@rapidmx/web-client 0.20.0 → 0.21.0

package/apps/shared/components/mail/reading/useMessageActions.ts

@@ -1,443 +1,443 @@
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Copyright (C) 2026 Jean-Philippe Steinmetz
-// SPDX-License-Identifier: MPL-2.0
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-import { ReactElement, useState } from "react";
-import {
-    Folder,
-    Message,
-    MessageReportKind,
-    MessageReportResult,
-    getMessageRawContent,
-    moveMessage,
-    reportMessage,
-    setMessageFlagged,
-} from "@rapidmx/react-shared/mail/mailApi.js";
-import {
-    SenderListsChange,
-    addBlockedSender,
-    addSafeSender,
-    checkSenderEntry,
-    removeBlockedSender,
-    removeSafeSender,
-} from "@rapidmx/react-shared/mail/senderListsApi.js";
-import { ApiRequestError } from "@rapidmx/react-shared/util/api.js";
-import type { CountTracker } from "../../../mail/folderCounts.js";
-import { resolveFolderOfType } from "../../../mail/folderOfType.js";
-import { setReadStateMany } from "../../../mail/messageReadState.js";
-import { usePermanentDelete } from "../../../mail/usePermanentDelete.js";
-import { reportFolderName, reportNotice, reportNoun, reportTitle, senderListsHref } from "../../../mail/reportNotices.js";
-import { blockSender, neverBlockSender, normalizeAddresses, removeSenderRule } from "../../../mail/senderBlocking.js";
-import { notifyApiError } from "../../../notifications/apiErrors.js";
-import { notify } from "../../../notifications/store.js";
-import { moveLocalEntity } from "../../../search/localIndexRpcClient.js";
-import { displaySubject } from "./EncryptedPreview.js";
-import { headerFromAddress } from "./messageExport.js";
-
-export interface MessageActionsParams {
-    /** The message the card shows, and the newest copy of it known (a version another action of the card has since raised). */
-    message: Message;
-    newest: () => Message;
-    /** Records a newer copy, so the next action builds on its `version`. */
-    remember: (updated: Message) => void;
-    /** Every folder of the message's mailbox - `resolveFolderOfType()` finds Junk Email, Deleted Items and the Inbox among them. */
-    folders: Folder[] | undefined;
-    inJunk: boolean;
-    /** The message is in its mailbox's Deleted Items: Delete is then the permanent one (asked first, see `usePermanentDelete()`). */
-    inDeletedItems: boolean;
-    /** Every address the reader owns (their mailboxes' primary addresses and aliases), lowercase: a sender among them is never blocked. */
-    ownAddresses?: readonly string[];
-    trackMessageChange: (previous: Message, next: Message | null) => CountTracker;
-    /** The message left the folder it was in (Delete, Report junk, Block): the caller takes it out of its list, or the thread. */
-    onMoved?: (updated: Message) => void;
-    /** A newer copy of the message that is still where it was (read, flagged), with the copy it replaces. */
-    onChanged?: (updated: Message, previous?: Message) => void;
-    onFolderCreated?: (folder: Folder) => void;
-}
-
-export interface MessageActions {
-    /** An action is on the wire: the card's other actions wait for it. */
-    busy: boolean;
-    /** The permanent-delete confirmation - render it once (it is a portal). */
-    dialog: ReactElement;
-    reportJunk: () => Promise<void>;
-    reportPhishing: () => Promise<void>;
-    /** Not junk: to the Inbox, and the spam filter is told the message is legitimate. */
-    notJunk: () => Promise<void>;
-    /** Not junk, and the sender is added to the mailbox's Safe Senders (needs full access to the mailbox). */
-    notJunkAndTrust: () => Promise<void>;
-    deleteMessage: () => Promise<void>;
-    toggleRead: () => Promise<void>;
-    toggleFlag: () => Promise<void>;
-    blockSender: () => Promise<void>;
-    neverBlockSender: () => Promise<void>;
-}
-
-/** Where a notification's "View rules" goes: the filters page of the mailbox. */
-export function rulesHref(mailboxUid: string): string {
-    return `/settings/filters?mailboxUid=${encodeURIComponent(mailboxUid)}`;
-}
-
-/** Whether `err` is a `404`: for a route, what a server that predates it answers (a message or mailbox that is gone answers the same, and the fallback then fails the same way). */
-function isNotFound(err: unknown): boolean {
-    return err instanceof ApiRequestError && err.status === 404;
-}
-
-/**
- * What a message card's Report junk, Report phishing, Not junk, Delete, Mark as read/unread, Flag, Block and Never block do.
- *
- * - **Report junk, phishing and Not junk** ask the SERVER to do it (`reportMessage()`): it moves the message, teaches its spam filter and audits the report,
- * and the card then does what a move did (the folder badges, the search index, taking the message out of its list). A server that predates the route answers
- * `404`, and the card then makes the move itself (`moveMessage()`), as it used to, so a new client still works.
