@robotical/martyblocksjr 3.5.4 → 3.5.6

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -78,6 +78,7 @@ The script will:
78
78
  - The workflow ensures that all language files stay in sync with the master `en.json`.
79
79
  - Only keys present in `en.json` are included in the output files.
80
80
  - Fields containing commas, quotes, or newlines are properly escaped in the CSV.
81
+ - The google-sheets function to translations is =GOOGLETRANSLATE($G2, "en", B$1) (update the cell number <2> as needed).
81
82
 
82
83
  ---
83
84
 
@@ -271,12 +271,12 @@
271
271
  "SAMPLE_TEXT_key_bump_green_duck": "Ànec verd",
272
272
  "SAMPLE_TEXT_key_quickintro_fish": "Peix",
273
273
  "SAMPLE_TEXT_key_quickintro_toc": "Toc",
274
- "CHARACTER_Sprites_Marty.svg": "",
275
- "CHARACTER_Sprites_Octopus-Blue.svg": "",
276
- "CHARACTER_Sprites_Octopus-Pink.svg": "",
277
- "CHARACTER_Sprites_Raccoon.svg": "",
278
- "CHARACTER_Sprites_Tree.svg": "",
279
- "CHARACTER_Sprites_Unicorn.svg": "",
274
+ "CHARACTER_Sprites_Marty.svg": "Marty",
275
+ "CHARACTER_Sprites_Octopus-Blue.svg": "El pop blau",
276
+ "CHARACTER_Sprites_Octopus-Pink.svg": "Pop Rosa",
277
+ "CHARACTER_Sprites_Raccoon.svg": "Mapache",
278
+ "CHARACTER_Sprites_Tree.svg": "Arbre",
279
+ "CHARACTER_Sprites_Unicorn.svg": "Unicorn",
280
280
  "CHARACTER_Cat.svg": "Gat",
281
281
  "CHARACTER_Cat2.svg": "Gat caminant",
282
282
  "CHARACTER_Blue.svg": "Tic",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "Coet",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "Granja",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "Parc",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "Parc del país",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Barri residencial",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "Ciutat",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "Biblioteca",
@@ -444,14 +444,14 @@
444
444
  "BACKGROUND_Gym2.svg": "Gimnàs",
445
445
  "BACKGROUND_Bedroom.svg": "Habitació",
446
446
  "BACKGROUND_EmptyRoom.svg": "Sala buida",
447
- "BACKGROUND_Mars.svg": "",
448
- "BACKGROUND_RedCarpet.svg": "",
449
- "BACKGROUND_WoodenFloor.svg": "",
450
- "BACKGROUND_Road1.svg": "",
451
- "BACKGROUND_Road2.svg": "",
452
- "BACKGROUND_Beach.svg": "",
453
- "BACKGROUND_USMap.svg": "",
454
- "BACKGROUND_Racetrack.svg": "",
447
+ "BACKGROUND_Mars.svg": "Mart",
448
+ "BACKGROUND_RedCarpet.svg": "Catifa vermella",
449
+ "BACKGROUND_WoodenFloor.svg": "Pis de fusta",
450
+ "BACKGROUND_Road1.svg": "Carretera 1",
451
+ "BACKGROUND_Road2.svg": "Carretera 2",
452
+ "BACKGROUND_Beach.svg": "Platja",
453
+ "BACKGROUND_USMap.svg": "Mapa dels EUA",
454
+ "BACKGROUND_Racetrack.svg": "Hipódromo",
455
455
  "BACKGROUND_Summer.svg": "Estiu",
456
456
  "BACKGROUND_Fall.svg": "Tardor",
457
457
  "BACKGROUND_Winter.svg": "Hivern",
@@ -470,12 +470,12 @@
470
470
  "BACKGROUND_Space.svg": "Espai",
471
471
  "BACKGROUND_MoonBkg.svg": "La Lluna",
472
472
  "BLOCK_DESC_GREEN_FLAG": "COMENÇA EN PRÉMER LA BANDERA VERDA",
473
- "BLOCK_DESC_ON_TILT": "",
474
- "BLOCK_DESC_ON_TOUCH_Cog": "",
475
- "BLOCK_DESC_ON_MOVE": "",
476
- "BLOCK_DESC_ON_OBJECT_SENSED": "",
477
- "BLOCK_DESC_ON_LIGHT": "",
478
- "BLOCK_DESC_ON_ROTATE": "",
473
+ "BLOCK_DESC_ON_TILT": "COMENÇA A LA INCLINACIÓ",
474
+ "BLOCK_DESC_ON_TOUCH_Cog": "COMENÇA AL TACTE",
475
+ "BLOCK_DESC_ON_MOVE": "COMENÇA EN MOVIMENT",
476
+ "BLOCK_DESC_ON_OBJECT_SENSED": "COMENÇA A L'OBJECTE SENSAT",
477
+ "BLOCK_DESC_ON_LIGHT": "COMENÇA A LA LLUM",
478
+ "BLOCK_DESC_ON_ROTATE": "COMENÇA A GIRAR",
479
479
  "BLOCK_DESC_ON_TAP": "COMENÇA EN PRÉMER {CHARACTER_NAME}",
480
480
  "BLOCK_DESC_ON_BUMP": "COMENÇA EN CONTACTE {CHARACTER_NAME}",
481
481
  "BLOCK_DESC_MESSAGE_COLOR_ORANGE": "Taronja",
@@ -489,9 +489,9 @@
489
489
  "BLOCK_DESC_TURN_LEFT": "GIRA A L'ESQUERRA",
490
490
  "BLOCK_DESC_HOP": "SALTA",
491
491
  "BLOCK_DESC_GO_HOME": "TORNA A L'INICI",
492
- "BLOCK_DESC_SET_PATTERN": "",
493
- "BLOCK_DESC_SELECT_COLOUR": "",
494
- "BLOCK_DESC_CLEAR_COLOURS": "",
492
+ "BLOCK_DESC_SET_PATTERN": "SET PATRÓ",
493
+ "BLOCK_DESC_SELECT_COLOUR": "SELECCIONA EL COLOR",
494
+ "BLOCK_DESC_CLEAR_COLOURS": "COLORS CLARS",
495
495
  "BLOCK_DESC_SAY": "DIGUES",
496
496
  "BLOCK_DESC_GROW": "CREIX",
497
497
  "BLOCK_DESC_SHRINK": "ENCONGEIX",
@@ -503,44 +503,44 @@
503
503
  "BLOCK_DESC_PLAY_RECORDED_SOUND": "REPRODUEIX SO GRAVAT",
504
504
  "BLOCK_DESC_WAIT": "ESPERA",
505
505
  "BLOCK_DESC_STOP": "ATURA {CHARACTER_NAME}",
506
- "BLOCK_DESC_START_STOP_COUNTER": "",
507
- "BLOCK_DESC_INCREASE_COUNTER": "",
508
- "BLOCK_DESC_DECREASE_COUNTER": "",
506
+ "BLOCK_DESC_START_STOP_COUNTER": "CONTADOR START/STOP",
507
+ "BLOCK_DESC_INCREASE_COUNTER": "AUMENTA EL CONTADOR",
508
+ "BLOCK_DESC_DECREASE_COUNTER": "DISMINUIR CONTADOR",
509
509
  "BLOCK_DESC_SET_SPEED": "ESTABLEIX VELOCITAT",
510
510
  "BLOCK_DESC_REPEAT": "REPETEIX",
511
511
  "BLOCK_DESC_END": "FINALITZA",
512
512
  "BLOCK_DESC_REPEAT_FOREVER": "REPETEIX PER SEMPRE",
513
513
  "BLOCK_DESC_GO_TO_PAGE": "VÉS A LA PÀGINA {PAGE}",
514
- "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_GETREADY": "",
515
- "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_DANCE": "",
516
- "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_FORWARD": "",
517
- "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_BACK": "",
518
- "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_RIGHT": "",
519
- "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_LEFT": "",
520
- "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_UP": "",
521
- "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_DOWN": "",
522
- "BLOCK_DESC_GO_MARTY_HOME": "",
523
- "BLOCK_DESC_TURN_MARTY_LEFT": "",
524
- "BLOCK_DESC_TURN_MARTY_RIGHT": "",
525
- "BLOCK_KICK_MARTY_LEFT": "",
