attraversamenti {crossings}, segnali {signs}.",surveyFurnitureUnavailable:"Illuminazione pubblica e semafori non disponibili per ora: OpenStreetMap non risponde.",surveyFurnitureRetry:"Riprova",narrativePlaceholder:"Ciò che l'osservatore ha riferito, con parole sue",narrativeSource:"Redatto da",narrativeNeedsSetting:'Compila "{setting}" ({source}) per generare una ricostruzione dal resoconto',narrativeNeedsAsk:"Ancora niente da inviare",narrativeRemember:"Ricorda su questo dispositivo",narrativeDraft:"Genera ricostruzione",narrativeStop:"Ferma",narrativeWorking:"Lettura del resoconto…",narrativeApplied:"{count} campi scritti nell'editor",narrativeUnchanged:"Il resoconto non dice ancora nulla che la registrazione possa contenere",narrativeStated:"Ciò che l'osservatore ha detto",narrativeDerived:"Ricavato dal resoconto",narrativeAssumed:"Supposto, perché la ricostruzione funzioni — da verificare",narrativeGaps:"Ciò che niente ha potuto stabilire",narrativeErrorCredential:"Nessuna chiave, o una chiave rifiutata — controllala su console.anthropic.com",narrativeErrorRateLimited:"Troppe richieste sul tuo account: aspetta un momento e richiedi",narrativeErrorRefused:"Il resoconto non ha avuto risposta. Riformularlo può aiutare; richiederlo no",narrativeErrorMalformed:"La risposta non era una bozza utilizzabile — vale la pena richiederla ancora una volta",narrativeErrorUnreachable:"Nulla ha risposto: controlla la connessione",narrativeErrorRejected:"Rifiutato: {detail}",observerAge:"Età allora",observerBirth:"Nato il",observerPerception:{"color-vision":"Visione dei colori","color-vision.hint":"Come appaiono i colori a chi ha coni diversi (Machado et al. 2009). Ricolora soltanto: luminosità e risoluzione restano uguali.","color-vision.type":"Tipo","color-vision.type.normal":"Tipica","color-vision.type.protan":"Protan (rosso debole o cieco)","color-vision.type.deutan":"Deutan (verde debole o cieco)","color-vision.type.tritan":"Tritan (blu debole o cieco)","color-vision.severity":"Gravità",intoxication:"Alcol","intoxication.hint":"Riduce la sensibilità al contrasto di circa 0,9 dB a 0,08 % di alcol nel sangue (uno studio controllato; i risultati variano), mostrato fino a 0,1 % al massimo: un livello più alto viene registrato ma mostrato come 0,1 %, poiché oltre non è stato misurato nulla. Visione doppia, campo ristretto e altre droghe non sono modellati: nessuna fonte li quantifica.","intoxication.bloodAlcohol":"Alcolemia",fatigue:"Stanchezza","fatigue.hint":"Solo dichiarata: non è dimostrato che la mancanza di sonno cambi ciò che riceve un occhio sano, quindi l'immagine non cambia. Riguarda attenzione e memoria, non la vista.","fatigue.hoursAwake":"Sveglio da"},observerOccupation:"Professione",accountSource:"Resoconto raccolto",accountUrl:"Fonte (URL)",accountSourceUnknown:"sconosciuto",accountSourceOnSite:"indagine sul posto",accountSourceInterview:"colloquio di persona",accountSourceTelephone:"per telefono",accountSourceQuestionnaire:"questionario",accountSourceLetter:"l'ha scritto l'osservatore",accountSourceSocialMedia:"l'ha pubblicato l'osservatore in rete",accountSourcePress:"stampa o radiotelevisione",accountFollowedUp:"Ricontattato",accountUnknown:"sconosciuto",accountYes:"sì",accountNo:"no",questionUnanswered:"Nulla in questa registrazione risponde a una delle domande che una ricostruzione deve risolvere",durationRequired:"L'osservazione ha bisogno di una durata per poter essere riprodotta — indicala, o un'ora di fine, che può essere approssimativa",questionsUnanswered:"{count} delle domande a cui risponde una ricostruzione completa restano qui senza risposta"};export{a as sightingEditorMessages_it};
