@revenexx/editor 0.1.0

package/dist/runtime/editor/translations/de.json

@@ -0,0 +1,961 @@
+{
+  "actions": "Aktionen",
+  "actionsDropdownToolip": "Weitere Aktionen",
+  "actionsMoveBlock": "Block verschieben",
+  "actionsMoveBlocks": "@count Blöcke verschieben",
+  "actionsSelectParent": "Übergeordneten Block (@label) auswählen",
+  "addBlockCommand.appendInField": "«@block» in «@field» anfügen",
+  "addBlockCommand.appendRoot": "«@block» anfügen",
+  "addBlockCommand.insertInField": "«@block» in «@field» einfügen",
+  "addButtonAfterBundle": "Danach hinzufügen",
+  "addButtonBeforeBundle": "Vorher hinzufügen",
+  "addButtonBundleAfter": "«@bundle» danach hinzufügen",
+  "addButtonBundleBefore": "«@bundle» Vorher hinzufügen",
+  "addButtonBundleInsideField": "«@bundle» in @parentBundle » @fieldLabel hinzufügen",
+  "addButtonBundleToField": "«@bundle» in @fieldLabel hinzufügen",
+  "addButtonInsideField": "In @parentBundle » @fieldLabel hinzufügen",
+  "addButtonToField": "In @fieldLabel hinzufügen",
+  "addComment": "Kommentar hinzufügen",
+  "addCommentToItemDescription": "Fügt einen neuen Kommentar für die ausgewählten Blöcke hinzu.",
+  "addFiles": "Dateien hinzufügen",
+  "addListItemFavoriteAdd": "Zu Favoriten hinzufügen",
+  "addListItemFavoriteRemove": "Aus Favoriten entfernen",
+  "addListSidebarTitle": "Block hinzufügen",
+  "addListTourText": "<p>Hier sehen Sie die Liste der verfügbaren Blöcke. Ziehen Sie einen Block auf die Seite um ihn hinzuzufügen.</p><p>Wenn ein bestehender Block ausgewählt ist sind möglicherweise einige Blöcke ausgegraut. Das bedeutet, dass nur die hervorgehobenen Blöcke im oder nach dem ausgewählten Block hinzugefügt werden können.</p>",
+  "addToLibrary": "Zur Bibliothek hinzufügen",
+  "addTranslation": "Übersetzung hinzufügen",
+  "advanced": "Erweitert",
+  "after": "Nachher",
+  "agentConversations": "Agenten-Konversationen",
+  "agentConversationsBackendMissing": "Dieses Backend unterstützt die Administrationsansicht der Konversationen nicht.",
+  "agentConversationsDeleteConfirm": "Diese Konversation löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "agentConversationsDetailError": "Konversation konnte nicht geladen werden.",
+  "agentConversationsDetailMissing": "Konversation konnte nicht gefunden werden.",
+  "agentConversationsDetailUnparseable": "Die Konversationsdaten sind ungültig.",
+  "agentConversationsListEmpty": "Noch keine Agenten-Konversationen vorhanden.",
+  "agentConversationsListError": "Konversationen konnten nicht geladen werden.",
+  "agentConversationsMenuDescription": "Alle Agenten-Konversationen anzeigen und verwalten.",
+  "agentConversationsSelectPrompt": "Wählen Sie eine Konversation aus der Liste, um sie anzuzeigen.",
+  "agentConversationsTabConversations": "Konversationen",
+  "agentConversationsTabRatings": "Bewertungen",
+  "agentConversationsUntitled": "Ohne Titel",
+  "agentPromptReadabilityPrompt": "Die Lesbarkeit wurde bereits analysiert und die Korrektur wurde angewendet. Rufe keine weiteren Tools auf. Bestätige nur kurz, dass du fertig bist.",
+  "agentPromptReadabilityUserPrompt": "Verbessere die Lesbarkeit der ausgewählten Blöcke.",
+  "agentRatingsBackendMissing": "Dieses Backend stellt die Bewertungsliste nicht zur Verfügung.",
+  "agentRatingsEmpty": "Noch keine Bewertungen vorhanden.",
+  "agentRatingsListError": "Bewertungen konnten nicht geladen werden.",
+  "agentRatingsNoComment": "Kein Kommentar",
+  "agentRatingsSelectPrompt": "Wählen Sie eine Bewertung, um die zugehörige Konversation anzuzeigen.",
+  "agentSidebarTooltipLabel": "@name (KI-Assistent)",
+  "aiAgentAddBlockDone": "@bundle hinzugefügt",
+  "aiAgentAddBlocksDone": "@count Blöcke hinzugefügt",
+  "aiAgentAddBlocksRunning": "Blöcke hinzufügen",
+  "aiAgentAddContentSearchBlockDone": "@bundle mit Inhalts-ID @id hinzugefügt",
+  "aiAgentAddContentSearchBlockRunning": "Inhalts-Block hinzufügen",
+  "aiAgentAddFragmentDone": "Fragment «@label» hinzugefügt",
+  "aiAgentAddFragmentRunning": "Fragment hinzufügen",
+  "aiAgentAddLibraryItemDone": "Wiederverwendbaren Block hinzugefügt",
+  "aiAgentAddLibraryItemRunning": "Wiederverwendbaren Block hinzufügen",
+  "aiAgentAddMediaBlockDone": "@bundle mit Medien-ID @id hinzugefügt",
+  "aiAgentAddMediaBlockRunning": "Medien-Block hinzufügen",
+  "aiAgentAddTemplateDone": "Vorlage hinzugefügt",
+  "aiAgentAddTemplateRunning": "Vorlage hinzufügen",
+  "aiAgentAlwaysApprove": "Immer",
+  "aiAgentAnalyzeContentDone": "@count Ergebnisse analysiert",
+  "aiAgentAnalyzeContentRunning": "Inhalte werden analysiert",
+  "aiAgentApprovalAccept": "Akzeptieren",
+  "aiAgentApprovalAccepted": "Akzeptiert",
+  "aiAgentApprovalHint": "Änderungen prüfen und einzeln annehmen oder ablehnen. Tab/Pfeiltasten: navigieren, Leertaste/Enter: annehmen/ablehnen.",
+  "aiAgentApprovalNextChange": "Nächste Änderung",
+  "aiAgentApprovalPrevChange": "Vorherige Änderung",
+  "aiAgentApprovalRejected": "Abgelehnt",
+  "aiAgentApprovalToggle": "Änderung annehmen/ablehnen",
+  "aiAgentApprove": "Bestätigen",
+  "aiAgentApprovePlan": "Plan akzeptieren",
+  "aiAgentAskQuestionOther": "Keine der Optionen",
+  "aiAgentAskQuestionOtherPlaceholder": "Eigene Antwort eingeben",
+  "aiAgentAskQuestionRunning": "Auf Antwort warten",
+  "aiAgentAutoTranslateAllApplied": "Alle @count Übersetzungen angewendet",
+  "aiAgentAutoTranslateAllRejected": "Alle Übersetzungen abgelehnt",
+  "aiAgentAutoTranslateFailed": "Übersetzungsanfrage fehlgeschlagen",
+  "aiAgentAutoTranslateNoFields": "Keine Textfelder zum Übersetzen",
+  "aiAgentAutoTranslateNoSource": "Keine Quellsprache verfügbar",
+  "aiAgentAutoTranslateRunning": "Automatisch übersetzen",
+  "aiAgentAutoTranslateSomeApplied": "@applied von @total Übersetzungen angewendet",
+  "aiAgentAwaitingApproval": "Wartet auf Ihre Bestätigung",
+  "aiAgentBatchRewriteAllApplied": "Alle @count Änderungen angewendet",
+  "aiAgentBatchRewriteAllRejected": "Alle Änderungen abgelehnt",
+  "aiAgentBatchRewriteApply": "@count von @total anwenden",
+  "aiAgentBatchRewriteNoChanges": "Keine Änderungen festgestellt",
+  "aiAgentBatchRewriteReasonPlaceholder": "Grund für Ablehnung (optional)",
+  "aiAgentBatchRewriteSomeApplied": "@applied von @total Änderungen angewendet",
+  "aiAgentBatchRewriteTextRunning": "Mehrere Texte umschreiben",
+  "aiAgentBlockNotFound": "Block nicht gefunden",
+  "aiAgentCancelled": "Abgebrochen",
+  "aiAgentCheckReadabilityDone": "Lesbarkeit von @count Texten geprüft",
+  "aiAgentCompletePlanStep": "Abgeschlossen: @label",
+  "aiAgentConfirm": "Bestätigen",
+  "aiAgentConnecting": "Verbinden",
+  "aiAgentCreateAdvancedChartDone": "Erweitertes Diagramm hinzugefügt",
+  "aiAgentCreateAdvancedChartRunning": "Erweitertes Diagramm wird erstellt",
+  "aiAgentCreateChartDone": "Diagramm hinzugefügt",
+  "aiAgentCreateChartRunning": "Diagramm wird erstellt",
+  "aiAgentCreatePlan": "Plan: @label",
+  "aiAgentDelegateRewriteAllRejected": "Alle Änderungen abgelehnt",
+  "aiAgentDelegateRewriteCancelled": "Umschreiben abgebrochen",
+  "aiAgentDelegateRewriteNoChanges": "Keine Änderungen erkannt",
+  "aiAgentDelegateRewriteRetrying": "@count Felder werden erneut versucht (Versuch @attempt)",
+  "aiAgentDelegateRewriteRunning": "Texte werden umgeschrieben",
+  "aiAgentDelegateRewriteStreaming": "@count Felder werden umgeschrieben",
+  "aiAgentDeleteBlockDone": "@bundle gelöscht",
+  "aiAgentDeleteBlocksDone": "@count Blöcke gelöscht",
+  "aiAgentDeleteBlocksRunning": "Blöcke löschen",
+  "aiAgentDetachLibraryBlockDone": "Bibliotheks-Block abgetrennt",
+  "aiAgentDetachLibraryBlockRunning": "Bibliotheks-Block abtrennen",
+  "aiAgentDetachLibraryBlocksDone": "@count Bibliotheks-Blöcke abgetrennt",
+  "aiAgentDisconnected": "Verbindung wird wiederhergestellt",
+  "aiAgentDropFiles": "Dateien ablegen zum Anhängen",
+  "aiAgentDuplicateBlockDone": "@bundle dupliziert",
+  "aiAgentDuplicateBlockToFieldDone": "@bundle nach @field dupliziert",
+  "aiAgentDuplicateBlocksDone": "@count Blöcke dupliziert",
+  "aiAgentDuplicateBlocksRunning": "Blöcke duplizieren",
+  "aiAgentDuplicateBlocksToFieldDone": "@count Blöcke nach @field dupliziert",