- * - **Block** adds the sender to the message's OWN mailbox's Blocked Senders (`addBlockedSender()`) and moves the message to Junk Email; **Never block** adds it to
- * Safe Senders, which takes it off the blocked list. On a server without the lists (`404`) both fall back to mail filter rules (`senderBlocking.ts`).
- * - The rest go over the same requests the mail page's selection bar and keyboard shortcuts make - a move is a move into the message's OWN mailbox's Junk Email or
- * Deleted Items folder (`resolveFolderOfType()`), a read or flag change goes through the same optimistic path - so a card opened from a shared mailbox, or from a
- * search over several, acts in the mailbox the message is in.
- *
- * A failure is a pop-up that says what could not be done (`notifyApiError()`), as the selection bar's are. Nothing here rejects.
- */
-export function useMessageActions(params: MessageActionsParams): MessageActions {
-    const { message, newest, remember, folders, inJunk, inDeletedItems, ownAddresses = [], trackMessageChange, onMoved, onChanged, onFolderCreated } = params;
-    const [busy, setBusy] = useState(false);
-    const permanent = usePermanentDelete();
-
-    /** Runs one action with the card's other actions held meanwhile. */
-    async function exclusive(action: () => Promise<void>): Promise<void> {
-        setBusy(true);
-        try {
-            await action();
-        } finally {
-            setBusy(false);
-        }
-    }
-
-    function folderOf(type: Folder["type"], name: string): Promise<string> {
-        return resolveFolderOfType(message.mailboxUid, type, name, folders, onFolderCreated);
-    }
-
-    /** The card's part of a message having left its folder for `updated`'s: the folder badges and the local search index. */
-    function relocated(before: Message, updated: Message): void {
-        remember(updated);
-        void moveLocalEntity(updated.mailboxUid, updated.uid, updated.folderUid);
-        trackMessageChange(before, updated).settle();
-    }
-
-    /** Moves the message into its mailbox's folder of `type`, and tells the folder badges and the local search index. */
-    async function moveToType(type: Folder["type"], name: string): Promise<Message> {
-        const before = newest();
-        const updated = await moveMessage(before, await folderOf(type, name));
-        relocated(before, updated);
-        return updated;
-    }
-
-    const subjectOf = () => displaySubject(message.subject) || "(no subject)";
-
-    /** What the server did with a report, as the card shows it: the message is out of its list (when it moved) and a pop-up says what happened. */
-    function reported(result: MessageReportResult, alwaysTrust: boolean): void {
-        const before = newest();
-        if (result.folderUid !== before.folderUid) {
-            // The answer names no new `version`; the message is out of the card's list now, so nothing builds on this copy.
-            const updated: Message = { ...before, folderUid: result.folderUid };
-            relocated(before, updated);
-            onMoved?.(updated);
-        }
-        const notice = reportNotice(result, subjectOf(), alwaysTrust);
-        const safeSender = result.safeSender;
-        notify({
-            kind: "success",
-            title: notice.title,
-            message: notice.message,
-            hint: notice.hint,
-            actions: safeSender
-                ? [
-                      {
-                          label: "Undo",
-                          onClick: () => {
-                              removeSafeSender(message.mailboxUid, safeSender).then(
-                                  () => notify({ kind: "info", title: `${safeSender} is no longer a safe sender`, message: "This message stays in the Inbox." }),
-                                  (err) => notifyApiError(err, "Couldn't undo trusting this sender"),
-                              );
-                          },
-                      },
-                      { label: "Manage safe senders", href: senderListsHref(message.mailboxUid) },
-                  ]
-                : undefined,
-        });
-    }
-
-    /** What a server that has no report route leaves: the move alone, in the message's own mailbox, and nothing learned. */
-    async function reportByMoving(kind: MessageReportKind, alwaysTrust: boolean): Promise<void> {
-        const toInbox = kind === "not_junk";
-        let updated: Message;
-        try {
-            updated = await moveToType(toInbox ? "inbox" : "junk", toInbox ? "Inbox" : "Junk Email");
-        } catch (err) {
-            notifyApiError(err, `Couldn't report this message as ${reportNoun(kind)}`);
-            return;
-        }
-        onMoved?.(updated);
-        notify({
-            kind: "success",
-            title: reportTitle(kind),
-            message: `“${subjectOf()}” was moved to ${reportFolderName(kind)}.${alwaysTrust ? " This server cannot keep a list of safe senders, so its sender was not added to one." : ""}`,
-        });
-    }
-
-    async function report(kind: MessageReportKind, alwaysTrustSender = false): Promise<void> {
-        await exclusive(async () => {
-            let result: MessageReportResult;
-            try {
-                result = await reportMessage(message.uid, kind, { alwaysTrustSender });
-            } catch (err) {
-                if (isNotFound(err)) {
-                    await reportByMoving(kind, alwaysTrustSender);
-                } else {
-                    notifyApiError(err, `Couldn't report this message as ${reportNoun(kind)}`);
-                }
-                return;
-            }
-            reported(result, alwaysTrustSender);
-        });
-    }
-
-    async function deleteMessage(): Promise<void> {
-        await exclusive(async () => {
-            if (inDeletedItems) {
-                // Nowhere further to move it: asks first, deletes for good and tells the badges, the search index and the reader itself.
