@ragnoryok1/dsh-client-locale-ru 0.2.9 → 0.2.10

package/lib/client.js

@@ -5064,6 +5064,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				"term.title": "Терминал {id}"
 			},
 			"univer": {
+				"collapse": "Свернуть просмотр",
 				"dock.close": "Закрыть",
 				"dock.currentVersion": "Текущая версия",
 				"dock.discard": "Отклонить",
@@ -5094,11 +5095,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				"dock.unit.conflict": "Конфликт",
 				"dock.unit.deleted": "У",
 				"dock.unit.modified": "И",
+				"expand": "Развернуть просмотр",
 				"gateway.checking": "Проверяем Univer Gateway…",
 				"gateway.failed": "Univer Gateway недоступен — нажмите, чтобы повторить",
 				"gateway.running": "Univer Gateway работает",
 				"gateway.starting": "Запускаем Univer Gateway…",
 				"gateway.stopped": "Univer Gateway остановлен — нажмите, чтобы запустить",
+				"refresh": "Обновить",
 				"settings.autoOpenLivePreview": "Открывать живой просмотр автоматически",
 				"settings.autoOpenLivePreviewHint": "Показывать плавающий просмотр, пока агент правит документ. Карточки проверки в разговоре остаются доступны и при выключенном параметре.",
 				"settings.conversationReviewCards": "Показывать карточки проверки в разговоре",
@@ -5112,6 +5115,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				"settings.saveFailed": "Не удалось сохранить. Повторите попытку.",
 				"settings.saving": "Сохраняем…",
 				"settings.title": "Univer Office",
+				"title": "Просмотр Univer",
 				"viewer.missing": "Этого файла больше нет в рабочей области текущей сессии"
 			},
 			"web-ui-plugins": { "title": "Веб-плагины" },
@@ -6616,6 +6620,2593 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				"failed": "Не удалось переключить директиву — нет соединения",
 				"switching": "Переключение…",
 				"title": "Переключение личной директивы"
+			},
+			"betterSidebar": {
+				"addPluginsBrowseMore": "Больше плагинов на GitHub (тема: dsh-better-sidebar)",
+				"addPluginsEmpty": "Подборки плагинов пока нет — опубликуйте свой под темой на GitHub",
+				"addPluginsNoMatch": "Подходящих плагинов нет",
+				"addPluginsRecommended": "Рекомендуемые плагины",
+				"addPluginsSearch": "Поиск по названию или описанию плагина…",
+				"addPluginsTabCard": "Плагины для вкладок",
+				"addPluginsTabCardDesc": "Регистрация новой страницы боковой панели",
+				"addPluginsTabDesc": "Страницы боковой панели (вкладки) можно расширять плагинами. Плагины регистрируются через службу ctx.betterSidebar; нажатие «Установить» копирует команду установки — вставьте её в терминал, где находится ваш профиль DSH, и выполните.",
+				"addPluginsViewerCard": "Плагины для предпросмотра",
+				"addPluginsViewerCardDesc": "Регистрация предпросмотра для типа файлов",
+				"addPluginsViewerDesc": "Предпросмотр файлов можно расширять плагинами. Плагины регистрируются через службу ctx.betterSidebar; нажатие «Установить» копирует команду установки — вставьте её в терминал, где находится ваш профиль DSH, и выполните.",
+				"addToConversation": "Добавить в беседу",
+				"archiveToolMissing": "В этой системе нет команды архивирования (ни zip, ни tar), поэтому выделение нельзя упаковать для скачивания",
+				"binary": "Двоичный файл, предпросмотр недоступен",
+				"binaryNoPreview": "Предпросмотр этого типа файлов недоступен",
+				"branch": "Ветка",
+				"brokenSymlink": "Битая символическая ссылка",
+				"browser": "Браузер",
+				"browserBack": "Назад",
+				"browserBlockedLoopback": "Заблокировано: локальные и внутренние адреса здесь не открываются",
+				"browserBlockedScheme": "Заблокировано: разрешены только URL по http/https",
+				"browserEmbedAnyway": "Всё равно загрузить",
+				"browserEmbedBlocked": "{host} запретил встраивание",
+				"browserEmbedBlockedDesc": "Сайт запрещает показ внутри других страниц (X-Frame-Options / frame-ancestors), поэтому он не загрузится в боковой панели. Откройте его напрямую в браузере.",
+				"browserForward": "Вперёд",
+				"browserGo": "Перейти",
+				"browserInvalid": "Некорректный URL",
+				"browserOpenExternal": "Открыть в браузере",
+				"browserPlaceholder": "Введите URL, например example.com",
+				"browserStart": "Введите URL, чтобы начать просмотр (режим песочницы)",
+				"cancel": "Отмена",
+				"catalogLoadFailed": "Не удалось загрузить веток: {count}",
+				"changes": "Git",
+				"changesClean": "В рабочем дереве нет изменений",
+				"changesClosePreview": "Закрыть предпросмотр",
+				"changesContentTab": "Содержимое",
+				"changesContext": "контекст",
+				"changesDiffTab": "Различия",
+				"changesEdit": "Правка",
+				"changesError": "ошибка",
+				"changesFilterAll": "Все",
+				"changesFilterEmpty": "Операций такого вида нет",
+				"changesFold": "{count} строк… нажмите, чтобы развернуть",
+				"changesFoldLoading": "Разворачиваем…",
+				"changesFoldUnavailable": "Контекст недоступен",
+				"changesGitLens": "Git",
+				"changesHtmlRaw": "Исходный код",
+				"changesHtmlRender": "Разметка",
+				"changesLoadError": "Записи файлов сессии сейчас недоступны",
+				"changesMdRaw": "Исходный код",
+				"changesMdReading": "Чтение",
+				"changesNewFile": "Новый файл",
+				"changesNoCommit": "Коммит не выбран",
+				"changesNoContent": "Здесь показывать нечего",
+				"changesOpenDiffTab": "Открыть во вкладке различий",
+				"changesOpGone": "Этой операции больше нет в журнале сессии",
+				"changesPriorUnknown": "Предыдущее содержимое находится за пределами загруженного окна; показано как целиком добавленное",
+				"changesRead": "Чтение",
+				"changesReadNoDiff": "У чтения нет различий",
+				"changesRedactBanner": "Скрыто",
+				"changesRedactOff": "Скрытие выключено: содержимое файла показывается дословно; нажмите, чтобы включить",
+				"changesRedactOffLabel": "Скрытие выключено",
+				"changesRedactOn": "Скрытие включено: секреты показываются как [СКРЫТО]; нажмите, чтобы выключить (на свой страх и риск)",
+				"changesRedactOnLabel": "Скрытие",
+				"changesResizePreview": "Изменить размер предпросмотра",
+				"changesRunning": "выполняется",
+				"changesSessionEmpty": "В этой сессии пока нет операций с файлами",
+				"changesSessionLens": "Сессия",
+				"changesStageFailed": "Не удалось проиндексировать: {message}",
+				"changesWrite": "Запись",
+				"checkoutError": "Не удалось переключить ветку",
+				"cherryPickCommit": "Перенести коммит (cherry-pick)",
+				"cherryPickDesc": "Применить изменения из «{subject}» к текущей ветке.",
+				"cherryPickTitle": "Перенос коммита (cherry-pick)",
+				"clearSelection": "Снять выделение",
+				"close": "Закрыть",
+				"closeAllTabs": "Закрыть все вкладки",
+				"closeLeftTabs": "Закрыть вкладки слева",
+				"closeOtherTabs": "Закрыть остальные вкладки",
+				"closeRightTabs": "Закрыть вкладки справа",
+				"closeUnsavedConfirm": "В этом файле есть несохранённые изменения. Закрытие вкладки удалит их. Продолжить?",
+				"codeBlockTitle": "Блок кода",
+				"codeBlockUnwrap": "Не переносить строки",
+				"codeBlockWrap": "Переносить строки",
+				"collapseBottomPanel": "Свернуть нижнюю панель",
+				"commit": "Коммит",
+				"commitModelCurrent": "Текущая: {route}",
+				"commitModelDefaultNote": "по умолчанию",
+				"commitModelDesc": "Выберите модель, которая пишет сообщения коммитов; по умолчанию она следует за моделью текущей беседы.",
+				"commitModelEmpty": "Модели не найдены (введите провайдер/модель выше)",
+				"commitModelFollow": "Следовать за беседой",
+				"commitModelInvalid": "используйте форму провайдер/модель",
+				"commitModelRecentNote": "используется здесь",
+				"commitModelSearchPlaceholder": "Поиск: введите провайдер/модель",
+				"commitModelTitle": "Модель для сообщений коммита",
+				"commitModelUnavailable": "в этом развёртывании нет службы моделей; доступно только следование",
+				"commitPlaceholder": "Сообщение ({shortcut} — коммит в «{branch}»)",
+				"committingMessage": "Создаём коммит…",
+				"contextDiagnostics": "Диагностика контекста",
+				"contextDiagnosticsDismiss": "Скрыть",
+				"contextDiagnosticsFailed": "Не удалось открыть диагностику контекста для «{label}»",
+				"contextDiagnosticsNavigation": "Не удалось найти эту беседу",
+				"contextDiagnosticsOpenFailed": "Страницу открыть не удалось",
+				"contextDiagnosticsTarget": "Текущая сессия",
+				"contextDiagnosticsTimeout": "Время ожидания истекло — попробуйте снова",
+				"contextDiagnosticsUnavailable": "Страница «Context» плагина dsh-context недоступна (плагин не установлен или не зарегистрирован)",
+				"copied": "Скопировано",
+				"copy": "Копировать",
+				"copyAbsolute": "Копировать абсолютный путь",
+				"copyFullHash": "Копировать полный хеш",
+				"copyInstall": "Копировать команду установки",
+				"copyPaths": "Копировать пути",
+				"copyRelative": "Копировать относительный путь",
+				"copyShortHash": "Копировать короткий хеш",
+				"copySubject": "Копировать тему",
+				"delete": "Удалить",
+				"deleteDescDir": "Каталог и всё его содержимое будут удалены безвозвратно. Отменить это нельзя.",
+				"deleteDescFile": "Файл будет удалён безвозвратно. Отменить это нельзя.",
+				"deleteSelected": "Удалить выбранные",
+				"deleteSelectedDesc": "Эти файлы и папки будут удалены безвозвратно. Отменить это нельзя.",
+				"deleteSelectedTitle": "Удалить выбранные элементы ({count})?",
+				"deleteTitle": "Удалить «{name}»?",
+				"diffAdded": "Добавлено",
+				"diffBinary": "Двоичный",
+				"diffDeleted": "Удалено",
+				"diffEmpty": "Текстовых изменений нет",
+				"diffExpand": "Показать ещё {count} строк",
+				"diffLoadError": "Не удалось загрузить различия",
+				"diffRenamed": "Переименовано",
+				"discard": "Отменить изменения",
+				"discardDesc": "Это отменит изменения рабочего дерева в «{path}» (восстановить их будет нельзя).",
+				"discardTitle": "Отменить изменения",
+				"disconnected": "Терминал отключён, переподключаемся…",
+				"dismiss": "Скрыть",
+				"download": "Скачать",
+				"downloadToView": "Скачать, чтобы посмотреть",
+				"edit": "Изменить",
+				"editor": "Редактор",
+				"editorEmptyHint": "Выберите файл на панели дерева или в поле пути выше, чтобы начать предпросмотр",
+				"editorExplorer": "Как открываются файлы",
+				"editorExplorerDesc": "Управляет тем, как открываются файлы",
+				"editorExplorerMerged": "В одном окне",
+				"editorExplorerMergedDesc": "Файлы сменяют друг друга в том же окне; новые окна открываются с деревом",
+				"editorExplorerSplit": "В отдельных окнах",
+				"editorExplorerSplitDesc": "Окна без пути — это отдельный проводник (только дерево); каждый файл открывается в своём окне (дерево закреплено, по умолчанию закрыто)",
+				"editorPathPlaceholder": "Путь к файлу (относительно каталога сессии или абсолютный), Enter — открыть",
+				"editorSearchNoResults": "Подходящих файлов нет",
+				"editorSearchPlaceholder": "Поиск файлов по названию…",
+				"editorSearchTruncated": "Слишком много результатов — показан частичный список",
+				"editorTreeToggle": "Панель дерева файлов",
+				"error": "Не удалось загрузить",
+				"exited": "Процесс терминала завершился",
+				"expandBottomPanel": "Развернуть нижнюю панель",
+				"explorer": "Проводник",
+				"explorerExclude": "Шаблоны исключений",
+				"explorerExcludeAdd": "Добавить",
+				"explorerExcludeDesc": "Исключить подходящие записи из дерева файлов и из поиска целиком (в стиле VS Code files.exclude; подстановочные знаки «*» и «?», паттерн с **/ в начале соответствует любой вложенности); исключённые записи не мешают сворачиванию по хлебным крошкам",
+				"explorerExcludePlaceholder": "Добавьте шаблон, например node_modules, *.log, **/.git",
+				"explorerExcludeRemove": "Убрать",
+				"files": "Файлы",
+				"filesSelected": "Выбрано: {count}",
+				"filesTruncated": "В этой папке слишком много записей; показаны только первые",
+				"generateCommitMessage": "Создать сообщение коммита",
+				"generateCommitMessageWith": "Создать сообщение коммита (с помощью {model})",
+				"generatingCommitMessage": "Создаём сообщение коммита…",
+				"gitBranchesUnavailable": "Ветки недоступны",
+				"gitChanges": "Изменения",
+				"gitDetached": "Отсоединённый HEAD",
+				"gitGraph": "Граф",
+				"gitMergeChanges": "Слить изменения",
+				"gitMoreActions": "Другие действия",
+				"gitNoUpstream": "Нет верхней ветки",
+				"gitRepository": "Репозиторий",
+				"gitStagedChanges": "Проиндексированные изменения",
+				"gitStatusAdded": "Добавлен",
+				"gitStatusConflict": "Конфликт",
+				"gitStatusDeleted": "Удалён",
+				"gitStatusModified": "Изменён",
+				"gitStatusRenamed": "Переименован",
+				"gitStatusUntracked": "Не отслеживается",
+				"gitSync": "Синхронизировать изменения",
+				"gitSyncUnavailable": "Синхронизация недоступна",
+				"graphAllBranches": "Все ветки",
+				"graphBranchFilter": "Фильтр по веткам",
+				"graphDetails": "Сведения о коммите",
+				"graphEmpty": "Коммитов нет",
+				"graphLoadError": "Не удалось загрузить историю коммитов",
+				"graphLoadMore": "Загрузить ещё",
+				"graphParents": "Родители",
+				"graphStale": "История изменилась. Обновите, чтобы продолжить.",
+				"guideDescBrowser": "Встроенный браузер, который может перехватывать ссылки из беседы",
+				"guideDescFiles": "Просмотр дерева рабочей области; нажмите на файл, чтобы показать предпросмотр или изменить его",
+				"guideDescGit": "Изменения Git и правки файлов этой сессии на одной вкладке",
+				"guideDescSidechat": "Отдельная ветка продолжения, наследующая контекст этой сессии",
+				"guideDescSubagent": "Граф Workflow, доска командных задач и фоновые задачи — в реальном времени",
+				"guideDescTerminal": "Настоящая оболочка (xterm + pty) с переподключением",
+				"history": "История",
+				"htmlNoSandboxWarning": "Песочница выключена: этот HTML работает с полными правами интерфейса (включите её снова в настройках)",
+				"jobCopied": "Скопировано",
+				"jobCopyOutput": "Копировать вывод",
+				"jobDragHint": "Перетащите, чтобы переместить",
+				"jobDurationHours": "{hours} ч {minutes} мин",
+				"jobDurationMinutes": "{minutes} мин {seconds} с",
+				"jobDurationSeconds": "{seconds} с",
+				"jobFollowTail": "Следить за новыми",
+				"jobKill": "Завершить",
+				"jobKillConfirm": "Нажмите ещё раз, чтобы подтвердить завершение",
+				"jobKillError": "Не удалось завершить",
+				"jobNoOutput": "Вывода пока нет",
+				"jobNotReadYet": "Ожидание, пока модель прочитает эту задачу; её вывод появится здесь, когда модель выполнит job_output",
+				"jobOutputError": "Не удалось прочитать вывод",
+				"jobOutputTruncated": "Вывод обрезан",
+				"jobs": "Фоновые задачи",
+				"jobsAutoCollapsed": "Свёрнуто автоматически (много агентов)",
+				"jobsCount": "Фоновых задач: {count}",
+				"jobsCountRunning": "Фоновых задач: {count} · выполняется: {running}",
+				"jobStatusCompleted": "Завершено",
+				"jobStatusFailed": "Ошибка",
+				"jobStatusKilled": "Прервано",
+				"jobStatusRunning": "Выполняется",
+				"jobStatusStopping": "Останавливается",
+				"jobViewOutput": "Посмотреть вывод",
+				"jsonCollapseNode": "Свернуть",
+				"jsonCopyButtonTitle": "Копировать: {action}",
+				"jsonCopyCompactJson": "Копировать как компактный JSON",
+				"jsonCopyFailed": "Не удалось скопировать",
+				"jsonCopyPath": "Копировать путь",
+				"jsonCopyPrettyJson": "Копировать как форматированный JSON",
+				"jsonExpandNode": "Развернуть",
+				"jsonlInvalidRecord": "Эта строка не является корректным JSON",
+				"jsonlRecordRange": "Записи {from}–{to}",
+				"largeFileEmpty": "(пустой файл)",
+				"loadAll": "Загрузить все",
+				"loadAllProgress": "Загрузка: {loaded} / {total}",
+				"loading": "Загрузка…",
+				"loadMore": "Загрузить ещё",
+				"mermaidError": "Не удалось отрисовать Mermaid",
+				"mermaidZoomHint": "Прокрутка — масштаб · перетаскивание — сдвиг · Esc — закрыть",
+				"mermaidZoomIn": "Приблизить",
+				"mermaidZoomOut": "Отдалить",
+				"mermaidZoomReset": "Сбросить",
+				"newFile": "Новый файл",
+				"newFileExists": "Файл с таким именем уже есть",
+				"newFileInvalid": "Недопустимое имя файла",
+				"newFilePlaceholder": "Имя файла",
+				"newFolder": "Новая папка",
+				"newFolderInvalid": "Недопустимое имя папки",
+				"newFolderPlaceholder": "Имя папки",
+				"newTab": "Новая вкладка",
+				"noSession": "Выберите беседу, чтобы пользоваться боковой панелью",
+				"notRepo": "Этот каталог не является репозиторием Git",
+				"openEditor": "Открыть редактор",
+				"openFileNewTab": "Открыть в новой вкладке",
+				"openFileSide": "Открыть сбоку",
+				"openInAppDefault": "Открыть приложением по умолчанию",
+				"openInAppEmpty": "Открыть его нечем",
+				"openInAppFailed": "Не удалось открыть: {path}",
+				"openPlugin": "Открыть",
+				"openWithCursor": "Cursor",
+				"openWithExplorer": "Файловый менеджер",
+				"openWithMenu": "Открыть с помощью",
+				"openWithSettingsAdd": "Добавить",
+				"openWithSettingsCustomDesc": "Название + шаблон URL (подстановка {path}) + признак семейства VSCode; в удалённом режиме открыть удалённый путь могут только редакторы семейства VSCode",
+				"openWithSettingsCustomTitle": "Свои редакторы",
+				"openWithSettingsFamily": "Семейство VSCode",
+				"openWithSettingsFamilyDesc": "Этот редактор понимает формат URL VSCode (поддерживает открытие по SSH)",
+				"openWithSettingsInvalidHint": "Редакторы без названия или с шаблоном без {path} / scheme:// не показываются в меню",
+				"openWithSettingsName": "Название",
+				"openWithSettingsRemove": "Убрать",
+				"openWithSettingsSshDesc": "Пусто — локальная рабочая область; с user@host или псевдонимом SSH редакторы семейства VSCode переключаются на протокол vscode-remote/ssh-remote, а файловый менеджер, Zed и свои редакторы вне семейства VSCode скрываются из меню",