+Terminare con ? se incerto, ~ se approssimativo, % per entrambi`,edtfModeTitle:"Scrivi invece una data imprecisa: solo un anno, un mese, un'ora senza data",locationGroup:"Posizione",observationGroup:"Riepilogo",weatherWhilePlaying:"Metti in pausa la registrazione per indicare il tempo — mentre scorre, l'istante in cui verrebbe scritto si sposta",weatherInferred:"Dai rilevamenti",weatherInferredTitle:"Il meteo non è un resoconto: è un fatto misurabile, rilevato per la data, l'ora e il luogo dell'osservazione. Deseleziona per indicare le condizioni riferite dall'osservatore, che allora prevalgono sul rilevamento.",weatherLookingUp:"Ricerca del rilevamento…",weatherNeedsDateAndPlace:"Servono una data completa e un luogo per cercare il rilevamento",weatherNeedsDate:"Serve una data completa (anno, mese e giorno) per cercare i rilevamenti meteo",weatherNeedsPlace:"Serve un luogo con coordinate per cercare i rilevamenti meteo",weatherNoRecord:"Nessun rilevamento per questa data e questo luogo",weatherLookupFailed:"Rilevamenti meteo momentaneamente irraggiungibili",lightPollutionLookingUp:"Consultazione dell'atlante…",lightPollutionFound:"{artificial} µcd/m² di luce artificiale,",lightPollutionNatural:"Nessuna luce artificiale qui,",lightPollutionOutside:"Fuori dall'atlante (da 85°N a 60°S),",lightPollutionFailed:"Atlante al momento irraggiungibile",lightPollutionTooEarly:"L'atlante descrive il {atlasYear}; il cielo del {year} era più buio, indicarlo se è noto",instrumentOutOfPeriod:"{name} — non di quest'epoca",instrumentCategoryEye:"Occhio nudo",instrumentCategoryCamera:"Fotocamere",instrumentCategoryDslr:"Reflex digitali",instrumentCategoryPhone:"Telefoni",instrumentCategoryBinoculars:"Binocoli",instrumentCategoryTelescope:"Telescopi",instrumentNotYetOnSale:"Non esisteva ancora nel {year} (in vendita dal {from})",instrumentNoLongerOnSale:"Non esisteva più nel {year} (in vendita fino al {to})",filterNotForInstrument:"Non utilizzabile con questo strumento",unitMillimetres:"mm",unitDegrees:"°",fieldOfViewReadout:"{deg}° di campo",soundSrcPlaceholder:"URL di una registrazione reale",referenceGroup:"Foto",reference:"Foto",referenceTitle:"Nome",referenceSrc:"Indirizzo",referenceSrcPlaceholder:"https://…/photo.jpg",referenceKind:"Tipo",referencePhoto:"Foto",referencePanorama:"Panorama (360°)",referenceCredit:"Crediti",referenceCreditUrl:"Link dei crediti",referenceT:"Scattata a",referenceDrawing:"Disegno sopra",referenceOpacity:"Opacità",referenceHeading:"Direzione",referencePitch:"Beccheggio",referenceRoll:"Rollio",referenceFov:"Campo verticale",referenceUsePose:"Usa la posa dell'osservatore",addReferenceUrl:"Aggiungi da un indirizzo",addReferenceFile:"Aggiungi un file",deleteReference:"Elimina foto",referenceEmbedded:"{kb} kB incorporati nella registrazione — un indirizzo la terrebbe leggera",referenceUnreachable:"Impossibile caricare la foto: controlla l'indirizzo e che il suo sito permetta ad altri siti di leggerla",referenceRegisterHint:"Trascina per ruotare la foto, rotellina per cambiarne il campo; «Aggiungi un punto di riferimento» per indicare un dettaglio sulla foto, poi lo stesso nel rendering",referenceLandmarkPicture:"Punto di riferimento {n}: clicca il punto sulla foto",referenceLandmarkScene:"Punto di riferimento {n}: clicca lo stesso punto nel rendering",referenceLandmarkOffPicture:"Questo clic non cade sulla foto",referenceNotLoaded:"La foto non è ancora arrivata",referenceLandmarksFit:"{n} punti di riferimento — scarto medio di {deg}°",referenceLandmarks:"Punti di riferimento",addReferenceLandmark:"Aggiungi un punto di riferimento",deleteReferenceLandmark:"Elimina punto di riferimento",referenceLandmarkLabel:"Nome",referenceLandmarkLabelPlaceholder:"Albero che copre, recinzione…",referenceAdoptPose:"Adotta come posa dell'osservatore",referenceAdoptRationale:"Misurato sulla foto «{title}»: {n} punti di riferimento allineati, {deg}° di scarto residuo",referenceStreetSearch:"Foto