@rosenfan/matrix 0.1.5 → 0.1.6

package/assets/skills-zh-CN/matrix-handoff/SKILL.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+name: matrix-handoff
+description: 将已批准的 Matrix Contract 导出为受边界约束的通用 agent 任务包（Claude Code、opencode 或其他 agent），不改变 Matrix 工作流状态。
+---
+
+# Matrix Handoff（Implementation Handoff）
+
+这是可选旁路，不是 Matrix phase。它不得执行 `transition`、`archive`，也不得写入 `matrix.yaml` 或 `events.jsonl`。它只支持匹配的 full 或 legacy-full 三产物 Contract；新的 lightweight hotfix/tweak 不支持导出。
+
+人类可读 handoff 内容使用 inspect 的 `artifact_language`；稳定的机器可读标题和 metadata key 保持不变。
+
+## 何时使用
+
+满足以下条件时使用 `$matrix-handoff`：
+
+- 变更已进入 Build，且 `design -> build` 已批准精确 Contract；
+- 你希望由另一个 agent 实现冻结的设计——例如 Codex 设计、Claude Code 实现，或 zcode 设计、opencode 实现；
+- 你需要一份带全部实现细节的有界任务包。
+
+## 前置条件
+
+导出器写任何内容前先做只读检查：
+
+```powershell
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs guard build
+```
+
+若结果为 `CONTRACT_CHANGED`、`CONTRACT_UNAPPROVED` 或 `CONTRACT_READ_FAILED`，回到 `$matrix-design`，修订后重新进入 Build 取得新批准。导出只读取批准快照中的 `proposal.md`、`design.md` 与 `plan.md`。
+
+## 导出
+
+实现 agent 由用户显式选择，通过 `--agent <agent-id>`（kebab-case）传入；可用 `--from <agent-id>` 标注设计方 agent。
+
+```powershell
+# 通用 agent 交接：写入 artifacts/handoff-task-<ID>.md
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs export --task-id <ID> --agent opencode
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs export --task-id <ID> --agent claude-code --from codex
+
+# 兼容形态（Claude Code）：写入 artifacts/claude-task.md
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs export --task-id <ID> --target generic
+
+# FnSec：仅在 active.md 含有 NO_ACTIVE_OBJECTIVE 时更新看板
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs export --task-id <ID> --target fnsec --apply-fnsec-board
+```
+
+`--agent` 与 `--target` 互斥。新交接推荐 `--agent`；`--target generic` 仅为兼容保留。
+
+## 任务包内容
+
+导出包（`artifacts/handoff-task-<task-id>.md`）的元数据记录 `Implementation actor`（`--agent` 值）与 `Decision owner`（`--from` 值，缺省为 "Matrix change owner"），并包含批准的 Contract hash 与 revision，以及同一冻结快照的 proposal、design、plan。Objective、Allowed/Prohibited work 与 Stop conditions 原样携带——它们与具体 agent 无关。
+
+## 实现 agent 完成后
+
+继续 `$matrix-verify` 前先核对以下证据：
+
+- [ ] `artifacts/verification.md` 存在且含 `## Build evidence`
+- [ ] Build evidence 含具体命令与结果
+- [ ] plan 的 Validation 命令全部执行
+- [ ] `NEEDS_DECISION` 项已解决或已记录
+
+证据缺失时，让实现 agent 补齐后再继续。
+
+## 恢复 Matrix 工作流
+
+实现 agent 完成且证据齐备后：
+
+```powershell
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs guard build
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs transition verify
+```
+
+guard 失败则退回实现 agent 补齐缺失证据；通过后进入 `$matrix-verify` 继续验证流程。
+
+## 重要约束
+
+- 本旁路不改变 Matrix 阶段、workflow 或 guard 结果
+- Matrix 状态停留在 `build`；导出本身不推进阶段
+- 实现 agent 产出的证据必须满足 build guard 条件
+- 成功 transition 到 verify 后，走正常验证流程