+  "aiAgentErrorAuthentication": "API-Authentifizierung ist fehlgeschlagen. Bitte API-Key überprüfen.",
+  "aiAgentErrorBadRequest": "Die Anfrage an den KI-Dienst ist ungültig.",
+  "aiAgentErrorConnection": "Fehler beim Verbinden mit dem KI-Dienst.",
+  "aiAgentErrorNotFound": "Das konfigurierte KI-Model konnte nicht gefunden werden. Bitte Konfiguration überprüfen.",
+  "aiAgentErrorOverloaded": "Der KI-Dienst ist aktuell überlastet. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
+  "aiAgentErrorRateLimit": "Das Limit wurde überschritten. Bitte warten Sie einen Moment, bevor Sie es erneut versuchen.",
+  "aiAgentErrorUnauthorized": "Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.",
+  "aiAgentErrorUnknown": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
+  "aiAgentExpandButton": "Mehr anzeigen",
+  "aiAgentFeedbackBad": "Schlecht",
+  "aiAgentFeedbackFine": "Okay",
+  "aiAgentFeedbackGood": "Gut",
+  "aiAgentFeedbackPlaceholder": "Erzählen Sie uns mehr (optional)",
+  "aiAgentFeedbackPrompt": "Wie war diese Antwort?",
+  "aiAgentFeedbackSubmit": "Absenden",
+  "aiAgentFeedbackThanks": "Danke für Ihr Feedback!",
+  "aiAgentFindBlocksDone": "@count Blöcke gefunden",
+  "aiAgentFindBlocksRunning": "Blöcke suchen",
+  "aiAgentGetAdvancedChartConfigDone": "Konfiguration des erweiterten Diagramms abgerufen",
+  "aiAgentGetAdvancedChartConfigRunning": "Konfiguration des erweiterten Diagramms wird abgerufen",
+  "aiAgentGetAllFragments": "Alle Fragmente abrufen",
+  "aiAgentGetAllFragmentsDone": "Alle Fragmente abgerufen",
+  "aiAgentGetAllPageContentDone": "Inhalt von @count Blöcken abgerufen",
+  "aiAgentGetAllPageContentRunning": "Gesamten Seiteninhalt abrufen",
+  "aiAgentGetBlockContextDone": "Kontext für @bundle abgerufen",
+  "aiAgentGetBlockContextRunning": "Block-Kontext abrufen",
+  "aiAgentGetBlockOptionsDone": "Optionen von @bundle abgerufen",
+  "aiAgentGetBlockOptionsMultipleDone": "Optionen von @count Blöcken abgerufen",
+  "aiAgentGetBlockOptionsRunning": "Block-Optionen abrufen",
+  "aiAgentGetBlocksInViewportDone": "@count Blöcke im Viewport abgerufen",
+  "aiAgentGetBlocksInViewportRunning": "Blöcke im Viewport abrufen",
+  "aiAgentGetBundleInfoDone": "Bundle-Info für @field abgerufen",
+  "aiAgentGetBundleInfoRunning": "Bundle-Info abrufen",
+  "aiAgentGetChartDataDone": "Diagrammdaten geladen",
+  "aiAgentGetChartDataRunning": "Diagrammdaten werden geladen",
+  "aiAgentGetChartTypeOptionsRunning": "Diagrammoptionen werden geladen",
+  "aiAgentGetChildBlocks": "Kind-Blöcke abrufen",
+  "aiAgentGetChildBlocksDone": "Kind-Blöcke von @bundle abgerufen",
+  "aiAgentGetChildBlocksNone": "@bundle hat keine Kind-Felder",
+  "aiAgentGetContentFieldsDone": "Inhaltsfelder von @bundle abgerufen",
+  "aiAgentGetContentFieldsMultipleDone": "Inhaltsfelder von @count Blöcken geladen",
+  "aiAgentGetContentFieldsRunning": "Inhaltsfelder abrufen",
+  "aiAgentGetEntityContentFieldsDone": "Inhaltsfelder der Seite abgerufen",
+  "aiAgentGetMutationHistoryDone": "Änderungsverlauf abgerufen",
+  "aiAgentGetMutationHistoryRunning": "Änderungsverlauf abrufen",
+  "aiAgentGetPageStructureDone": "Seitenstruktur erhalten (@count Absätze)",
+  "aiAgentGetPageStructureRunning": "Seitenstruktur wird geladen",
+  "aiAgentGetPageTextDone": "Seitentext gelesen",
+  "aiAgentGetPageTextRunning": "Seitentext lesen",
+  "aiAgentGetReferencedEntitiesDone": "@count verwandte Inhalte geladen",
+  "aiAgentGetReferencedEntitiesRunning": "Verwandte Inhalte laden",
+  "aiAgentGetSelectedBlocksDone": "@count Blöcke ausgewählt",
+  "aiAgentGetSelectedBlocksNone": "Keine Blöcke ausgewählt",
+  "aiAgentGetSelectedBlocksRunning": "Ausgewählte Blöcke laden",
+  "aiAgentGoToHistoryIndexRunning": "Im Verlauf navigieren",
+  "aiAgentIntroPopup": "Brauchst du Hilfe? Ich bin @name, dein KI-Assistent — ich kann Blöcke hinzufügen, verschieben, bearbeiten und vieles mehr. Probier es aus!",
+  "aiAgentIntroPopupCta": "Jetzt ausprobieren",
+  "aiAgentLoadSkill": "Skill «@label» lesen",
+  "aiAgentLoadTools": "@count Tools geladen",
+  "aiAgentMoveBlockDone": "@bundle verschoben",
+  "aiAgentMoveBlocksDone": "@count Blöcke verschoben",
+  "aiAgentMoveBlocksRunning": "Blöcke verschieben",
+  "aiAgentNewConversation": "Neue Konversation starten",
+  "aiAgentNoConversations": "Keine früheren Konversationen.",
+  "aiAgentPastConversations": "Frühere Konversationen",
+  "aiAgentPastedText": "Eingefügter Text",
+  "aiAgentPlaceholder": "Woran sollen wir arbeiten?",
+  "aiAgentPlanCompleted": "Plan abgeschlossen: @label",
+  "aiAgentPopupTitle": "KI-Assistent",
+  "aiAgentProcessing": "Verarbeiten",
+  "aiAgentRearrangeBlocksDone": "@count Blöcke neu angeordnet",
+  "aiAgentRearrangeBlocksRunning": "Blöcke werden neu angeordnet",
+  "aiAgentRedoDone": "@count Änderungen wiederhergestellt",
+  "aiAgentReject": "Ablehnen",
+  "aiAgentRemoveAttachment": "Anhang entfernen",
+  "aiAgentReplaceContentSearchItemDone": "Inhaltsreferenz auf @field ersetzt",
+  "aiAgentReplaceContentSearchItemRunning": "Inhaltsreferenz ersetzen",
+  "aiAgentReplaceMediaDone": "Medien auf @field ersetzt",
+  "aiAgentReplaceMediaRunning": "Medien ersetzen",
+  "aiAgentRetry": "Erneut versuchen",
+  "aiAgentSearchContentRunning": "Inhalte werden durchsucht",
+  "aiAgentSearchLibraryDone": "Bibliothek durchsucht",
+  "aiAgentSearchLibraryRunning": "Wiederverwendbare Blöcke suchen",
+  "aiAgentSearchMediaAllDone": "Alle Medien durchsucht",
+  "aiAgentSearchMediaDone": "Medien nach «@query» durchsucht",
+  "aiAgentSearchMediaRunning": "Medien suchen",
+  "aiAgentSearchTemplatesAllDone": "Alle Vorlagen durchsucht",
+  "aiAgentSearchTemplatesDone": "Vorlagen nach «@query» durchsucht",
+  "aiAgentSearchTemplatesRunning": "Vorlagen suchen",
+  "aiAgentSearchTextDone": "@count Blöcke mit «@query» gefunden",
+  "aiAgentSearchTextError": "Ungültiges Regex-Muster",
+  "aiAgentSearchTextRunning": "Text suchen",
+  "aiAgentSelectMediaRunning": "Medien auswählen",
+  "aiAgentSetBlockOptionsRunning": "Block-Optionen setzen",
+  "aiAgentShowTranscript": "Transkript anzeigen",
+  "aiAgentSwapBlocksDone": "@bundleA und @bundleB getauscht",
+  "aiAgentSwapBlocksRunning": "Blöcke tauschen",
+  "aiAgentThinking": "Überlegen",
+  "aiAgentTokensCached": "Wiederverwendete Eingabe-Tokens (günstiger)",
+  "aiAgentTokensCachedLabel": "Cache",
+  "aiAgentTokensCost": "Geschätzte Kosten für diese Konversation",
+  "aiAgentTokensCostLabel": "Kosten",
+  "aiAgentTokensInput": "Tokens, die als Kontext an die KI gesendet werden",
+  "aiAgentTokensInputLabel": "Eingabe",
+  "aiAgentTokensOutput": "Von der KI generierte Tokens in Antworten",
+  "aiAgentTokensOutputLabel": "Ausgabe",
+  "aiAgentTourText": "Chatten Sie mit einem KI-Assistenten, um Seiteninhalte zu bearbeiten.",
+  "aiAgentUndoDone": "@count Änderungen rückgängig gemacht",
+  "aiAgentUnknownMessage": "Unbekannter Nachrichtentyp",
+  "aiAgentUpdateAdvancedChartDone": "Erweitertes Diagramm aktualisiert",
+  "aiAgentUpdateAdvancedChartRunning": "Erweitertes Diagramm wird aktualisiert",
+  "aiAgentUpdateChartDone": "Diagramm aktualisiert",
+  "aiAgentUpdateChartRunning": "Diagramm wird aktualisiert",
+  "aiAgentUpdateOptionsOnBlockDone": "@count Option(en) auf Block aktualisiert",
+  "aiAgentUpdateOptionsOnBlocksDone": "@count Option(en) auf @blockCount Blöcken aktualisiert",
+  "aiAgentViewAttachment": "Anhang anzeigen",
+  "aiAgentWebFetchDone": "«@title» abgerufen",
+  "aiAgentWebFetchRunning": "Webseite abrufen",
+  "aiAgentWelcomeDisclaimer": "@agent kann Fehler machen! Überprüfen Sie immer die Resultate. <strong>Geben Sie keine vertraulichen Informationen ein.</strong>",
+  "all": "Alle",
+  "allowedBlocks": "Erlaubte Blöcke",
+  "analyzeAltTextLabel": "Bilder Alt-Texte",
+  "analyzeAltTextMissing": "Bilder ohne Alternativtext",
+  "analyzeAltTextMissingDescription": "Bilder haben keinen Alternativtext. Alt-Texte sind wichtig für die Barrierefreiheit und SEO.",
+  "analyzeAltTextMissingNode": "Bild ohne Alt-Text",
+  "analyzeAltTextValid": "Bilder mit Alternativtext",