526
- "BLOCK_KICK_MARTY_RIGHT": "",
527
- "BLOCK_EYES_MARTY_EXCITED": "",
528
- "BLOCK_EYES_MARTY_WIDE": "",
529
- "BLOCK_EYES_MARTY_ANGRY": "",
530
- "BLOCK_EYES_MARTY_NORMAL": "",
531
- "BLOCK_EYES_MARTY_WIGGLE": "",
532
- "BLOCK_WAVE_MARTY_LEFT": "",
533
- "BLOCK_WAVE_MARTY_RIGHT": "",
534
- "BLOCK_LED_MARTY_EYES_P1": "",
535
- "BLOCK_LED_MARTY_EYES_P2": "",
536
- "BLOCK_LED_MARTY_EYES_COLOUR": "",
537
- "BLOCK_MARTY_CELEBRATE": "",
538
- "BLOCK_PLAY_MARTY_CONFUSION_SOUND": "",
539
- "BLOCK_PLAY_MARTY_DISBELIEF_SOUND": "",
540
- "BLOCK_PLAY_MARTY_EXCITEMENT_SOUND": "",
541
- "BLOCK_PLAY_MARTY_NOWAY_SOUND": "",
542
- "BLOCK_PLAY_MARTY_NO_SOUND": "",
543
- "BLOCK_PLAY_MARTY_WHISTLE_SOUND": "",
514
+ "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_GETREADY": "Prepara't",
515
+ "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_DANCE": "Dansa",
516
+ "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_FORWARD": "Avançar",
517
+ "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_BACK": "Mou enrere",
518
+ "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_RIGHT": "Avançar",
519
+ "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_LEFT": "Mou enrere",
520
+ "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_UP": "Mou cap amunt",
521
+ "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_DOWN": "Mou cap avall",
522
+ "BLOCK_DESC_GO_MARTY_HOME": "Vés a casa",
523
+ "BLOCK_DESC_TURN_MARTY_LEFT": "Gireu a l'esquerra",
524
+ "BLOCK_DESC_TURN_MARTY_RIGHT": "Gireu a la dreta",
525
+ "BLOCK_KICK_MARTY_LEFT": "Patada Esquerra",
526
+ "BLOCK_KICK_MARTY_RIGHT": "Patada dreta",
527
+ "BLOCK_EYES_MARTY_EXCITED": "Ulls Emocionats",
528
+ "BLOCK_EYES_MARTY_WIDE": "Ulls Amples",
529
+ "BLOCK_EYES_MARTY_ANGRY": "Ulls enfadats",
530
+ "BLOCK_EYES_MARTY_NORMAL": "Ulls Normals",
531
+ "BLOCK_EYES_MARTY_WIGGLE": "Els ulls es mouen",
532
+ "BLOCK_WAVE_MARTY_LEFT": "Onada Esquerra",
533
+ "BLOCK_WAVE_MARTY_RIGHT": "Onada a la dreta",
534
+ "BLOCK_LED_MARTY_EYES_P1": "Patró d'ulls LED 1",
535
+ "BLOCK_LED_MARTY_EYES_P2": "Patró d'ulls LED 2",
536
+ "BLOCK_LED_MARTY_EYES_COLOUR": "Color d'ulls LED",
537
+ "BLOCK_MARTY_CELEBRATE": "Celebrar",
538
+ "BLOCK_PLAY_MARTY_CONFUSION_SOUND": "Reprodueix el so \"Confusió\".",
539
+ "BLOCK_PLAY_MARTY_DISBELIEF_SOUND": "Reprodueix el so \"Incredulitat\".",
540
+ "BLOCK_PLAY_MARTY_EXCITEMENT_SOUND": "Reprodueix el so \"Excitement\".",
541
+ "BLOCK_PLAY_MARTY_NOWAY_SOUND": "Juga a \"No Way!\" so",
542
+ "BLOCK_PLAY_MARTY_NO_SOUND": "Juga a 'No!' so",
543
+ "BLOCK_PLAY_MARTY_WHISTLE_SOUND": "Reprodueix el so 'Whistle'",
544
544
  "SHARING_BY_EMAIL": "Comparteix per correu electrònic",
545
545
  "SHARING_BY_AIRDROP": "Comparteix per Airdrop",
546
546
  "SHARING_EMAIL_SUBJECT": "Projecte ScratchJr: {PROJECT_NAME}",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Intenta girar l'engranatge!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Afegiu blocs <b>On Button Press</b> i <b>Restableix el comptador</b>",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Premeu el botó de Cog per restablir el comptador",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>Ben fet!</b> Heu fet un <b>odòmetre</b>, un dispositiu per mesurar el nombre de girs!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Podeu fer el compte enrere quan feu girar el diapositiu a l'inrevés?</li><li>Feu una roda giratòria i utilitzeu l'engranatge per mesurar la distància</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Feu una llum nocturna",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Fem una llum de nit!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Seleccioneu la categoria <b>Esdeveniments Cog</b>",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Afegiu més moviments a la pilota",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Prova-ho!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Ara mireu la puntuació que podeu obtenir!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>Ben fet!</b><br /> Has fet un joc!</p><p>&nbsp;</p><p>Pots fer una pantalla de victòria o un altre nivell? Com utilitzaríeu el codi anterior?</p><p>&nbsp;</p><p>Podeu fer que l'engranatge s'il·lumini quan recolliu una estrella?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Fes formes amb Marty",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Fem algunes formes amb Marty el robot!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Activa el <b>mode Marty</b>!",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "Roced",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "Fferm",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "Parc",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "Parc Gwledig",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Maestrefi",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "Dinas",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "Llyfrgell",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Ceisiwch gylchdroi cog!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Ychwanegu blociau <b>Push Button On</b> ac <b>Ailosod Cownter</b>",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Gwthiwch y botwm ar Cog i ailosod y cownter",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>Da iawn!</b> Rydych chi wedi gwneud cog yn <b>odomedr</b> - dyfais i fesur nifer y cylchdroadau!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Allwch chi wneud iddo gyfrif i lawr pan fyddwch chi'n cylchdroi'r cog y ffordd arall?</li><li>Gwnewch olwyn fesur a defnyddio cog i fesur pellter</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Gwnewch olau nos",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Gadewch i ni wneud golau nos!