-                const outcome = await permanent.requestPermanentDelete([message]);
-                if (outcome && outcome.deleted.length > 0) {
-                    onMoved?.(message);
-                }
-                return;
-            }
-            try {
-                // Awaited on its own line: an optional call with no callee never evaluates its arguments, so with no `onMoved` nothing would be moved.
-                const updated = await moveToType("deleted_items", "Deleted Items");
-                onMoved?.(updated);
-            } catch (err) {
-                notifyApiError(err, "Couldn't delete this message");
-            }
-        });
-    }
-
-    async function toggleRead(): Promise<void> {
-        await exclusive(async () => {
-            const before = newest();
-            try {
-                await setReadStateMany([before], before.flags.read !== true, {
-                    patch: (updated, previous) => {
-                        remember(updated);
-                        onChanged?.(updated, previous);
-                    },
-                    track: trackMessageChange,
-                });
-            } catch (err) {
-                notifyApiError(err, "Couldn't update the message");
-            }
-        });
-    }
-
-    async function toggleFlag(): Promise<void> {
-        await exclusive(async () => {
-            const before = newest();
-            try {
-                const updated = await setMessageFlagged(before, before.flags.flagged !== true);
-                remember(updated);
-                onChanged?.(updated, before);
-            } catch (err) {
-                notifyApiError(err, "Couldn't update the message");
-            }
-        });
-    }
-
-    /** The sender of this message as a list entry needs it: the address in its From header - what the reader sees, and what the mail server matches a list
-     * against (with the envelope sender) - or, without one, the address the message is filed under. `all` is both, for the filter rules of a server without lists. */
-    async function senders(): Promise<{ listed: string | undefined; all: string[] }> {
-        const raw = await getMessageRawContent(message.uid).catch(() => undefined);
-        const header = raw === undefined ? undefined : headerFromAddress(raw);
-        return { listed: normalizeAddresses([header, message.from.address])[0], all: normalizeAddresses([message.from.address, header]) };
-    }
-
-    /** Whether `address` can go on a list (a plain address the mail server accepts); a pop-up says so when it cannot. */
-    function listable(address: string | undefined, title: string): address is string {
-        const checked = address === undefined ? undefined : checkSenderEntry(address);
-        if (address !== undefined && checked?.ok && checked.kind === "address") {
-            return true;
-        }
-        notify({ kind: "error", title, message: "This message has no sender address that can be put on a list." });
-        return false;
-    }
-
-    /** Files the message in its mailbox's Junk Email when it is not there yet, and says where it ended up. */
-    async function moveToJunkUnlessThere(): Promise<string> {
-        if (inJunk) {
-            return "This message is already in Junk Email.";
-        }
-        try {
-            const moved = await moveToType("junk", "Junk Email");
-            onMoved?.(moved);
-            return "This message was moved there.";
-        } catch (err) {
-            notifyApiError(err, "Couldn't move this message to Junk Email");
-            return "This message is still where it was.";
-        }
-    }
-
-    /** Block, on a server without sender lists: the mailbox's mail filter rules. */
-    async function blockWithRules(addresses: string[], address: string): Promise<void> {
-        let result: Awaited<ReturnType<typeof blockSender>>;
-        try {
-            const [junkUid, inboxUid] = await Promise.all([folderOf("junk", "Junk Email"), folderOf("inbox", "Inbox")]);
-            result = await blockSender(message.mailboxUid, addresses, junkUid, inboxUid);
-        } catch (err) {
-            notifyApiError(err, "Couldn't block this sender");
-            return;
-        }
-        const where = await moveToJunkUnlessThere();
-        notify({
-            kind: result.outcome === "existing" ? "info" : "success",
-            title: result.outcome === "existing" ? `${address} is already blocked` : `Blocked ${address}`,
-            message: `New mail from this address goes to Junk Email. ${where}`,
-            hint: "This server has no list of blocked senders, so the block is a filter rule that matches any sender address containing this one.",
-            actions: [
-                ...(result.outcome === "created"
-                    ? [
-                          {
-                              label: "Undo",
-                              onClick: () => {
-                                  removeSenderRule(result.rule).then(
-                                      () => notify({ kind: "info", title: `Unblocked ${address}`, message: "The block was removed. This message stays where it is." }),
-                                      (err) => notifyApiError(err, "Couldn't undo the block"),
-                                  );
-                              },
-                          },
-                      ]
-                    : []),