+  "analyzeAltTextValidDescription": "Bilder haben einen Alternativtext.",
+  "analyzeButtonLabel": "Seite analysieren",
+  "analyzeCategoryAccessibility": "Barrierefreiheit",
+  "analyzeCategoryContent": "Inhalt",
+  "analyzeCategorySeo": "SEO",
+  "analyzeCategoryText": "Texte",
+  "analyzeClickButton": "Klicken Sie auf den Button oben um die Analyse auszuführen.",
+  "analyzeHeadingHasH2": "H2-Überschriften vorhanden",
+  "analyzeHeadingHasH2Description": "Die Seite enthält H2-Überschriften für eine klare Inhaltsstruktur.",
+  "analyzeHeadingMultipleH1": "Mehrere H1-Überschriften",
+  "analyzeHeadingMultipleH1Description": "Die Seite enthält mehrere H1-Überschriften. Es sollte nur eine H1-Überschrift pro Seite geben.",
+  "analyzeHeadingNoH2": "Fehlende H2-Überschriften",
+  "analyzeHeadingNoH2Description": "Die Seite enthält keine H2-Überschriften. Eine klare Überschriftenstruktur ist wichtig für SEO und Barrierefreiheit.",
+  "analyzeHeadingNoH2Found": "Keine H2-Überschriften gefunden",
+  "analyzeHeadingNoSkippedLevels": "Keine übersprungenen Überschriftenebenen",
+  "analyzeHeadingNoSkippedLevelsDescription": "Die Überschriftenhierarchie überspringt keine Ebenen.",
+  "analyzeHeadingSingleH1": "Einzelne H1-Überschrift",
+  "analyzeHeadingSingleH1Description": "Die Seite hat genau eine H1-Überschrift.",
+  "analyzeHeadingSkippedLevels": "Übersprungene Überschriftenebenen",
+  "analyzeHeadingSkippedLevelsDescription": "Überschriften überspringen eine Ebene. Die Überschriftenhierarchie sollte keine Ebenen überspringen (z.B. nicht von H2 zu H4).",
+  "analyzeHeadingStructureLabel": "Titelstruktur",
+  "analyzeIgnore": "Ignorieren",
+  "analyzeIgnoredResults": "Ignoriert",
+  "analyzeKeepVisible": "Ergebnisse sichtbar halten",
+  "analyzeKeepVisibleDescription": "Wenn aktiviert, bleiben die Analyseergebnisse auf der Seite hervorgehoben, auch wenn das Analyse-Panel geschlossen ist.",
+  "analyzeLastRun": "Zuletzt ausgeführt: @time",
+  "analyzeMoreLink": "Mehr",
+  "analyzeNotAvailableInStructureView": "«Analysieren» ist in der strukturierten Vorschau nicht verfügbar.",
+  "analyzeResultsOutdated": "Resultate sind veraltet. Klicken Sie auf den Button um zu aktualisieren.",
+  "analyzeShowDetails": "Details anzeigen",
+  "analyzeSidebarTitle": "Analysieren",
+  "analyzeStatusInapplicable": "Nicht anwendbar",
+  "analyzeStatusIncomplete": "Unvollständig",
+  "analyzeStatusPass": "Bestanden",
+  "analyzeStatusStale": "Veraltet",
+  "analyzeStatusViolation": "Fehler",
+  "analyzeTourText": "Inhalte auf dieser Seite analysieren.",
+  "analyzeUnignore": "Wiederherstellen",
+  "analyzerReadabiliyCouldBeSimpler": "Könnte einfacher sein (@lang).",
+  "analyzerReadabiliyDescription": "Vermeiden Sie Texte die schwer lesbar sind.",
+  "analyzerReadabiliyHardToRead": "Schwierig zu lesen (@lang).",
+  "analyzerReadabiliyOkDescription": "Text, der einfacher zu lesen sein könnte.",
+  "analyzerReadabiliyOkTitle": "Text könnte einfacher sein",
+  "analyzerReadabiliyShorterSentences": "Verwenden Sie kürzere Sätze und einfachere Formulierungen.",
+  "analyzerReadabiliyTitle": "Probleme bei Lesbarkeit",
+  "analyzerValidationsDescription": "Validierungsfehler für den aktuellen Stand der Seite.",
+  "analyzerValidationsLabel": "Validierungen",
+  "analyzerValidationsPassDescription": "Keine Validierungsfehler für den aktuellen Stand der Seite.",
+  "arrowLeft": "Pfeil links",
+  "arrowRight": "Pfeil rechts",
+  "artboard": "Vorschau",
+  "artboardOverviewTourText": "Zeigt eine schematische Übersicht aller Inhalte an.",
+  "artboardResetZoom": "Zoom zurücksetzen",
+  "artboardScaleToFit": "An Höhe anpassen",
+  "artboardScrollDown": "runterscrollen",
+  "artboardScrollOnePageDown": "Eine Seite hochscrollen",
+  "artboardScrollOnePageUp": "Eine Seite runterscrollen",
+  "artboardScrollToEnd": "Zum Ende scrollen",
+  "artboardScrollToTop": "Zum Anfang scrollen",
+  "artboardScrollUp": "hochscrollen",
+  "artboardToolbarButtonTourText": "Zeigt den aktuellen Zoom-Wert. Klicken Sie auf den Button um den Zoom auf 100% zurückzusetzen.",
+  "auto": "Automatisch",
+  "availableBlocks": "Verfügbare Blöcke",
+  "availableFragments": "Verfügbare Fragmente",
+  "blockAddListTourText": "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Block um ihn zu den Favoriten hinzuzufügen oder zu entfernen. Favoriten werden hervorgehoben und an erster Stelle dargestellt.",
+  "blockAddListTourTitle": "Favoriten-Blöcke",
+  "blockNotImplemented": "Keine Komponente für Block-Typ <strong>@bundle</strong> gefunden.",
+  "blockOption_bkHiddenGlobally_description": "Den Block immer verstecken.",
+  "blockOption_bkHiddenGlobally_label": "Global verstecken",
+  "blockOption_bkVisibleLanguages_description": "Nur auf bestimmten Sprachen anzeigen.",
+  "blockOption_bkVisibleLanguages_label": "Sichtbare Sprachen",
+  "blockSchedulerDialogLead": "Planen Sie automatische Veröffentlichungs- und Depublikationsdaten für die ausgewählten Blöcke.",
+  "blockSchedulerDialogPublishOn": "Veröffentlichen am",
+  "blockSchedulerDialogPublishOnHelp": "Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit, ab der die ausgewählten Blöcke automatisch für Besucher sichtbar werden. Bis dahin bleiben sie unveröffentlicht.",
+  "blockSchedulerDialogSubmit": "Planung speichern",
+  "blockSchedulerDialogUnpublishOn": "Depublizieren am",
+  "blockSchedulerDialogUnpublishOnHelp": "Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit, ab der die ausgewählten Blöcke automatisch ausgeblendet werden. Danach sind sie auf der Seite nicht mehr sichtbar.",
+  "blockSchedulerMixedDates": "Ausgewählte Blöcke haben unterschiedliche Daten: @dates",
+  "blockSchedulerOverride": "Datum für alle setzen",
+  "blockSchedulerSuccessMessage": "Planungsdaten erfolgreich aktualisiert.",
+  "blockTransferClipboardError": "Schreiben in die Zwischenablage fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Berechtigungen Ihres Browsers.",
+  "blockTransferCount": "Anzahl",
+  "blockTransferDroppedFields": "Entfernte Felder",
+  "blockTransferDroppedFieldsHelp": "Diese Felder wurden verworfen, weil sie auf dem Ziel-Blocktyp nicht mehr vorhanden sind.",
+  "blockTransferEntityType": "Entitätstyp",
+  "blockTransferExport": "In die Zwischenablage exportieren",
+  "blockTransferExportDescription": "Kopiert die ausgewählten Blöcke in die Zwischenablage, damit Sie sie in einem anderen Feld, einer anderen Seite oder einem anderen blökkli-Editor einfügen können.",
+  "blockTransferExportError": "Die ausgewählten Blöcke konnten nicht exportiert werden.",
+  "blockTransferExportSuccess": "Blöcke wurden in die Zwischenablage exportiert.",
+  "blockTransferFieldName": "Feld",
+  "blockTransferImportError": "Die Blöcke konnten nicht importiert werden.",
+  "blockTransferImportUnsupported": "Der Import exportierter Blöcke wird von diesem Editor nicht unterstützt.",
+  "blockTransferLabel": "Bezeichnung",
+  "blockTransferPasteNoTarget": "Es gibt keinen Ort, an den die importierten Inhalte eingefügt werden können.",
+  "blockTransferReason": "Grund",
+  "blockTransferReferencesByLabel": "Referenzen anhand der Bezeichnung zugeordnet — bitte prüfen",
+  "blockTransferReferencesByLabelHelp": "Diese Referenzen konnten nicht anhand der ID zugeordnet werden und wurden stattdessen über die Bezeichnung aufgelöst. Bitte prüfen Sie, ob sie auf die richtige Entität verweisen.",
+  "blockTransferReferencesByUuid": "@count Referenzen exakt aufgelöst.",
+  "blockTransferReferencesUnresolved": "Nicht aufgelöste Referenzen",
+  "blockTransferReferencesUnresolvedHelp": "Diese Referenzen konnten auf der Zielseite nicht aufgelöst werden und blieben leer.",
+  "blockTransferSkippedBundles": "Übersprungene Blocktypen",
+  "blockTransferSkippedBundlesHelp": "Diese Blocktypen wurden nicht importiert, weil sie auf der Zielseite nicht existieren oder Sie keine Berechtigung haben, sie zu verwenden.",
+  "blockTransferSummaryTitle": "Import-Zusammenfassung",
+  "blockTransferTargetId": "Ziel-ID",
+  "blockquote": "Zitat",
+  "blocksCount": "@count Blöcke",
+  "blocksImported": "@count Blöcke importiert.",
+  "bold": "Fett",
+  "bulletedList": "Aufzählung",