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Dewiswch y categori <b>Digwyddiadau Cog</b>",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Ychwanegu mwy o symudiadau i'r bêl",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Rhowch gynnig arni!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Nawr gwelwch pa mor uchel y gallwch chi gael sgôr!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>Da iawn!</b><br /> Rydych chi wedi gwneud gêm!</p><p>&nbsp;</p><p>Allwch chi wneud sgrin ennill neu lefel arall? Sut fyddech chi'n defnyddio'r cod uchod?</p><p>&nbsp;</p><p>Allwch chi wneud i'r cog olau i fyny pan fyddwch chi'n casglu seren?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Gwnewch siapiau gyda Marty",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Gadewch i ni wneud rhai siapiau gyda Marty the Robot!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Trowch <b>Modd Marty</b> ymlaen!",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "Raket",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "Mark",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "Park",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "Country Park",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Forstæder",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "By",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "Bibliotek",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Prøv at dreje tandhjul!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Tilføj blokke <b>Push på knap</b> og <b>Nulstil tæller</b>",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Tryk på knappen på Cog for at nulstille tælleren",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>Godt klaret!</b> Du har lavet tandhjul til en <b>kilometertæller</b> - en enhed til at måle antallet af omdrejninger!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Kan du få det til at tælle ned, når du drejer tandhjulet den anden vej?</li><li>Lav et trillehjul og brug tandhjulet til at måle afstand</li></ul",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Lav en natlampe",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Lad os lave en natlampe!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Vælg kategorien <b>Tandhændelser</b>",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Tilføj flere træk til bolden",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Prøv det!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Se nu, hvor høj en score du kan få!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>Godt klaret!</b><br /> Du har lavet et spil!</p><p>&nbsp;</p><p>Kan du lave en vinderskærm eller et andet niveau? Hvordan ville du bruge koden ovenfor?</p><p>&nbsp;</p><p>Kan du få tandhjulet til at lyse, når du samler en stjerne?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Lav figurer med Marty",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Lad os lave nogle figurer med Marty the Robot!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Slå <b>Marty-tilstand</b> til!",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "Rakete",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "Bauerhof",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "Park",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "Landschaftspark",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Vorort",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "Stadt",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "Bücherei",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Versuchen Sie es mit einem rotierenden Zahnrad!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Fügen Sie die Blöcke <b>Beim Tastendruck</b> und <b>Zähler zurücksetzen</b> hinzu",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Drücken Sie die Taste auf Cog, um den Zähler zurückzusetzen",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>Gut gemacht!</b> Sie haben aus einem Zahnrad einen <b>Kilometerzähler</b> gemacht – ein Gerät zum Messen der Anzahl von Umdrehungen!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Können Sie es herunterzählen lassen, wenn Sie das Zahnrad in die andere Richtung drehen?</li><li>Bauen Sie ein Messrad und verwenden Sie das Zahnrad zum Messen von Entfernungen.</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Machen Sie ein Nachtlicht",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Lasst uns ein Nachtlicht machen!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Wählen Sie die Kategorie <b>Cog Events</b>",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Fügen Sie dem Ball weitere Bewegungen hinzu",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Probieren Sie es aus!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Sehen Sie jetzt, wie hoch Ihre Punktzahl sein kann!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>Gut gemacht!</b><br /> Du hast ein Spiel erstellt!</p><p>&nbsp;</p><p>Kannst du einen Gewinnbildschirm oder ein weiteres Level erstellen? Wie würdest du den obigen Code verwenden?</p><p>&nbsp;</p><p>Kannst du das Zahnrad aufleuchten lassen, wenn du einen Stern einsammelst?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Formen mit Marty",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Lasst uns mit Marty, dem Roboter, ein paar Formen machen!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Schalten Sie den <b>Marty-Modus</b> ein!",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "Πύραυλος",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "Αγρόκτημα",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "Πάρκο",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "Country Park",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Προάστεια",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "Πόλη",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "Βιβλιοθήκη",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Δοκιμάστε το περιστρεφόμενο γρανάζι!