stradali nei dintorni",referenceStreetSearching:"Ricerca di foto scattate nei dintorni…",referenceStreetNone:"Nessuna foto stradale entro {m} m (Panoramax)",referenceStreetFailed:"Impossibile raggiungere Panoramax",referenceStreetAdd:"Aggiungi",traceImport:"Tracciati dell'investigatore (KML, KMZ)",trace:"Tracciato",deleteTrace:"Elimina il tracciato",traceTitle:"Nome",traceSource:"Fonte",traceImported:"{n} importato/i da {name}.",traceSkipped:"Escluso: {what}.",traceNone:"Nessuna linea, luogo o contorno in questo file.",traceFailed:"Impossibile leggere questo file.",traceKindPoint:"luogo",traceKindLine:"linea",traceKindPolygon:"contorno",referenceStreetItem:"{distance} m a {bearing}°, {date}{panorama}",referenceStreetPanorama:" — 360°",referenceStreetTitle:"Foto stradale a {distance} m a {bearing}°, {date}",skyLine:"Cielo: {parts}",skyStarsEye:"stelle fino alla magnitudine {limit}, il limite che un occhio raggiungeva sotto questo cielo",skyStarsDeeper:"stelle fino alla magnitudine {limit} attraverso un {device} — {gain} magnitudini oltre le {eye} raggiunte dagli occhi dell'osservatore",skyStarsShallower:"stelle fino alla magnitudine {limit} attraverso un {device} — {gain} magnitudini al di qua delle {eye} raggiunte dagli occhi dell'osservatore",skyStarsCatalogue:", disegnate fino a {catalogue}, dove si ferma il catalogo di questo progetto",skyStarsNone:"nessuna stella si distingueva in un cielo così chiaro",skyDetails:"Mostra i rilevamenti completi",skyDetailsHide:"Nascondi i rilevamenti",skyShowerActive:"{name} — radiante a {altitude}° sopra l'orizzonte, {bearing} — circa {rate}/h sotto questo cielo, su un fondo sporadico di {sporadic}/h",skyShowerBelowHorizon:"{name} è attivo, ma il suo radiante è sotto l'orizzonte — non ha potuto produrre nulla",skyNothingActive:"nessuno sciame meteorico attivo in questa data — un fondo sporadico di circa {sporadic}/h",showMeteor:"Mostrami una meteora",skyComet:"La {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}, coda lunga {tail}°",skyCometNoTail:"La {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}",skyCometBelowHorizon:"La {name} c'era, di magnitudine {magnitude}, ma sotto l'orizzonte — nessuno qui l'ha vista",skyCometInDaylight:"La {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing} — ma a soli {elongation}° dal Sole",showComet:"Mostrami la cometa",skyNova:"La {name}, una stella nuova di magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}",skyNovaBelowHorizon:"La {name} brillava di magnitudine {magnitude}, ma sotto l'orizzonte: nessuno qui l'ha vista",showNova:"Mostrami la stella nuova",skyEclipsePartial:"Eclissi di Sole: la Luna nasconde il {percent} % del Sole alle {time}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}",skyEclipseTotal:"Eclissi totale di Sole: il Sole è interamente nascosto dalle {time} per {duration}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing}",skySupermoon:"Luna piena a {distance} km: {diameter}° di larghezza, il {percent} % in più che alla distanza media — una «superluna», e non più grande all'orizzonte che in alto",skyMicromoon:"Luna piena a {distance} km: {diameter}° di larghezza, il {percent} % in meno che alla distanza media — una «microluna», e non più piccola all'orizzonte che in alto",skyRedMoon:"La «lune rousse»: la Luna piena della lunazione che segue la Pasqua, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing} — bassa, quindi arrossata dall'aria che attraversa, e né più grande né più luminosa di un'altra",skySatellitePasses:"{count} satelliti hanno attraversato questo cielo abbastanza luminosi da essere visti, il più luminoso {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing} alle {time}",skySatellitePassesOne:"un satellite ha attraversato questo cielo abbastanza luminoso da essere visto: {name}, magnitudine {magnitude}, a {altitude}° sopra l'orizzonte {bearing} alle {time}",skySatelliteTrain:"tra cui un treno di {count} Starlink lanciati il {date}",skySatellitePassesNone:"secondo gli elementi orbitali archiviati per quella data, nessun satellite illuminato ha attraversato questo cielo abbastanza luminoso da essere visto",skySatelliteElementsGap:"nessun elemento orbitale archiviato vicino a quella data",skyReentries:"rientri registrati: {list}",skyReentriesMore:"altri {count}",skyReentrySeen:"{name} è ricaduto alle {time}, visto da {place} (a {distance} km)",skyReentryObserved:"{name} è ricaduto alle {time}, visto",skyReentryOffset:", a {minutes} min dall'osservazione",skyReentryPredicted:"{name} è ricaduto verso le {time} ± {hours} h, non si sa dove",skyReentryDay:"{name} è ricaduto il {date} (UTC), senza ora né luogo noti",skyFireballs:"{count} bolidi registrati dalla Global Meteor Network, il più luminoso di magnitudine {magnitude} alle {time}, a {altitude}° di altezza {bearing}, a {distance} km ({stations} stazioni)",skyFireballsOne:"un bolide registrato dalla Global Meteor Network: magnitudine {magnitude} alle {time}, a {altitude}° di altezza {bearing}, a {distance} km ({stations} stazioni)",showFireball:"Mostrami il bolide",showSatellite:"Mostrami un satellite",skyOpticsPossible:"nubi di ghiaccio sufficienti, intorno {source}, per {forms}",skyOpticsAlignment:" — tutto tranne gli anelli richiede cristalli che cadono orizzontali, qui supposti allineati al {alignment}%, poiché nessun rilevamento lo indica",skyOpticsHalo22:"un anello di {angle}°",skyOpticsHalo46:"un anello di {angle}°",skyOpticsParhelia:"pareli a {angle}° da entrambi i lati",skyOpticsTangentArc:"un arco tangente sopra",skyOpticsParhelicCircle:"un cerchio bianco che fa il giro del cielo alla sua stessa altezza",skyOpticsCircumzenithal:"un arco circumzenitale a {angle}° di altezza",skyOpticsCircumhorizontal:"un arco circumorizzontale molto più in basso",skyOpticsPillar:"una colonna eretta sopra",skyOpticsNoIce:"nessuna nube di ghiaccio: né alone né pareli",skyOpticsHidden:"nubi di ghiaccio in quota, ma uno strato più basso tra loro e l'osservatore",skyOpticsSun:"al Sole",skyOpticsMoon:"alla Luna",skyBowPossible:"pioggia e sole sufficienti per {forms}",skyBowMoon:"pioggia sotto una Luna illuminata al {lit}%, sufficiente per {forms} — un arcobaleno lunare, che l'occhio vede come un arco bianco",skyGlowBand:"la Via Lattea a {contrast}× il fondo del cielo, a {altitude}° di altezza {bearing}",skyGlowCone:"la luce zodiacale a {contrast}× il fondo del cielo, a {altitude}° di altezza {bearing}, a {elongation}° dal Sole — un tenue cono di luce inclinato, dai bordi sfumati, svanito entro un'ora",skyGlowZodiacalBand:"la banda zodiacale a {contrast}× il fondo del cielo, a {altitude}° di altezza {bearing} — tutta l'eclittica debolmente accesa, che non è ciò che la gente riferisce",skyGlowMoon:"né Via Lattea né luce zodiacale: una Luna illuminata al {lit}% teneva il cielo a {sky} magnitudini per secondo d'arco quadrato, dove ne servono 22",skyGlowTwilight:"né Via Lattea né luce zodiacale: il crepuscolo teneva ancora il cielo a {sky} magnitudini per secondo d'arco quadrato, dove ne servono 22",skyGlowTowns:"né Via Lattea né luce zodiacale: il bagliore delle città teneva il cielo a {sky} magnitudini per secondo d'arco quadrato, dove ne servono 22",skyGlowNothingUp:"cielo abbastanza buio ({sky} magnitudini per secondo d'arco quadrato), ma né il piano galattico né l'eclittica vi stavano abbastanza in alto",skyBowPrimary:"un arco di {radius}° di raggio, con la sommità a {top}° di altezza",skyBowSecondary:"un secondo, più tenue, a {radius}°, con i colori invertiti",skyBowSourceTooHigh:"pioggia, ma con l'astro a {altitude}° di altezza nessun arco poteva superare l'orizzonte: si trovano a {radius}° dal