+  "bundle": "Typ",
+  "bundleSelectorFragmentsLabel": "Fragmente",
+  "cancel": "Abbrechen",
+  "cancelSelection": "Auswahl abbrechen",
+  "categories": "Kategorien",
+  "category": "Kategorie",
+  "changelogMenuDescription": "Aktuelle Änderungen und neue Funktionen anzeigen",
+  "changes": "Änderungen",
+  "chartsAddColumn": "Spalte hinzufügen",
+  "chartsAddFootnote": "Fussnote hinzufügen",
+  "chartsAddRow": "Zeile hinzufügen",
+  "chartsAdvancedConfigHelp": "Fügen Sie ein beliebiges ECharts-Optionsobjekt ein. Schlüssel ohne Anführungszeichen, einfache Anführungszeichen und nachgestellte Kommas sind erlaubt. Funktionen (z. B. eigene Formatter) werden nicht unterstützt.",
+  "chartsAdvancedConfigTitle": "ECharts-Konfiguration",
+  "chartsAdvancedNoTranslations": "Erweiterte Diagramme haben keine übersetzbaren Texte — die ECharts-Konfiguration wird unverändert gespeichert.",
+  "chartsAdvancedOpenExamples": "Beispiele öffnen",
+  "chartsAdvancedParseError": "Fehler beim Parsen",
+  "chartsAdvancedParseErrorNotObject": "Die Konfiguration muss ein Objekt sein.",
+  "chartsAgePyramidSplitIndex": "Startindex rechte Seite",
+  "chartsAgePyramidSplitIndexDescription": "Index der ersten Datenreihe, die rechts dargestellt wird. Datenreihen vor diesem Index erscheinen links.",
+  "chartsAutoUpdate": "Automatisch aktualisieren",
+  "chartsBarHorizontal": "Horizontal",
+  "chartsBarStacked": "Gestapelt",
+  "chartsBorderRadius": "Eckenradius",
+  "chartsBorderRadiusLarge": "Gross",
+  "chartsBorderRadiusNone": "Keine",
+  "chartsBorderRadiusSmall": "Klein",
+  "chartsCategoryFilter": "Filterbare Kategorienachse",
+  "chartsCategoryFilterLabel": "Filter-Bezeichnung",
+  "chartsCsvAddFilter": "Filter hinzufügen",
+  "chartsCsvCategoryColumn": "Kategorie-Spalte",
+  "chartsCsvCategoryColumnDescription": "Die unterschiedlichen Werte dieser Spalte werden zu den Kategorien des Diagramms.",
+  "chartsCsvEmptyOutput": "Keine Daten nach dem Filtern — Filterauswahl anpassen.",
+  "chartsCsvFilterColumn": "Spalte",
+  "chartsCsvFilterRemove": "Filter entfernen",
+  "chartsCsvFilterSave": "Filter speichern",
+  "chartsCsvFilterValues": "Erlaubte Werte",
+  "chartsCsvFilters": "Filter",
+  "chartsCsvGroupBy": "Datenreihen gruppieren nach",
+  "chartsCsvGroupByAdd": "Spalte für Gruppierung hinzufügen…",
+  "chartsCsvGroupByAddConfirm": "Hinzufügen",
+  "chartsCsvGroupByDescription": "Jede eindeutige Kombination dieser Spaltenwerte ergibt eine eigene Datenreihe.",
+  "chartsCsvGroupByRemove": "Gruppierungsspalte entfernen",
+  "chartsCsvInvalidFile": "Die CSV-Datei enthält nicht genügend Daten für einen Import.",
+  "chartsCsvLayout": "Anordnung",
+  "chartsCsvMoreRows": "+ @count weitere Zeilen",
+  "chartsCsvNoCategories": "Keine Kategorien erzeugt — Kategorie-Spalte und Filter prüfen.",
+  "chartsCsvNoValues": "Wählen Sie mindestens eine Wert-Spalte zum Importieren aus.",
+  "chartsCsvOutputPreview": "Vorschau Ergebnis",
+  "chartsCsvPreviewLead": "Passen Sie bei Bedarf die Spaltenzuordnung an. Die Vorschau unten zeigt genau, was importiert wird.",
+  "chartsCsvPreviewTitle": "Vorschau des CSV-Imports",
+  "chartsCsvReverseRows": "Zeilenreihenfolge umkehren",
+  "chartsCsvSort": "Kategorien sortieren",
+  "chartsCsvSortAlphabetical": "Alphabetisch",
+  "chartsCsvSortFirstOccurrence": "Erstes Vorkommen",
+  "chartsCsvSortNumeric": "Numerisch",
+  "chartsCsvTranspose": "Transponieren (Zeilen und Spalten tauschen)",
+  "chartsCsvTransposeDescription": "Aktivieren Sie diese Option, wenn die Kategorien in der CSV-Datei in der obersten Zeile statt in der ersten Spalte stehen.",
+  "chartsCsvValueColumns": "Wert-Spalten",
+  "chartsCsvValueColumnsDescription": "Numerische Spalten zum Importieren. Wählen Sie mehrere, um jede als eigene Datenreihe zu verwenden. Wählen Sie eine einzige, um die Zeilen über «Datenreihen gruppieren nach» in Datenreihen aufzuteilen.",
+  "chartsDataLabels": "Datenbeschriftungen",
+  "chartsDataTabCustom": "Eigene Daten",
+  "chartsDataTabDynamic": "Dynamische Daten",
+  "chartsDataTableHidden": "Datentabelle ausgeblendet, weil der Datensatz zu gross ist, um Zelle für Zelle bearbeitet zu werden (@cells Zellen, max. @max). Importieren Sie eine kleinere CSV-Datei, um Werte inline zu bearbeiten.",
+  "chartsDateFormat": "Datumsformat",
+  "chartsDateFormatStyleNone": "Keine Formatierung",
+  "chartsDonutShowTotal": "Total anzeigen",
+  "chartsDynamicCategoryColors": "Kategoriefarben",
+  "chartsDynamicHideSeries": "Datenreihe ausblenden",
+  "chartsDynamicNoCategories": "Keine Kategorien.",
+  "chartsDynamicNoSeries": "Keine Datenreihen.",
+  "chartsDynamicOverridesTooMany": "Zu viele Einträge zum Konfigurieren (@count, max. @max).",
+  "chartsDynamicPickSource": "Datenquelle auswählen",
+  "chartsDynamicPreviewEmpty": "Die Datenquelle hat keine Zeilen oder Datenreihen zurückgegeben.",
+  "chartsDynamicPreviewError": "Daten konnten nicht geladen werden:",
+  "chartsDynamicPreviewLoading": "Daten werden aus der Quelle geladen",
+  "chartsDynamicPreviewMissing": "Quelle nicht mehr verfügbar (war: @label).",
+  "chartsDynamicSearchPlaceholder": "Suchen",
+  "chartsDynamicShowSeries": "Datenreihe einblenden",
+  "chartsEditTitle": "Diagramm bearbeiten",
+  "chartsExportCsv": "CSV exportieren",
+  "chartsFootnotesHelp": "Fussnoten werden automatisch nummeriert. Sie können sie in Kategorie- oder Datenreihen-Beschriftungen mit {1}, {2}, usw. referenzieren.",
+  "chartsGridLines": "Rasterlinien",
+  "chartsImportCsv": "CSV importieren",
+  "chartsLegendPosition": "Legendenposition",
+  "chartsNumberFormat": "Zahlenformat",
+  "chartsNumberFormatDecimals": "Dezimalstellen",
+  "chartsNumberFormatLocale": "Sprachregion",
+  "chartsNumberFormatLocaleAuto": "Automatisch (Browser)",
+  "chartsNumberFormatNotation": "Notation",
+  "chartsNumberFormatNotationCompact": "Kompakt (1,2 Mio.)",
+  "chartsNumberFormatNotationStandard": "Standard",
+  "chartsOpacityLight": "Leicht",
+  "chartsOpacitySolid": "Deckend",
+  "chartsOpacityTransparent": "Transparent",
+  "chartsOptionGroupLabels": "Beschriftungen",
+  "chartsOrphanOverridesIntro": "Diese Anpassungen verweisen auf Einträge, die in den aktuellen Daten nicht vorhanden sind:",
+  "chartsOrphanOverridesRemove": "Anpassung entfernen",
+  "chartsPositionBottom": "Unten",
+  "chartsPositionRight": "Rechts",
+  "chartsPositionTop": "Oben",
+  "chartsRadarFillOpacity": "Fülldeckkraft",
+  "chartsRefreshPreview": "Vorschau aktualisieren",
+  "chartsReverseRows": "Zeilen umkehren",
+  "chartsStrokeMedium": "Mittel",
+  "chartsStrokeThick": "Dick",
+  "chartsStrokeThin": "Dünn",
+  "chartsStrokeWidth": "Linienstärke",
+  "chartsTranslationsSeries": "Datenreihen",
+  "chartsTranslationsSource": "Quelle",
+  "chartsTranslationsTooMany": "Zu viele Einträge für Inline-Übersetzung (@count, max. @max).",
+  "chartsType": "Diagrammtyp",
+  "chartsTypeAdvancedDescription": "Eine ECharts-Konfiguration direkt einfügen. Volle Kontrolle, ohne strukturierte Datentabelle.",
+  "chartsTypeAgePyramid": "Alterspyramide",
+  "chartsTypeAgePyramidDescription": "Horizontale Balken Rücken an Rücken nach Kategorie. Datenreihen vor dem Aufteilungsindex werden links dargestellt, die übrigen rechts. Mehrere Datenreihen auf derselben Seite werden gestapelt.",
+  "chartsTypeArea": "Fläche",
+  "chartsTypeAreaDescription": "Zeigt Trends über die Zeit mit gefüllten Flächen, geeignet zum Hervorheben von Volumen oder kumulierten Werten.",
+  "chartsTypeBar": "Balken",
+  "chartsTypeBarDescription": "Vergleicht Werte über Kategorien hinweg mit rechteckigen Balken, ideal für Rangfolgen und direkte Vergleiche.",
+  "chartsTypeDonut": "Donut",
+  "chartsTypeDonutDescription": "Stellt Anteile eines Ganzen als Ring dar und lässt Platz in der Mitte für eine Gesamt- oder Zusammenfassungsangabe.",
+  "chartsTypeHeatmap": "Heatmap",
+  "chartsTypeHeatmapDescription": "Visualisiert Werte über zwei Dimensionen mit Farbintensität, um Muster und Ausreisser sichtbar zu machen.",
+  "chartsTypeLine": "Linie",
+  "chartsTypeLineDescription": "Verbindet Datenpunkte mit Linien, um Trends und Veränderungen über einen kontinuierlichen Bereich darzustellen.",