+				"openWithSettingsSshPlaceholder": "user@host или псевдоним SSH",
+				"openWithSettingsSshTitle": "Удалённый узел SSH",
+				"openWithSettingsTemplate": "например cursor://file/{path}",
+				"openWithSshSuffix": " (SSH)",
+				"openWithVscode": "VS Code",
+				"openWithZed": "Zed",
+				"pagedLineRange": "Строки {from}–{to}",
+				"parent": "Родительский каталог",
+				"pinAgentTerminal": "Закрепить терминал агента",
+				"pinOpenWith": "Закрепить в меню",
+				"pinTerminal": "Закрепить терминал",
+				"pinToGlobal": "Закрепить глобально",
+				"pinToWorkspace": "Закрепить в рабочей области",
+				"pluginAgentPersonaDesc": "Персоны системного промпта по рабочим областям или сессиям: одна персона может охватывать несколько каталогов рабочих областей и несколько сессий, сопоставляться точно, по префиксу, по подстроке или по регулярному выражению, побеждает самая специфичная, а одну персону можно отметить как используемую по умолчанию; управление ведётся со страницы настроек и вкладки «Персоны» в беседе, изменения вступают в силу со следующего сообщения",
+				"pluginAgentPersonaName": "dsh-agent-persona Персоны",
+				"pluginAudioDesc": "Встроенный предпросмотр аудио (.mp3/.wav/.flac/.ogg/.m4a/.aac/.opus) для редактора better-sidebar: масштабируемый плеер волновой формы (перемотка по щелчку и перетаскиванию, цикл A-B, переключение каналов), а также живой спектр и спектрограмма всего файла — собственный медиамаршрут поддерживает HTTP Range, поэтому перемотка работает для файлов любого размера",
+				"pluginAudioName": "Предпросмотр аудио",
+				"pluginBetterOverleafDesc": "Вкладка Overleaf для better-sidebar: вход прямо в браузере через CDP (поддерживается сторонний Chromium), список проектов и переключение между ними, локальные зеркала Git в <workspace>/overleaf/, двусторонняя синхронизация Git с откатом на API только для чтения и предпросмотр файлов через рабочую среду боковой панели",
+				"pluginBetterOverleafName": "dsh-better-overleaf Вкладка Overleaf",
+				"pluginBilingualReaderDesc": "Чтение PDF со статьями в боковой панели DSH: встроенная отрисовка PDF, выделите текст, чтобы перевести его с помощью LLM с учётом контекста, при этом полностью изолированно от основной беседы — это только помощь для чтения",
+				"pluginBilingualReaderName": "dsh-bilingual-reader Двуязычное чтение",
+				"pluginCodeNavDesc": "Навигатор предпросмотра кода: определяет язык по типу файла и подсвечивает синтаксис, показывает структуру символов (фильтры по классам, методам и переменным + переход в один клик) и ищет по файлу (подсветка всех совпадений, предыдущее и следующее, с учётом регистра) — перехватывает предпросмотр файлов кода в редакторе better-sidebar",
+				"pluginCodeNavName": "Навигатор предпросмотра кода",
+				"pluginDevGitGraphDesc": "Вкладка с графом коммитов, повторяющая vscode-git-graph: подключается как встроенная вкладка better-sidebar с автоматической привязкой к рабочей области сессии, с полным набором git-команд (checkout/merge/rebase/push/tag/stash), отслеживанием светлой и тёмной темы и просмотром различий по файлу через встроенную вкладку DiffTab; сначала нужно установить dsh-better-sidebar",
+				"pluginDocsPanelDesc": "Глобальные документы в боковой панели DSH: читайте свои заметки в Markdown из любой рабочей области — список файлов, оглавление, открытие в Chrome / VS Code и кнопки копирования; каталог документов настраивается (по умолчанию ~/.dsh/docs)",
+				"pluginDocsPanelName": "dsh-docs-panel Глобальные документы",
+				"pluginDshMemoryDeltaDesc": "Память между сессиями, которая подставляет только изменившееся — ровно ничего, если ничего не изменилось, — с напоминаниями о дате пересмотра, поиском по релевантности и вкладкой в боковой панели.",
+				"pluginDshMemoryDeltaName": "dsh-memory-delta Память",
+				"pluginEgoBrowserDesc": "Браузер агента для DeepSeek Harness: 32 инструмента ego_* управляют настоящим Chromium, а встроенная вкладка боковой панели «ego browser» показывает вживую каждую страницу, которую открывает агент — можно щёлкать, перетаскивать и печатать, чтобы перехватить управление. Вкладка регистрируется автоматически, если доступен better-sidebar, иначе используется всплывающий пузырь",
+				"pluginEgoBrowserName": "ego-browser Браузер агента",
+				"pluginFileTraceDesc": "Записывает каждый файл, который модель читает, пишет или изменяет; сгруппированный список с содержимым и различиями по строкам, режим чтения Markdown и скрытие секретов; отдельное всплывающее окно без better-sidebar",
+				"pluginFileTraceName": "dsh-file-trace Отслеживание файлов",
+				"pluginFlowglassDesc": "Живой граф потока сессии с тремя дорожками для пользователя, ассистента и вызовов инструментов, а также с группами параллельных веток, ветками субагентов, детализацией и живым статусом; регистрирует встроенную вкладку Flowglass, если установлен better-sidebar, и сохраняет отдельную панель как запасной вариант",
+				"pluginFlowglassName": "dsh-flowglass Flowglass",
+				"pluginGitForgeDesc": "Вкладка Git Forge: библиотека аккаунтов GitHub/Gitea (и других площадок) + права по проектам + строгая политика push; токены остаются в локальных секретах (никогда не попадают в контекст модели); инструмент GitForge только для чтения и помощник агента с учётными данными HTTPS",
+				"pluginGitForgeName": "dsh-git-forge Учётные данные Git",
+				"pluginGithubWorkbenchDesc": "Вкладка GitHub Workbench: дерево удалённого репозитория + Issues / Pull requests / Actions с полной поддержкой записи — создание Issue/PR, комментарии, правки, закрытие и переоткрытие, слияние squash·merge·rebase (с усиленным подтверждением), перезапуск и отмена CI; переключатель репозиториев сам выводит доступные репозитории и ищет публичные; без better-sidebar работает как отдельная панель справа",
+				"pluginGithubWorkbenchName": "dsh-github-workbench GitHub Workbench",
+				"pluginIdeGitDesc": "Вкладка Git для better-sidebar: дерево веток (значки ahead/behind, метка рабочего дерева), граф коммитов с фильтрами по тексту, ветке, автору, дате и пути, различия по строкам для каждого файла, список изменений и поле коммита, а также merge, rebase, cherry-pick, reset, stash и теги; разрушительные действия сначала подтверждаются, а удаления и отмены можно обратить. Без better-sidebar плагин регистрируется в правой боковой панели DSH, поэтому работает и сам по себе",
+				"pluginIdeGitName": "dsh-ide-git Окно инструментов Git",
+				"pluginMdExportDesc": "Добавляет кнопку «Экспорт» на панель инструментов Markdown в better-sidebar: одним нажатием текущий .md отрисовывается в самостоятельный HTML (таблицы, блоки кода и диаграммы Mermaid встраиваются, оформление соответствует теме предпросмотра) и сохраняется рядом с .md либо экспортируется в PDF через окно печати",
+				"pluginMdExportName": "Экспорт Markdown",
+				"pluginMnemeDesc": "Движок памяти между сессиями: фоновая консолидация autoDream, сворачивание сессий и профиль пользователя; SQLite и зеркала в Markdown, которые можно править вручную, полностью офлайн и приватно. Регистрирует вкладку «Библиотека памяти» (представления: воспоминания, сущности, статус, настройки), если доступен better-sidebar, и сохраняет отдельную панель боковой панели как запасной вариант",
+				"pluginMnemeName": "dsh-mneme Библиотека памяти",
+				"pluginNotLoaded": "Плагин не загружен; вкладка недоступна:",
+				"pluginOfficeDesc": "Предпросмотр документов Office (.docx / .xlsx / .pptx) для редактора better-sidebar: тяжёлые библиотеки отрисовки Office остаются вне основного пакета",
+				"pluginOfficeName": "Предпросмотр Office",
+				"pluginSentinelDesc": "Пробуждение агента по условиям: датчики файлов, процессов, портов, HTTP, команд и вебхуков будят спящие сессии при выполнении условий; регистрирует вкладку «Sentinel» с общей таблицей наблюдения",
+				"pluginSentinelName": "dsh-sentinel Система пробуждения",
+				"pluginServerDeckDesc": "Панель карточек серверов: по карточке на каждый узел с онлайн-статусом, ОС, временем работы и загрузкой CPU, памяти и диска с задержкой; нажатие на карточку открывает интерактивный терминал xterm.js; импорт ~/.ssh/config в одно нажатие (псевдонимы хостингов Git пропускаются автоматически). Регистрирует встроенную вкладку «Серверы», если установлен better-sidebar, и сохраняет отдельную панель как запасной вариант",
+				"pluginServerDeckName": "dsh-server-deck Панель серверов",
+				"pluginSidebarQaDesc": "Выделить и спросить: выделите текст беседы → задайте вопрос в правой панели → появится отдельная сессия продолжения (❓уточняющий вопрос) в той же рабочей области; быстрая модель без размышлений сжимает основной контекст и подставляет его вместе с цитатой, не прерывая основную беседу. Вопросы вложены друг в друга, продолжаются и архивируются",
+				"pluginSidebarQaName": "dsh-sidebar-qa Выделить и спросить",
+				"pluginSidenoteDesc": "Боковая беседа в духе Codex + заметки к выделенному: ответвите текущую сессию в постоянную боковую панель (архивируется вне списка сессий, несколько экземпляров, команда /side, переживает перезагрузку, модель следует за основной сессией); выделите текст ассистента → нумерованная метка и редактор заметок → чип «N заметок» отправится вместе со следующим сообщением, либо задайте вопрос прямо в боковой беседе",
+				"pluginSidenoteName": "dsh-sidenote Боковая беседа",
+				"pluginSshTunnelDesc": "Вкладка SSH-туннеля: список нескольких узлов + права по проектам + локальные секреты; инструмент SSHManager (стратегии exec/SFTP/сессия); интерактивный терминал по центру и SFTP в две панели",
+				"pluginSshTunnelName": "dsh-ssh-tunnel SSH-туннель",
+				"pluginSuhuangScrollDesc": "Подключите локальный Suhuang Scroll Runtime к настройкам DSH и better-sidebar для конфигурации моделей, проверки соединения и постоянного управления оценкой; нужны Suhuang Scroll Runtime и плагин dsh-better-sidebar",
+				"pluginSuhuangScrollName": "dsh-suhuang-scroll Suhuang Scroll",
+				"pluginTurnOutlineDesc": "Сверните сессию в раунды пользователя (ввод + шаги инструментов + вывод) и нажмите любой шаг, чтобы вернуться к его точному месту в беседе — без вызовов LLM, только чтение",
+				"pluginTurnOutlineName": "dsh-turn-outline Схема хода",
+				"pluginTylinaDesc": "Редактор документов Typst, использующий рабочую область текущей сессии, с WYSIWYG-вёрсткой статей, отчётов, экзаменационных материалов, резюме, диаграмм, плакатов, нот и слайдов с экспортом в PPTX",
+				"pluginTylinaName": "dsh-tylina Редактор документов Typst",
+				"pluginVideoPreviewDesc": "Встроенный предпросмотр видео (.mp4/.webm/.mov/.mkv/.avi и т. д.) для редактора better-sidebar, работающий через отдельный маршрут хоста /video с поддержкой HTTP Range (206) — перемотка работает, а воспроизведение начинается до загрузки файла целиком",
+				"pluginVideoPreviewName": "Предпросмотр видео",
+				"preview": "Предпросмотр",
+				"previewOnlyNotice": "Файл слишком большой ({size}) — доступен только постраничный предпросмотр; правка доступна до {limit}",
+				"previewRowLimit": "Предпросмотр ограничен числом строк: {rows} — остальное скачайте",
+				"produced": "Создано",
+				"pull": "Получить",
+				"pullError": "Не удалось получить",
+				"push": "Отправить",
+				"pushError": "Не удалось отправить",
+				"referenceFile": "@file",
+				"refresh": "Обновить",
+				"refreshUnsavedConfirm": "Файл изменился на диске. Обновление отменит несохранённые правки. Продолжить?",
+				"rename": "Переименовать",
+				"renameInvalid": "Имя не может быть пустым или содержать разделители пути.",
+				"retry": "Повторить",
+				"revealInFileManager": "Показать в файловом менеджере",
+				"revealTabInFileManager": "Показать в файловом менеджере",
+				"revertCommit": "Отменить коммит",
+				"revertDesc": "Создать новый коммит в текущей ветке, отменяющий «{subject}».",
+				"revertTitle": "Отмена коммита",
+				"sandboxRestore": "Вернуть песочницу",
+				"sandboxStatusOn": "Режим песочницы: вкл. · страницы не могут обращаться к данным интерфейса и локальным файлам; вход на сайты и сторонние cookie могут не работать",
+				"sandboxUnlock": "Временно отключить (небезопасно)",
+				"save": "Сохранить",
+				"saveConflict": "Файл изменился на диске после загрузки. Сохранение остановлено; ваши правки остались в редакторе.",
+				"saveConflictReload": "Перезагрузить с диска",
+				"saved": "Сохранено",
+				"saveFailed": "Не удалось сохранить",
+				"searchAll": "все",
+				"searchCurrentMatch": "текущее совпадение",
+				"searchFind": "Найти",
+				"searchGo": "перейти",
+				"searchGoToLine": "Перейти к строке",
+				"searchMatchCase": "учёт регистра",
+				"searchNext": "далее",
+				"searchOnLine": "в строке",
+				"searchPrevious": "назад",
+				"searchRegexp": "регулярное выражение",
+				"searchReplace": "Заменить",
+				"searchReplaceAll": "заменить все",
+				"searchReplacedMatches": "заменено $ совпадений",
+				"searchReplacedMatchOnLine": "заменено совпадений в строке $",
+				"searchWholeWord": "по слову",
+				"settingsBottomTerminalDesc": "Когда нижняя панель впервые за сессию разворачивается, в ней пытается открыться новая вкладка терминала (лимит терминалов по-прежнему действует; включено по умолчанию)",
+				"settingsBottomTerminalTitle": "Автоматически открывать терминал при первом разворачивании нижней панели",
+				"settingsBrowserLoopbackDesc": "Список разрешённых петлевых адресов через запятую (например, localhost:5174 или 127.0.0.1:8080), которые может посещать браузер боковой панели; пустое значение по умолчанию блокирует все локальные адреса. Песочница по-прежнему действует — страницы не могут читать данные интерфейса",
+				"settingsBrowserLoopbackPlaceholder": "например, localhost:5174, 127.0.0.1:8080",
+				"settingsBrowserLoopbackTitle": "Разрешённые локальные адреса",
+				"settingsBrowserSandboxDesc": "При выключенной песочнице любой посещённый сайт работает с тем же источником, что и интерфейс: он может читать данные сессии и действовать от имени вашей сессии. Включайте только для полностью доверенных сайтов",
+				"settingsBrowserSandboxTitle": "Отключать песочницу браузера (небезопасно)",
+				"settingsConflict": "Настройка изменилась в другом окне — повторите попытку",
+				"settingsCustomCssPlaceholder": "/* например, переключите нижнюю панель на моноширинный шрифт */n[data-dsh-bottom-panel] {n font-family: var(--dsw-font-mono);n}",
+				"settingsCustomCssTitle": "Свой CSS",
+				"settingsDone": "Готово",
+				"settingsEditorGitGutterDesc": "Подкрашивать колонку номеров строк редактора кода для незакоммиченных изменений и показывать при наведении авторство этой строки (автор, время и сводку коммита); в выключенном режиме все метки скрыты",
+				"settingsEditorGitGutterTitle": "Метки незакоммиченных изменений в редакторе",
+				"settingsFontFamilyDesc": "Свой шрифт терминала (стек CSS font-family вида «JetBrains Mono», monospace; оставьте пустым, чтобы использовать моноширинный шрифт темы)",
+				"settingsFontFamilyPlaceholder": "«JetBrains Mono», monospace",
+				"settingsFontFamilyTitle": "Шрифт терминала",
+				"settingsFontSizeDesc": "Размер шрифта терминала в px (9–32, по умолчанию 13)",
+				"settingsFontSizeTitle": "Размер шрифта терминала",
+				"settingsGeneralTitle": "Общие",
+				"settingsHtmlDefaultUnsafeDesc": "Если включено, каждый новый предпросмотр HTML открывается без песочницы (тот же источник, что и у интерфейса — он может читать файлы сессии и вызывать внутренние API); в строке состояния по-прежнему есть возврат в одно нажатие",
+				"settingsHtmlDefaultUnsafeTitle": "Открывать предпросмотр HTML без песочницы по умолчанию (небезопасно)",
+				"settingsHtmlSandboxDesc": "При выключенной песочнице предпросматриваемый HTML работает с тем же источником, что и интерфейс: он может читать файлы сессии, локальное хранилище и вызывать внутренние API. Включайте только для полностью доверенных файлов",
+				"settingsHtmlSandboxTitle": "Отключать песочницу предпросмотра HTML (небезопасно)",
+				"settingsIntro": "Настройте, что показывает боковая карточка и как она себя ведёт",
+				"settingsJobsDesc": "Когда для текущего диалога появляется новая фоновая задача, страница «Задачи» создаётся в боковой карточке и помечается точкой непрочитанного (срабатывает на каждой новой задаче); боковая карточка, уже развёрнутая на другой странице, остаётся нетронутой и не переключается — нажмите на точку, чтобы перейти туда; на широких экранах боковая карточка тоже разворачивается, а узкие полноэкранные панели принудительно не открываются; выключите, чтобы не создавать её автоматически",
+				"settingsJobsTitle": "Автоматически активировать страницу «Задачи» при новой фоновой задаче",
+				"settingsMobileNoAutoOpenDesc": "На телефоне или узком экране новый субагент или фоновая задача больше не переключают на страницу «Задачи» сами (её по-прежнему можно открыть вручную)",
+				"settingsMobileNoAutoOpenTitle": "Не открывать автоматически на узких экранах",
+				"settingsMobileTitle": "Мобильный",
+				"settingsMobileTreeDesc": "На телефоне или узком экране страница «Задачи» открывается обычным деревом вместо графа workflow; переключатель внутри страницы всё равно меняет вид на лету",
+				"settingsMobileTreeTitle": "По умолчанию показывать страницу «Задачи» деревом",
+				"settingsNav": "Боковая карточка",
+				"settingsOpenToolsDesc": "Если включено, модель может сама открывать файлы, папки и страницы HTTP(S) в боковой панели через инструмент sidebar_open (по умолчанию выключено)",
+				"settingsOpenToolsTitle": "Добавлять инструмент sidebar_open для модели",