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Προσθέστε μπλοκ <b>On Button Push</b> και <b>Reset Counter</b>",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Πατήστε το κουμπί στο Cog για να επαναφέρετε τον μετρητή",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>Μπράβο!</b> Φτιάξατε ένα γρανάζι ένα <b>οδόμετρο</b> - μια συσκευή για τη μέτρηση του αριθμού περιστροφών!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Μπορείτε να κάνετε την αντίστροφη μέτρηση όταν περιστρέφετε το γρανάζι αντίστροφα;</li><li>Φτιάξτε έναν τροχό τροχού και χρησιμοποιήστε το γρανάζι για να μετρήσετε την απόσταση</li></li>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Φτιάξτε ένα νυχτερινό φως",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Ας φτιάξουμε ένα νυχτερινό φως!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Επιλέξτε την κατηγορία <b>Cog Events</b>",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Προσθέστε περισσότερες κινήσεις στην μπάλα",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Δοκιμάστε το!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Τώρα δείτε πόσο υψηλή βαθμολογία μπορείτε να πάρετε!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>Μπράβο!</b><br /> Φτιάξατε ένα παιχνίδι!</p><p>&nbsp;</p><p>Μπορείτε να δημιουργήσετε μια οθόνη νίκης ή άλλο επίπεδο; Πώς θα χρησιμοποιούσατε τον παραπάνω κωδικό;</p><p>&nbsp;</p><p>Μπορείτε να κάνετε το γρανάζι να ανάβει όταν συλλέγετε ένα αστέρι;</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Φτιάξτε σχήματα με τον Μάρτυ",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Ας φτιάξουμε μερικά σχήματα με τον Marty the Robot!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Ενεργοποιήστε τη <b>λειτουργία Marty</b>!",
@@ -774,31 +774,32 @@
774
774
  "COG_JRBLOCKS6_STEP_39_TEXT": "Try it out!",
775
775
  "COG_JRBLOCKS6_STEP_39_FULLSCREEN_TEXT": "Try it out in full screen mode",
776
776
  "COG_JRBLOCKS6_STEP_40_TEXT": "Well done!</br>Now try making your lights and sounds more exciting",
777
- "COG_JRBLOCKS7_TITLE": "Let's make a counter!",
778
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_1_TEXT": "Add an <b>On Object Sensed</b> block",
779
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_2_TEXT": "Change it to trigger on the <b>right</b> object sensor",
780
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_3_TEXT": "Select the <b>flow</b> category",
781
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_4_TEXT": "Add a <b>+1</b> block",
782
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_5_TEXT": "Try it out! Cover the right object sensor",
783
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_6_TEXT": "Add another On Object Sensed block",
784
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_7_TEXT": "Add a <b>-1</b> block",
785
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_8_TEXT": "Try it out!",
786
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_9_TEXT": "Add some sound and light feedback",
787
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_10_TEXT": "Try it out! Use cog like a counter at the shop to count the number of items passing it",
788
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_11_TEXT": "Select the Cog Events category",
789
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_12_TEXT": "Add an <b>On Shake</b> block",
790
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_13_TEXT": "Add a <b>Reset Counter</b> block",
791
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_14_TEXT": "Shake cog to reset the counter",
792
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_15_TEXT": "Try it out! Count some things around the room",
793
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_16_TEXT": "Clear all the code by dragging it back to the blocks area",
794
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_17_TEXT": "Add a second scene",
795
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_18_TEXT": "Add a <b>On Tilt Left</b>, <b>+1</b>, and <b>Go To Page 1</b> blocks",
796
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_19_TEXT": "Go back to page 1",
797
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_20_TEXT": "Add <b>On Tilt Right</b> and <b>Go To Page 2</b> blocks",
798
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_21_TEXT": "Try rotating cog!",
799
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Add <b>On Button Push</b> and <b>Reset Counter</b> blocks",
800
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Push the button on Cog to reset the counter",
801
- "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "<p><b>Well done!</b> You've made cog an <b>odometer</b> - a device to measure number of rotations!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Can you make it count down when you rotate cog the other way?</li><li>Make a trundle wheel and use cog to measure distance</li></ul>",
777
+ "COG_JRBLOCKS7_TITLE": "Let's get counting!",
778
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_1_TEXT": "Let's make a counter!",
779
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_2_TEXT": "Add an <b>On Object Sensed</b> block",
780
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_3_TEXT": "Change it to trigger on the <b>right</b> object sensor",
781
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_4_TEXT": "Select the <b>flow</b> category",
782
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_5_TEXT": "Add a <b>+1</b> block",
783
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_6_TEXT": "Try it out! Cover the right object sensor",
784
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_7_TEXT": "Add another On Object Sensed block",