+  "chartsTypePickerSubmit": "Übernehmen",
+  "chartsTypePickerTitle": "Diagrammtyp auswählen",
+  "chartsTypePie": "Kreis",
+  "chartsTypePieDescription": "Teilt einen Kreis in Segmente auf, um proportionale Anteile eines Ganzen darzustellen.",
+  "chartsTypeRadar": "Radar",
+  "chartsTypeRadarDescription": "Stellt mehrere Variablen auf radialen Achsen dar, um Stärken und Schwächen über Kategorien hinweg zu vergleichen.",
+  "chartsTypeRadialBar": "Radialdiagramm",
+  "chartsTypeRadialBarDescription": "Zeigt Fortschritte oder Prozentsätze als konzentrische, kreisförmige Balken, geeignet für KPIs und Zielverfolgung.",
+  "chartsXAxisRotation": "Beschriftungswinkel",
+  "chartsYAxisMin": "Y-Achsen-Startwert",
+  "checkingReadability": "Lesbarkeit wird geprüft",
+  "clearInput": "Eingabe löschen",
+  "clipboardCopyShortcutHelp": "Ausgewählte Blöcke kopieren",
+  "clipboardNoCommonBundle": "Kein gemeinsamer Blocktyp für diese Dateien.",
+  "clipboardPasteDescription": "Blöcke aus Zwischenablage einfügen",
+  "clipboardPasteError": "Einfügen fehlgeschlagen:",
+  "clipboardPasteShortcutHelp": "Text, Bild oder kopierte Blöcke einfügen",
+  "clipboardUnsupportedFileType": "Dieser Dateityp wird nicht unterstützt.",
+  "close": "Schliessen",
+  "commandGroup.add": "Hinzufügen",
+  "commandGroup.misc": "Diverse",
+  "commandGroup.selection": "Auswahl",
+  "commandGroup.ui": "Oberfläche",
+  "commandPalette.inputPlaceholder": "Befehle durchsuchen",
+  "commandPaletteOpen": "Befehle öffnen",
+  "commandPaletteTitle": "Befehlspalette",
+  "commandPaletteTourText": "Führen Sie Aktionen ganz einfach mit Ihrer Tastatur aus, indem Sie «Befehle» öffnen. Fast alle Funktionen sind auch über «Befehle» ausführbar.",
+  "commentAddPlaceholder": "Neuen Kommentar hinzufügen",
+  "commentBlocksCountOne": "1 Block",
+  "commentDeleteConfirmText": "Der Kommentar und alle Antworten werden unwiderruflich gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "commentDeleteConfirmTitle": "Kommentar löschen?",
+  "commentDeleteReplyConfirmText": "Die Antwort wird unwiderruflich gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "commentDeleteReplyConfirmTitle": "Antwort löschen?",
+  "commentEdited": "bearbeitet",
+  "commentResolvedLabel": "Erledigt",
+  "commentSave": "Kommentar speichern",
+  "comments": "Kommentare",
+  "commentsAllResolved": "Alle Kommentare sind erledigt. Aktivieren Sie «Erledigte anzeigen», um sie einzublenden.",
+  "commentsCountOne": "1 Kommentar",
+  "commentsCountOther": "@count Kommentare",
+  "commentsEmpty": "Noch keine Kommentare.",
+  "commentsMarkAsResolved": "Als erledigt markieren",
+  "commentsMarkAsUnresolved": "Als nicht erledigt markieren",
+  "commentsShowResolved": "Erledigte anzeigen",
+  "commentsTourText": "Zeigt alle Kommentare auf der aktuellen Seite an.",
+  "complexOptionsSaveError": "Die Daten konnten nicht gespeichert werden.",
+  "conversionsConvertTo": "Konvertieren zu: @bundle",
+  "copiedToClipboardMessage": "«@text» wurde in die Zwischenablage kopiert",
+  "copy": "Kopieren",
+  "createTemplate": "Vorlage erstellen",
+  "created": "Erstellt",
+  "createdBy": "Erstellt von",
+  "data": "Daten",
+  "dateUpdated": "Aktualisiert",
+  "delete": "Löschen",
+  "deleteConversation": "Konversation löschen",
+  "deleteError": "Das Element konnte nicht entfernt werden.",
+  "deleteNoPermission": "Löschen aufgrund fehlender Berechtigung nicht möglich.",
+  "deleted": "gelöscht",
+  "description": "Beschreibung",
+  "diffBefore": "Vorher",
+  "diffModeInline": "Hervorgehoben",
+  "diffModeSideBySide": "Beide",
+  "diffSidebarTourText": "Zeigt die Änderungen an die während dem Bearbeiten durchgeführt wurden.",
+  "diffStatusAdded": "Hinzugefügt",
+  "diffStatusDeleted": "Gelöscht",
+  "diffStatusEdited": "Bearbeitet",
+  "diffStatusUnchanged": "Keine Änderung",
+  "discard": "Verwerfen",
+  "display": "Darstellung",
+  "downloadCsv": "CSV herunterladen",
+  "downloadLogsButton": "Fehlerprotokoll herunterladen",
+  "downloadPoWithLabel": "@label PO herunterladen",
+  "dragToMove": "Zum Verschieben ziehen",
+  "draggingOverlaySelectBundle": "Block-Typ zum Erstellen auswählen",
+  "droppableFieldAdd": "Zu @field hinzufügen",
+  "droppableFieldAddFailed": "Eintrag konnte nicht hinzugefügt werden.",
+  "droppableFieldCommandEdit": "Feld \"@name\" bearbeiten",
+  "droppableFieldDropHint": "Bild hierhin ziehen",
+  "droppableFieldItemCount": "@count Einträge",
+  "droppableFieldRemaining": "@count verbleibend",
+  "droppableFieldRequiredWarning": "Dieses Feld ist erforderlich. Fügen Sie ein Element hinzu, bevor Sie speichern, oder klicken Sie auf «Verwerfen», um abzubrechen.",
+  "droppableFieldSaveFailed": "Feld konnte nicht gespeichert werden.",
+  "duplicate": "Duplizieren",
+  "duplicateError": "Die Elemente konnten nicht dupliziert werden.",
+  "duplicateFieldFull": "Das Feld hat die maximale Anzahl an Blöcken erreicht.",
+  "duplicateNoPermission": "Duplizieren aufgrund fehlender Berechtigung nicht möglich.",
+  "duplicateNotAllowed": "Dieser Blocktyp ist in diesem Feld nicht erlaubt.",
+  "edit": "Bearbeiten",
+  "editFormBlockAdd": "@label hinzufügen",
+  "editFormBlockTranslate": "@label übersetzen (@language)",
+  "editFormEntityEdit": "\"@label\" bearbeiten",
+  "editFormEntityTranslate": "\"@label\" übersetzen (@language)",
+  "editFragmentNotEditable": "Dieses Fragment kann nicht bearbeitet werden.",
+  "editLabel": "@label bearbeiten",
+  "editLibraryNotAvailable": "Dieser wiederverwendbare Block kann momentan nicht bearbeitet werden.",
+  "editNoLibraryPermission": "Bearbeiten aufgrund fehlender Berechtigung nicht möglich.",
+  "editTranslation": "Übersetzung bearbeiten",
+  "editTranslationDescription": "Die Übersetzungen manuell hinzufügen oder bearbeiten.",
+  "editableCommandEdit": "Feld «@name» bearbeiten",
+  "editableFieldCharCountMax": "@count von @max Zeichen verwendet",
+  "editableFieldDiscard": "Verwerfen",
+  "editableFieldExitFullscreen": "Vollbild beenden",
+  "editableFieldFullscreen": "Vollbild",
+  "editableFieldTranslateTooltip": "Den aktuellen Text automatisch übersetzen.",
+  "editingDisabled": "Bearbeiten ist für diesen Blocktyp deaktiviert.",
+  "entityTitleTourText": "<p>Zeigt den Titel und Status der aktuellen Seite an.</p><p>Klicken Sie auf den Titel um das Bearbeitungsformular anzuzeigen.</p>",
+  "entityTitleTourTitle": "Seite",
+  "errorCapturedMessage": "Fehler in «@label»: @errorMessage",
+  "errorCapturedMessageDisabled": "«@label» hat mehr als 3 Fehler verursacht. Die Funktion wird deaktiviert.",
+  "exitDescription": "Editor schliessen ohne veröffentlichen",
+  "failedToConvert": "Das Element konnte nicht konvertiert werden.",
+  "failedToTransform": "Die Aktion «@name» konnte nicht ausgeführt werden.",
+  "fatalErrorButton": "Trotzdem fortfahren",
+  "fatalErrorText": "Leider hat blökkli einen schwerwiegenden Fehler festgestellt. Möglicherweise können Sie den Editor weiterhin verwenden, aber es kann sein, dass nicht alles wie erwartet funktioniert.",
+  "fatalErrorTitle": "blökkli funktioniert nicht mehr",
+  "featureHelpShortcuts": "Tastenkombinationen",
+  "featureHelpTitle": "Hilfe",
+  "feature_add-list_setting_hideDisabledBlocks_description": "Versteckt Blöcke aus der «Blockliste», wenn sie nirgendwo hinzugefügt werden können.",
+  "feature_add-list_setting_hideDisabledBlocks_label": "Blöcke verstecken, die nicht hinzugefügt werden können",
+  "feature_artboard_setting_momentum_description": "Verwendet sanftes Scrollen und Vergrössern der Vorschau.",
+  "feature_artboard_setting_momentum_label": "Sanftes Scrollen verwenden",
+  "feature_artboard_setting_persist_description": "Speichert und stellt die letzte Position und den Zoomfaktor der Vorschau wieder her.",
+  "feature_artboard_setting_persist_label": "Position und Zoom speichern",
+  "feature_artboard_setting_scrollSpeed_label": "Scrollgeschwindigkeit der Vorschau",
+  "feature_history_setting_useMouseButtons_description": "Wenn aktiviert, können die Vorwärts-/Rückwärtstasten der Maus zum Rückgängigmachen und Wiederherstellen verwendet werden.",