-                { label: "View rules", href: rulesHref(message.mailboxUid) },
-            ],
-        });
-    }
-
-    async function block(): Promise<void> {
-        await exclusive(async () => {
-            const { listed, all } = await senders();
-            if (!listable(listed, "Couldn't block this sender")) {
-                return;
-            }
-            if (ownAddresses.includes(listed)) {
-                notify({ kind: "info", title: "That is your own address", message: `${listed} is one of your addresses, so it is not blocked.` });
-                return;
-            }
-            let added: SenderListsChange;
-            try {
-                added = await addBlockedSender(message.mailboxUid, listed);
-            } catch (err) {
-                if (isNotFound(err)) {
-                    await blockWithRules(all, message.from.address);
-                } else {
-                    notifyApiError(err, "Couldn't block this sender");
-                }
-                return;
-            }
-            const where = await moveToJunkUnlessThere();
-            notify({
-                kind: added.changed ? "success" : "info",
-                title: added.changed ? `Blocked ${listed}` : `${listed} is already blocked`,
-                message: `New mail from this address goes to Junk Email. ${where}`,
-                actions: [
-                    ...(added.changed
-                        ? [
-                              {
-                                  label: "Undo",
-                                  onClick: () => {
-                                      removeBlockedSender(message.mailboxUid, listed).then(
-                                          () => notify({ kind: "info", title: `Unblocked ${listed}`, message: "The block was removed. This message stays where it is." }),
-                                          (err) => notifyApiError(err, "Couldn't undo the block"),
-                                      );
-                                  },
-                              },
-                          ]
-                        : []),
-                    { label: "Manage blocked senders", href: senderListsHref(message.mailboxUid) },
-                ],
-            });
-        });
-    }
-
-    /** Never block, on a server without sender lists: the rule that keeps the sender's mail in the Inbox. */
-    async function neverBlockWithRules(addresses: string[], address: string): Promise<void> {
-        let result: Awaited<ReturnType<typeof neverBlockSender>>;
-        try {
-            const [junkUid, inboxUid] = await Promise.all([folderOf("junk", "Junk Email"), folderOf("inbox", "Inbox")]);
-            result = await neverBlockSender(message.mailboxUid, addresses, junkUid, inboxUid);
-        } catch (err) {
-            notifyApiError(err, "Couldn't stop blocking this sender");
-            return;
-        }
-        const unblocked = result.removed.length > 0 ? "The block on this sender was removed. " : "";
-        notify({
-            kind: result.outcome === "existing" && !unblocked ? "info" : "success",
-            title: result.outcome === "existing" && !unblocked ? `${address} is already never blocked` : `Never blocking ${address}`,
-            message: `${unblocked}New mail from this address stays in your Inbox, ahead of your other filters. Mail the spam filter judges to be junk still goes to Junk Email.`,
-            actions: [{ label: "View rules", href: rulesHref(message.mailboxUid) }],
-        });
-    }
-
-    async function neverBlock(): Promise<void> {
-        await exclusive(async () => {
-            const { listed, all } = await senders();
-            if (!listable(listed, "Couldn't stop blocking this sender")) {
-                return;
-            }
-            let added: SenderListsChange;
-            try {
-                added = await addSafeSender(message.mailboxUid, listed);
-            } catch (err) {
-                if (isNotFound(err)) {
-                    await neverBlockWithRules(all, message.from.address);
-                } else {
-                    notifyApiError(err, "Couldn't stop blocking this sender");
-                }
-                return;
-            }
-            notify({
-                kind: added.changed ? "success" : "info",
-                title: added.changed ? `Never blocking ${listed}` : `${listed} is already a safe sender`,
-                message:
-                    "Any block on this address is removed. Mail from it that passes authentication is delivered to your Inbox instead of Junk Email; " +
-                    "mail that fails authentication, carries a virus or is quarantined by policy is still kept out.",
-                actions: [
-                    ...(added.changed
-                        ? [
-                              {
-                                  label: "Undo",
-                                  onClick: () => {
-                                      removeSafeSender(message.mailboxUid, listed).then(
-                                          () => notify({ kind: "info", title: `${listed} is no longer a safe sender`, message: "Its mail is filtered as usual again." }),
-                                          (err) => notifyApiError(err, "Couldn't undo the change"),
-                                      );
-                                  },
-                              },
-                          ]