785
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_8_TEXT": "Add a <b>-1</b> block",
786
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_9_TEXT": "Try it out!",
787
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_10_TEXT": "Add some sound and light feedback",
788
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_11_TEXT": "Try it out! Use cog like a counter at the shop to count the number of items passing it",
789
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_12_TEXT": "Select the Cog Events category",
790
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_13_TEXT": "Add an <b>On Shake</b> block",
791
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_14_TEXT": "Add a <b>Reset Counter</b> block",
792
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_15_TEXT": "Shake cog to reset the counter",
793
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_16_TEXT": "Try it out! Count some things around the room",
794
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_17_TEXT": "Clear all the code by dragging it back to the blocks area",
795
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_18_TEXT": "Add a second scene",
796
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_19_TEXT": "Add a <b>On Tilt Left</b>, <b>+1</b>, and <b>Go To Page 1</b> blocks",
797
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_20_TEXT": "Go back to page 1",
798
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_21_TEXT": "Add <b>On Tilt Right</b> and <b>Go To Page 2</b> blocks",
799
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Try rotating cog!",
800
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Add <b>On Button Push</b> and <b>Reset Counter</b> blocks",
801
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Push the button on Cog to reset the counter",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>Well done!</b> You've made cog an <b>odometer</b> - a device to measure number of rotations!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Can you make it count down when you rotate cog the other way?</li><li>Make a trundle wheel and use cog to measure distance</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Make a night light",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Let's make a night light!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Select the <b>Cog Events</b> category",
@@ -832,49 +833,50 @@
832
833
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_30_TEXT": "Try it out! Now when it's dark there will be a starry scene",
833
834
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_31_TEXT": "<p><b>Well done!</b><br /> You've made cog a night light!</p><p>&nbsp;</p><p>Now try making a light show with your friends</p>",
834
835
  "COG_JRBLOCKS9_TITLE": "Let's make a dodgeball game!",
835
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_1_TEXT": "Add a <b>Gym Background</b> using the background button",
836
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_2_TEXT": "Add the text '<b>Shake to Start</b>' using the <i><u>Text</u></i> button",
837
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_3_TEXT": "Add another page",
838
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_4_TEXT": "Go back to <b>Page 1</b>",
839
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_5_TEXT": "Add a <b>Start On Shake</b> block",
840
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_6_TEXT": "Add a <b>Go To Page 2</b> block",
841
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_7_TEXT": "Try it out! Shake Cog",
842
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_8_TEXT": "You'll go to <b>Page 2</b>",
843
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_9_TEXT": "Add another <b>Gym Background</b>",
844
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_10_TEXT": "Add blocks to <b>move forward and backward</b> using the <b>Object Sensors</b>",
845
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_11_TEXT": "Add <b>On Button Push</b> and <b>Hop</b> blocks",
846
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_12_TEXT": "Try it out!",
847
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_13_TEXT": "Add a <b>Basketball</b> sprite",
848
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_14_TEXT": "Move Marty and the basketball so they're in this position",
849
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_15_TEXT": "Add <b>On Flag</b>, <b>Back</b> and <b>Repeat Forever</b> blocks",
850
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_16_TEXT": "Add <b>On Bump</b> and <b>Send Message</b> blocks",
851
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_17_TEXT": "Add another page",
852
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_18_TEXT": "Add another <b>Gym Background</b> and the text <b>Game Over</b>",
853
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_19_TEXT": "Add <b>On Shake</b> and <b>Go To Page 2</b> blocks",
854
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_20_TEXT": "Try it out! Shake cog",
855
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_21_TEXT": "You should go back to <b>Page 2</b>",
856
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_22_TEXT": "Select the <b>Marty</b> sprite",
857
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_23_TEXT": "Add movements for when the ball hits Marty",
858
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_24_TEXT": "Press the <b>Green Flag</b> to start the scene",
859
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_25_TEXT": "Marty will get knocked over!",
860
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_26_TEXT": "Add a <b>Go To Page 3</b> block",
861