punto opposto",skyBowHidden:"pioggia, ma uno strato continuo tra essa e la luce: nessun arco",skyBowNoSource:"pioggia, e niente di illuminato per farne un arco",skySatellitesLit:"l'ombra della Terra era a {height} km sopra l'osservatore, quindi l'orbita bassa era ancora al sole — {count} oggetti catalogati erano in orbita quel mese",skySatellitesLitWith:"l'ombra della Terra era a {height} km sopra l'osservatore, quindi l'orbita bassa era ancora al sole — {count} oggetti catalogati erano in orbita quel mese, tra cui {eras}",skySatellitesShadowed:"l'ombra della Terra era a {height} km sopra l'osservatore: dei {count} oggetti catalogati in orbita quel mese, niente in orbita bassa era illuminato",skySatellitesNotYet:"non era ancora stato messo niente in orbita",skySatellitesDaylight:"tutto ciò che era in orbita era illuminato, come sempre di giorno, e {eras} potevano superare in luminosità persino questo cielo",skySatellitesDaylightOne:"tutto ciò che era in orbita era illuminato, come sempre di giorno, e {eras} poteva superare in luminosità persino questo cielo",skyUnknown:"non determinabile senza una data e un luogo",lookAtDecor:"Guardalo",addDecor:"Aggiungi",deleteDecor:"Elimina elemento della scenografia",undo:"Annulla",redo:"Ripristina",viewAccount:"Vedi il resoconto",noObserverRecording:"Nessun URL di registrazione per questo osservatore",masks:"Nasconde",masksNone:"Nessun fenomeno da nascondere per ora",masksBodyFully:"nascosto da questo oggetto",masksBodyPartly:"nascosto al {share} % da questo oggetto",masksBodyNot:"non nascosto da questo oggetto",modelPickerTitle:"Scegliere un modello 3D",modelPickerClose:"Chiudere",modelPickerChoose:"Scegliere un modello 3D",modelPickerUse:"Usa questo modello",modelPickerIncomplete:"Non disegnato finché non sono indicati il nome e la licenza del modello",addObserver:"Aggiungi osservatore",surveyLabel:"Scenografia ricavata da un rilievo",surveySource:"Scenografia da",surveyDated:"Rilevato il: {dates}.",surveyLaserLabel:"laser",surveyPhotoLabel:"foto aerea",surveyMapLabel:"carta",surveyLampsLabel:"OpenStreetMap",surveyWarning:"⚠ Questa scenografia viene da rilievi del {survey}, successivi all'osservazione ({observation}): non è ciò che c'era allora. Teneteli come riferimento, o eliminateli.",surveyRadius:"Raggio",surveyRadiusTitle:"Fino a dove intorno all'osservatore si interroga il rilievo, in metri. Un raggio più ampio porta edifici, ponti e linee più lontani; gli alberi vengono dal laser, che si interroga solo entro 150 m.",surveySourceTitle:"Il rilievo da cui sono ricavati, da soli, gli alberi, gli edifici, i ponti e le linee aeree attorno al luogo quando date un luogo alla registrazione: sono messi nell'elenco, al loro posto, con altezza e larghezza misurate. Le coordinate del luogo sono inviate a quel servizio. Nessuno lascia la scenografia a voi soli. Ciò che avete collocato voi non viene mai toccato.",surveySourceNone:"Nessuno (tutto a mano)",surveyBusy:"Ricerca della scenografia attorno all'osservatore…",surveyDone:"Da {source}: alberi {trees}, edifici {buildings}, ponti {bridges}, linee elettriche {lines}. Sono quelli del giorno del rilievo, non della registrazione: teneteli, spostateli o eliminateli.",surveyNone:"Nessun albero, edificio, ponte né linea elettrica trovato entro {radius} m.",surveyKept:"Ciò che avete collocato voi resta com'è.",surveyUnreachable:"Impossibile raggiungere il rilievo. Riprovate più tardi.",surveyFurniturePending:"Illuminazione pubblica e semafori: in attesa di OpenStreetMap…",surveyFurnitureDone:"Da {source}: lampioni {lamps}, semafori {signals}, attraversamenti {crossings}, segnali {signs}.",surveyFurnitureUnavailable:"Illuminazione pubblica e semafori non disponibili per ora: OpenStreetMap non risponde.",surveyFurnitureRetry:"Riprova",narrativePlaceholder:"Ciò