+				"settingsOpenWithPluginDesc": "По умолчанию собственные цели плагина (файловый менеджер / VS Code / Cursor / Zed / пользовательские редакторы, удалённые хосты по SSH) показываются только тогда, когда хост не сообщает о локальном связанном приложении; включите, чтобы оставить и те, и другие рядом",
+				"settingsOpenWithPluginTitle": "Всегда показывать собственные цели «Открыть с помощью» плагина",
+				"settingsPopup": "Настройки функции",
+				"settingsPopupDesc": "Настройте связанные параметры для {feature}",
+				"settingsSaveFailed": "Не удалось сохранить",
+				"settingsShellArgsDesc": "Явные аргументы оболочки, разделённые пробелом; если они заданы, полностью заменяют значения по умолчанию (тот же контракт, что и у yaml shellArgs)",
+				"settingsShellArgsPlaceholder": "например, -l (пусто = по умолчанию)",
+				"settingsShellArgsTitle": "Аргументы оболочки",
+				"settingsShellDesc": "Оболочка, запускаемая для терминалов интерфейса и модели (полный путь или просто имя исполняемого файла). Пустое значение оставляет прежний порядок: yaml config.shell → $SHELL / оболочка входа / Windows powershell.exe. Применяется к терминалам, открытым позже",
+				"settingsShellPlaceholder": "например, /bin/zsh (пусто = авто)",
+				"settingsShellTitle": "Путь к оболочке",
+				"settingsSubagentDesc": "Когда текущий диалог порождает нового субагента, страница «Задачи» создаётся в боковой карточке и помечается точкой непрочитанного; боковая карточка, уже развёрнутая на другой странице, остаётся нетронутой и не переключается — нажмите на точку, чтобы перейти туда; на широких экранах боковая карточка тоже разворачивается, а узкие полноэкранные панели принудительно не открываются; выключите, чтобы не создавать её автоматически",
+				"settingsSubagentTitle": "Автоматически активировать страницу «Задачи» при появлении субагента",
+				"settingsTabsTitle": "Содержимое боковой панели",
+				"settingsToolsDesc": "Если включено, модель может создавать терминалы боковой панели и управлять ими через восемь инструментов terminal_* (по умолчанию выключено)",
+				"settingsToolsTitle": "Добавлять инструменты terminal_* для модели",
+				"settingsViewerCatchAll": "Любой файл",
+				"settingsViewersTitle": "Просмотр файлов",
+				"settingsViewModeDesc": "Как страница «Задачи» отображается при открытии (переключатель внутри страницы всё равно меняет вид на лету)",
+				"settingsViewModeGraph": "Граф workflow",
+				"settingsViewModeGraphDesc": "Слойный граф узлов с масштабированием и перемещением",
+				"settingsViewModeTitle": "Вид страницы «Задачи» по умолчанию",
+				"settingsViewModeTree": "Дерево",
+				"settingsViewModeTreeDesc": "Классическое дерево с отступами, управляется с клавиатуры",
+				"showInFolder": "Показать в папке",
+				"sideChat": "Боковой чат (бета)",
+				"sideChatArchive": "Архивировать этот побочный диалог (найдёте его снова через «Показать архивные» в списке сессий)",
+				"sideChatArchiveRunning": "Это обсуждение выполняется — остановите его перед архивированием",
+				"sideChatBlockCollapse": "Свернуть",
+				"sideChatBlockCollapseAria": "Свернуть",
+				"sideChatBlockCommandLine": "Строка команды {line}",
+				"sideChatBlockDone": "Готово",
+				"sideChatBlockExitCode": "Код выхода {code}",
+				"sideChatBlockExpand": "Показать скрытые строки: {hidden}",
+				"sideChatBlockExpandAria": "Показать ещё строк: {hidden}",
+				"sideChatBlockFailed": "Ошибка",
+				"sideChatBlockNoExitCode": "Завершился без кода выхода",
+				"sideChatBlockNoOutput": "(нет вывода)",
+				"sideChatBlockRunning": "Выполняется",
+				"sideChatBlockSignal": "Убит сигналом: {signal}",
+				"sideChatBlockWindow": "Строк показано: {shown} из {total}",
+				"sideChatCancelTitle": "Прервать выполняющийся ход (работа в очереди сохраняется)",
+				"sideChatComposerPlaceholder": "Задайте уточняющий вопрос…",
+				"sideChatConnConnecting": "Переподключение…",
+				"sideChatConnDisconnected": "Соединение потеряно, переподключиться",
+				"sideChatConnReconnectAction": "Переподключиться",
+				"sideChatConnRecovered": "Соединение восстановлено",
+				"sideChatConnRestartAction": "Перезапустить соединение",
+				"sideChatCreating": "Создаём побочный диалог…",
+				"sideChatDequeue": "Убрать из очереди",
+				"sideChatEmpty": "Побочных диалогов нет",
+				"sideChatEmptyDesc": "Каждый побочный диалог — отдельная вкладка в полосе вкладок: он наследует контекст текущей сессии и никогда не попадает в основной диалог",
+				"sideChatError": "Ошибка бокового чата: {message}",
+				"sideChatFirstPlaceholder": "Задайте первый вопрос — контекст наследуется…",
+				"sideChatInjection": "Контекст внедрён",
+				"sideChatModel": "Модель",
+				"sideChatModelInherit": "Наследовать модель основного диалога (каталог моделей недоступен)",
+				"sideChatNew": "Новое обсуждение",
+				"sideChatNoTurn": "Сохранение доступно после первого завершённого хода",
+				"sideChatPendingDrop": "Последний без ответа уточняющий вопрос не попадёт в сохранённую сессию",
+				"sideChatQueued": "В очереди",
+				"sideChatReasoning": "Глубина размышления",
+				"sideChatRetry": "Повторить",
+				"sideChatRunError": "Запуск не удался: {message}",
+				"sideChatSave": "Сохранить как новую сессию",
+				"sideChatSaved": "Сохранено как новая сессия",
+				"sideChatSaveTitle": "Перевести это обсуждение в сессию верхнего уровня в основном списке сессий",
+				"sideChatSend": "Отправить",
+				"sideChatSending": "Отправляем…",
+				"sideChatThink": "Размышление",
+				"sideChatThinking": "Погружаемся…",
+				"sideChatThreads": "Сменить обсуждение / новое",
+				"sideChatTurnUsage": "Ввод {input} ток · Вывод {output} ток",
+				"sideChatUntitled": "Новое обсуждение",
+				"sort": "Сортировка",
+				"sortByName": "Сортировать по имени",
+				"sortByType": "Сортировать по типу",
+				"sortFoldersFirst": "Сначала папки",
+				"stage": "Добавить в индекс",
+				"stageAll": "Добавить всё в индекс",
+				"staged": "В индексе",
+				"statusTruncated": "Слишком много изменений: показаны первые 2 000 записей",
+				"subagent": "Задачи",
+				"subagentCount": "Субагентов: {count}",
+				"subagentCountRunning": "Субагентов: {count} · выполняется: {running}",
+				"subagentEmpty": "Субагентов нет",
+				"subagentEmptyDesc": "Здесь появятся субагенты, созданные основным агентом",
+				"subagentInactive": "Неактивен",
+				"subagentMainAgent": "Основной агент",
+				"subagentModeContinuable": "Можно продолжить",
+				"subagentModeOneShot": "Одноразовый",
+				"subagentThinking": "Думаем…",
+				"suggestCommitEmpty": "Нет изменений для описания",
+				"suggestCommitError": "Не удалось составить сообщение коммита",
+				"tabUnread": "Появилась новая страница, которую вы не открывали",
+				"tasksFoldCollapse": "Свернуть завершённые узлы",
+				"tasksFoldCompleted": "✓ Завершено: {count}",
+				"tasksFoldExpand": "Развернуть завершённые узлы",
+				"tasksFoldExpandShort": "Развернуть",
+				"tasksFoldIdle": "Простаивающих: {count}",
+				"tasksFoldIdleGroup": "Ожидающих: {count}",
+				"tasksFoldOne": "Свернуть в завершённые",
+				"tasksKindSubagent": "Субагент",
+				"tasksKindTeammate": "Участник команды",
+				"tasksKindWorkflow": "Workflow",
+				"tasksNodeDetail": "Подробности узла",
+				"tasksNodeDuration": "Длительность",
+				"tasksNodeJump": "Открыть журнал",
+				"tasksNodeMode": "Режим",
+				"tasksNodeModel": "Модель",
+				"tasksNodeOpenMain": "Открыть в главном окне",
+				"tasksNodeState": "Состояние",
+				"tasksNodeTasks": "Общие задачи",
+				"tasksNodeTeamRole": "Роль в команде",
+				"tasksNodeTokens": "Токены",
+				"tasksStateDone": "Готово",
+				"tasksStateError": "Ошибка",
+				"tasksStateIdle": "Простаивает",
+				"tasksStateProvisioning": "Подготовка",
+				"tasksStateRunning": "Выполняется",
+				"tasksTreeCollapseAll": "Свернуть всё",
+				"tasksTreeCollapseRow": "Свернуть потомков",
+				"tasksTreeExpandAll": "Развернуть всё",
+				"tasksTreeExpandRow": "Развернуть потомков",
+				"tasksViewGraph": "Граф workflow",
+				"tasksViewSwitchToGraph": "Переключиться на граф workflow",
+				"tasksViewSwitchToTree": "Переключиться на дерево",
+				"tasksViewTree": "Дерево",
+				"tasksZoomFit": "По размеру холста",
+				"tasksZoomIn": "Приблизить",
+				"tasksZoomOut": "Отдалить",
+				"taskWindowCreate": "Новая задача",
+				"taskWindowDetail": "Подробности задачи",
+				"teamBoard": "Доска командных задач",
+				"teamChip": "Команда: участников — {members}, задач — {tasks}",
+				"teamFilterAll": "Все",
+				"teamTaskActions": "Действия с задачей",
+				"teamTaskBlocked": "Заблокирована",
+				"teamTaskBlockedBy": "Блокирует",
+				"teamTaskCancel": "Отмена",
+				"teamTaskClaim": "Взять",
+				"teamTaskComplete": "Завершить",
+				"teamTaskCompleted": "Завершена",
+				"teamTaskConflict": "Задача изменилась в другом месте; данные обновлены",
+				"teamTaskCreate": "Новая задача",
+				"teamTaskDelete": "Удалить",
+				"teamTaskDeleteConfirm": "Подтвердите удаление",
+				"teamTaskDeleted": "Удалена",
+				"teamTaskDescription": "Описание",
+				"teamTaskDescriptionPlaceholder": "Дополнительный контекст (необязательно)",
+				"teamTaskDetail": "Подробности задачи",
+				"teamTaskEdit": "Изменить",
+				"teamTaskError": "Операция не удалась: {message}",
+				"teamTaskInProgress": "В работе",
+				"teamTaskNoDescription": "Описания пока нет — нажмите «Изменить», чтобы добавить его",
+				"teamTaskOwner": "Ответственный",
+				"teamTaskPending": "В ожидании",
+				"teamTaskReopen": "Переоткрыть",
+				"teamTaskSave": "Сохранить",
+				"teamTasksEmpty": "Общих задач пока нет",
+				"teamTaskSubject": "Тема",
+				"teamTaskSubjectPlaceholder": "Одна строка с описанием работы",
+				"teamTaskUnowned": "Без ответственного",
+				"terminal": "Терминал",
+				"terminalConnectFailed": "Терминал несколько раз не смог подключиться",
+				"terminalDepsFailed": "Не удалось загрузить зависимость терминала node-pty",
+				"terminalDepsHint": "Выполните команду ниже в терминале или cmd на машине DSH, чтобы устранить проблему, затем повторите попытку (node-pty остаётся в паре с версией ядра DSH):",
+				"terminalDepsProfile": " (определённый профиль: {profile})",
+				"terminalError": "Ошибка подключения к терминалу",
+				"terminalGone": "Этого терминала больше нет — запустите новый",
+				"terminalNew": "Новый терминал",
+				"terminalRetry": "Повторить",
+				"terminalShellNotFound": "Настроенная оболочка не найдена: {name} — проверьте путь к оболочке в разделе «Настройки» → «Боковая карточка» → «Терминал»",
+				"terminalSkipWait": "Не ждать",
+				"terminalUnavailable": "Хост не поддерживает терминалы",
+				"terminalWaitBanner": "Агент ждёт {needle}",
+				"timeHoursAgo": "{n} ч назад",
+				"timeJustNow": "только что",
+				"timeMinutesAgo": "{n} мин назад",
+				"timeYesterday": "вчера",
+				"toc": "Содержание",
+				"unpinOpenWith": "Открепить",
+				"unpinTerminal": "Открепить",
+				"unsaved": "Не сохранено",
+				"unstage": "Убрать из индекса",
+				"unstageAll": "Убрать всё из индекса",
+				"unstaged": "Вне индекса",
+				"uploadCancelled": "Загрузка отменена",
+				"uploadDone": "Загружено файлов: {count}",
+				"uploadDropChat": "Перетащите в чат, чтобы добавить изображения",
+				"uploadDropHint": "Перетащите сюда файлы или папки, чтобы загрузить их",
+				"uploadFailed": "Не удалось загрузить: {error}",
+				"uploadFailedUnknown": "Неизвестная ошибка",
+				"uploadFiles": "Загрузить файлы",
+				"uploadFolder": "Загрузить папку",
+				"uploadHere": "Загрузить сюда",
+				"uploadingTo": "Загружаем в {dir}…",
+				"uploadProgress": "Загрузка {done}/{total}: {name}",
+				"uploadTo": "Загрузить в {dir}",
+				"uploadTooLarge": "Файл слишком большой (превышен предел загрузки)",
+				"viewCommitDiff": "Посмотреть изменения коммита",
+				"viewerCode": "Код",
+				"viewerHtml": "HTML",
+				"viewerJsonl": "JSONL",
+				"viewerMarkdown": "Markdown",
+				"workflowCancelled": "Отменено",
+				"workflowCompleted": "Завершено",
+				"workflowFailed": "Ошибка",
+				"workflowMembers": "Участников: {done}/{total}",
+				"workflowPhaseUnnamed": "Фаза без имени",
+				"workflowRun": "Workflow",
+				"workflowRunning": "Выполняется",
+				"worktree": "Рабочее дерево",
+				"zipDownload": "Упаковать и скачать",
+				"zipDownloadCount": "Упаковать и скачать (элементов: {count})",
+				"zipFailed": "Не удалось создать архив: {message}"
+			},
+			"dsh-cron": {
+				"actions.approve": "Одобрить",
+				"actions.archive": "Архив",
+				"actions.archiveTitle": "Архив выполнений и журналы",
+				"actions.create": "Создать",
+				"actions.createWithDsh": "💬 Создать с помощью DSH",
+				"actions.delete": "Удалить задачу",
+				"actions.dryRun": "Пробный запуск",
+				"actions.dryRunTitle": "Пробный запуск (тестовое выполнение без побочных эффектов и уведомлений)",
+				"actions.duplicate": "Дублировать задачу",
+				"actions.edit": "Изменить / Подробнее",
+				"actions.pause": "Пауза",
+				"actions.reject": "Отклонить",
+				"actions.resume": "Возобновить",
+				"actions.runNow": "Запустить сейчас",
+				"actions.runNowShort": "Запустить",
+				"actions.settings": "Уведомления и каналы",
+				"actions.setupManually": "✏️ Настроить вручную",
+				"actions.tuneWithDsh": "Настроить с помощью DSH",
+				"adaptive.backoff": "с задержкой",
+				"adaptive.badge": "Адаптивный",
+				"adaptive.idle": "простой",
+				"approval.approved": "Одобрено",
+				"approval.rejected": "Отклонено",
+				"approval.waiting": "Ожидает одобрения человека",
+				"archive.close": "Закрыть",
+				"archive.empty": "Для этой задачи пока нет архивных запусков.",
+				"archive.loadMore": "Загрузить ещё ({shown} из {total})",
+				"archive.title": "📜 Архив выполнений",
+				"archive.totalRuns": "Всего запусков: {total}",
+				"banner.loadError": "Не удалось загрузить задачи: {error}",
+				"banner.retry": "Повторить",
+				"chainGraph.close": "Закрыть",
+				"chainGraph.decisionNode": "Узел решения",
+				"chainGraph.modalTitle": "Визуальный граф цепочки и контрольных точек",
+				"chainGraph.noNodes": "Для этой задачи или запуска цепочек шагов не найдено.",
+				"chainGraph.retryStep": "Повторить шаг",
+				"chainGraph.stepFailed": "Ошибка",
+				"chainGraph.stepPending": "В ожидании",
+				"chainGraph.stepSkipped": "Пропущено",
+				"chainGraph.stepSuccess": "Успешно",
+				"chainGraph.viewGraph": "Граф цепочки",
+				"chip.title": "Задачи по расписанию (Cron)",
+				"confirm.delete": "Удалить эту задачу?",
+				"digest.buttonLabel": "Сводка",
+				"digest.buttonTitle": "Показать аналитику автоматизации и сводку расходов за 7 или 30 дней",
+				"digest.copied": "Скопировано.",
+				"digest.copyMarkdown": "Копировать Markdown",
+				"digest.cost": "Расход (USD)",
+				"digest.executions": "Запуски",
+				"digest.expensiveTitle": "Лидеры по потреблению ресурсов",
+				"digest.fleet": "Автоматизации",
+				"digest.modalTitle": "Сводка по автоматизации и расходам",
+				"digest.period30": "Последние 30 дней",
+				"digest.period7": "Последние 7 дней",
+				"digest.sendTelegram": "Отправить в Telegram",
+				"digest.sentSuccess": "Успешно отправлено в Telegram.",
+				"digest.tokens": "Токены",
+				"digest.unstableTitle": "Самые нестабильные автоматизации",
+				"dryRun.close": "Закрыть",
+				"dryRun.duration": "Длительность",
+				"dryRun.output": "Имитация вывода",
+				"dryRun.preflight": "Предварительная проверка",
+				"dryRun.status": "Статус имитации",
+				"dryRun.task": "Задача",
+				"dryRun.title": "🧪 Имитация пробного запуска",
+				"dsh.descLabel": "Опишите задачу и желаемую частоту:",
+				"dsh.launchError": "Не удалось запустить: {error}",
+				"dsh.modalTitle": "Запланируйте задачу с помощью агента DSH",
+				"dsh.placeholder": "Например: каждые 2 часа проверять свободное место на диске и упавшие службы systemd и сообщать только о проблемах…",
+				"dsh.sendHint": "Ctrl+Enter — отправить",
+				"dsh.sendTitle": "Отправить агенту",
+				"dsh.startFailed": "Не удалось открыть диалог с агентом: {error}",
+				"duplicate.done": "Копия создана и на паузе: проверьте её расписание перед возобновлением.",
+				"duplicate.failed": "Не удалось дублировать задачу: {error}",
+				"duplicate.oneShotHint": "Копия одноразовая и на паузе — исходное время, скорее всего, уже прошло, поэтому задайте новое время перед возобновлением.",
+				"filters.any": "Любой",
+				"filters.channel": "Канал",
+				"filters.empty": "Нет задач, соответствующих текущим фильтрам.",
+				"filters.model": "Модель",
+				"filters.reset": "Сбросить фильтры",
+				"filters.showing": "Показано {shown} из {total}",
+				"filters.title": "Фильтры",
+				"filters.type": "Тип",
+				"form.adaptiveEnabled": "Адаптивный опрос",
+				"form.adaptiveHint": "Экспоненциальная задержка, когда изменения не обнаружены",
+				"form.agentPresetHint": "Пресет агента из dsh-agent-presets (например, standard, minimal, cordis, ptc). Подключает инструменты рабочей области и программирования.",
+				"form.agentPresetLabel": "Пресет агента",
+				"form.agentPresetPlaceholder": "standard (оставьте пустым для настроенного по умолчанию)",
+				"form.autoDiagnoseLabel": "Автодиагностика сбоев агентом ИИ",
+				"form.autoHealHint": "Автоматически диагностировать сбой и применять безопасные исправления (не более 1 автоисправления в день)",
+				"form.autoHealLabel": "Автономный самоисцеляющий доктор",
+				"form.chainingTitle": "Цепочки и оркестрация по DAG",
+				"form.channelBark": "Bark",
+				"form.channelDiscord": "Discord",
+				"form.channelGitea": "Задача Gitea",
+				"form.channelKanban": "Карточка dsh-kanban",
+				"form.channelNtfy": "ntfy",
+				"form.channelPushplus": "PushPlus",