+  "feature_history_setting_useMouseButtons_label": "Maustasten für Rückgängig/Wiederherstellen verwenden",
+  "feature_import-existing_setting_showDialogWhenEmpty_description": "Zeigt den Importdialog beim öffnen von blökkli wenn die Seite leer ist.",
+  "feature_import-existing_setting_showDialogWhenEmpty_label": "Importdialog beim Start anzeigen",
+  "feature_publish_setting_closeAfterPublish_description": "Schliesst den Editor sofort nach erfolgreichem Veröffentlichen oder Speichern.",
+  "feature_publish_setting_closeAfterPublish_label": "Nach «Veröffentlichen» den Editor schliessen",
+  "feature_settings_setting_lowPerformanceMode_description": "Reduziert Animationen und Interaktivität auf ein Minimum für Geräte mit geringer Leistung.",
+  "feature_settings_setting_lowPerformanceMode_label": "Modus für niedrige Leistung aktivieren",
+  "feature_settings_setting_resetAllSettings_label": "Alle Einstellungen zurücksetzen",
+  "feature_settings_setting_useAnimations_description": "Animiert UI-Elemente wie Dialoge oder Panels sowie Interaktionen wie Drag-and-Drop oder Scrollen.",
+  "feature_settings_setting_useAnimations_label": "Animationen verwenden",
+  "fieldIsRequired": "Feld darf nicht leer sein",
+  "file": "Datei",
+  "filter": "Filtern",
+  "filterSelectNoResults": "Keine Ergebnisse",
+  "fixReadability": "Lesbarkeit verbessern",
+  "footnotes": "Fussnoten",
+  "formSaveNotEditStateInfo": "Änderungen in diesem Formular werden sofort übernommen — ohne Veröffentlichung der aktuellen blökkli-Seite.",
+  "formSearchClear": "Löschen",
+  "formSearchNoResults": "Keine Ergebnisse.",
+  "formSearchOther": "Andere",
+  "fragmentsAddFragmentAction": "Fragment",
+  "fragmentsAddFragmentDescription": "<p>Ziehen Sie das Symbol auf die Seite, um einen Fragmentblock hinzuzufügen.</p><p>Fragmente sind wiederverwendbare Blöcke, die immer denselben Inhalt darstellen.</p>",
+  "fragmentsPlaceDialogLead": "Wählen Sie ein Block-Fragment aus.",
+  "fragmentsPlaceDialogSearchLabel": "Fragmente filtern",
+  "fragmentsPlaceDialogSearchPlaceholder": "Fragmente durchsuchen",
+  "fragmentsPlaceDialogSubmitButton": "Ausgewähltes Fragment hinzufügen",
+  "fragmentsPlaceDialogTitle": "Fragment hinzufügen",
+  "gridTourText": "Zeigt die Layout-Spalten als Overlay über die Seite an.",
+  "helpMenuDescription": "Verfügbare Tastenkürzel anzeigen",
+  "history": "Änderungsverlauf",
+  "historyCurrentRevision": "Aktuelle Revision",
+  "historyEmpty": "Es gibt noch keine Änderungen.",
+  "historyRedoTourText": "Machen Sie die vorherige Änderung rückgängig.",
+  "historyShowMore": "@count weitere anzeigen",
+  "historyTourText": "Zeigt den Verlauf aller Änderungen die gemacht wurden. Springen Sie beliebig zwischen Änderungen vor und zurück.",
+  "historyUndoTourText": "Letzte Änderung rückgängig machen.",
+  "iframesEditTitle": "Iframe-Grösse bearbeiten",
+  "image": "Bild",
+  "import": "Importieren",
+  "importExistingDescription": "Von einer bestehenden Seite importieren",
+  "importExistingDialogLead": "Importieren Sie Inhalte von einer bestehenden Seite. Die Elemente werden an das Ende der Liste hinzugefügt. Diese Aktion kann rückgängig gemacht werden.",
+  "importExistingDialogSubmit": "Inhalte importieren",
+  "importExistingDialogTitle": "Von bestehender Seite importieren",
+  "importExistingError": "Inhalte konnten nicht übernommen werden.",
+  "importExistingFieldsLabel": "Welche Inhalte möchten Sie importieren?",
+  "importExistingNoResults": "Keine Seiten gefunden.",
+  "importExistingSearchPlaceholder": "Seiten suchen",
+  "importExistingSuccess": "Inhalte erfolgreich übernommen.",
+  "inlineCode": "Inline-Code",
+  "italic": "Kursiv",
+  "keyboardSpace": "Leertaste",
+  "libraryAddDescription": "Fügen Sie einen wiederverwendbaren Block aus der Bibliothek hinzu.",
+  "libraryAddFromLibrary": "Aus der Bibliothek",
+  "libraryAddNoPermission": "Erstellen aufgrund fehlender Berechtigung nicht möglich.",
+  "libraryAddNotAllowedInField": "Wiederverwendbare Blöcke sind in diesem Feld nicht erlaubt.",
+  "libraryAddNotSupported": "Dieser Blocktyp kann nicht wiederverwendbar gemacht werden.",
+  "libraryDetach": "Von der Bibliothek loslösen",
+  "libraryDetachNoPermission": "Loslösen aufgrund fehlender Berechtigung nicht möglich.",
+  "libraryDialogLead": "Wenn Sie ein Element zur Bibliothek hinzufügen können Sie diesen auf mehreren Seiten gleichzeitig verwenden. Änderungen an diesem Element sind dann sofort auf allen Seiten publiziert.",
+  "libraryDialogReusableInfo": "Das Bibliothekselement kann auf anderen Seiten platziert werden sobald diese Seite publiziert/gespeichert wurde.",
+  "libraryDialogTitleInputPlaceholder": "z.B. Teaser Kampagne 2023",
+  "libraryError": "Das Element konnte nicht wiederverwendbar gemacht werden.",
+  "libraryItemEditOverlayBack": "Zurück zur Seite",
+  "libraryItemEditOverlayBackWithPage": "Speichern und zurück zu «@label»",
+  "libraryItemEditOverlayBackWithPageNoSave": "Zurück zu «@label»",
+  "libraryItemEditOverlayTitle": "Wiederverwendbaren Block bearbeiten",
+  "libraryPlaceDialogLead": "Wählen Sie einen wiederverwendbaren Block aus der Bibliothek, um ihn zu Ihrem Layout hinzuzufügen. Sie können den Block später wieder entfernen.",
+  "libraryPlaceDialogSubmit": "Wiederverwendbaren Block hinzufügen",
+  "libraryPlaceDialogTitle": "Block aus Bibliothek hinzufügen",
+  "link": "Link",
+  "loading": "Wird geladen",
+  "mainColor": "Hauptfarbe",
+  "manageSchedule": "Planung verwalten",
+  "manageScheduling": "Planung verwalten",
+  "maskTourText": "Wechseln Sie zwischen Anzeigen und Verbergen nicht bearbeitbarer Teile der Seite.",
+  "mediaLibrary": "Medienbibliothek",
+  "mediaLibraryReplaceFailed": "Das Medienelement konnte nicht ersetzt werden.",
+  "mediaLibraryTourText": "Suchen Sie nach Medien wie Bildern und ziehen Sie diese in die Seite.",
+  "mediaSelectConfirm": "Auswahl verwenden",
+  "mediaSelectTitle": "Medium auswählen",
+  "multipleItemsLabel": "Elemente",
+  "name": "Name",
+  "nameDescription": "Name / Beschreibung",
+  "noEditPermission": "Bearbeiten aufgrund fehlender Berechtigung nicht möglich.",
+  "notSet": "Nicht gesetzt",
+  "notSupported": "Nicht unterstützt",
+  "notifications": "Benachrichtigungen",
+  "notificationsEmpty": "Keine Benachrichtigungen.",
+  "notificationsLoadError": "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden.",
+  "notificationsLoadMore": "Mehr laden",
+  "notificationsMarkAllRead": "Alle als gelesen markieren",
+  "notificationsMarkAllReadError": "Benachrichtigungen konnten nicht als gelesen markiert werden.",
+  "notificationsTourText": "Zeigt Benachrichtigungen über Erwähnungen, gelöste Kommentare und andere Ereignisse.",
+  "numberedList": "Nummerierte Liste",
+  "optionBkVisibleLanguagesAll": "Alle Sprachen",
+  "optionsCommand.selectCheckboxValue": "«@value» in «@option» auswählen",
+  "optionsCommand.setOption": "Option «@option» «@value» setzen",
+  "optionsCommand.unselectCheckboxValue": "«@value» in «@option» abwählen",
+  "outdatedTranslation": "Veraltete Übersetzung",
+  "outdatedTranslationDescription": "Übersetzung als aktuell markieren",
+  "overlayDoubleClickInfo": "<strong>Doppelklicken</strong> um Dialog zu schliessen",
+  "owner": "Besitzer",
+  "ownershipError": "Fehler beim Zuweisen",
+  "ownershipNote": "Diese Seite wird aktuell von @name bearbeitet. Änderungen können nur von einer Person gleichzeitig durchgeführt werden.",
+  "ownershipSuccess": "Sie sind nun der Besitzer.",
+  "ownershipTakeOwnership": "Mir zuweisen",
+  "pageIsNotPublished": "Seite ist nicht publiziert",
+  "pageIsPublished": "Seite ist publiziert",
+  "pageIsPublishedWithPendingChanges": "Seite ist publiziert (Änderungen ausstehend)",
+  "paste": "Einfügen",
+  "pickColumn": "Spalte wählen…",
+  "prefix": "Präfix",
+  "preview": "Vorschau",
+  "previewDialogLead": "Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone um die Vorschau zu öffnen.",
+  "previewDialogTitle": "Vorschau mit Smartphone",
+  "previewNewWindow": "Vorschau (neues Fenster)",
+  "previewNewWindowTourText": "Öffnet eine Vorschau der aktuellen Änderungen in einem neuen Fenster.",