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_27_TEXT": "Press the <b>Green Flag</b> again",
862
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_28_TEXT": "You'll be sent to the <b>Game Over</b> screen",
863
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_29_TEXT": "Go back to <b>Page 2</b>",
864
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_30_TEXT": "Use the <b>Go Home<b/> block to reset the sprites",
865
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_31_TEXT": "Add a <b>Star</b> sprite",
866
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_32_TEXT": "Increase the score when the star is collected",
867
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_33_TEXT": "Add a <b>Hide</b> block",
868
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_34_TEXT": "Reset the score when the scene starts",
869
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_35_TEXT": "Make the star move around",
870
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_36_TEXT": "Try it out! Press the green flag to start",
871
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_37_TEXT": "Go back to page 2",
872
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_38_TEXT": "Use the <b>Go Home<b/> block to reset the sprites",
873
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_39_TEXT": "Select the <b>Basketball</b> sprite",
874
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_40_TEXT": "Add more moves to the ball",
875
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Try it out!",
876
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Now see how high a score you can get!",
877
- "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "<p><b>Well done!</b><br /> You've made a game!</p><p>&nbsp;</p><p>Can you make a win screen or another level? How would you use the code above?</p><p>&nbsp;</p><p>Can you make cog light up when you collect a star?</p>",
836
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_1_TEXT": "We'll make a dodgeball game using Cog as the controller!",
837
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_2_TEXT": "Add a <b>Gym Background</b> using the background button",
838
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_3_TEXT": "Add the text '<b>Shake to Start</b>' using the <i><u>Text</u></i> button",
839
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_4_TEXT": "Add another page",
840
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_5_TEXT": "Go back to <b>Page 1</b>",
841
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_6_TEXT": "Add a <b>Start On Shake</b> block",
842
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_7_TEXT": "Add a <b>Go To Page 2</b> block",
843
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_8_TEXT": "Try it out! Shake Cog",
844
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_9_TEXT": "You'll go to <b>Page 2</b>",
845
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_10_TEXT": "Add another <b>Gym Background</b>",
846
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_11_TEXT": "Add blocks to <b>move forward and backward</b> using the <b>Object Sensors</b>",
847
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_12_TEXT": "Add <b>On Button Push</b> and <b>Hop</b> blocks",
848
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_13_TEXT": "Try it out!",
849
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_14_TEXT": "Add a <b>Basketball</b> sprite",
850
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_15_TEXT": "Move Marty and the basketball so they're in this position",
851
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_16_TEXT": "Add <b>On Flag</b>, <b>Back</b> and <b>Repeat Forever</b> blocks",
852
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_17_TEXT": "Add <b>On Bump</b> and <b>Send Message</b> blocks",
853
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_18_TEXT": "Add another page",
854
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_19_TEXT": "Add another <b>Gym Background</b> and the text <b>Game Over</b>",
855
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_20_TEXT": "Add <b>On Shake</b> and <b>Go To Page 2</b> blocks",
856
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_21_TEXT": "Try it out! Shake cog",
857
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_22_TEXT": "You should go back to <b>Page 2</b>",
858
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_23_TEXT": "Select the <b>Marty</b> sprite",
859
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_24_TEXT": "Add movements for when the ball hits Marty",
860
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_25_TEXT": "Press the <b>Green Flag</b> to start the scene",
861
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_26_TEXT": "Marty will get knocked over!",
862
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_27_TEXT": "Add a <b>Go To Page 3</b> block",
863
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_28_TEXT": "Press the <b>Green Flag</b> again",
864
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_29_TEXT": "You'll be sent to the <b>Game Over</b> screen",
865
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_30_TEXT": "Go back to <b>Page 2</b>",
866
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_31_TEXT": "Use the <b>Go Home<b/> block to reset the sprites",
867
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_32_TEXT": "Add a <b>Star</b> sprite",
868
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_33_TEXT": "Increase the score when the star is collected",
869
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_34_TEXT": "Add a <b>Hide</b> block",
870
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_35_TEXT": "Reset the score when the scene starts",
871