package/assets/skills-zh-CN/matrix-open/SKILL.md

@@ -1,30 +1,40 @@
----
-name: matrix-open
-description: 将开发请求澄清为有证据的 Matrix 提案。
----
-
-# Matrix Open
-
-读取 `node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs inspect` 返回的 `profile` 与 `evidence_policy`。
-
-proposal 正文使用其中的 `artifact_language`；Runtime 所需的英文标题 token 必须原样保留，仅标题下内容本地化。
-
-- full proposal 包含 `## Goal`、`## Scope`、`## Non-goals`、`## Acceptance`、`## Risks`，随后进入 Design。
-- lightweight proposal 在修改项目实现前完整定义 `## Goal`、`## Scope`、`## Non-goals`、`## Approach`、`## Acceptance`、`## Validation`、`## Risks`、`## Upgrade conditions`。
-- hotfix 额外包含 `## Expected behavior`、`## Actual behavior`、`## Reproduction`。
-- tweak 额外包含 `## Current behavior`、`## Preserved behavior`、`## Diff boundary`。
-
-- **Prim**：使用 Matrix 自身能力澄清并编写提案。
-- **Arch**：仅在存在重大歧义或用户要求压力测试时调用 `grilling`；仅在领域词汇、不变量或架构决定不清晰时调用 `domain-modeling`。调用前说明能力与原因。
-
-若进展被另一人掌握的事实或决定阻塞，说明 `to-questionnaire` 适用的原因并让用户显式调用；Matrix 不得自行嵌套该 wrapper。
-
-companion 输出只能作为当前 proposal 的证据，不得创建第二套工作流、提案、确认状态或阶段转换。正确安装的能力失败时最多执行一次同能力 Matrix fallback；安装完整性问题必须修复。
-
-```powershell
-node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs guard open
-# full
-node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs transition design
-# hotfix/tweak，仅在用户明确确认后
-node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs transition build --confirmed
-```
+---
+name: matrix-open
+description: 将开发请求澄清为有证据的 Matrix 提案。
+---
+
+# Matrix Open
+
+读取 `node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs inspect` 返回的 `profile` 与 `evidence_policy`。
+
+proposal 正文使用其中的 `artifact_language`；Runtime 所需的英文标题 token 必须原样保留，仅标题下内容本地化。
+
+- full proposal 包含 `## Goal`、`## Scope`、`## Non-goals`、`## Acceptance`、`## Risks`，随后进入 Design。
+- lightweight proposal 在修改项目实现前完整定义 `## Goal`、`## Scope`、`## Non-goals`、`## Approach`、`## Acceptance`、`## Validation`、`## Risks`、`## Upgrade conditions`。
+- hotfix 额外包含 `## Expected behavior`、`## Actual behavior`、`## Reproduction`。
+- tweak 额外包含 `## Current behavior`、`## Preserved behavior`、`## Diff boundary`。
+
+- **Prim**：使用 Matrix 自身能力进行结构化澄清（目标、范围、非目标、验收标准、风险、时限），并编写提案。
+- **Arch**：Open 开始即说明能力与原因，默认调用 `grilling` 澄清需求；仅在领域词汇、不变量或架构决定不清晰时调用 `domain-modeling`。
+- **豁免澄清**：仅当用户同时满足 (1) 自带清晰的执行计划，(2) 明确说明不需要澄清过程 时，才可跳过澄清；跳过仍必须生成 `clarification.md` 的豁免记录。
+
+## 澄清产物（强制）
+
+在编写 proposal 之前生成 `<change>/clarification.md`，无论澄清或豁免都必须落盘：
+
+- 正常澄清：`## Questions` / `## Answers` / `## Resolved scope`（英文标题 token 固定，正文使用 `artifact_language`）；
+- 豁免路径：`## Exemption record`（豁免原因 + 用户计划要点 + proposal 如何采纳该计划）。
+
+lightweight（hotfix/tweak）同样适用，但澄清精简为一轮核心问题。该文件是 Open 阶段的证据类产物：不参与 Contract identity 计算，Runtime 不校验其存在；0.1.5 及更早创建、停在 open 的 change 无需补写即可继续推进。
+
+若进展被另一人掌握的事实或决定阻塞，说明 `to-questionnaire` 适用的原因并让用户显式调用；Matrix 不得自行嵌套该 wrapper。
+
+companion 输出只能作为当前 proposal 的证据，不得创建第二套工作流、提案、确认状态或阶段转换。正确安装的能力失败时最多执行一次同能力 Matrix fallback；安装完整性问题必须修复。
+
+```powershell
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs guard open
+# full
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs transition design
+# hotfix/tweak，仅在用户明确确认后
+node <matrix-skill-directory>/scripts/matrix-runtime.mjs transition build --confirmed
+```

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@rosenfan/matrix",
-  "version": "0.1.5",
+  "version": "0.1.6",
   "description": "Evidence-driven development workflow with Prim and Arch agent-skill orchestration.",
   "license": "MIT",
   "type": "module",

package/src/catalog.js

@@ -9,7 +9,7 @@ export const LANGUAGE_IDS = ["en", "zh-CN"];
 export const PLATFORM_IDS = ["claude-code", "codex"];
 export const MATRIX_SKILLS = [
   "matrix", "matrix-open", "matrix-design", "matrix-build", "matrix-verify",
-  "matrix-archive", "matrix-hotfix", "matrix-tweak", "matrix-status", "matrix-claude"
+  "matrix-archive", "matrix-hotfix", "matrix-tweak", "matrix-status", "matrix-handoff"
 ];
 export const MATT_SKILLS = MATT_INSTALLABLE_SKILLS;
 export const UNMANAGED_MATT_SKILLS = MATT_ROLES.incompatible;