-                        : []),
-                    { label: "Manage safe senders", href: senderListsHref(message.mailboxUid) },
-                ],
-            });
-        });
-    }
-
-    return {
-        busy: busy || permanent.busy,
-        dialog: permanent.dialog,
-        reportJunk: () => report("junk"),
-        reportPhishing: () => report("phishing"),
-        notJunk: () => report("not_junk"),
-        notJunkAndTrust: () => report("not_junk", true),
-        deleteMessage,
-        toggleRead,
-        toggleFlag,
-        blockSender: block,
-        neverBlockSender: neverBlock,
-    };
-}
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Copyright (C) 2026 Jean-Philippe Steinmetz
+// SPDX-License-Identifier: MPL-2.0
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+import { ReactElement, useState } from "react";
+import {
+    Folder,
+    Message,
+    MessageReportKind,
+    MessageReportResult,
+    getMessageRawContent,
+    moveMessage,
+    reportMessage,
+    setMessageFlagged,
+} from "@rapidmx/react-shared/mail/mailApi.js";
+import {
+    SenderListsChange,
+    addBlockedSender,
+    addSafeSender,
+    checkSenderEntry,
+    removeBlockedSender,
+    removeSafeSender,
+} from "@rapidmx/react-shared/mail/senderListsApi.js";
+import { ApiRequestError } from "@rapidmx/react-shared/util/api.js";
+import type { CountTracker } from "../../../mail/folderCounts.js";
+import { resolveFolderOfType } from "../../../mail/folderOfType.js";
+import { setReadStateMany } from "../../../mail/messageReadState.js";
+import { usePermanentDelete } from "../../../mail/usePermanentDelete.js";
+import { reportFolderName, reportNotice, reportNoun, reportTitle, senderListsHref } from "../../../mail/reportNotices.js";
+import { blockSender, neverBlockSender, normalizeAddresses, removeSenderRule } from "../../../mail/senderBlocking.js";
+import { notifyApiError } from "../../../notifications/apiErrors.js";
+import { notify } from "../../../notifications/store.js";
+import { moveLocalEntity } from "../../../search/localIndexRpcClient.js";
+import { displaySubject } from "./EncryptedPreview.js";
+import { headerFromAddress } from "./messageExport.js";
+
+export interface MessageActionsParams {
+    /** The message the card shows, and the newest copy of it known (a version another action of the card has since raised). */
+    message: Message;
+    newest: () => Message;
+    /** Records a newer copy, so the next action builds on its `version`. */
+    remember: (updated: Message) => void;
+    /** Every folder of the message's mailbox - `resolveFolderOfType()` finds Junk Email, Deleted Items and the Inbox among them. */
+    folders: Folder[] | undefined;
+    inJunk: boolean;
+    /** The message is in its mailbox's Deleted Items: Delete is then the permanent one (asked first, see `usePermanentDelete()`). */
+    inDeletedItems: boolean;
+    /** Every address the reader owns (their mailboxes' primary addresses and aliases), lowercase: a sender among them is never blocked. */
+    ownAddresses?: readonly string[];
+    trackMessageChange: (previous: Message, next: Message | null) => CountTracker;
+    /** The message left the folder it was in (Delete, Report junk, Block): the caller takes it out of its list, or the thread. */
+    onMoved?: (updated: Message) => void;
+    /** A newer copy of the message that is still where it was (read, flagged), with the copy it replaces. */
+    onChanged?: (updated: Message, previous?: Message) => void;
+    onFolderCreated?: (folder: Folder) => void;
+}
+
+export interface MessageActions {
+    /** An action is on the wire: the card's other actions wait for it. */
+    busy: boolean;
+    /** The permanent-delete confirmation - render it once (it is a portal). */
+    dialog: ReactElement;
+    reportJunk: () => Promise<void>;
+    reportPhishing: () => Promise<void>;
+    /** Not junk: to the Inbox, and the spam filter is told the message is legitimate. */
+    notJunk: () => Promise<void>;
+    /** Not junk, and the sender is added to the mailbox's Safe Senders (needs full access to the mailbox). */
+    notJunkAndTrust: () => Promise<void>;
+    deleteMessage: () => Promise<void>;
+    toggleRead: () => Promise<void>;
+    toggleFlag: () => Promise<void>;
+    blockSender: () => Promise<void>;
+    neverBlockSender: () => Promise<void>;
+}
+
+/** Where a notification's "View rules" goes: the filters page of the mailbox. */
+export function rulesHref(mailboxUid: string): string {
+    return `/settings/filters?mailboxUid=${encodeURIComponent(mailboxUid)}`;
+}
+
+/** Whether `err` is a `404`: for a route, what a server that predates it answers (a message or mailbox that is gone answers the same, and the fallback then fails the same way). */
+function isNotFound(err: unknown): boolean {
+    return err instanceof ApiRequestError && err.status === 404;
+}
+
+/**
+ * What a message card's Report junk, Report phishing, Not junk, Delete, Mark as read/unread, Flag, Block and Never block do.
+ *
+ * - **Report junk, phishing and Not junk** ask the SERVER to do it (`reportMessage()`): it moves the message, teaches its spam filter and audits the report,
+ * and the card then does what a move did (the folder badges, the search index, taking the message out of its list). A server that predates the route answers
+ * `404`, and the card then makes the move itself (`moveMessage()`), as it used to, so a new client still works.