che l'osservatore ha riferito, con parole sue",narrativeSource:"Redatto da",narrativeNeedsSetting:'Compila "{setting}" ({source}) per generare una ricostruzione dal resoconto',narrativeNeedsAsk:"Ancora niente da inviare",narrativeRemember:"Ricorda su questo dispositivo",narrativeDraft:"Genera ricostruzione",narrativeStop:"Ferma",narrativeWorking:"Lettura del resoconto…",narrativeApplied:"{count} campi scritti nell'editor",narrativeUnchanged:"Il resoconto non dice ancora nulla che la registrazione possa contenere",narrativeStated:"Ciò che l'osservatore ha detto",narrativeDerived:"Ricavato dal resoconto",narrativeAssumed:"Supposto, perché la ricostruzione funzioni — da verificare",narrativeGaps:"Ciò che niente ha potuto stabilire",narrativeErrorCredential:"Nessuna chiave, o una chiave rifiutata — controllala su console.anthropic.com",narrativeErrorRateLimited:"Troppe richieste sul tuo account: aspetta un momento e richiedi",narrativeErrorRefused:"Il resoconto non ha avuto risposta. Riformularlo può aiutare; richiederlo no",narrativeErrorMalformed:"La risposta non era una bozza utilizzabile — vale la pena richiederla ancora una volta",narrativeErrorUnreachable:"Nulla ha risposto: controlla la connessione",narrativeErrorRejected:"Rifiutato: {detail}",observerAge:"Età allora",observerBirth:"Nato il",observerPerception:{"color-vision":"Visione dei colori","color-vision.hint":"Come appaiono i colori a chi ha coni diversi (Machado et al. 2009). Ricolora soltanto: luminosità e risoluzione restano uguali.","color-vision.type":"Tipo","color-vision.type.normal":"Tipica","color-vision.type.protan":"Protan (rosso debole o cieco)","color-vision.type.deutan":"Deutan (verde debole o cieco)","color-vision.type.tritan":"Tritan (blu debole o cieco)","color-vision.severity":"Gravità",intoxication:"Alcol","intoxication.hint":"Riduce la sensibilità al contrasto di circa 0,9 dB a 0,08 % di alcol nel sangue (uno studio controllato; i risultati variano), mostrato fino a 0,1 % al massimo: un livello più alto viene registrato ma mostrato come 0,1 %, poiché oltre non è stato misurato nulla. Visione doppia, campo ristretto e altre droghe non sono modellati: nessuna fonte li quantifica.","intoxication.bloodAlcohol":"Alcolemia",fatigue:"Stanchezza","fatigue.hint":"Solo dichiarata: non è dimostrato che la mancanza di sonno cambi ciò che riceve un occhio sano, quindi l'immagine non cambia. Riguarda attenzione e memoria, non la vista.","fatigue.hoursAwake":"Sveglio da"},observerOccupation:"Professione",accountSource:"Resoconto raccolto",accountUrl:"Fonte (URL)",accountSourceUnknown:"sconosciuto",accountSourceOnSite:"indagine sul posto",accountSourceInterview:"colloquio di persona",accountSourceTelephone:"per telefono",accountSourceQuestionnaire:"questionario",accountSourceLetter:"l'ha scritto l'osservatore",accountSourceSocialMedia:"l'ha pubblicato l'osservatore in rete",accountSourcePress:"stampa o radiotelevisione",accountFollowedUp:"Ricontattato",accountUnknown:"sconosciuto",accountYes:"sì",accountNo:"no",questionUnanswered:"Nulla in questa registrazione risponde a una delle domande che una ricostruzione deve risolvere",durationRequired:"L'osservazione ha bisogno di una durata per poter essere riprodotta — indicala, o un'ora di fine, che può essere approssimativa",questionsUnanswered:"{count} delle domande a cui risponde una ricostruzione completa restano qui senza risposta",emptyDecor:"Nessun elemento della scenografia",emptyMilestones:"Nessun momento",emptyReferences:"Nessuna foto",emptyReferenceLandmarks:"Nessun punto di riferimento",emptyTraces:"Nessun tracciato dell'investigatore",emptyShapes:"Nessuna forma",addReference:"Aggiungi una foto",principalObserver:"Osservatore di questo resoconto",deleteObserver:"Elimina l'osservatore"};export{a as sightingEditorMessages_it};