+				"form.channelsHint": "Выберите каналы для этой задачи. Явный выбор имеет приоритет над переключателем Telegram выше; если ничего не отмечено, действует он.",
+				"form.channelSlack": "Slack",
+				"form.channelsTitle": "Каналы доставки",
+				"form.channelTelegram": "Telegram",
+				"form.channelTts": "Голос (dsh-tts)",
+				"form.concurrencyGroupLabel": "Группа параллельности",
+				"form.cwdLabel": "Рабочий каталог (необязательно)",
+				"form.dependsOnHint": "Ждать эти ID задач перед выполнением (барьер Fan-In)",
+				"form.dependsOnLabel": "Зависимости (dependsOn)",
+				"form.dockerImageLabel": "Образ контейнера",
+				"form.elseTaskHint": "Задача, которую нужно запустить, если не сработало ни одно правило условной ветки",
+				"form.elseTaskLabel": "Резервная задача по умолчанию (elseTask)",
+				"form.elseTaskPlaceholder": "например, task-fallback",
+				"form.envHint": "Применяется только к средам выполнения без LLM. Не храните здесь секреты.",
+				"form.envLabel": "Переменные окружения (KEY=VALUE в каждой строке)",
+				"form.envPlaceholder": "NODE_ENV=production\nTZ=Europe/Berlin",
+				"form.fallbackModelHint": "Если запуск на указанной выше модели завершится с ошибкой, он один раз повторяется на этой модели. В расход входят обе попытки.",
+				"form.fallbackModelLabel": "Резервная модель (необязательно)",
+				"form.fallbackModelPlaceholder": "например, deepseek-reasoner",
+				"form.gracePeriodLabel": "Льготный период пульса (секунды)",
+				"form.heartbeatIntervalLabel": "Дедлайн пульса (секунды, 0 = отключено)",
+				"form.httpBodyLabel": "Тело запроса (необязательно)",
+				"form.httpHeadersLabel": "Заголовки (JSON, необязательно)",
+				"form.httpMethodLabel": "Метод HTTP",
+				"form.httpUrlLabel": "URL",
+				"form.inspectOnFailureHint": "После неудачного запуска модель читает промпт, ошибку и вывод, а диагноз с предлагаемым изменением промпта сохраняется вместе с запуском. Ничего не применяется автоматически.",
+				"form.inspectOnFailureLabel": "Диагностика сбоев моделью",
+				"form.joinPolicyAll": "Все предварительные условия (all_success)",
+				"form.joinPolicyAny": "Любое из предварительных условий (any_success)",
+				"form.joinPolicyLabel": "Политика объединения",
+				"form.kanbanAlways": "Создавать карточку при каждом завершении (Done / Backlog)",
+				"form.kanbanLabel": "Создание карточек Kanban (dsh-kanban)",
+				"form.kanbanNone": "Не создавать карточки (отключено)",
+				"form.kanbanOnFailure": "Создавать карточку при сбое (в Backlog)",
+				"form.keepWorktreeLabel": "Сохранять рабочее дерево после запуска",
+				"form.misfireCatchUp": "Выполнить один раз с опозданием и зафиксировать разрыв (catchUpAll)",
+				"form.misfireLabel": "При пропущенном запуске (после простоя)",
+				"form.misfireRunOnce": "Выполнить один раз с опозданием (runOnce)",
+				"form.misfireSkip": "Пропустить запуск (skip)",
+				"form.modelDefault": "По умолчанию",
+				"form.modelLabel": "Модель LLM",
+				"form.nameLabel": "Название задачи",
+				"form.namePlaceholder": "Например: dsh-tags-watch",
+				"form.nextRunLabel": "Следующий запуск: ",
+				"form.notifyOnlyFailure": "Только при сбоях (onlyOnFailure / тихо при успехе)",
+				"form.notifyTelegram": "Отправлять отчёт о запуске в Telegram",
+				"form.notifyTitle": "Уведомления в Telegram",
+				"form.notScheduled": "не по расписанию",
+				"form.onFailureHint": "ID задач через запятую, выполняемых при сбое",
+				"form.onFailureLabel": "Запуск при сбое (ID задач)",
+				"form.onSuccessHint": "ID задач через запятую, выполняемых при успехе (Fan-Out)",
+				"form.onSuccessLabel": "Запуск при успехе (ID задач)",
+				"form.overlapLabel": "Политика пересечений",
+				"form.overlapQueue": "Поставить следующий запуск в очередь (queue)",
+				"form.overlapReplace": "Отменить текущий запуск и запустить заново (replace)",
+				"form.overlapSkip": "Пропустить новый запуск (skip)",
+				"form.permissionDefault": "По умолчанию (как настроено в DSH)",
+				"form.permissionFull": "Полный доступ",
+				"form.permissionLabel": "Права сессии",
+				"form.permissionReadonly": "Только чтение",
+				"form.permissionWrite": "Запись в рабочую область",
+				"form.preflightDisk": "Место на диске (путь:минПроцент)",
+				"form.preflightHttp": "HTTP (проверка 2xx)",
+				"form.preflightLabel": "Предварительная проверка",
+				"form.preflightNone": "Нет",
+				"form.preflightShell": "Команда shell (код возврата 0)",
+				"form.preflightTargetLabel": "Цель предварительной проверки",
+				"form.preflightTargetPlaceholder": "https://example.com/healthz ИЛИ ls /data ИЛИ /:10%",
+				"form.previewSchedule": "Показать следующие запуски",
+				"form.previewScheduleTitle": "Следующие 5 запусков по расписанию:",
+				"form.priorityLabel": "Приоритет в очереди (1–10, больший выполняется раньше)",
+				"form.promptLabelLlm": "Инструкция / промпт для агента",
+				"form.promptLabelScript": "Команда shell или скрипт",
+				"form.promptPlaceholderLlm": "Точно опишите, что должен делать агент…",
+				"form.promptPlaceholderScript": "curl -fsSL https://… || exit 1",
+				"form.providerDefault": "По умолчанию (DSH)",
+				"form.providerLabel": "Провайдер LLM",
+				"form.reliabilityTitle": "🛡️ Надёжность, пульс и самоисцеление",
+				"form.requireApprovalHint": "Если включено, задача не выполняется, пока авторизованный пользователь не одобрит предложение запуска (#318).",
+				"form.requireApprovalLabel": "Требовать одобрения человека перед выполнением",
+				"form.retriesLabel": "Автоматические повторы при сбое (0 = отключено)",
+				"form.scheduleLabel": "Расписание (cron или интервал)",
+				"form.schedulePlaceholder": "0 */6 * * * или every 2h или in 30m или at: 2026-09-05T15:00:00Z",
+				"form.selfHealingLabel": "Команда сценария самоисцеления (shell)",
+				"form.selfHealingPlaceholder": "systemctl restart app || true",
+				"form.silentRuleHint": "Для задач с выводом: дешёвая модель оценивает запуск по этому правилу, и отчёт пропускается, если она велит молчать. Если модель недоступна или не уверена, отчёт доставляется.",
+				"form.silentRuleLabel": "Правило молчания (необязательно)",
+				"form.silentRulePlaceholder": "Молчать, когда ни одна файловая система не занята больше 80%",
+				"form.skillNameLabel": "Название навыка",
+				"form.sshKeyLabel": "Путь к закрытому ключу (резервный, необязательно)",
+				"form.sshProfileHint": "Предпочтительно: хост и учётные данные остаются в плагине remote-workspace.",
+				"form.sshProfileLabel": "ID профиля dsh-remote-workspace",
+				"form.sshTargetLabel": "Резервная цель (user@host, необязательно)",
+				"form.targetSessionIdHint": "Если задан, запуски по расписанию продолжают эту сессию, чтобы сохранять контекст диалога между запусками, а не создавать новую изолированную сессию.",
+				"form.targetSessionIdLabel": "ID постоянной сессии",
+				"form.targetSessionIdPlaceholder": "например, audit-chat или dev-summary (пусто = изолированный запуск)",
+				"form.targetSessionResetDaily": "Ежедневная ротация (новая сессия каждый день)",
+				"form.targetSessionResetHint": "Автоматически меняет идентификатор сессии, чтобы контекстное окно не разрасталось при долгой работе.",
+				"form.targetSessionResetLabel": "Ротация контекста сессии",
+				"form.targetSessionResetNever": "Непрерывно (без ротации)",
+				"form.targetSessionResetWeekly": "Еженедельная ротация (новая сессия каждую неделю)",
+				"form.templateHint": "Переменные: {title} {id} {status} {output} {error} {duration} {schedule} {time} {tokens} {cost} {model}. Пусто = встроенный текст.",
+				"form.templateLabel": "Шаблон сообщения (необязательно)",
+				"form.templatePlaceholder": "⏰ {title} — {status} за {duration}",
+				"form.timeoutLabel": "Тайм-аут выполнения (секунды)",
+				"form.timezoneLabel": "Часовой пояс (IANA, необязательно)",
+				"form.timezonePlaceholder": "например, Europe/Berlin (пусто = локальное время сервера)",
+				"form.typeDocker": "Контейнер Docker",
+				"form.typeHttp": "HTTP-запрос / вебхук",
+				"form.typeLabel": "Тип выполнения",
+				"form.typeLlm": "LLM (агент ИИ)",
+				"form.typeNode": "Node.js",
+				"form.typePython": "Python",
+				"form.typeScript": "Команда shell / скрипт",
+				"form.typeSkill": "Навык DSH",
+				"form.typeSsh": "Удалённый SSH",
+				"form.typeWorkflow": "Workflow DSH",
+				"form.workflowNameLabel": "Название Workflow",
+				"form.workspaceLabel": "ID или путь рабочей области (необязательно)",
+				"form.worktreeLabel": "Выполнять в изолированном рабочем дереве git",
+				"heatmap.buttonLabel": "Тепловая карта",
+				"heatmap.matrixDesc": "Концентрация расходов по часам недели (7 дней × 24 часа):",
+				"heatmap.modalTitle": "Тепловая карта расходов и расхода токенов",
+				"heatmap.tabHeatmap": "Тепловая карта расходов",
+				"history.applySuggestion": "Открыть форму редактирования с этим предложением",
+				"history.artifacts": "Артефакты",
+				"history.autoHealed": "Автоматически исправлено доктором",
+				"history.diagnosis": "Диагноз",
+				"history.doctorApply": "Применить исправление в один клик",
+				"history.doctorDiagnosis": "Диагноз доктора и предлагаемое исправление",
+				"history.doctorRevert": "Вернуть предыдущий код",
+				"history.empty": "Запусков пока не записано",
+				"history.loading": "Загружаем историю…",
+				"history.openSession": "Открыть сессию",
+				"history.refresh": "Обновить историю",
+				"history.resolveCompleted": "Отметить как выполнено",
+				"history.resolveFailed": "Отметить как сбой",
+				"history.retryDelivery": "Повторить доставку",
+				"history.retryingDelivery": "Повторяем доставку…",
+				"history.silentSkip": "промолчала:",
+				"history.stage_delivery": "Доставка",
+				"history.stage_execution": "Выполнение",
+				"history.stage_preflight": "Проверка",
+				"history.stage_queue": "Очередь",
+				"history.stage_validation": "Валидация",
+				"history.statusFailed": "Сбой",
+				"history.statusMissed": "Не выполнен",
+				"history.statusSkipped": "Пропущен",
+				"history.statusSuccess": "Успешно",
+				"history.statusTimeout": "Тайм-аут",
+				"history.statusUncertain": "Неопределённо",
+				"history.statusUncertainHint": "Прервано перезапуском — проверьте результат",
+				"history.statusValidationFailed": "проверка не пройдена",
+				"history.stoppedReasonTitle": "Причина остановки:",
+				"list.configManaged": "Конфигурация",
+				"list.configManagedHint": "Объявлено в config.jobs в файле конфигурации профиля; измените файл, чтобы изменить или удалить задачу",
+				"list.empty": "Задач по расписанию пока нет",
+				"list.loadErrorPrefix": "Не удалось загрузить задачи",
+				"list.loading": "Загружаем задачи по расписанию…",
+				"list.next": " · следующий: {time}",
+				"list.oneShot": "Одноразовая",
+				"list.runningNow": "Выполняется сейчас",
+				"list.typeLlm": "LLM",
+				"list.typeShell": "Shell",
+				"liveLog.autoScroll": "Автопрокрутка",
+				"liveLog.close": "Закрыть поток",
+				"liveLog.completed": "Поток выполнения завершён",
+				"liveLog.connecting": "Подключаемся к потоку журнала…",
+				"liveLog.modalTitle": "Журнал выполнения в реальном времени",
+				"liveLog.viewLog": "Поток в реальном времени",
+				"liveLog.waiting": "Ждём вывод исполнителя…",
+				"modal.cancel": "Отмена",
+				"modal.close": "Закрыть",
+				"modal.confirmDiscard": "Отменить несохранённые изменения?",
+				"modal.create": "Создать задачу",
+				"modal.editTitle": "Изменение задачи",
+				"modal.history": "История запусков ({count})",
+				"modal.newTitle": "Новая задача по расписанию",
+				"modal.params": "Параметры",
+				"modal.save": "Сохранить изменения",
+				"modal.statusActive": "● Активна",
+				"modal.statusPaused": "○ На паузе",
+				"panel.back": "Вернуться в чат",
+				"panel.subtitle": "Попросите DSH спланировать задачи, настроить напоминания или следить за обновлениями",
+				"panel.title": "Задачи по расписанию",
+				"prompt.history": "История промптов",
+				"prompt.rollback": "Вернуть v",
+				"prompt.successRate": "СР",
+				"prompt.version": "Версия промпта",
+				"recipe.dependenciesMissing": "Не хватает обязательных интеграций или учётных данных",
+				"recs.hint": "Готовые рецепты. Нажатие открывает форму с заполненными полями — ничего не создаётся, пока вы не сохраните.",
+				"recs.title": "Рекомендуемые задачи",
+				"search.placeholder": "Поиск задач по расписанию",
+				"settings.apiTokenLabel": "Внешний API-токен",
+				"settings.apiTokenPlaceholder": "Bearer-токен для /dsh-cron/api/* (пусто = отключено)",
+				"settings.automationHint": "Модели для небольших вспомогательных вызовов (проверка правил, анализ сбоев). Оставьте пустым, чтобы использовать модель задачи.",
+				"settings.automationSection": "Модели автоматизации",
+				"settings.barkKeyLabel": "Ключ устройства Bark",
+				"settings.barkServerLabel": "URL сервера Bark",
+				"settings.botTokenRefLabel": "Имя учётных данных с токеном бота",
+				"settings.botTokenRefPlaceholder": "например, TELEGRAM_BOT_TOKEN",
+				"settings.cardDesc": "Выполнение задач по расписанию (cron/интервалы), фоновые сценарии агента и доставка отчётов о запусках в Telegram, Discord, Slack, ntfy, Bark, PushPlus, голосом и Gitea.",
+				"settings.cardTitle": "⏰ Планировщик задач (Cron)",
+				"settings.channelTemplateLabel": "Шаблон для {channel}",
+				"settings.chatIdLabel": "ID чата Telegram",
+				"settings.chatIdPlaceholder": "Например: 345678901",
+				"settings.checkingKanban": "Проверяем Kanban…",
+				"settings.defaultHint": "✓ В профиле DSH найден настроенный бот",
+				"settings.deliverySection": "Каналы доставки",
+				"settings.deliveryTimeoutMsLabel": "Тайм-аут доставки для каждого канала (мс)",
+				"settings.discordLabel": "URL вебхука Discord",
+				"settings.dynamicCredentials": "Динамическое разрешение учётных данных (credential://…)",
+				"settings.dynamicCredentialsHint": "Разрешать credential://… в памяти из учётных данных DeepSeek Harness во время выполнения (#335)",
+				"settings.giteaBaseUrlLabel": "Базовый URL Gitea",
+				"settings.giteaRepoLabel": "Репозиторий Gitea (владелец/репозиторий)",
+				"settings.giteaTokenRefLabel": "Имя учётных данных с токеном Gitea",
+				"settings.globalNotify": "Глобально доставлять отчёты всех задач в Telegram",
+				"settings.globalOnlyFailure": "Глобальный режим: только при сбоях (тихо при успехе)",
+				"settings.inspectorModelLabel": "Модель для диагностики сбоев",
+				"settings.kanbanFail": "❌ {error}",
+				"settings.kanbanOk": "✅ Карточка Kanban создана",
+				"settings.kanbanUrlLabel": "Базовый URL Kanban",
+				"settings.loading": "Загружаем настройки…",
+				"settings.modalTitle": "Уведомления и каналы доставки",
+				"settings.ntfyTokenRefLabel": "Имя учётных данных с токеном ntfy",
+				"settings.ntfyTopicLabel": "Тема ntfy",
+				"settings.ntfyUrlLabel": "URL сервера ntfy",
+				"settings.openPanel": "Открыть панель задач",
+				"settings.pushplusTokenRefLabel": "Имя учётных данных с токеном PushPlus",
+				"settings.pushplusUrlLabel": "Конечная точка PushPlus",
+				"settings.retry": "Повторить",
+				"settings.save": "Сохранить настройки",
+				"settings.saved": "✓ Сохранено",
+				"settings.saveError": "Не удалось сохранить: {error}",
+				"settings.saveErrorUnknown": "неизвестная ошибка",
+				"settings.secretsHint": "Введите ИМЯ учётных данных DSH, а не сам секрет. Секреты остаются в хранилище учётных данных.",
+				"settings.secretsOnCard": "Учётные данные, на которые ссылается панель настроек, показываются в замаскированном виде и хранятся по имени.",
+				"settings.secretsSection": "Учётные данные (ссылки)",
+				"settings.sending": "Отправка…",
+				"settings.silentRuleModelLabel": "Модель для беззвучных правил",
+				"settings.slackLabel": "URL вебхука Slack",
+				"settings.telegramSection": "Telegram",
+				"settings.templateHint": "Применяется к каждому каналу, у которого нет своего шаблона. Пусто — встроенный текст.",
+				"settings.templateLabel": "Шаблон сообщения по умолчанию",
+				"settings.templatesSection": "Шаблоны сообщений",
+				"settings.testFail": "❌ {error}",
+				"settings.testKanban": "📋 Проверка Kanban",
+				"settings.testOk": "✅ Тестовое сообщение доставлено в Telegram.",
+				"settings.testTelegram": "🔔 Проверка доставки в Telegram",
+				"settings.tokenLabel": "Токен бота Telegram",
+				"settings.tokenPlaceholder": "123456789:ABCdefGhIJKlmNoPQRsTUVwxyZ",
+				"settings.tokenPlaceholderDefault": "Используется бот из настроек DSH (или введите своего)",
+				"settings.ttsBaseUrlLabel": "Базовый URL dsh-tts",
+				"settings.unavailable": "Настройки сейчас недоступны.",
+				"sidebar.jobsTitle": "Активные задачи",
+				"sidebar.label": "Задачи по расписанию",
+				"sidebar.moreJobs": "и ещё {count} шт.",
+				"sidebar.noActiveJobs": "Активных задач нет",
+				"stats.activeTasks": "Активные задачи",
+				"stats.totalCost": "Оценочная стоимость",
+				"stats.totalRuns": "Всего запусков",
+				"stats.totalTokens": "Потрачено токенов",
+				"tabs.active": "Активные",
+				"tabs.all": "Все",
+				"tabs.completed": "Завершённые",
+				"tabs.paused": "Приостановленные",
+				"timeline.buttonLabel": "Хронология",
+				"timeline.buttonTitle": "Показать прогноз расписания и хронологию параллельности за 24 часа",
+				"timeline.legendDesc": "Прогноз распределения запусков по часовым интервалам за 24 часа:",
+				"timeline.modalTitle": "Хронология расписания за 24 часа",
+				"timeline.peakWarning": "Предупреждение о пиковой параллельности",
+				"timeline.tabTimeline": "Хронология расписания",
+				"transfer.badFile": "Выбранный файл не является корректным экспортом в JSON: {error}",
+				"transfer.confirm": "Импортировать",
+				"transfer.exported": "Экспортировано задач: {count}.",