+ * - **Block** adds the sender to the message's OWN mailbox's Blocked Senders (`addBlockedSender()`) and moves the message to Junk Email; **Never block** adds it to
+ * Safe Senders, which takes it off the blocked list. On a server without the lists (`404`) both fall back to mail filter rules (`senderBlocking.ts`).
+ * - The rest go over the same requests the mail page's selection bar and keyboard shortcuts make - a move is a move into the message's OWN mailbox's Junk Email or
+ * Deleted Items folder (`resolveFolderOfType()`), a read or flag change goes through the same optimistic path - so a card opened from a shared mailbox, or from a
+ * search over several, acts in the mailbox the message is in.
+ *
+ * A failure is a pop-up that says what could not be done (`notifyApiError()`), as the selection bar's are. Nothing here rejects.
+ */
+export function useMessageActions(params: MessageActionsParams): MessageActions {
+    const { message, newest, remember, folders, inJunk, inDeletedItems, ownAddresses = [], trackMessageChange, onMoved, onChanged, onFolderCreated } = params;
+    const [busy, setBusy] = useState(false);
+    const permanent = usePermanentDelete();
+
+    /** Runs one action with the card's other actions held meanwhile. */
+    async function exclusive(action: () => Promise<void>): Promise<void> {
+        setBusy(true);
+        try {
+            await action();
+        } finally {
+            setBusy(false);
+        }
+    }
+
+    function folderOf(type: Folder["type"], name: string): Promise<string> {
+        return resolveFolderOfType(message.mailboxUid, type, name, folders, onFolderCreated);
+    }
+
+    /** The card's part of a message having left its folder for `updated`'s: the folder badges and the local search index. */
+    function relocated(before: Message, updated: Message): void {
+        remember(updated);
+        void moveLocalEntity(updated.mailboxUid, updated.uid, updated.folderUid);
+        trackMessageChange(before, updated).settle();
+    }
+
+    /** Moves the message into its mailbox's folder of `type`, and tells the folder badges and the local search index. */
+    async function moveToType(type: Folder["type"], name: string): Promise<Message> {
+        const before = newest();
+        const updated = await moveMessage(before, await folderOf(type, name));
+        relocated(before, updated);
+        return updated;
+    }
+
+    const subjectOf = () => displaySubject(message.subject) || "(no subject)";
+
+    /** What the server did with a report, as the card shows it: the message is out of its list (when it moved) and a pop-up says what happened. */
+    function reported(result: MessageReportResult, alwaysTrust: boolean): void {
+        const before = newest();
+        if (result.folderUid !== before.folderUid) {
+            // The answer names no new `version`; the message is out of the card's list now, so nothing builds on this copy.
+            const updated: Message = { ...before, folderUid: result.folderUid };
+            relocated(before, updated);
+            onMoved?.(updated);
+        }
+        const notice = reportNotice(result, subjectOf(), alwaysTrust);
+        const safeSender = result.safeSender;
+        notify({
+            kind: "success",
+            title: notice.title,
+            message: notice.message,
+            hint: notice.hint,
+            actions: safeSender
+                ? [
+                      {
+                          label: "Undo",
+                          onClick: () => {
+                              removeSafeSender(message.mailboxUid, safeSender).then(
+                                  () => notify({ kind: "info", title: `${safeSender} is no longer a safe sender`, message: "This message stays in the Inbox." }),
+                                  (err) => notifyApiError(err, "Couldn't undo trusting this sender"),
+                              );
+                          },
+                      },
+                      { label: "Manage safe senders", href: senderListsHref(message.mailboxUid) },
+                  ]
+                : undefined,
+        });
+    }
+
+    /** What a server that has no report route leaves: the move alone, in the message's own mailbox, and nothing learned. */
+    async function reportByMoving(kind: MessageReportKind, alwaysTrust: boolean): Promise<void> {
+        const toInbox = kind === "not_junk";
+        let updated: Message;
+        try {
+            updated = await moveToType(toInbox ? "inbox" : "junk", toInbox ? "Inbox" : "Junk Email");
+        } catch (err) {
+            notifyApiError(err, `Couldn't report this message as ${reportNoun(kind)}`);
+            return;
+        }
+        onMoved?.(updated);
+        notify({
+            kind: "success",
+            title: reportTitle(kind),
+            message: `“${subjectOf()}” was moved to ${reportFolderName(kind)}.${alwaysTrust ? " This server cannot keep a list of safe senders, so its sender was not added to one." : ""}`,
+        });
+    }
+
+    async function report(kind: MessageReportKind, alwaysTrustSender = false): Promise<void> {
+        await exclusive(async () => {
+            let result: MessageReportResult;
+            try {
+                result = await reportMessage(message.uid, kind, { alwaysTrustSender });
+            } catch (err) {
+                if (isNotFound(err)) {
+                    await reportByMoving(kind, alwaysTrustSender);
+                } else {
+                    notifyApiError(err, `Couldn't report this message as ${reportNoun(kind)}`);
+                }
+                return;
+            }
+            reported(result, alwaysTrustSender);
+        });
+    }
+
+    async function deleteMessage(): Promise<void> {
+        await exclusive(async () => {
+            if (inDeletedItems) {
+                // Nowhere further to move it: asks first, deletes for good and tells the badges, the search index and the reader itself.