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_36_TEXT": "Make the star move around",
872
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_37_TEXT": "Try it out! Press the green flag to start",
873
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_38_TEXT": "Go back to page 2",
874
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_39_TEXT": "Use the <b>Go Home<b/> block to reset the sprites",
875
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_40_TEXT": "Select the <b>Basketball</b> sprite",
876
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Add more moves to the ball",
877
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Try it out!",
878
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Now see how high a score you can get!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>Well done!</b><br /> You've made a game!</p><p>&nbsp;</p><p>Can you make a win screen or another level? How would you use the code above?</p><p>&nbsp;</p><p>Can you make cog light up when you collect a star?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Make shapes with Marty",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Let's make some shapes with Marty the Robot!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Turn on <b>Marty mode</b>!",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "Cohete",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "Granja",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "Parque",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "Parque rural",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Barrio residencial",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "Ciudad",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "Biblioteca",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "¡Prueba girar el engranaje!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Agregar bloques <b>Al presionar un botón</b> y <b>Restablecer contador</b>",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Presione el botón en Cog para reiniciar el contador",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>¡Bien hecho!</b> Has hecho de cog un <b>odómetro</b>, ¡un dispositivo para medir el número de rotaciones!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>¿Puedes hacer que cuente regresivamente cuando giras cog en el otro sentido?</li><li>Haz una rueda giratoria y usa cog para medir la distancia</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Hacer una luz de noche",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "¡Hagamos una luz de noche!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Seleccione la categoría <b>Eventos Cog</b>",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Añade más movimientos a la pelota.",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "¡Pruébalo!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "¡Ahora mira qué puntuación más alta puedes obtener!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "¡Bien hecho! ¡Has creado un juego! ¿Puedes crear una pantalla de victoria u otro nivel? ¿Cómo usarías el código de arriba? ¿Puedes hacer que el engranaje se ilumine al recoger una estrella?",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Haz formas con Marty",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "¡Hagamos algunas formas con Marty el Robot!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "¡Activa el <b>modo Marty</b>!",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "Fusée",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "Ferme",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "Parc",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "Parc national",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Banlieue",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "Ville",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "Bibliothèque",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Essayez de faire tourner le rouage !",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Ajoutez des blocs <b>Sur pression du bouton</b> et <b>Réinitialiser le compteur</b>",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Appuyez sur le bouton du Cog pour réinitialiser le compteur",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>Bravo !</b> Vous avez transformé le rouage en un <b>odomètre</b>, un appareil permettant de mesurer le nombre de rotations !</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Pouvez-vous faire un compte à rebours lorsque vous faites tourner le rouage dans l'autre sens ?</li><li>Fabriquez une roue à aubes et utilisez le rouage pour mesurer la distance</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Fabriquer une veilleuse",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Fabriquons une veilleuse !",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Sélectionnez la catégorie <b>Événements Cog</b>",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Ajoutez plus de mouvements à la balle",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Essayez-le !",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Voyez maintenant quel score vous pouvez obtenir !",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>Bravo !</b><br /> Vous avez créé un jeu !</p><p>&nbsp;</p><p>Pouvez-vous créer un écran de victoire ou un autre niveau ? Comment utiliseriez-vous le code ci-dessus ?</p><p>&nbsp;</p><p>Pouvez-vous allumer un rouage lorsque vous récupérez une étoile ?