+				"transfer.exportFailed": "Не удалось экспортировать: {error}",
+				"transfer.exportPrompt": "Выберите режим экспорта:\nOK = очищенный (удаляет пользовательские переменные окружения и заголовки)\nCancel = полный сырой экспорт",
+				"transfer.exportTitle": "Экспорт задач",
+				"transfer.imported": "Импортировано задач: {count}.",
+				"transfer.importFailed": "Не удалось импортировать: {error}",
+				"transfer.importHint": "Только конфигурация задач: без истории запусков и счётчиков. Конфигурации каналов ссылаются на учётные данные по имени; учтите, что сырые экспорты сохраняют пользовательские переменные окружения и заголовки HTTP-запросов.",
+				"transfer.importTitle": "Импорт задач",
+				"transfer.importTitleModal": "Импорт задач",
+				"transfer.strategyAdd": "Добавить как новые задачи (новые id, существующие останутся нетронутыми)",
+				"transfer.strategyReplace": "Заменить задачи с тем же id",
+				"transfer.strategySkip": "Пропустить задачи, чей id уже существует",
+				"transfer.summary": "В файле задач: {total}, новых: {add}, с совпадающим id: {replace}, уже пропущено: {skip}.",
+				"tune.startFailed": "Не удалось начать диалог настройки: {error}",
+				"updater.available": "Доступно обновление: v{version}",
+				"updater.btnCheck": "Проверить обновления",
+				"updater.btnUpdate": "Обновить до v{version}",
+				"updater.checking": "Проверяем…",
+				"updater.current": "Текущая версия: v{version}",
+				"updater.desc": "Проверять реестр npm и устанавливать обновления плагинов на месте без доступа по SSH.",
+				"updater.success": "Обновление до v{version} выполнено. Перезапустите DSH или перезагрузите профиль, чтобы применить изменения.",
+				"updater.title": "Автообновление плагинов",
+				"updater.updating": "Обновляем…",
+				"updater.upToDate": "Обновлений нет"
+			},
+			"dsh-image-gen": {
+				"approval.aspectLabel": "Соотношение сторон / Размер",
+				"approval.cancelled": "Генерация отменена или прервана по таймауту.",
+				"approval.confirmBtn": "Подтвердить генерацию",
+				"approval.confirmed": "Генерация подтверждена пользователем, продолжаем…",
+				"approval.confirmPrompt": "Генерация изображения подтверждена: generate_image(prompt: «{p}», approved: true)",
+				"approval.editBtn": "Изменить / Отменить",
+				"approval.modelLabel": "Модель / Провайдер",
+				"approval.promptLabel": "Промпт",
+				"approval.title": "Требуется подтверждение генерации",
+				"card.actionRemoveBg": "Удалить фон",
+				"card.actionReroll": "Перегенерировать изображение",
+				"card.actionUpscale": "Увеличить изображение",
+				"card.copyPrompt": "Копировать промпт",
+				"card.desc": "Настройка генерации изображений через несколько провайдеров, дорисовки, увеличения и векторизации.",
+				"card.dirty": "Есть несохранённые изменения",
+				"card.discard": "Отменить изменения",
+				"card.draftPreview": "Предпросмотр черновика",
+				"card.failed": "Генерация не удалась",
+				"card.generating": "Генерация изображения…",
+				"card.image": "Результат студии изображений",
+				"card.inpaint": "Дорисовка",
+				"card.nextRevision": "Следующая ревизия",
+				"card.origPrompt": "Исходный промпт",
+				"card.prevRevision": "Предыдущая ревизия",
+				"card.remix": "Ремикс",
+				"card.removeBg": "Удалить фон",
+				"card.rendering": "Отрисовка…",
+				"card.reroll": "Перегенерировать",
+				"card.responsiveTabs": "Адаптивные размеры окна",
+				"card.revisions": "Ревизии",
+				"card.save": "Сохранить изменения",
+				"card.saving": "Сохранение…",
+				"card.seedPrefix": "Сид",
+				"card.sizePrefix": "Размер",
+				"card.title": "Студия ИИ-изображений",
+				"card.unknownError": "Во время генерации произошла неизвестная ошибка.",
+				"card.upscale": "Увеличение 2x/4x",
+				"diagnostics.desc": "Мгновенная проверка состояния соединения и задержки до API выбранного провайдера.",
+				"diagnostics.ready": "Готово",
+				"diagnostics.test": "Проверить соединение",
+				"diagnostics.testing": "Проверяем…",
+				"diagnostics.title": "Диагностика связи с провайдером",
+				"f.activeProjectProfile": "Активный профиль проекта",
+				"f.activeProjectProfileHint": "Выберите сохранённый визуальный профиль (палитра, стиль, формат), который будет единообразно применяться ко всем генерациям (#435).",
+				"f.allowCustomBaseUrl": "Разрешить свой хост провайдера",
+				"f.allowCustomBaseUrlHint": "Явно разрешить customBaseURL или baseURL обращаться к внешним хостам за пределами доверенного списка ИИ-провайдеров.",
+				"f.apiKeyEnv": "Ссылка на ключ FAL",
+				"f.apiKeyEnvHint": "Ссылка на учётные данные с ключом FAL API.",
+				"f.approvalTimeoutSec": "Таймаут подтверждения (секунды)",
+				"f.approvalTimeoutSecHint": "Максимальное время ожидания подтверждения пользователя до отмены задачи (5–600 секунд).",
+				"f.autoEnhancePrompt": "Автоулучшение промпта",
+				"f.autoEnhancePromptHint": "Дополняет промпты маркерами качества фотографии, освещения и композиции.",
+				"f.baseURL": "Базовый URL FAL",
+				"f.baseURLHint": "Адрес сервиса очередей FAL.",
+				"f.cacheByPrompt": "Кэш только по промпту",
+				"f.cacheByPromptHint": "Использовать существующий результат, если этот промпт уже генерировался.",
+				"f.cacheBySeed": "Кэш по сиду и промпту",
+				"f.cacheBySeedHint": "Использовать существующий результат, если запрошены точно такие же сид и промпт.",
+				"f.cacheTtlDays": "Срок хранения кэша (устаревшее)",
+				"f.cacheTtlDaysHint": "Устаревшее название срока хранения в днях.",
+				"f.comfyTemplate": "Шаблон workflow ComfyUI",
+				"f.comfyTemplateHint": "Проверенный шаблон workflow (например, SDXL txt2img, img2img, перенос лиц InstantID, увеличитель RealESRGAN).",
+				"f.comfyWorkflowJson": "JSON workflow ComfyUI",
+				"f.comfyWorkflowJsonHint": "Свой граф workflow ComfyUI API (JSON) с подстановками {{prompt}}.",
+				"f.customBaseURL": "Свой базовый URL API",
+				"f.customBaseURLHint": "Корень эндпоинта изображений с совместимостью с OpenAI (например, https://api.openai.com/v1).",
+				"f.customKeyEnv": "Ссылка на свой ключ",
+				"f.customKeyEnvHint": "Ссылка на учётные данные с ключом API для своего эндпоинта.",
+				"f.customModel": "ID своей модели",
+				"f.customModelHint": "Имя модели, отправляемое в свой эндпоинт изображений.",
+				"f.customSize": "Свой размер изображения",
+				"f.customSizeHint": "Фиксированный размер, отправляемый в свой эндпоинт (например, 1024x1024).",
+				"f.dailyBudgetUsd": "Дневной бюджет расходов ($ USD)",
+				"f.dailyBudgetUsdHint": "Жёсткий предел расходов в день по всем инструментам генерации изображений (0 — без ограничений).",
+				"f.defaultFormat": "Формат результата",
+				"f.defaultFormatHint": "Итоговый формат файла (PNG, JPEG или WEBP).",
+				"f.defaultSize": "Соотношение сторон по умолчанию",
+				"f.defaultSizeHint": "Соотношение сторон и разрешение, применяемые, если image_size не задан.",
+				"f.defaultStylePreset": "Пресет стиля по умолчанию",
+				"f.defaultStylePresetHint": "Пресет стиля по умолчанию, применяемый к генерациям (например, кинематографичный, аниме, фотореализм).",
+				"f.deliverAs": "Режим передачи",
+				"f.deliverAsHint": "Как изображения попадают в беседу: «link» (безопасно для текстовой LLM) или «image» (мультимодальное зрение).",
+				"f.diskCache": "Дисковый кэш с адресацией по содержимому",
+				"f.diskCacheHint": "Мгновенное получение (<50 мс) и нулевая стоимость API при повторных одинаковых генерациях.",
+				"f.enabled": "Главный переключатель",
+				"f.enabledHint": "Включает или выключает инструменты генерации изображений во всей рабочей области.",
+				"f.enableLlmEnhancer": "Включить улучшитель LLM (устаревшее)",
+				"f.enableLlmEnhancerHint": "Устаревший переключатель расширения промптов через LLM.",
+				"f.enhanceBelowChars": "Порог улучшения",
+				"f.enhanceBelowCharsHint": "Промпты длиннее указанного числа символов не расширяются.",
+				"f.enhanceModel": "Модель улучшения",
+				"f.enhanceModelHint": "Отдельная модель LLM для расширения промптов (пусто — модель беседы).",
+				"f.enhancePrompt": "Улучшитель промптов на LLM",
+				"f.enhancePromptHint": "Расширяет краткие промпты художественными деталями перед генерацией.",
+				"f.fallbackProviders": "Цепочка резервных провайдеров",
+				"f.fallbackProvidersHint": "Список резервных провайдеров через запятую, к которым переходим при кодах 429, 5xx или достижении лимита квоты (например, replicate, custom, gemini).",
+				"f.geminiKeyEnv": "Ссылка на ключ Gemini",
+				"f.geminiKeyEnvHint": "Ссылка на учётные данные с ключом Google Gemini API.",
+				"f.geminiModel": "ID модели Gemini",
+				"f.geminiModelHint": "Идентификатор модели генерации изображений Google Gemini.",
+				"f.historyLimit": "Лимит истории",
+				"f.historyLimitHint": "Максимальное число последних записей о генерации, которые хранятся в памяти.",
+				"f.inherit": "По умолчанию / Наследовать",
+				"f.localA1111Url": "Локальный URL A1111 (устаревшее)",
+				"f.localA1111UrlHint": "Прямой URL эндпоинта Automatic1111.",
+				"f.localBaseURL": "URL локального сервера",
+				"f.localBaseURLHint": "Адрес сервера (например, http://127.0.0.1:8188 для ComfyUI, http://127.0.0.1:7860 для A1111).",
+				"f.localCfg": "Шкала CFG",
+				"f.localCfgHint": "Шкала руководства без классификатора.",
+				"f.localComfyUrl": "Локальный URL ComfyUI (устаревшее)",
+				"f.localComfyUrlHint": "Прямой URL эндпоинта ComfyUI.",
+				"f.localKind": "Архитектура локального движка",
+				"f.localKindHint": "Выбор бэкенда: ComfyUI API или Automatic1111 WebUI.",
+				"f.localModel": "Локальная модель / чекпоинт",
+				"f.localModelHint": "Имя чекпоинта или имя workflow ComfyUI.",
+				"f.localSteps": "Шаги сэмплирования",
+				"f.localStepsHint": "Число шагов сэмплирования при удалении шума.",
+				"f.loopGuardLimit": "Лимит защиты от цикла в сессии",
+				"f.loopGuardLimitHint": "Максимальное число подряд идущих генераций изображений до запроса ввода пользователя (0 — отключено).",
+				"f.model": "ID модели FAL",
+				"f.modelHint": "Целевая модель в эндпоинте FAL (например, fal-ai/flux-2/klein/9b).",
+				"f.needCodex": "Встроенная подписка Codex",
+				"f.needCustom": "Нужен эндпоинт с совместимостью с OpenAI",
+				"f.needFal": "Нужен ключ FAL API",
+				"f.needGemini": "Нужен ключ Google Gemini API",
+				"f.needGrok": "Встроенная подписка Grok",
+				"f.needLocal": "Локальный ComfyUI или A1111",
+				"f.needReplicate": "Нужен токен Replicate API",
+				"f.needSeedream": "Нужен ключ SeaDream API",
+				"f.outputDir": "Каталог результатов",
+				"f.outputDirHint": "Путь каталога, куда на диске сохраняются сгенерированные изображения.",
+				"f.pollIntervalMs": "Интервал опроса (мс)",
+				"f.pollIntervalMsHint": "Как часто проверяется ход задачи в асинхронных очередях.",
+				"f.provider": "Провайдер изображений",
+				"f.providerHint": "Сервис-бэкенд для генерации изображений.",
+				"f.pruneDays": "Срок хранения (дни)",
+				"f.pruneDaysHint": "Автоматически удалять файлы изображений и кэш старше указанного числа дней (0 — хранить вечно).",
+				"f.qualityGate": "Тихий контроль качества",
+				"f.qualityGateHint": "Автоматически проверяет готовые кадры и незаметно перегенерирует пустые или повреждённые результаты.",
+				"f.replicateKeyEnv": "Ссылка на ключ Replicate",
+				"f.replicateKeyEnvHint": "Ссылка на учётные данные с токеном Replicate API.",
+				"f.replicateModel": "ID модели Replicate",
+				"f.replicateModelHint": "Идентификатор целевой модели в Replicate.",
+				"f.requireApproval": "Интерактивное подтверждение",
+				"f.requireApprovalHint": "Требовать явного подтверждения пользователя в беседе перед вызовом платных API генерации изображений.",
+				"f.seedreamBaseURL": "Базовый URL SeaDream",
+				"f.seedreamBaseURLHint": "URL эндпоинта SeaDream API (ByteDance/Volcengine Ark).",
+				"f.seedreamKeyEnv": "Ссылка на ключ SeaDream",
+				"f.seedreamKeyEnvHint": "Ссылка на учётные данные с ключом SeaDream API.",
+				"f.seedreamModel": "ID модели SeaDream",
+				"f.seedreamModelHint": "Идентификатор модели ByteDance SeaDream.",
+				"f.stylePreset": "Пресет художественного стиля",
+				"f.stylePresetHint": "Автоматический суффикс визуального стиля, добавляемый ко всем сгенерированным промптам.",
+				"f.subscriptionQuality": "Качество по подписке",
+				"f.subscriptionQualityHint": "Целевой профиль качества при работе с подписками Codex или Grok.",
+				"f.timeoutMs": "Таймаут (мс)",
+				"f.timeoutMsHint": "Общий максимальный таймаут до признания запроса генерации неудачным.",
+				"f.toolsetCreative": "Творческий набор инструментов",
+				"f.toolsetCreativeHint": "Включить творческие инструменты: spritesheet, seamless_pattern, sketch_to_image, image_pack.",
+				"f.toolsetDesign": "Набор инструментов для дизайна",
+				"f.toolsetDesignHint": "Включить инструменты дизайна: style_matrix, theme_pair, ui_asset, character_sheet, beautify_diagram, anchor.",
+				"f.toolsetFrontend": "Набор инструментов для фронтенда",
+				"f.toolsetFrontendHint": "Включить инструменты фронтенда: extract_design_tokens, image_to_css_gradient, check_image_contrast, responsive_mockups.",
+				"f.toolsetProcessing": "Набор инструментов для обработки",
+				"f.toolsetProcessingHint": "Включить инструменты обработки: remove_background, upscale, vectorize, convert, grid, smart_crop, asset_pack, replace_image_text.",
+				"f.toolsetProfile": "Профиль набора инструментов",
+				"f.toolsetProfileHint": "Выбор инструментов, которые регистрируются в контексте: minimal (не больше 3 основных инструментов, экономия ~8k токенов промпта), all (30 инструментов) или свой.",
+				"gallery.copy_link": "Копировать ссылку Markdown",
+				"gallery.copy_prompt": "Копировать промпт",
+				"gallery.empty": "Генераций пока нет. Сгенерированные изображения появятся здесь.",
+				"gallery.inspector": "Сведения о генерации",
+				"gallery.title": "Последние генерации",
+				"inpaint.apply": "Применить дорисовку",
+				"inpaint.brush": "Кисть",
+				"inpaint.brush_size": "Размер",
+				"inpaint.clear": "Очистить маску",
+				"inpaint.copied": "✓ Инструкция скопирована.",
+				"inpaint.eraser": "Ластик",
+				"inpaint.invert": "Инвертировать маску",
+				"inpaint.prompt_placeholder": "Опишите, что нужно сгенерировать в замаскированной области…",
+				"inpaint.title": "Холст дорисовки (закрасьте белым маску над областью, которую нужно изменить)",
+				"inpaint.undo": "Отменить",
+				"label.settingsSections": "Разделы настроек",
+				"matrix.blind_on": "Слепой режим включён",
+				"matrix.blind_toggle": "Показать стили",
+				"matrix.copied": "✓ Выбрано.",
+				"matrix.title": "Тест матрицы стилей (2×2)",
+				"matrix.use_style": "Применить стиль",
+				"p.apiKeyEnv": "FAL_API_KEY",
+				"p.approvalTimeoutSec": "120",
+				"p.baseURL": "https://queue.fal.run",
+				"p.cacheTtlDays": "0",
+				"p.comfyWorkflowJson": "{«3»: {«class_type»: «KSampler», …}}",
+				"p.customBaseURL": "https://api.openai.com/v1",
+				"p.customKeyEnv": "OPENAI_API_KEY",
+				"p.customModel": "dall-e-3",
+				"p.customSize": "1024x1024",
+				"p.dailyBudgetUsd": "0.00",
+				"p.defaultStylePreset": "none",
+				"p.enhanceBelowChars": "200",
+				"p.enhanceModel": "Оставьте пустым, чтобы использовать модель беседы по умолчанию",
+				"p.fallbackProviders": "replicate, custom, gemini",
+				"p.geminiKeyEnv": "GEMINI_API_KEY",
+				"p.geminiModel": "gemini-3.1-flash-image",
+				"p.historyLimit": "50",
+				"p.localA1111Url": "http://127.0.0.1:7860",
+				"p.localBaseURL": "http://127.0.0.1:8188",
+				"p.localCfg": "7",
+				"p.localComfyUrl": "http://127.0.0.1:8188",
+				"p.localModel": "v1-5-pruned-emaonly.safetensors",
+				"p.localSteps": "20",
+				"p.loopGuardLimit": "3",
+				"p.model": "fal-ai/flux-2/klein/9b",
+				"p.outputDir": "generated/images",
+				"p.pollIntervalMs": "2000",
+				"p.pruneDays": "0",
+				"p.replicateKeyEnv": "REPLICATE_API_TOKEN",
+				"p.replicateModel": "black-forest-labs/flux-schnell",
+				"p.seedreamBaseURL": "https://api.bytedanceapi.com/v1",
+				"p.seedreamKeyEnv": "SEEDREAM_API_KEY",
+				"p.seedreamModel": "seedream-4.0",
+				"p.timeoutMs": "180000",
+				"remix.copied": "✓ Скопировано.",
+				"remix.copy_instruction": "Копировать инструкцию",
+				"remix.creative_btn": "Творческий (0.65)",
+				"remix.creativity_label": "Творческая свобода / Сила удаления шума",
+				"remix.drawer_title": "Рабочая область вариаций и смены стиля",
+				"remix.prompt_placeholder": "Опишите стилистические правки, новый фон или варианты…",
+				"remix.subtle_btn": "Едва заметный (0.25)",
+				"settings.collapse": "Свернуть",
+				"settings.credentialHint": "Ключи API хранятся в учётных данных DSH (~/.dsh/.credentials.yaml) и никогда не попадают в файлы конфигурации.",
+				"settings.description": "Генерация ИИ-изображений, дорисовка, вариации, увеличение и векторизация.",
+				"settings.discard": "Отменить изменения",
+				"settings.expand": "Развернуть",
+				"settings.invalidNumber": "Введите допустимое число",
+				"settings.loading": "Загрузка настроек плагина…",
+				"settings.navLabel": "Студия изображений",
+				"settings.overridden": "переопределено",
+				"settings.readOnly": "В этом контексте настройки доступны только для чтения.",
+				"settings.reset": "Сбросить к значениям по умолчанию",
+				"settings.save": "Сохранить настройки",
+				"settings.saveFailed": "Не удалось сохранить настройки. Проверьте учётные данные и повторите.",
+				"settings.saving": "Сохранение…",
+				"settings.title": "Студия изображений",
+				"settings.unavailable": "Настройки плагина недоступны: пространство имён настроек хоста ещё не готово.",