+                const outcome = await permanent.requestPermanentDelete([message]);
+                if (outcome && outcome.deleted.length > 0) {
+                    onMoved?.(message);
+                }
+                return;
+            }
+            try {
+                // Awaited on its own line: an optional call with no callee never evaluates its arguments, so with no `onMoved` nothing would be moved.
+                const updated = await moveToType("deleted_items", "Deleted Items");
+                onMoved?.(updated);
+            } catch (err) {
+                notifyApiError(err, "Couldn't delete this message");
+            }
+        });
+    }
+
+    async function toggleRead(): Promise<void> {
+        await exclusive(async () => {
+            const before = newest();
+            try {
+                await setReadStateMany([before], before.flags.read !== true, {
+                    patch: (updated, previous) => {
+                        remember(updated);
+                        onChanged?.(updated, previous);
+                    },
+                    track: trackMessageChange,
+                });
+            } catch (err) {
+                notifyApiError(err, "Couldn't update the message");
+            }
+        });
+    }
+
+    async function toggleFlag(): Promise<void> {
+        await exclusive(async () => {
+            const before = newest();
+            try {
+                const updated = await setMessageFlagged(before, before.flags.flagged !== true);
+                remember(updated);
+                onChanged?.(updated, before);
+            } catch (err) {
+                notifyApiError(err, "Couldn't update the message");
+            }
+        });
+    }
+
+    /** The sender of this message as a list entry needs it: the address in its From header - what the reader sees, and what the mail server matches a list
+     * against (with the envelope sender) - or, without one, the address the message is filed under. `all` is both, for the filter rules of a server without lists. */
+    async function senders(): Promise<{ listed: string | undefined; all: string[] }> {
+        const raw = await getMessageRawContent(message.uid).catch(() => undefined);
+        const header = raw === undefined ? undefined : headerFromAddress(raw);
+        return { listed: normalizeAddresses([header, message.from.address])[0], all: normalizeAddresses([message.from.address, header]) };
+    }
+
+    /** Whether `address` can go on a list (a plain address the mail server accepts); a pop-up says so when it cannot. */
+    function listable(address: string | undefined, title: string): address is string {
+        const checked = address === undefined ? undefined : checkSenderEntry(address);
+        if (address !== undefined && checked?.ok && checked.kind === "address") {
+            return true;
+        }
+        notify({ kind: "error", title, message: "This message has no sender address that can be put on a list." });
+        return false;
+    }
+
+    /** Files the message in its mailbox's Junk Email when it is not there yet, and says where it ended up. */
+    async function moveToJunkUnlessThere(): Promise<string> {
+        if (inJunk) {
+            return "This message is already in Junk Email.";
+        }
+        try {
+            const moved = await moveToType("junk", "Junk Email");
+            onMoved?.(moved);
+            return "This message was moved there.";
+        } catch (err) {
+            notifyApiError(err, "Couldn't move this message to Junk Email");
+            return "This message is still where it was.";
+        }
+    }
+
+    /** Block, on a server without sender lists: the mailbox's mail filter rules. */
+    async function blockWithRules(addresses: string[], address: string): Promise<void> {
+        let result: Awaited<ReturnType<typeof blockSender>>;
+        try {
+            const [junkUid, inboxUid] = await Promise.all([folderOf("junk", "Junk Email"), folderOf("inbox", "Inbox")]);
+            result = await blockSender(message.mailboxUid, addresses, junkUid, inboxUid);
+        } catch (err) {
+            notifyApiError(err, "Couldn't block this sender");
+            return;
+        }
+        const where = await moveToJunkUnlessThere();
+        notify({
+            kind: result.outcome === "existing" ? "info" : "success",
+            title: result.outcome === "existing" ? `${address} is already blocked` : `Blocked ${address}`,
+            message: `New mail from this address goes to Junk Email. ${where}`,
+            hint: "This server has no list of blocked senders, so the block is a filter rule that matches any sender address containing this one.",
+            actions: [
+                ...(result.outcome === "created"
+                    ? [
+                          {
+                              label: "Undo",
+                              onClick: () => {
+                                  removeSenderRule(result.rule).then(
+                                      () => notify({ kind: "info", title: `Unblocked ${address}`, message: "The block was removed. This message stays where it is." }),
+                                      (err) => notifyApiError(err, "Couldn't undo the block"),
+                                  );
+                              },
+                          },
+                      ]
+                    : []),
+                { label: "View rules", href: rulesHref(message.mailboxUid) },
+            ],
+        });
+    }
+
+    async function block(): Promise<void> {
+        await exclusive(async () => {
+            const { listed, all } = await senders();
+            if (!listable(listed, "Couldn't block this sender")) {