+  "previewQrCodeText": "Sie können den Link auch kopieren und teilen.",
+  "previewWithSmartphone": "Vorschau (mit Smartphone)",
+  "previewWithSmartphoneTourText": "Zeigt einen QR-Code an, um eine Vorschau der Änderungen mit Ihrem Smartphone zu öffnen.",
+  "proxyViewTourText": "Stellt die Inhaltsblöcke in strukturierter Form dar.",
+  "publish": "Veröffentlichen",
+  "publishAlreadyScheduledDescription": "Diese Seite ist bereits zur Veröffentlichung geplant",
+  "publishAndCloseLabel": "Veröffentlichen & Schliessen",
+  "publishAndCloseLabelUnpublished": "Speichern & Schliessen",
+  "publishCurrentPage": "Aktuelle Seite",
+  "publishCurrentlyUnpublished": "Seite ist nicht publiziert",
+  "publishDescription": "Alle Änderungen veröffentlichen",
+  "publishDescriptionScheduled": "Geplante Veröffentlichung ansehen oder ändern",
+  "publishDescriptionUnpublished": "Alle Änderungen speichern ohne die Seite zu publizieren",
+  "publishDialogTitle": "Änderungen veröffentlichen",
+  "publishError": "Änderungen konnten nicht publiziert werden.",
+  "publishMode": "Veröffentlichungsmodus",
+  "publishModeImmediateDescription": "Änderungen sofort veröffentlichen",
+  "publishModeSaveDescription": "Änderungen speichern ohne veröffentlichen",
+  "publishModeScheduledDescription": "Änderungen geplant veröffentlichen",
+  "publishModeScheduledTitle": "Planen",
+  "publishPublicationScheduled": "Veröffentlichung geplant",
+  "publishPublishContent": "Inhalt veröffentlichen",
+  "publishPublishContents": "@count Inhalte veröffentlichen",
+  "publishRemainsPublished": "Bleibt publiziert",
+  "publishRemainsUnpublished": "Bleibt nicht publiziert",
+  "publishRemoveSchedule": "Planung entfernen",
+  "publishResultPublishChangesNowPublished": "Änderungen und Seite sind publiziert",
+  "publishResultPublishChangesRemainPublished": "Änderungen sind publiziert, Seite bleibt publiziert",
+  "publishResultSaveChanges": "Änderungen sind gespeichert, Seite bleibt unpubliziert",
+  "publishResultScheduledChanges": "Änderungen werden am @date publiziert",
+  "publishResultScheduledPage": "Seite wird am @date publiziert",
+  "publishRevisionLogMessage": "Beschreibung der Änderungen",
+  "publishRevisionLogMessageDescription": "Beschreiben Sie kurz die vorgenommenen Änderungen",
+  "publishSaveContent": "Inhalt speichern",
+  "publishSaveContents": "@count Inhalte speichern",
+  "publishScheduleDate": "Veröffentlichungsdatum",
+  "publishScheduleDateTooSoon": "Das geplante Datum muss mindestens 2 Minuten in der Zukunft liegen",
+  "publishSchedulePublication": "Veröffentlichung planen",
+  "publishSchedulePublications": "@count Veröffentlichungen planen",
+  "publishScheduleSuccess": "Veröffentlichung für @date geplant",
+  "publishScheduledBlockPlural": "@count Blöcke sind zur Veröffentlichung am @date geplant",
+  "publishScheduledBlockSingular": "1 Block ist zur Veröffentlichung am @date geplant",
+  "publishScheduledInfo": "Sie können bis zum geplanten Veröffentlichungsdatum noch Änderungen vornehmen.",
+  "publishStatus": "Status",
+  "publishSuccess": "Änderungen erfolgreich publiziert.",
+  "publishSuccessfullyPublished": "Erfolgreich veröffentlicht",
+  "publishSuccessfullySaved": "Erfolgreich gespeichert",
+  "publishValidationErrorsDescription": "Beheben Sie die folgenden Probleme und publizieren Sie erneut.",
+  "publishValidationErrorsTitle": "Publikation nicht möglich: Validierungsfehler",
+  "publishWillBePublished": "Wird publiziert",
+  "publishWillBeScheduled": "Wird geplant",
+  "qrCode": "QR-Code",
+  "readabilityEntireText": "Dieser Wert wird für den gesamten Text berechnet.",
+  "readabilityTooShort": "Zu kurz",
+  "readabilityTooShortTooltip": "Text braucht mindestens @count Wörter für die Lesbarkeitsanalyse.",
+  "readabilityTooltipDescription": "@label misst, wie leicht der Text zu lesen ist.",
+  "redo": "Wiederholen",
+  "referencedEntitiesEditorOverlayTitle": "«@label» bearbeiten",
+  "relatedContent": "Verwandte Inhalte",
+  "relatedContentNoEntitiesFound": "Keine verwandten Inhalte gefunden",
+  "relatedContentTooltip": "Inhalte wie Seiten oder Bilder, die von diesem Block referenziert oder verlinkt werden.",
+  "remove": "Entfernen",
+  "replaceField": "@field ersetzen",
+  "reply": "Antworten",
+  "responsivePreviewCustomViewport": "Benutzerdefiniert",
+  "responsivePreviewTitle": "Responsive Vorschau",
+  "responsivePreviewTourText": "Sehen Sie, wie Ihre Änderungen auf kleineren Bildschirmen, wie Smartphones, aussehen. Klicken Sie auf den \"Loslösen\"-Button, um zusätzliche Ansichtsgrössen auswählen zu können.",
+  "restrictedPermissionsAll": "Einige Aktionen sind aufgrund fehlender Berechtigungen nicht verfügbar.",
+  "restrictedPermissionsSome": "Einige Aktionen sind aufgrund fehlender Berechtigungen eingeschränkt.",
+  "revertDialogLead": "Damit werden alle Änderungen gelöscht und der aktuell publizierte Stand wiederhergestellt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "revertDialogSubmit": "Änderungen verwerfen",
+  "revertDialogTitle": "Änderungen unwiderruflich verwerfen",
+  "revertError": "Änderungen konnten nicht verworfen werden.",
+  "revertMenuDescription": "Aktuell veröffentlichten Zustand wiederherstellen",
+  "revertSuccess": "Alle Änderungen wurden verworfen.",
+  "rewritingFailed": "Umschreiben fehlgeschlagen",
+  "richTextAddLink": "Link hinzufügen",
+  "richTextEditLink": "Link bearbeiten",
+  "save": "Speichern",
+  "scheduleEnable": "Zeitplanung aktivieren",
+  "scheduledFor": "Die Änderungen werden an diesem Datum publiziert.",
+  "schedulerNotSupported": "Zeitplanung ist für diesen Blocktyp nicht verfügbar.",
+  "search": "Suchen",
+  "searchBoxNoResultsFound": "Keine Resultate gefunden",
+  "searchBoxOnThisPage": "Auf dieser Seite",
+  "searchBoxPlaceholder": "Suchbegriff eingeben",
+  "searchContentReplaceFailed": "Inhalt konnte nicht ersetzt werden.",
+  "searchOverlayNoResults": "Keine Ergebnisse gefunden.",
+  "searchToolbarLabel": "Inhalte suchen",
+  "searchTourText": "Finden Sie Blöcke auf der aktuellen Seite oder andere bestehende Inhalte wie Bilder oder Dokumente, um sie als Blöcke auf der Seite hinzuzufügen.",
+  "selectAllBlocks": "Alle Blöcke auswählen",
+  "selectAllOfBundle": "Alle «@bundle» Blöcke auswählen",
+  "selectPage": "Seite auswählen",
+  "selectedIsNew": "Neu",
+  "selectedTranslationIsOutdated": "Veraltet",
+  "settings": "Einstellungen",
+  "settingsAppearance": "Darstellung",
+  "settingsBehaviour": "Verhalten",
+  "settingsBeta": "Neue Funktionen",
+  "settingsDialogTitle": "Einstellungen",
+  "settingsMenuDescription": "Persönliche Einstellungen für den Editor",
+  "shortcutGroupBlocks": "Blöcke",
+  "shortcutGroupGeneral": "Allgemein",
+  "shortcutGroupUi": "Oberfläche",
+  "showLabels": "Beschriftungen anzeigen",
+  "showMarkers": "Markierungen anzeigen",
+  "sidebar.hide": "@title ausblenden",
+  "sidebar.show": "@title anzeigen",
+  "smoothCurves": "Glatte Kurven",
+  "sourceLanguage": "Originalsprache",
+  "stateUnavailableText": "Dies könnte auf fehlende Berechtigungen oder ein vorübergehendes Problem zurückzuführen sein. Bitte versuchen Sie es später nochmal.",
+  "stateUnavailableTitle": "Der Bearbeitungszustand konnte nicht geladen werden.",
+  "strikethrough": "Durchgestrichen",
+  "structureToolbarLabel": "Struktur",
+  "structureTourText": "Zeigt eine strukturierte Liste aller Blöcke auf der aktuellen Seite. Klicken Sie auf einen Block, um ihn auf der Seite anzuzeigen.",
+  "suffix": "Suffix",
+  "summary": "Zusammenfassung",
+  "swapButton": "Blockpositionen tauschen",
+  "swapError": "Die Blöcke konnten nicht getauscht werden.",
+  "swapNotPossible": "Blockpositionen können nicht getauscht werden.",
+  "switchPage": "Seite wechseln",
+  "systemRequirementsDialogButton": "Trotzdem fortfahren",
+  "systemRequirementsDialogLead": "blökkli hat festgestellt, dass Ihr Browser eine oder mehrere Systemanforderungen nicht erfüllt. Für die beste Erfahrung verwenden Sie bitte einen Browser, der alle aufgeführten Anforderungen unterstützt.",