+				"settings.unsaved": "Есть несохранённые изменения",
+				"stat.active_provider": "Активный провайдер",
+				"stat.approvalAuto": "Без подтверждения",
+				"stat.approvalRequired": "Подтверждение включено",
+				"stat.budget_cache": "Бюджет и кэш",
+				"stat.cacheOff": "Выключено",
+				"stat.cacheOn": "Кэш включён",
+				"stat.format_size": "Формат и размер по умолчанию",
+				"stat.gateActive": "Включено",
+				"stat.gateOff": "Выключено",
+				"stat.guard": "Защита: {n}",
+				"stat.noLimit": "Без ограничения",
+				"stat.safety_status": "Безопасность и защита от цикла",
+				"studio.aspectRatio": "Соотношение сторон:",
+				"studio.canvas": "Холст студии",
+				"studio.copiedCommand": "Команда генерации скопирована в буфер обмена.",
+				"studio.copiedSnippet": "Фрагмент скопирован в буфер обмена.",
+				"studio.copyHtml": "Копировать HTML",
+				"studio.copyMarkdown": "Копировать Markdown",
+				"studio.download": "Скачать",
+				"studio.emptyCanvas": "Выберите изображение в ленте ниже или нажмите «Сгенерировать».",
+				"studio.exitFullscreen": "Выйти из полноэкранного режима",
+				"studio.fullscreen": "Полноэкранный режим",
+				"studio.generate": "Сгенерировать в беседе",
+				"studio.parameters": "Параметры генерации",
+				"studio.prompt": "Промпт:",
+				"studio.promptPlaceholder": "Опишите замысел…",
+				"studio.provider": "Провайдер:",
+				"studio.random": "Случайный",
+				"studio.randomizeSeed": "Случайный сид",
+				"studio.recent": "Последние генерации",
+				"studio.seed": "Сид (необязательно):",
+				"studio.stylePreset": "Пресет стиля:",
+				"studio.title": "Студия изображений",
+				"studio.vault": "Хранилище ресурсов",
+				"subtitle": "Генерация ИИ-изображений через нескольких провайдеров, редактирование, увеличение и векторизация.",
+				"tab.cache": "Кэш и хранилище",
+				"tab.enhancer": "Промпты и стили",
+				"tab.gallery": "Галерея",
+				"tab.general": "Общие",
+				"tab.provider": "Провайдер",
+				"tab.safety": "Безопасность и бюджет",
+				"themePair.copiedCss": "CSS скопирован.",
+				"themePair.copiedHtml": "HTML скопирован.",
+				"themePair.copyCss": "Копировать CSS",
+				"themePair.copyHtml": "Копировать HTML",
+				"themePair.dark": "Тёмная",
+				"themePair.light": "Светлая",
+				"themePair.title": "Графика пары тем",
+				"title": "Студия ИИ-изображений",
+				"updater.check": "Проверить обновления",
+				"updater.checking": "Проверяем…",
+				"updater.current": "Текущая версия",
+				"updater.failed": "Не удалось проверить обновление: ",
+				"updater.latest": "Последняя версия",
+				"updater.success": "Плагин успешно обновлён. Перезапустите службу DSH.",
+				"updater.title": "Обновления плагинов",
+				"updater.updateNow": "Обновить до v{version}",
+				"updater.updating": "Обновляем…",
+				"updater.upToDate": "Актуальная версия",
+				"vault.allProviders": "Все провайдеры",
+				"vault.allRatios": "Все соотношения",
+				"vault.confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить этот ресурс?",
+				"vault.copiedMarkdown": "Фрагмент Markdown скопирован в буфер обмена.",
+				"vault.copiedPrompt": "Промпт и сид скопированы в буфер обмена.",
+				"vault.delete": "Удалить",
+				"vault.deleted": "Ресурс удалён",
+				"vault.deleteFailed": "Не удалось удалить ресурс",
+				"vault.download": "Скачать",
+				"vault.empty": "В хранилище нет ресурсов.",
+				"vault.exportDesign": "🎨 OpenDesign",
+				"vault.exportDesignCopied": "Фрагмент Figma/Penpot и Data-URL скопированы в буфер обмена.",
+				"vault.exportDesignFailed": "Не удалось экспортировать фрагмент дизайна",
+				"vault.insert": "Вставить в беседу",
+				"vault.inspector": "Инспектор ресурсов",
+				"vault.loading": "Загрузка…",
+				"vault.loadMore": "Загрузить ещё ресурсы",
+				"vault.newest": "Сначала новые",
+				"vault.noPrompt": "Без промпта",
+				"vault.oldest": "Сначала старые",
+				"vault.provider": "Провайдер",
+				"vault.reroll": "Перегенерировать по сиду",
+				"vault.search": "Поиск по промпту или тегам…",
+				"vault.seed": "Сид",
+				"vault.title": "Обозреватель ресурсов и хранилище"
+			},
+			"dsh-kanban": {
+				"acceptance.accept": "Принять (Готово)",
+				"acceptance.acceptAndMerge": "Принять и слить (--no-ff)",
+				"acceptance.merging": "Слитие…",
+				"acceptance.reject": "Вернуть на доработку",
+				"acceptance.rejectedAlert": "Возвращено на доработку: {reason}",
+				"acceptance.rejectedBadge": "Доработка",
+				"acceptance.rejectReasonPlaceholder": "Опишите, что нужно исправить или улучшить…",
+				"acceptance.rejectSubmit": "Вернуть",
+				"acceptance.rejectTitle": "Вернуть в работу",
+				"acceptance.title": "Шлюз приёмки после проверки",
+				"action.cancelWorkflow": "Отменить Workflow",
+				"action.exportCsv": "Экспорт CSV (Excel)",
+				"action.resume": "↻ Возобновить",
+				"archive.empty": "Архив пуст.",
+				"archive.hint": "Карточки, которые отслужили свой срок в колонке «Готово». Ничего не удаляется: восстановленная карточка возвращается в ту колонку, из которой вышла.",
+				"archive.restore": "Вернуть на доску",
+				"archive.since": "архивировано {ago} назад",
+				"batch.hint": "Одна сессия на все задачи. Задачи выполняются по одной: агент берёт следующую, когда заканчивает текущую. В колонку «В работе» переходит только первая — остальные ждут своей очереди на своих местах.",
+				"batch.start": "Начать",
+				"batch.title": "Запуск задач в одном чате: {n}",
+				"board.allRepos": "Все репозитории",
+				"board.archive": "Архив",
+				"board.back": "К чату",
+				"board.backHint": "Закрыть доску и вернуться к диалогу",
+				"board.clearFilters": "Сбросить фильтры",
+				"board.collapse": "Свернуть колонку",
+				"board.empty": "Задач пока нет.",
+				"board.expand": "Развернуть колонку",
+				"board.export": "Скачать",
+				"board.exportHint": "Скачать всю доску в формате JSON",
+				"board.import": "Импорт",
+				"board.imported": "Импортировано задач: {n}",
+				"board.limit": "лимит {n}",
+				"board.loading": "Загружаем доску…",
+				"board.metrics": "Метрики",
+				"board.mine": "Мои: {n}",
+				"board.mineHint": "Задачи, назначенные на {who}",
+				"board.newTask": "Задача",
+				"board.noMatch": "Ничего не найдено по запросу.",
+				"board.noRepo": "без проекта",
+				"board.overdueCount": "Просрочено: {n}",
+				"board.overdueHint": "Показывать только просроченные задачи",
+				"board.pickArchive": "В архив",
+				"board.pickedCount": "выбрано: {n}",
+				"board.pickMove": "Переместить в…",
+				"board.pickNone": "Снять выделение",
+				"board.pickStart": "Запустить выбранные",
+				"board.pickUnqueue": "Убрать из очереди",
+				"board.refresh": "Обновить",
+				"board.repo": "репозиторий",
+				"board.search": "Поиск",
+				"board.shown": "показано {shown} из {total}",
+				"board.someFailed": "Готово для {done} из {total}; остальные отказались.",
+				"board.sync": "Проверить Gitea",
+				"board.syncing": "Проверяем…",
+				"board.waitCount": "Ждут вас: {n}",
+				"board.waitCountHint": "Задачи, где агент задал вопрос или хочет разрешения.",
+				"board.waiting": "ждёт вас",
+				"boardName.main": "Доска проекта",
+				"boardName.simple": "Простая доска",
+				"card.assigneeHint": "Кто взял задачу",
+				"card.costLimitExceeded": "Превышен лимит расходов",
+				"card.due": "до {date}",
+				"card.move": "переместить",
+				"card.nudge": "Подтолкнуть",
+				"card.nudgeHint": "Отправить указание работающему агенту",
+				"card.pack": "пакет {at} из {total}",
+				"card.packHint": "Запущены вместе, одна сессия; агент берёт их в таком порядке.",
+				"card.pick": "Выбрать для группового запуска",
+				"card.queue": "в очередь…",
+				"card.revive": "возобновить работу",
+				"card.stop": "остановить",
+				"card.toChat": "к чату",
+				"card.unqueue": "убрать из очереди",
+				"checklist.add": "Добавить",
+				"checklist.empty": "Пункты DoD пока не заданы.",
+				"checklist.evidence": "Подтверждение: {text}",
+				"checklist.placeholder": "Новый критерий DoD…",
+				"checklist.progress": "DoD: {done}/{total}",
+				"checklist.required": "Обязательный",
+				"checklist.title": "Определение готовности (DoD)",
+				"chip.moveTo": "Переместить в",
+				"chip.note": "Оставить заметку",
+				"chip.noteHint": "Заметка дописывается в тело задачи. Тело уходит агенту вместе с первым сообщением, поэтому заметка, оставленная до старта, попадёт в работу, а оставленная после — нет.",
+				"chip.noteSave": "Дописать",
+				"chip.openCard": "Открыть карточку",
+				"column.backlog": "Бэклог",
+				"column.cleanup": "Очистка",
+				"column.deploy": "Развёртывание",
+				"column.done": "Готово",
+				"column.in-progress": "В работе",
+				"column.review": "Проверка",
+				"comments.add": "Отправить комментарий",
+				"comments.authorAgent": "Агент",
+				"comments.authorUser": "Пользователь",
+				"comments.empty": "Комментариев пока нет.",
+				"comments.placeholder": "Добавьте заметку или отзыв…",
+				"comments.title": "Обсуждение и комментарии",
+				"console.empty": "Вывод агента пока не записан.",
+				"console.tab": "Живая консоль",
+				"costMeter.active": "Плагин @goodandready/dsh-cost-meter включён",
+				"costMeter.inactive": "Плагин @goodandready/dsh-cost-meter не обнаружен",
+				"costMeter.notice": "Для учёта расходов и токенов нужен установленный и включённый в профиле DSH плагин @goodandready/dsh-cost-meter.",
+				"dialog.archived": "в архиве",
+				"dialog.bodyHint": "Уходит агенту первым сообщением при запуске задачи.",
+				"dialog.cancel": "Отмена",
+				"dialog.create": "Создать",
+				"dialog.fromGitea": "Из Gitea",
+				"dialog.imported": "уже на доске",
+				"dialog.kind": "Какая задача",
+				"dialog.kindPlain": "Не проект",
+				"dialog.kindPlainHint": "Заметка, не связанная с репозиторием. Она живёт на простой доске и никогда не попадает в Gitea.",
+				"dialog.kindProject": "Проект",
+				"dialog.kindProjectHint": "В Gitea создаётся задача, и карточка привязывается к ней. Карточка живёт на доске проекта.",
+				"dialog.labelsHint": "через запятую",
+				"dialog.loadingRepos": "Загружаем репозитории…",
+				"dialog.noIssues": "Открытых задач в Gitea не найдено.",
+				"dialog.noRepos": "Репозитории недоступны",
+				"dialog.own": "Своя задача",
+				"dialog.pickRepo": "Выберите репозиторий",
+				"dialog.repo": "Репозиторий",
+				"dialog.repoNamePlaceholder": "название нового репозитория",
+				"dialog.repoNew": "— новый репозиторий —",
+				"dialog.repoNewHint": "Репозиторий будет создан в организации: приватный и пустой, без README и без заготовок. Создание репозитория нельзя отменить отсюда.",
+				"dialog.taskBody": "Описание",
+				"dialog.taskColumn": "Колонка",
+				"dialog.taskLabels": "Метки",
+				"dialog.taskTitle": "Заголовок",
+				"dialog.title": "Новая задача",
+				"diff.commits": "Коммиты ({n})",
+				"diff.confirmDiscard": "Отклонить изменения в {file}?",
+				"diff.discard": "Отклонить изменения",
+				"diff.empty": "В рабочем дереве изменений не обнаружено.",
+				"diff.filesChanged": "Изменённых файлов: {n}",
+				"diff.hide": "Скрыть различия",
+				"diff.show": "Показать различия",
+				"diff.title": "Изменения Git и различия",
+				"diff.truncated": "Различия обрезаны (превышен предел)",
+				"discard": "Отклонить",
+				"epic.addSubtask": "Добавить подзадачу",
+				"epic.badge": "Эпик",
+				"epic.createGiteaIssues": "Также создать связанные задачи в Gitea",
+				"epic.noSubtasks": "Подзадач пока нет.",
+				"epic.progress": "подзадач: {done}/{total}",
+				"epic.subtasks": "Подзадачи",
+				"epic.triage": "Разбор / Декомпозиция",
+				"epic.triageHelp": "Введите по одному названию подзадачи в строке. Дочерние задачи будут связаны с этим эпиком.",
+				"epic.triageSubmit": "Создать подзадачи",
+				"epic.triageTitle": "Разбить задачу на подзадачи",
+				"error.bad-repo-name": "Имя репозитория может содержать только латинские буквы, цифры, точку, дефис и подчёркивание.",
+				"error.badImport": "Этот файл не является корректной резервной копией доски.",
+				"error.crossSite": "Запрос отклонён как межсайтовый.",
+				"error.gitea-unreachable": "Gitea не ответил, поэтому некому взять задачу.",
+				"error.giteaAbsent": "Плагин Gitea не установлен, поэтому импорт недоступен.",
+				"error.giteaUnconfigured": "Сначала настройте Gitea в карточке плагина Gitea.",
+				"error.issue-not-created": "Задача в Gitea не создана. Если репозиторий был новым, он остался — ничего не удалено.",
+				"error.issueNotFound": "Задача в Gitea не найдена.",
+				"error.modelNotSelected": "Модель не выбрана — выберите её в настройках или укажите здесь.",
+				"error.no-live-sessions": "Нет работающей сессии, в очередь которой можно добавить задачу.",
+				"error.permission-refused": "В доступе отказано; задача не запущена.",
+				"error.permission-unavailable": "В этом развёртывании нет уровней доступа — задача не запущена, поэтому выполнить её с правами выше запрошенных не удалось.",
+				"error.repo-not-created": "Репозиторий не создан; больше ничего не сделано.",
+				"error.repo-required": "Выберите репозиторий или укажите название нового.",
+				"error.session-not-live": "Эта сессия больше не работает.",
+				"error.sessionNotOpened": "Сессия запущена ({id}), но эта сборка не может переключиться на неё. Найдите её в списке сессий.",
+				"error.startFailed": "Не удалось запустить сессию.",
+				"error.task-not-queued": "Эта задача не в очереди.",
+				"error.taskHasNoIssue": "У этой задачи нет связанной задачи в Gitea.",
+				"error.taskNotFound": "Задача не найдена.",
+				"error.timeout": "Время ожидания запроса истекло. Попробуйте ещё раз.",
+				"error.titleRequired": "Заголовок обязателен.",
+				"error.unknown": "Запрос не выполнен.",
+				"facet.assignee": "Исполнитель",
+				"facet.author": "Автор",
+				"facet.priority": "Приоритет",
+				"facet.release": "Релиз",
+				"facet.repo": "Репозиторий",
+				"facet.risk": "Риск",
+				"facet.scope": "Область",
+				"facet.signal": "Сигнал",
+				"facet.status": "Статус",
+				"facet.type": "Тип",
+				"field.announceToAgent": "Передавать доску в системном промпте",
+				"field.archiveAfterDays": "Срок архивации готовой карточки (дни)",
+				"field.autoSyncSessions": "Автосинхронизация внешних чат-сессий",
+				"field.boardToolEnabled": "Разрешить агенту перемещать карточки",
+				"field.columnNames": "Свои названия колонок",
+				"field.costMeterEnabled": "Телеметрия Cost Meter",
+				"field.cronEnabled": "Включить cron задач на стороне хоста",
+				"field.defaultProjectRoot": "Корень проекта",
+				"field.giteaOwner": "Организация Gitea",
+				"field.giteaTokenRef": "Имя учётных данных",
+				"field.giteaUrl": "URL экземпляра",
+				"field.githubOwner": "Организация или пользователь GitHub",
+				"field.githubTokenRef": "Токен учётных данных GitHub",
+				"field.githubWebhookSecretRef": "Секрет вебхука GitHub",
+				"field.gitProvider": "Провайдер Git",
+				"field.maxConcurrentSessions": "Максимум одновременных сессий агента",
+				"field.permissionGateEnabled": "Включить шлюз подтверждения разрешений",
+				"field.preventIdleSleep": "Не давать системе засыпать в простое",
+				"field.progressDumpEnabled": "Включить передачи PROGRESSDUMP",
+				"field.pushToGitea": "Закрывать задачу в Gitea",
+				"field.replyInstruction": "Постоянная заметка",
+				"field.sessionDefaultPermission": "Базовый уровень разрешений по умолчанию",
+				"field.staleAfterMin": "Срок молчания задачи (минуты)",
+				"field.startPrompt": "Шаблон первого сообщения",
+				"field.syncIntervalSec": "Интервал проверки Gitea (секунды)",
+				"field.taskCostLimit": "Лимит расходов на задачу (USD)",
+				"field.verificationCommand": "Команда проверки",
+				"field.verificationGateEnabled": "Шлюз проверки",
+				"field.verificationTimeoutMs": "Тайм-аут проверки (мс)",
+				"field.watchRepos": "Ограничить сбор этими репозиториями",
+				"field.webhookSecretRef": "Имя учётных данных вебхука",
+				"field.wipInProgress": "Лимит колонки «В работе»",
+				"field.wipReview": "Лимит колонки «Проверка»",
+				"field.workspaceClaimBoundaries": "Границы закрепления рабочей области",
+				"field.worktreeIsolation": "Изолировать задачи в рабочих деревьях git",
+				"field.worktreeRoot": "Каталог рабочих деревьев",
+				"filter.active": "Активные",
+				"filter.all": "Все",
+				"filter.epics": "Эпики",
+				"filter.review": "Проверка",
+				"filter.stale": "Молчащие",
+				"group.assignee": "По исполнителю",
+				"group.forge": "Git-фордж",
+				"group.general": "Общее",
+				"group.gitea": "Gitea",
+				"group.github": "GitHub",
+				"group.limits": "Лимиты колонок",
+				"group.nobody": "никто не взял",
+				"group.repo": "По проекту",
+				"group.sync": "Автоматические переходы",
+				"hint.announceToAgent": "Добавляет раздел с указаниями в системный промпт агента.",
+				"hint.archiveAfterDays": "Считается с момента, когда карточка попала в «Готово». Ноль оставляет всё на доске.",
+				"hint.autoSyncSessions": "Автоматически создаёт карточки доски для обычных диалогов DSH.",
+				"hint.boardToolEnabled": "Выключено, пока навык workflow запрещает этой CLI работать с канбаном.",
+				"hint.columnNames": "Пары «id=Название» через запятую, например «backlog=Идеи, review=Проверка». Пустое значение оставляет обычные названия.",
+				"hint.costMeterEnabled": "Включает интеграцию телеметрии токенов и расходов через @goodandready/dsh-cost-meter.",
+				"hint.cronEnabled": "Запускает задачи по пятисегментному cron на хосте, даже если браузер закрыт.",
+				"hint.defaultProjectRoot": "Где живут рабочие копии проектов. Пустое значение — рабочий каталог Harness.",