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Créez des formes avec Marty",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Créons des formes avec Marty le Robot !",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Activez le <b>mode Marty</b> !",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "Razzo",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "Fattoria",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "Parco",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "Parco nazionale",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Periferia",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "Città",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "Biblioteca",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Prova la rotazione dell'ingranaggio!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Aggiungi i blocchi <b>Premi il pulsante</b> e <b>Reimposta contatore</b>",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Premere il pulsante sul Cog per azzerare il contatore",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>Ben fatto!</b> Hai trasformato l'ingranaggio in un <b>contachilometri</b>, uno strumento per misurare il numero di rotazioni!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>Riesci a far sì che il conto alla rovescia avvenga quando ruoti l'ingranaggio nell'altro senso?</li><li>Costruisci una ruota dentata e usa l'ingranaggio per misurare la distanza</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Crea una luce notturna",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Realizziamo una luce notturna!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Seleziona la categoria <b>Eventi Cog</b>",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Aggiungi più mosse alla palla",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Provalo!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Ora guarda quale punteggio alto riesci a ottenere!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>Ben fatto!</b><br /> Hai creato un gioco!</p><p>&nbsp;</p><p>Puoi creare una schermata di vittoria o un altro livello? Come useresti il ​​codice qui sopra?</p><p>&nbsp;</p><p>Puoi far illuminare l'ingranaggio quando raccogli una stella?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Crea forme con Marty",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Realizziamo delle forme con Marty il Robot!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Attiva la <b>modalità Marty</b>!",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "ろけっと",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "のうじょう",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "こうえん",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "カントリーパーク",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "こうがい",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "まち",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "としょかん",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "歯車を回転させてみます!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "<b>ボタン押下時</b>ブロックと<b>カウンターリセット</b>ブロックを追加する",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Cogのボタンを押してカウンターをリセットします",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>よくできました!</b> 歯車を<b>オドメーター</b>(回転数を計測する装置)にしました!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>歯車を反対方向に回転させるとカウントダウンするようにできますか?</li><li>回転式車輪を作り、歯車を使って距離を計測します。</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "ナイトライトを作る",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "ナイトライトを作ろう!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "<b>Cog Events</b> カテゴリを選択します",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "ボールにもっと動きを加える",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "ぜひお試しください!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "どれだけ高いスコアを獲得できるか試してみましょう!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>よくできました!</b><br />ゲームが完成しました!</p><p>&nbsp;</p><p>勝利画面や別のレベルを作成できますか?上記のコードをどのように使用しますか?</p><p>&nbsp;</p><p>スターを集めると歯車が光るようにできますか?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "マーティと一緒に形を作る",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "ロボットのマーティと一緒にいろいろな形を作ってみましょう!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "<b>マーティモード</b>をオンにしてください!",
@@ -434,7 +434,7 @@
434
434
  "CHARACTER_Rocket.svg": "로켓",
435
435
  "BACKGROUND_Farm.svg": "농장",
436
436
  "BACKGROUND_Park.svg": "공원",
437
- "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
437
+ "BACKGROUND_Country_Park.svg": "컨트리 파크",
438
438
  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "교외",
439
439
  "BACKGROUND_City.svg": "도시",
440
440
  "BACKGROUND_Library.svg": "도서관",
@@ -799,6 +799,7 @@
799
799
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "톱니바퀴를 돌려보세요!",
800
800
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "<b>버튼 누름 시</b> 및 <b>카운터 재설정</b> 블록 추가",
801
801
  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "톱니바퀴의 버튼을 눌러 카운터를 재설정하세요.",
802
+ "COG_JRBLOCKS7_STEP_25_TEXT": "<p><b>잘했어요!</b> 톱니바퀴를 <b>주행거리계</b>로 만들었어요. 회전 횟수를 측정하는 장치죠!</p> <p>&nbsp;</p><ul><li>톱니바퀴를 반대 방향으로 돌리면 카운트다운이 되도록 할 수 있나요?</li><li>트런들 휠을 만들어서 톱니바퀴를 이용해 거리를 측정하세요.</li></ul>",
802
803
  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "야간 조명을 켜다",
803
804
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "야간 조명을 만들어 보자!",
804
805
  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "<b>Cog 이벤트</b> 카테고리를 선택하세요",
@@ -875,6 +876,7 @@
875
876
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "공에 더 많은 움직임을 추가하세요",
876
877
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "한번 시도해 보세요!",
877
878
  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "이제 얼마나 높은 점수를 얻을 수 있는지 확인해 보세요!",
879
+ "COG_JRBLOCKS9_STEP_44_TEXT": "<p><b>잘했어요!</b><br /> 게임을 만드셨네요!</p><p>&nbsp;</p><p>승리 화면이나 다른 레벨을 만들어 주실 수 있나요? 위 코드를 어떻게 사용하시겠어요?</p><p>&nbsp;</p><p>별을 모으면 톱니바퀴에 불이 들어오게 할 수 있나요?</p>",
878
880
  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "마티와 함께 ​​모양을 만들어 보세요",
879
881
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "로봇 마티로 모양을 만들어 보세요!",
880
882
  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "<b>마티 모드</b>를 켜세요!",