+  "systemRequirementsDialogText": "blökkli wurde für die neuesten Versionen von Chrome, Firefox, Edge und Safari getestet und optimiert. Funktionen wie WebGL werden in der Regel unterstützt, können jedoch manchmal aus Leistungs- oder Sicherheitsgründen deaktiviert sein.",
+  "systemRequirementsDialogTitle": "Systemanforderungen",
+  "systemRequirementsWebglText": "blökkli verwendet WebGL für die schnelle Darstellung von GUI-Elementen wie ausgewählten Blöcken und Drag-and-Drop-Indikatoren. Wenn WebGL nicht unterstützt wird, verwendet blökkli einen Fallback, der langsamer ist und nicht alle Funktionen unterstützt.",
+  "taskList": "Aufgabenliste",
+  "templates": "Vorlagen",
+  "templatesAddTemplate": "Vorlage",
+  "templatesAddTemplateDescription": "<p>Ziehen Sie das Symbol auf die Seite, um Blöcke aus einer Vorlage hinzuzufügen.</p>",
+  "templatesCanNotBeDefault": "Nur einzelne Blöcke können als Standard definiert werden.",
+  "templatesCreate": "Vorlage erstellen",
+  "templatesCreateDialogDefaultDescription": "Falls aktiviert, wird diese Vorlage automatisch verwendet, wenn ein neuer Block dieses Typs hinzugefügt wird.",
+  "templatesCreateDialogDefaultLabel": "Als Standard verwenden",
+  "templatesCreateDialogDescriptionPlaceholder": "Optionale Beschreibung der Vorlage",
+  "templatesCreateDialogLabelPlaceholder": "z.B. Hero-Bereich",
+  "templatesCreateDialogLead": "Erstellen Sie eine wiederverwendbare Vorlage aus den ausgewählten Blöcken. Vorlagen können auf jeder Seite hinzugefügt werden.",
+  "templatesCreateError": "Vorlage konnte nicht erstellt werden.",
+  "templatesDefaultPill": "Standard",
+  "templatesDefaultPillDescription": "Diese Vorlage wird verwendet, wenn neue Blöcke dieses Typs erstellt werden.",
+  "templatesDeleteError": "Vorlage konnte nicht gelöscht werden.",
+  "templatesDeleteSuccess": "Vorlage erfolgreich gelöscht.",
+  "templatesEditOverlayTitle": "Vorlage bearbeiten",
+  "templatesManageDialogLead": "Vorlagen verwalten, bearbeiten und löschen.",
+  "templatesManageDialogNoResults": "Keine Vorlagen gefunden.",
+  "templatesManageDialogTitle": "Vorlagen verwalten",
+  "templatesMenuDescription": "Vorlagen bearbeiten und löschen",
+  "templatesMissingDefaultPermissions": "Fehlende Berechtigung um Standard-Vorlagen zu erstellen.",
+  "templatesNoResults": "Keine Vorlagen für dieses Feld verfügbar.",
+  "templatesPlaceDialogDescription": "Vorlagen erstellen Kopien von Blöcken, die auf dieser Seite frei bearbeitet werden können, ohne andere Seiten zu beeinflussen.",
+  "templatesPlaceDialogSubmitButton": "Vorlagen-Blöcke hinzufügen",
+  "templatesPlaceDialogTitle": "Blöcke aus Vorlage hinzufügen",
+  "templatesSuccessMessage": "Die Vorlage «@label» wurde erfolgreich erstellt.",
+  "text": "Text",
+  "textareaNewLineHint": "Shift + Enter für neue Zeile",
+  "theme": "Farben",
+  "themeTourText": "Ändern Sie das Theme und generieren Sie eine Theme-Datei.",
+  "title": "Titel",
+  "touchBarCancelDragging": "Platzieren abbrechen",
+  "touchBarFinishSelecting": "Mehrfachauswahl beenden",
+  "tourDescription": "Entdecken Sie die Funktionen vom Editor.",
+  "tourIntro": "Lernen Sie die wichtigsten Funktionen des Editors kennen und erfahren Sie, wie Sie mit blökkli loslegen können.",
+  "tourLabel": "Tour machen",
+  "tourNext": "Weiter",
+  "tourPrev": "Zurück",
+  "tourStartButton": "Tour starten",
+  "transformDialogButtonApply": "Änderungen annehmen",
+  "transformDialogButtonNewSuggestion": "Neuer Vorschlag",
+  "translate": "Übersetzen",
+  "translateLibraryBlock": "Wiederverwendbare Blöcke können hier nicht übersetzt werden.",
+  "translateNotTranslatable": "Dieser Blocktyp ist nicht übersetzbar.",
+  "translation": "Übersetzung",
+  "translationOutdatedHint": "Die Übersetzung ist als veraltet markiert.",
+  "translations": "Übersetzungen",
+  "translationsAutoTranslate": "Automatisch übersetzen",
+  "translationsAutoTranslateButton": "Automatisch übersetzen",
+  "translationsAutoTranslateDescription": "Übersetzt automatisch alle Texte dieses Blocks.",
+  "translationsAutoTranslateTooltip": "Alle Texte automatisch mit einem Übersetzungsdienst übersetzen",
+  "translationsBannerButton": "Originalsprache bearbeiten",
+  "translationsBannerMarkAllAsUpToDate": "Alle als aktuell markieren",
+  "translationsBannerNext": "Nächster Block",
+  "translationsBannerOutdatedCount": "@count Blöcke haben <strong>veraltete Übersetzungen</strong>.",
+  "translationsBannerOutdatedSingular": "@count Block hat eine <strong>veraltete Übersetzung</strong>.",
+  "translationsBannerPrev": "Vorheriger Block",
+  "translationsBannerText": "Sie bearbeiten die Übersetzung <strong>«@language»</strong>.",
+  "translationsBatchTranslateMenuDescription": "Alle Elemente übersetzen",
+  "translationsCsvApply": "@count Übersetzungen importieren",
+  "translationsCsvChangesTitle": "@count/@total Felder werden aktualisiert",
+  "translationsCsvDialogTitle": "Übersetzungen importieren/exportieren",
+  "translationsCsvExport": "Export",
+  "translationsCsvExportFieldsTitle": "@count Felder",
+  "translationsCsvImport": "Import",
+  "translationsCsvImportFileTitle": "Datei",
+  "translationsCsvLanguages": "Sprachen",
+  "translationsCsvMenuTitle": "Import/Export",
+  "translationsCsvNoChanges": "Keine Änderungen gefunden",
+  "translationsCsvOnlyMissing": "Nur fehlende Übersetzungen",
+  "translationsCsvOnlyOutdated": "Nur veraltete Übersetzungen",
+  "translationsCsvTooltip": "Übersetzungen als CSV- oder PO-Dateien importieren oder exportieren",
+  "translationsDropToImport": "CSV- oder PO-Datei zum Importieren ablegen",
+  "translationsMarkUpToDate": "Als aktuell markieren",
+  "translationsMarkUpToDateDescription": "Markiert alle Textübersetzungen dieses Blocks als aktuell.",
+  "translationsMarkUpToDateDisabled": "Keiner der ausgewählten Blöcke hat eine veraltete Übersetzung.",
+  "translationsSelectImportFile": "CSV- oder PO-Datei auswählen",
+  "translationsTourText": "Wechseln Sie schnell zwischen verfügbaren Übersetzungen. Eine graue Sprache zeigt an, dass der Inhalt noch nicht übersetzt wurde. Ein Klick darauf öffnet das Formular, um eine neue Übersetzung für diese Sprache zu erstellen.",
+  "translationsTranslateApply": "@count Übersetzungen anwenden",
+  "translationsTranslateButton": "@count Übersetzungen anfordern",
+  "translationsTranslateCurrentColumn": "Aktuelle Übersetzung (@language)",
+  "translationsTranslateDialogTitle": "Automatische Übersetzung",
+  "translationsTranslateFieldsLabel": "Felder ausgewählt",
+  "translationsTranslateLoading": "Wird übersetzt",
+  "translationsTranslateNoTexts": "Keine übersetzbaren Texte auf dieser Seite gefunden.",
+  "undo": "Rückgängig",
+  "unexpectedMutationError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
+  "video": "Video",
+  "viewBannerReviewText": "Sie können Kommentare ansehen und hinzufügen, aber keine Inhalte bearbeiten.",
+  "viewBannerReviewTitle": "Sie befinden sich im Review-Modus.",
+  "viewBannerViewText": "Sie können Kommentare ansehen, aber keine Inhalte bearbeiten.",
+  "viewBannerViewTitle": "Sie befinden sich im Ansichtsmodus.",
+  "viewOptionAnchors": "Ankerlinks",
+  "viewOptionAnchorsDescription": "Hebt Blöcke mit einer Anker-ID hervor.",
+  "viewOptionArtboardOverview": "Übersicht",
+  "viewOptionArtboardOverviewDescription": "Zeigt eine Übersicht aller Inhaltsblöcke an.",
+  "viewOptionDisable": "«@option» deaktivieren",
+  "viewOptionEnable": "«@option» aktivieren",
+  "viewOptionGrid": "Raster",
+  "viewOptionGridDescription": "Zeigt ein Layoutraster über der Seite an.",
+  "viewOptionInteractionLayers": "Interaktionsebenen",
+  "viewOptionInteractionLayersDescription": "Blendet die Editor-Overlays aus, um die Seite in der finalen Darstellung anzuzeigen.",
+  "viewOptionNonEditableAreas": "Nur bearbeitbare Bereiche",
+  "viewOptionNonEditableAreasDescription": "Versteckt nicht bearbeitbare Teile der Seite.",
+  "viewOptionStructureView": "Strukturansicht",
+  "viewOptionStructureViewDescription": "Zeigt die Blöcke als strukturierte Übersicht anstelle der gerenderten Vorschau an.",
+  "viewOptions": "Darstellung",
+  "whatsNew": "Neuigkeiten",
+  "workspaceSearchPlaceholder": "Seiten durchsuchen"
+}