+				"hint.giteaOwner": "Чьи репозитории отслеживает доска. Пустое значение подходит, пока токен принадлежит ровно одной организации.",
+				"hint.giteaTokenRef": "ИМЯ учётных данных DSH, в которых хранится токен. Никогда не вводите сам токен сюда.",
+				"hint.giteaUrl": "Например https://gitea.example.com. Пустое значение означает, что импорт недоступен.",
+				"hint.githubOwner": "Учётная запись GitHub, отслеживаемая по умолчанию. Пустое значение — авторизованный пользователь.",
+				"hint.githubTokenRef": "Имя учётных данных DSH, в которых хранится PAT или токен приложения GitHub. Никогда не вводите сам токен.",
+				"hint.githubWebhookSecretRef": "Имя учётных данных DSH, в которых хранится секрет вебхука GitHub (HMAC-SHA256).",
+				"hint.gitProvider": "Активный фордж: «auto» (определять по учётным данным), «gitea» или «github».",
+				"hint.label": "Пустое значение — для этой колонки метка не задана.",
+				"hint.limit": "Ноль — без ограничения. Превышение подсвечивается, но не блокируется.",
+				"hint.permissionGateEnabled": "Требует ручного подтверждения пользователя перед запуском задач с повышенными разрешениями.",
+				"hint.preventIdleSleep": "Не даёт хосту уснуть, пока задачи выполняются или стоят наготове.",
+				"hint.progressDumpEnabled": "Захватывает дампы прогресса сессии и даёт чистые вступления следующим агентам.",
+				"hint.pushToGitea": "Карточка, дошедшая до «Готово», закрывает свою задачу в Gitea. Доска метки не ставит: шаг и так виден по ветке и запросу на слияние.",
+				"hint.replyInstruction": "Дописывается к каждому первому сообщению — например, язык ответа. Пустое значение ничего не добавляет.",
+				"hint.sessionDefaultPermission": "Задачи, запрашивающие разрешения выше этого уровня, требуют подтверждения.",
+				"hint.staleAfterMin": "Отмечаются только задачи, у которых есть сессия. Ноль отключает отметку.",
+				"hint.startPrompt": "Шаблон первого сообщения агенту. Пустое значение — встроенный шаблон.",
+				"hint.syncIntervalSec": "Ноль отключает проверку. Значение меньше пятнадцати секунд поднимается до пятнадцати.",
+				"hint.taskCostLimit": "Порог расходов на задачу в USD; 0 отключает предупреждения о пороге.",
+				"hint.verificationCommand": "Команда проверки по умолчанию, выполняемая в рабочем дереве задачи перед переходом в «Проверка» (по умолчанию: npm test).",
+				"hint.verificationGateEnabled": "Запускает автоматический шлюз проверки (например, npm test), прежде чем разрешить карточкам перейти в «Проверка».",
+				"hint.verificationTimeoutMs": "Тайм-аут выполнения шлюза проверки в миллисекундах (по умолчанию: 120000).",
+				"hint.watchRepos": "Через запятую: «owner/repo» или только «repo». Пустое значение — все репозитории организации, где есть открытые задачи.",
+				"hint.webhookSecretRef": "ИМЯ учётных данных DSH, в которых хранится секрет вебхука Gitea. Пустое значение оставляет только опрос.",
+				"hint.worktreeIsolation": "Создаёт отдельное рабочее дерево git для каждой сессии задачи, чтобы файлы не конфликтовали.",
+				"hint.worktreeRoot": "Свой каталог для рабочих деревьев задач. Оставьте пустым, чтобы использовать $DSH_HOME/worktrees.",
+				"metrics.columns": "Время в колонке",
+				"metrics.empty": "Переходов пока нет — измерять нечего.",
+				"metrics.hint": "Задач на доске: {n} · готово за неделю: {week} · за месяц: {month}",
+				"metrics.mean": "среднее {time}",
+				"metrics.median": "медиана {time}",
+				"metrics.noStale": "Ничего не лежит так долго.",
+				"metrics.stale": "Стоит без движения дольше {days} дн.",
+				"move.backlog": "Работа над задачей останавливается: текущий раунд агента прерывается. Если сессии нет, карточка просто переезжает.",
+				"move.cleanup": "Агент удаляет ветку Gitea, рабочее дерево и локальную ветку и записывает это в задачу в Gitea.",
+				"move.confirm": "Переместить",
+				"move.deploy": "Агент сливает запрос на слияние и выполняет развёртывание. Этот переход — ваше явное согласие на развёртывание, агент больше не спросит.",
+				"move.done": "Задача считается выполненной. Это решение человека: агент сам никогда не переносит сюда карточки.",
+				"move.in-progress": "Агенту дано указание начать или продолжить реализацию.",
+				"move.review": "Агент передаёт работу на проверку: снимает отметку «черновик» с запроса на слияние и просит проверить.",
+				"move.title": "Переместить в «{column}»?",
+				"nudge.failed": "Не удалось доставить указание",
+				"nudge.placeholder": "Введите немедленное указание или поправку для агента…",
+				"nudge.send": "Отправить",
+				"nudge.sending": "Отправляем…",
+				"nudge.success": "Указание доставлено агенту",
+				"nudge.title": "Управление в реальном времени",
+				"order.manual": "Как разложено",
+				"order.new": "Сначала новые",
+				"order.old": "Сначала старые",
+				"panel.agentPreset": "Профиль агента",
+				"panel.archive": "В архив",
+				"panel.assignDrop": "Отпустить здесь",
+				"panel.assignee": "исполнитель: {who}",
+				"panel.assignMe": "Взять",
+				"panel.author": "автор: {who}",
+				"panel.bodyLoading": "читаем описание…",
+				"panel.cleanupWorktree": "Очистить рабочее дерево",
+				"panel.close": "Закрыть",
+				"panel.continue": "Продолжить",
+				"panel.continueHint": "У задачи остаётся свой чат: открывается существующая сессия, а не новая.",
+				"panel.created": "создано {ago} назад",
+				"panel.delete": "Удалить",
+				"panel.deleteConfirm": "Удалить «{title}»? Это нельзя отменить.",
+				"panel.due": "Срок выполнения",
+				"panel.issue": "Задача в Gitea",
+				"panel.labels": "Метки",
+				"panel.log": "Переходы",
+				"panel.message": "Сообщение агенту",
+				"panel.messageHint": "Отредактируйте перед отправкой. Пустое значение — встроенный текст.",
+				"panel.model": "Модель",
+				"panel.noLog": "Переходов пока нет.",
+				"panel.noModels": "Этот провайдер не предлагает моделей",
+				"panel.noProviders": "Провайдеры недоступны",
+				"panel.openChat": "Открыть чат",
+				"panel.permission": "Уровень доступа",
+				"panel.pickModel": "Выберите модель",
+				"panel.pickProvider": "Выберите провайдера",
+				"panel.pickProviderFirst": "Сначала выберите провайдера",
+				"panel.presetDefault": "По умолчанию Harness",
+				"panel.priority": "Приоритет",
+				"panel.priorityNone": "Без приоритета",
+				"panel.provider": "Провайдер",
+				"panel.refresh": "Обновить из Gitea",
+				"panel.saveEdit": "Сохранить",
+				"panel.start": "Запустить",
+				"panel.startHint": "Для этой задачи открывается отдельная сессия агента. Ветку и рабочее дерево создаёт агент после своей подготовки, а не здесь.",
+				"panel.starting": "Запускаем…",
+				"panel.startWorkflow": "⚡ Workflow",
+				"panel.startWorkflowHint": "Запустить мультиагентный workflow через базовый движок workflow",
+				"panel.updated": "последнее изменение {ago} назад",
+				"panel.verificationFailed": "Автоматическая проверка перед переводом в «Ревью» не пройдена",
+				"panel.workDir": "Рабочая папка: {path}",
+				"panel.workDirHint": "Корень проекта не задан в настройках, поэтому используется эта папка.",
+				"panel.worktree": "Рабочее дерево: {path}",
+				"panel.worktreeDirty": "Незакоммиченные изменения в рабочем дереве: {files}",
+				"plan.counter": "{done} из {total}",
+				"plan.title": "План агента",
+				"pr.create": "Создать PR в Gitea",
+				"pr.created": "Создан PR #{n}",
+				"pr.creating": "Создание PR…",
+				"pr.view": "Посмотреть PR",
+				"priority.high": "Высокий",
+				"priority.low": "Низкий",
+				"priority.medium": "Средний",
+				"queue.add": "В очередь",
+				"queue.hint": "Задача попадает в очередь сессии: агент возьмёт её, когда закончит текущую работу. До этого карточка остаётся на месте.",
+				"queue.option": "{title} — задач: {n}",
+				"queue.session": "Сессия",
+				"queue.title": "Добавить в работающую сессию",
+				"reasoning.default": "По умолчанию (модель)",
+				"reasoning.high": "Высокий (глубокое мышление)",
+				"reasoning.label": "Уровень рассуждения",
+				"reasoning.low": "Низкий (быстро / экономно)",
+				"reasoning.medium": "Средний (сбалансированно)",
+				"report.artifacts": "Артефакты",
+				"report.changedFiles": "Изменённые файлы",
+				"report.checksRun": "Проверки",
+				"report.risks": "Риски и заметки",
+				"report.summary": "Сводка",
+				"report.title": "Отчёт о выполнении",
+				"revive.fresh": "Старая сессия исчезла, поэтому началась новая; прежней беседы больше нет.",
+				"revive.same": "Старая сессия вернулась — беседа там, где вы её оставили.",
+				"save": "Сохранить",
+				"section.label": "Канбан",
+				"settings.loading": "Загрузка настроек…",
+				"settings.readOnly": "В этой сессии настройки доступны только для чтения.",
+				"settings.saved": "Сохранено.",
+				"settings.saveFailed": "Не удалось сохранить: {fields}",
+				"settings.unavailable": "Хост не знает пространство настроек dsh-kanban. После установки плагина перезапустите веб-интерфейс.",
+				"slash.hint": "Введите / для команд и навыков",
+				"state.queued": "в очереди · {n}",
+				"state.running": "в работе",
+				"state.stopped": "остановлено",
+				"stop.idle": "Агент не работал — останавливать было нечего.",
+				"stop.no-session": "У этой задачи нет сессии.",
+				"subtitle": "Доска задач: задачи Gitea и отдельная сессия на каждую задачу",
+				"sync.failed": "проверка не проходит",
+				"sync.lastSeen": "последняя успешная проверка {ago} назад",
+				"sync.never": "ещё не проверялось в Gitea",
+				"sync.neverSeen": "с момента запуска Harness успешных проверок не было",
+				"sync.okAgo": "проверено {ago} назад",
+				"sync.running": "проверка в Gitea…",
+				"task.confirmPermission": "Подтвердить разрешение",
+				"task.cron": "Расписание Cron",
+				"task.nextRun": "Следующий запуск: {date}",
+				"task.noRuns": "Запусков пока нет",
+				"task.permissionConfirmed": "Разрешение подтверждено",
+				"task.permissionGateWarning": "Требуется подтверждение для повышенного разрешения ({permission})",
+				"task.progressDump": "Снимок прогресса (передача)",
+				"task.runs": "История выполнения",
+				"telemetry.cache": "Из кэша",
+				"telemetry.cost": "Расчётная стоимость",
+				"telemetry.input": "Ввод",
+				"telemetry.limit": "Лимит бюджета",
+				"telemetry.output": "Вывод",
+				"telemetry.title": "Телеметрия ресурсов",
+				"telemetry.tokens": "Токены",
+				"template.bugfix": "Исправление ошибки (устранение дефекта)",
+				"template.feature": "Функция (новая функциональность)",
+				"template.label": "Шаблон задачи",
+				"template.none": "Нет (пустой шаблон)",
+				"template.refactor": "Рефакторинг (очистка кода)",
+				"template.release": "Релиз (подготовка релиза)",
+				"template.security": "Безопасность (аудит и CVE)",
+				"time.day": "{n} д",
+				"time.hour": "{n} ч",
+				"time.min": "{n} мин",
+				"time.now": "только что",
+				"title": "Канбан",
+				"updater.check": "Проверить обновления",
+				"updater.checking": "Проверка…",
+				"updater.current": "Текущая версия",
+				"updater.failed": "Не удалось проверить обновления: ",
+				"updater.latest": "Последняя версия",
+				"updater.success": "Плагин успешно обновлён. Перезапустите службу DSH.",
+				"updater.title": "Обновления плагинов",
+				"updater.updateNow": "Обновить до v{version}",
+				"updater.updating": "Обновление…",
+				"updater.upToDate": "Всё актуально"
+			},
+			"dsh-voice": {
+				"addCustom": "Добавить своего провайдера",
+				"addMacro": "Добавить макрос",
+				"addProvider": "Добавить провайдера",
+				"assistantSpeakingGated": "Ассистент говорит (режим приглушения)",
+				"autoSendVisualRing": "Анимация обратного отсчёта кольца тишины",
+				"avgLatency": "Средняя задержка",
+				"badgeHostOffline": "Хост недоступен",
+				"badgeHostOnline": "Хост на связи ({ms} мс)",
+				"badgeProviders": "Провайдеров готово: {count}",
+				"badgeSenseVoiceActive": "SenseVoice активен",
+				"badgeSenseVoiceInactive": "SenseVoice не в сети",
+				"badgeWhisperActive": "Whisper активен",
+				"badgeWhisperInactive": "Whisper не в сети",
+				"bargeIn": "Перебивание",
+				"bargeInDesc": "Настоящее перебивание (ваша речь прерывает речь ассистента)",
+				"beep": "Звуковой сигнал при старте и остановке",
+				"benchmarkHint": "Измеряет коэффициент реального времени (RTF) и задержку инференса на аудио 1.0 с для текущего провайдера выполнения.",
+				"benchmarking": "Выполняется тест производительности…",
+				"benchmarkTitle": "Тест производительности оборудования (скорость и задержка)",
+				"bilingualDeveloperPrompt": "Двуязычный контекст для разработчика (RU/EN)",
+				"bilingualDeveloperPromptHint": "Подсказывать модели STT технические термины и команды CLI, чтобы не было фонетической транслитерации",
+				"browserFailed": "Браузер не распознал: ",
+				"browserHint": "Распознавание Web Speech (в режиме авто использует язык страницы или браузера, Chrome отправляет аудио в Google)",
+				"browserWebGpu": "Whisper в браузере через WebGPU (офлайн)",
+				"browserWebGpuHint": "Запускает модель Whisper прямо на GPU в браузере через WebGPU/WASM: офлайн, без отправки на хост и в облако.",
+				"calibratedMsg": "Порог задан: {db} дБ (фон: {noise} дБ)",
+				"calibratedValue": "Откалибровано",
+				"calibrateNoise": "Калибровка шума (2 с)",
+				"calibrateNoiseHint": "Измерить шум в помещении за 2 секунды и автоматически задать оптимальный шумовой порог",
+				"calibrating": "Измеряем шум…",
+				"cancel": "Отмена",
+				"cancelPreview": "Отмена",
+				"cardHint": "Диктовка и голосовые сообщения: провайдеры, цепочки, локальный whisper",
+				"chainHint": "Сверху вниз — порядок перебора",
+				"checkingUpdates": "Проверяем обновления…",
+				"clearKey": "Очистить ключ",
+				"clipping": "Перегрузка",
+				"clippingHint": "Слишком громко (перегрузка)",
+				"collapse": "Свернуть",
+				"composerUnavailable": "Поле ввода недоступно",
+				"contextGlossary": "Внедрение глоссария в контекст",
+				"contextGlossaryHint": "Автоматически извлекать идентификаторы кода и термины из поля ввода, чтобы повысить точность STT",
+				"customHint": "Любой совместимый с OpenAI API. Имя станет доступно в цепочках выше.",
+				"customKeyName": "имя ключа",
+				"customModel": "модель",
+				"customModelHint": "модель для запроса (пусто — значит встроенная)",
+				"customName": "имя, используемое в цепочке",
+				"customTitle": "Свои провайдеры",
+				"deepgramEndpoint": "Deepgram: базовый URL",
+				"deepgramEndpointHint": "Базовый URL для Deepgram или собственного развёртывания (по умолчанию https://api.deepgram.com)",
+				"deepinfraHint": "openai/whisper-large-v3-turbo · ключ DEEPINFRA_API_KEY",
+				"diagBytes": "Аудио: {bytes} Б",
+				"diagExportNotice": "Экспортированный JSON содержит обезличенные тайминги, цепочку провайдеров, формат MIME и коды ошибок, но не сырое аудио и не расшифровки речи.",
+				"diagLatencyBreakdown": "Разбор задержки:",
+				"diagnosticsExportSuccess": "Отчёт скачан",
+				"diagPolish": "Полировка: {ms} мс",
+				"diagStt": "STT: {ms} мс",
+				"diagTotal": "Всего: {ms} мс",
+				"diagVad": "VAD: {ms} мс",
+				"diagWords": "Слов: {count}",
+				"dictationBtn": "Голосовой набор",
+				"dictationHint": "Речь делится на паузах, а текст добавляется к введённому.",
+				"dictationModeDesc": "Выберите, как обрабатывать продиктованную речь перед вставкой: дословно (0 вызовов LLM), чистый текст (форматирование и удаление слов-паразитов), задача агента (структурированная подсказка) или заметка (ключевые тезисы и действия).",
+				"dictationModeTitle": "Режим постобработки диктовки",
+				"dictationPill": "Диктовка — текст добавляется к введённому",
+				"dictationPromptsDesc": "Свои шаблоны подсказок для постобработки диктовки. Используйте {text} как плейсхолдер для распознанной речи.",
+				"dictationPromptsTitle": "Шаблоны подсказок для диктовки",
+				"down": "Вниз",
+				"editablePreview": "Предпросмотр с правкой перед отправкой",
+				"editablePreviewHint": "Показывать распознанный текст перед отправкой с возможностью правки, сравнения и отмены.",
+				"editPreview": "Править",
+				"error": "Ошибка",
+				"errorPrefix": "Ошибка",
+				"expand": "Развернуть",
+				"exportDiagnosticsBtn": "Экспортировать отчёт диагностики",
+				"exportingDiagnostics": "Экспортируем отчёт…",
+				"fast": "Быстро",
+				"fireworksHint": "whisper-v3-turbo · ключ FIREWORKS_API_KEY",
+				"gatedTurnTaking": "Режим приглушения (микрофон выключается, пока говорит ассистент)",
+				"general": "Общее",
+				"hardwareDesc": "Микрофон, локальный whisper.cpp и настройки среды выполнения SenseVoice.",
+				"hardwareTitle": "Оборудование и локальные движки",
+				"hide": "Скрыть",
+				"holdHint": "Удерживайте — отпустите, чтобы отправить",
+				"hotkey": "Клавиша голосового сообщения",
+				"hotkeyHint1": "Удерживайте для записи, отпустите, чтобы отправить агенту, Esc отменяет. ",
+				"hotkeyHint2": "Подойдёт любая клавиша: буква, функциональная клавиша или клавиша-модификатор.",
+				"idle": "Вызовов нет",
+				"installingSensevoice": "Устанавливаем SenseVoice…",
+				"installSensevoice": "Установить SenseVoice-Small (в один клик)",
+				"jargonAdd": "Добавить замену",
+				"jargonFormatHint": " (произносимое -> замена)",
+				"jargonFrom": "Произносимый сленг",
+				"jargonPlaceholder": "k8s -> kubernetesnpr -> pull request",
+				"jargonTitle": "Лексикон разработчика и IT-жаргон",
+				"jargonTo": "Правильное написание",
+				"keepPending": "Не отправлять",
+				"keySpace": "Пробел",
+				"keyUnset": "не задан",
+				"langAuto": "Автоопределение",
+				"langDe": "Немецкий (de)",
+				"langEn": "Английский (en)",
+				"langRu": "Русский (ru)",
+				"language": "Язык",
+				"langUk": "Украинский (uk)",
+				"langZh": "Китайский (zh)",