+                return;
+            }
+            if (ownAddresses.includes(listed)) {
+                notify({ kind: "info", title: "That is your own address", message: `${listed} is one of your addresses, so it is not blocked.` });
+                return;
+            }
+            let added: SenderListsChange;
+            try {
+                added = await addBlockedSender(message.mailboxUid, listed);
+            } catch (err) {
+                if (isNotFound(err)) {
+                    await blockWithRules(all, message.from.address);
+                } else {
+                    notifyApiError(err, "Couldn't block this sender");
+                }
+                return;
+            }
+            const where = await moveToJunkUnlessThere();
+            notify({
+                kind: added.changed ? "success" : "info",
+                title: added.changed ? `Blocked ${listed}` : `${listed} is already blocked`,
+                message: `New mail from this address goes to Junk Email. ${where}`,
+                actions: [
+                    ...(added.changed
+                        ? [
+                              {
+                                  label: "Undo",
+                                  onClick: () => {
+                                      removeBlockedSender(message.mailboxUid, listed).then(
+                                          () => notify({ kind: "info", title: `Unblocked ${listed}`, message: "The block was removed. This message stays where it is." }),
+                                          (err) => notifyApiError(err, "Couldn't undo the block"),
+                                      );
+                                  },
+                              },
+                          ]
+                        : []),
+                    { label: "Manage blocked senders", href: senderListsHref(message.mailboxUid) },
+                ],
+            });
+        });
+    }
+
+    /** Never block, on a server without sender lists: the rule that keeps the sender's mail in the Inbox. */
+    async function neverBlockWithRules(addresses: string[], address: string): Promise<void> {
+        let result: Awaited<ReturnType<typeof neverBlockSender>>;
+        try {
+            const [junkUid, inboxUid] = await Promise.all([folderOf("junk", "Junk Email"), folderOf("inbox", "Inbox")]);
+            result = await neverBlockSender(message.mailboxUid, addresses, junkUid, inboxUid);
+        } catch (err) {
+            notifyApiError(err, "Couldn't stop blocking this sender");
+            return;
+        }
+        const unblocked = result.removed.length > 0 ? "The block on this sender was removed. " : "";
+        notify({
+            kind: result.outcome === "existing" && !unblocked ? "info" : "success",
+            title: result.outcome === "existing" && !unblocked ? `${address} is already never blocked` : `Never blocking ${address}`,
+            message: `${unblocked}New mail from this address stays in your Inbox, ahead of your other filters. Mail the spam filter judges to be junk still goes to Junk Email.`,
+            actions: [{ label: "View rules", href: rulesHref(message.mailboxUid) }],
+        });
+    }
+
+    async function neverBlock(): Promise<void> {
+        await exclusive(async () => {
+            const { listed, all } = await senders();
+            if (!listable(listed, "Couldn't stop blocking this sender")) {
+                return;
+            }
+            let added: SenderListsChange;
+            try {
+                added = await addSafeSender(message.mailboxUid, listed);
+            } catch (err) {
+                if (isNotFound(err)) {
+                    await neverBlockWithRules(all, message.from.address);
+                } else {
+                    notifyApiError(err, "Couldn't stop blocking this sender");
+                }
+                return;
+            }
+            notify({
+                kind: added.changed ? "success" : "info",
+                title: added.changed ? `Never blocking ${listed}` : `${listed} is already a safe sender`,
+                message:
+                    "Any block on this address is removed. Mail from it that passes authentication is delivered to your Inbox instead of Junk Email; " +
+                    "mail that fails authentication, carries a virus or is quarantined by policy is still kept out.",
+                actions: [
+                    ...(added.changed
+                        ? [
+                              {
+                                  label: "Undo",
+                                  onClick: () => {
+                                      removeSafeSender(message.mailboxUid, listed).then(
+                                          () => notify({ kind: "info", title: `${listed} is no longer a safe sender`, message: "Its mail is filtered as usual again." }),
+                                          (err) => notifyApiError(err, "Couldn't undo the change"),
+                                      );
+                                  },
+                              },
+                          ]
+                        : []),
+                    { label: "Manage safe senders", href: senderListsHref(message.mailboxUid) },
+                ],
+            });
+        });
+    }
+
+    return {
+        busy: busy || permanent.busy,
+        dialog: permanent.dialog,
+        reportJunk: () => report("junk"),
+        reportPhishing: () => report("phishing"),
+        notJunk: () => report("not_junk"),
+        notJunkAndTrust: () => report("not_junk", true),
+        deleteMessage,
+        toggleRead,
+        toggleFlag,
+        blockSender: block,
+        neverBlockSender: neverBlock,
+    };
+}