+				"lastRecording": "Последнее голосовое сообщение",
+				"listenBack": "Прослушать",
+				"listening": "Слушаем в браузере…",
+				"liveInterimPreview": "Живой предпросмотр речи (предпросмотр призрачным текстом)",
+				"llmUnavailableFallback": "LLM недоступна, показываем сырую расшифровку",
+				"loadingSettings": "Загружаем настройки…",
+				"localHint": "задаётся при запуске сервера",
+				"localOnly": "Только локальный whisper",
+				"localOnlyHint": "Ограничить обе цепочки локальным сервером whisper.cpp: полностью офлайн.",
+				"lowVolume": "Слабый сигнал",
+				"lowVolumeHint": "Говорите громче",
+				"macroDelete": "Удалить",
+				"macroTemplate": "Раскрытый шаблон подсказки",
+				"macroTrigger": "Произносимая триггерная фраза",
+				"messageBtn": "Голосовое сообщение — нажмите или удерживайте",
+				"messageHint": "Одна целая запись, отправленная агенту после расшифровки.",
+				"messagePill": "Записываем голосовое сообщение",
+				"messageTitle": "Голосовое сообщение",
+				"mic": "Микрофон",
+				"micDefault": "Системное по умолчанию",
+				"micLevel": "Уровень микрофона",
+				"micUnavailable": "Микрофон недоступен: нужен HTTPS или localhost",
+				"mistralHint": "voxtral-mini-latest · ключ MISTRAL_API_KEY",
+				"modeClean": "Чистый текст",
+				"modeNote": "Заметка",
+				"modeTask": "Задача агента",
+				"modeVerbatim": "Дословно",
+				"noiseGate": "Шумовой порог (дБ)",
+				"noiseGateHint": "Заглушать фоновый гул вентилятора и щелчки клавиатуры ниже порога. Выключено — порог отключён.",
+				"noiseGateOff": "Выключено",
+				"noiseSuppression": "Аппаратное шумоподавление",
+				"noiseSuppressionHint": "Включить шумоподавление в браузере, подавление эха и автоподстройку усиления",
+				"noRecognitionsYet": "Записей о распознавании пока нет.",
+				"noRecorder": "MediaRecorder не поддерживается этим браузером",
+				"normal": "Обычный",
+				"normalizeTranscript": "Нормализовать расшифровки файлов",
+				"normalizeTranscriptHint": "transcribe_audio: числа словами — цифрами, пунктуация приводится в порядок",
+				"nothingHeard": "Ничего не распознано",
+				"nothingToUndo": "Отменять нечего",
+				"notReady1": "DSH ещё не получил настройки этого плагина. Если он только что перезапустился, ",
+				"notReady2": "раздел появится сам через несколько секунд.",
+				"npuProvider": "Аппаратное ускорение (NPU SBC / хост)",
+				"npuProviderHint": "Провайдер выполнения для SenseVoice / sherpa-onnx: CPU, NPU Rockchip RK3588 (rknpu), OpenVINO или CUDA.",
+				"npuThreads": "Потоки (CPU/SBC)",
+				"openaiHint": "whisper-1 · ключ OPENAI_API_KEY",
+				"openrouterHint": "google/gemini-2.5-flash · ключ OPENROUTER_API_KEY",
+				"openrouterWarning": "В OpenRouter нет /audio/transcriptions — используйте там шаблон openai-chat-audio",
+				"pause": "Пауза",
+				"pauseHint": "Меньшее значение даёт более частые фрагменты и быстрее текст, но повышает риск разрезать слово",
+				"pauseMs": "Пауза, завершающая фразу, мс",
+				"play": "Воспроизвести",
+				"polish": "Полировать расшифровку моделью",
+				"polishBaseUrl": "Адрес офлайн-полировки",
+				"polishBaseUrlHint": "Базовый URL /chat/completions, совместимый с OpenAI, например локальный Ollama. Пусто — модель DSH",
+				"polishedText": "Отполировано",
+				"polishHint": "Исправлять пунктуацию и слова-паразиты моделью DSH перед вставкой",
+				"polishKeyEnv": "Учётные данные ключа офлайн-полировки",
+				"polishModel": "Модель офлайн-полировки",
+				"polishSend": "Полировать весь черновик перед отправкой",
+				"polishSendHint": "Прогнать собранный черновик через модель прямо перед отправкой",
+				"pressKey": "Нажмите клавишу…",
+				"profileLockCheckError": "Проверка блокировки профиля не удалась. Требуется осмотр файловой системы (не удаляйте файл блокировки).",
+				"profileLockedExisting": "Профиль заблокирован существующим файлом блокировки. Если он устарел, следуйте задокументированной процедуре восстановления оператором.",
+				"profileLockedPid": "Профиль заблокирован процессом (PID {pid}). Если блокировка устарела, следуйте задокументированной процедуре восстановления оператором.",
+				"promptClean": "Подсказка для чистого текста",
+				"promptNote": "Подсказка для заметки",
+				"promptTask": "Подсказка для задачи агента",
+				"providerDashboard": "Задержка и состояние провайдеров",
+				"rawTab": "Сырой STT",
+				"rawText": "Сырой",
+				"recentRecognitionsTitle": "Телеметрия последних распознаваний",
+				"recognitionError": "не удалось распознать",
+				"recordSlot": "Запись голоса",
+				"refreshStats": "Обновить статистику",
+				"remove": "Убрать",
+				"resetPrompts": "Сбросить к значениям по умолчанию",
+				"resultTab": "Результат",
+				"retry": "Повторить",
+				"runBenchmarkBtn": "Запустить тест производительности",
+				"save": "Сохранить",
+				"saved": "Сохранено ✓",
+				"saveFailed": "Некоторые поля не сохранены —",
+				"secondsShort": " с",
+				"sendDelay": "Задержка отправки диктовки (мс)",
+				"sendDelayHint": "Ждать перед добавлением продиктованной фразы, оставляя окно для отмены. 0 — выключено",
+				"sendingIn": "Отправка агенту через",
+				"sendNow": "Отправить",
+				"sensevoiceAutostart": "Автозапуск сервера SenseVoice",
+				"sensevoiceBin": "SenseVoice: исполняемый файл",
+				"sensevoiceBinHint": "используется при включённом автозапуске",
+				"sensevoiceDesc": "Сверхбыстрое офлайн-распознавание речи на CPU (задержка 50–100 мс, русский и английский).",
+				"sensevoiceDownloading": "Скачиваем модель…",
+				"sensevoiceEndpoint": "SenseVoice: адрес",
+				"sensevoiceEndpointHint": "POST-адрес sherpa-onnx или совместимого сервера",
+				"sensevoiceHint": "SenseVoice-ONNX / Sherpa-ONNX · сверхбыстрый локальный STT (~50 мс)",
+				"sensevoiceModel": "SenseVoice: путь к модели",
+				"sensevoiceModelHint": "Абсолютный путь или идентификатор модели SenseVoice / sherpa-onnx",
+				"sensevoiceNotInstalled": "Не установлен",
+				"sensevoiceReady": "Готов",
+				"sensevoiceTitle": "Локальное распознавание речи SenseVoice (настройка в один клик)",
+				"sessionCommands": "Голосовые команды сессии",
+				"sessionCommandsHint": "«send», «cancel», «stop», «continue» управляют сессией, а не попадают в текст",
+				"sessionMismatch": "Активен другой чат; отменено, чтобы не допустить утечки.",
+				"silence": "Пауза…",
+				"siliconflowHint": "FunAudioLLM/SenseVoiceSmall · ключ SILICONFLOW_API_KEY",
+				"slow": "Медленно",
+				"smartActionsTitle": "Голосовое управление и умные действия",
+				"speaking": "Вы говорите…",
+				"statusDesc": "Текущее состояние подключения к голосовым бэкендам и сервисам распознавания.",
+				"statusTitle": "Подключение и состояние движков",
+				"stop": "Остановить",
+				"stopTest": "Остановить тест",
+				"stream": "Непрерывная диктовка",
+				"streamChunkMs": "Фрагмент потока (мс)",
+				"streamHint": "Фразы делятся по таймеру, пока вы говорите, вместо ожидания долгой паузы",
+				"streamingWs": "Потоковый WebSocket",
+				"streamingWsHint": "Потоковая передача аудио по WebSocket в реальном времени в локальный ASR",
+				"structuredPromptVoice": "Голосовые ответы на интерактивные подсказки с выбором",
+				"successRate": "Успех",
+				"techJargonCorrection": "Автоисправление технического жаргона (GitHub, Docker, pnpm, Kubernetes и т. д.)",
+				"testMic": "Проверить микрофон",
+				"title": "Голос",
+				"transcribing": "Расшифровываем…",
+				"turnTakingDesc": "Согласовать говорение и слушание, чтобы звук ассистента не попадал обратно в микрофон.",
+				"turnTakingTitle": "Очередность и координация аудио",
+				"uiError": "Ошибка голосового интерфейса:",
+				"undo": "Отменить последнюю вставку",
+				"undoHint": "Сколько ещё можно отменить автоматическую отправку",
+				"undoMs": "Окно отмены, мс",
+				"undone": "Вставка отменена",
+				"up": "Вверх",
+				"updateAvailable": "Доступно обновление",
+				"updateCheckFailed": "Не удалось проверить обновление",
+				"updateFailed": "Не удалось обновить. Проверьте журналы.",
+				"updateNow": "Обновить сейчас",
+				"updatePrompt": "В npm доступна новая версия. Нажмите «Обновить сейчас», чтобы установить.",
+				"updateStatusUnknown": "Состояние версии неизвестно",
+				"updateSuccess": "Обновление выполнено! Перезапустите DSH, чтобы применить.",
+				"updating": "Обновляем…",
+				"upToDate": "Актуальная версия",
+				"vadAdapt": "Адаптивная тишина",
+				"vadAdaptHint": "Автоматически подстраивать порог тишины под темп вашей речи. 0 — фиксированный",
+				"vadAmplitude": "Порог по амплитуде",
+				"vadEngine": "Движок VAD",
+				"vadEngineHint": "Нейросетевой Silero VAD (WASM/ONNX) или классический порог по амплитуде",
+				"vadSilero": "Silero VAD (нейросетевой)",
+				"versionHint": "Проверять новые версии и обновляться прямо из npm.",
+				"versionTitle": "Версия плагина и обновления",
+				"visBars": "Классические полосы",
+				"visDynamicOrb": "Динамическая сфера",
+				"visLiquidWave": "Жидкая волна",
+				"visOff": "Выключено",
+				"visualizerStyle": "Стиль визуализатора звука",
+				"visualizerStyleHint": "Анимация звуковой волны внутри плашки записи",
+				"vocabulary": "Свой словарь (по одному слову в строке)",
+				"voiceActionsLabel": "Голосовые команды действий («send», «cancel», «clear», «new line»)",
+				"voiceCommandsLabel": "Голосовые команды правки («new line», «paragraph»)",
+				"voiceInput": "Голосовой ввод",
+				"voiceMacrosDesc": "Произносимые триггерные фразы автоматически разворачиваются в структурированные шаблоны подсказок.",
+				"voiceMacrosTitle": "Макросы голосовых действий",
+				"wakeWord": "Слово активации",
+				"wakeWordHint": "Распознавание в браузере начинает запись, когда речь начинается с этой фразы. Пусто — выключено",
+				"webgpuAvailable": "WebGPU доступен (аппаратное ускорение готово)",
+				"webgpuNotAvailable": "WebGPU не обнаружен (будет откат на сервер)",
+				"webgpuStatus": "Состояние WebGPU в браузере",
+				"whisperAutostart": "Автозапуск локального whisper",
+				"whisperBin": "Локальный whisper: исполняемый файл",
+				"whisperBinHint": "используется при включённом автозапуске",
+				"whisperEndpoint": "Локальный whisper: адрес",
+				"whisperEndpointHint": "POST /inference сервера whisper.cpp",
+				"whisperModel": "Локальный whisper: модель",
+				"whisperModelHint": "Абсолютный путь к файлу модели ggml",
+				"wizardAreaBrowser": "В браузере (WebGPU / WebSpeech)",
+				"wizardAreaCloud": "Удалённый облачный провайдер",
+				"wizardAreaServer": "Локальный сервер MiniPC (SenseVoice / Whisper)",
+				"wizardBtnLaunch": "Открыть мастер микрофона и STT",
+				"wizardClose": "Закрыть мастер",
+				"wizardDesc": "Пошаговый диагностический тест: проверка безопасного контекста, разрешений микрофона, уровня звука и обратного пути STT.",
+				"wizardFinishSuccess": "Настройка и проверка завершены",
+				"wizardHintDevice": "Проверьте подключение микрофона или выберите другое устройство ввода.",
+				"wizardHintHttps": "Откройте DeepSeek Harness по HTTPS или через адрес localhost.",
+				"wizardHintPermission": "Нажмите «Запросить доступ к микрофону» и разрешите запрос браузера.",
+				"wizardHintProvider": "Настройте учётные данные движка STT или установите модель SenseVoice ниже.",
+				"wizardMediaDevicesBad": "В браузере нет API mediaDevices",
+				"wizardMediaDevicesOk": "Браузер поддерживает API mediaDevices",
+				"wizardMediaRecorderBad": "API MediaRecorder не поддерживается этим браузером",
+				"wizardMediaRecorderOk": "API MediaRecorder поддерживается",
+				"wizardMicLabel": "Устройство ввода микрофона:",
+				"wizardMicPermissionBad": "Доступ к микрофону запрещён",
+				"wizardMicPermissionOk": "Доступ к микрофону разрешён",
+				"wizardMicPermissionPrompt": "Доступ к микрофону ещё не разрешён",
+				"wizardNextStepHint": "Следующий шаг: {hint}",
+				"wizardProcessingArea": "Область обработки:",
+				"wizardProviderLabel": "Активный движок и модель STT:",
+				"wizardRecordingTest": "Записываем тестовую фразу… говорите сейчас ({left} с)",
+				"wizardRequestMic": "Запросить доступ к микрофону",
+				"wizardSecureContextBad": "Небезопасный контекст (нужен HTTPS или localhost)",
+				"wizardSecureContextOk": "Безопасный контекст / HTTPS проверен",
+				"wizardSignalOk": "Аудиосигнал обнаружен (RMS: {level}%)",
+				"wizardSignalTesting": "Ждём аудиосигнал… говорите в микрофон",
+				"wizardSignalZero": "Обнаружен нулевой уровень звука — говорите в микрофон или выберите правильное устройство",
+				"wizardSkip": "Пропустить мастер",
+				"wizardStartSignalCheck": "Начать проверку уровня звука",
+				"wizardStartTestRecord": "Записать тестовую фразу на 3 секунды",
+				"wizardStatusCompleted": "Микрофон и STT проверены",
+				"wizardStep1": "1. Звук и окружение",
+				"wizardStep2": "2. Проверка сигнала вживую",
+				"wizardStep3": "3. Тест расшифровки STT",
+				"wizardStopSignalCheck": "Остановить проверку звука",
+				"wizardTestEmpty": "В тестовой записи речь не обнаружена. Говорите чётче и попробуйте ещё раз.",
+				"wizardTestFailed": "Тест STT не удался: {error}",
+				"wizardTestResult": "Результат теста STT:",
+				"wizardTestSuccess": "Обратный путь STT успешно проверен! Задержка: {latency} мс",
+				"wizardTitle": "Мастер первичной настройки и диагностики",
+				"wizardTranscribingTest": "Расшифровываем тестовую фразу…"
+			},
+			"foldPositions": {
+				"advisory.desc": ": в текущей версии есть серьёзный дефект; bili сам обновляет её до безопасной версии. Причина:",
+				"advisory.hint": ". Если обновление не завершилось автоматически, выполните его вручную:",
+				"advisory.on": "Уведомление о критическом дефекте",
+				"advisory.restartDesc": ": безопасная версия уже установлена на диске, но этот процесс всё ещё работает на затронутой версии. Причина:",
+				"advisory.restartHint": ". Перезапустите bili, чтобы она вступила в силу.",
+				"alert.dismiss": "Понятно",
+				"alert.hint.connect_refused": "TCP отклонён (через прокси, если он настроен, иначе напрямую к апстриму) — эндпоинт недоступен или указан неверный порт",
+				"alert.hint.connect_timeout": "Рукопожатие TCP так и не завершилось — апстрим или прокси недоступен либо трафик уходит в никуда; возможна ограниченная повторная попытка отправки (BILI_REPLAY_RETRY_MAX)",
+				"alert.hint.dns": "не удалось разрешить имя — ошибка DNS-сервера или опечатка в имени узла; возможна ограниченная повторная попытка отправки (BILI_REPLAY_RETRY_MAX)",
+				"alert.hint.proxy_reset": "прокси разорвал соединение до получения ответа — проверьте ограничения прокси на простой и на размер передаваемых данных (BILI_PROXY_KEEPALIVE_MAX_MS может сократить окно переиспользования соединения); возможна ограниченная повторная попытка отправки (BILI_REPLAY_RETRY_MAX)",
+				"alert.hint.tls": "Сбой TLS или сертификата на шаге CONNECT или рукопожатия с апстримом — проверьте настройки CA и MITM в прокси.",
+				"alert.hint.unknown": "неклассифицированный сбой транспорта — сообщите с полной цепочкой ошибок",
+				"alert.hint.upstream_reset": "апстрим или сеть сбросили соединение до получения ответа — проверьте апстрим и локальную сеть; возможна ограниченная повторная попытка отправки (BILI_REPLAY_RETRY_MAX)",
+				"alert.item": "Не удаётся связаться с {host} ({kind} ×{count}, с {first}) — {hint}",
+				"alert.note.skipped_proxy": "доступный прокси {proxy} ({source}) пропущен — upstreamProxyMode не задан (прямое подключение предусмотрено по умолчанию, #346/#357); задайте «upstreamProxyMode»: «auto» или BILI_UPSTREAM_PROXY_MODE=auto либо назначьте этому провайдеру канал «proxy», чтобы включить его",
+				"alert.title": "Проблемы с подключением к апстриму",
+				"ca.not_ready": "(ещё не создан; появится при первом MITM)",
+				"card.claude_key": "Claude Code",
+				"card.codex_key": "Codex",
+				"card.codex_login": "Codex (вход через ChatGPT)",
+				"card.opencode": "OpenCode",
+				"card.other": "Другие клиенты",
+				"card.pi": "Pi",
+				"cfg.file": "Файл конфигурации",
+				"cfg.file_desc": "Эта карточка правит файл конфигурации напрямую — действуют все поля верхнего уровня в этом JSON (маршруты, сжатие, сеть, проброс, promptPack, ccr, …). Сохранение применяется сразу",
+				"cfg.invalid_json": "Некорректный JSON — не сохранено",
+				"cfg.parse_error": "Файл конфигурации не содержит корректный JSON — вместо него показан пустой вид",
+				"cfg.passthrough": "Проброс",
+				"cfg.passthrough_desc": "Определяет, проходит ли трафик, не подпадающий ни под один маршрут, в целевую службу без изменений (без перехвата и без переписывания). Состояние хранится в файле конфигурации; если его принудительно задала переменная окружения ACP_PASSTHROUGH, интерфейс помечает источник, и вам нужно сбросить переменную и перезапустить, прежде чем менять её здесь",
+				"cfg.pt_clear": "Отключить проброс",
+				"cfg.pt_off": "Выключено",
+				"cfg.pt_on": "Включено",
+				"cfg.q_absorb": "Мгновенное поглощение результатов инструментов (absorb) — крупные результаты модель перерабатывает сразу при получении; оригиналы скрыты до следующего раунда сжатия (по умолчанию выключено)",
+				"cfg.q_absorb_hint": "по умолчанию поглощаются только результаты с изображениями (#3422); задайте mediaOnly: false, чтобы поглощать и текст целиком. Подполяня (minToolTokens, contextThresholdPct, excludeTools) указываются в редакторе JSON ниже",
+				"cfg.q_debug": "Отладочный журнал (debug)",
+				"cfg.q_imgrescale": "Уменьшение исходящих изображений (imageRescale) — крупные исходящие изображения сжимаются до отправки модели; оригиналы остаются в локальном хранилище сессии (по умолчанию включено)",
+				"cfg.q_imgrescale_hint": "порог по длинной стороне через переменную окружения BILI_IMAGE_RESCALE_MAX_DIM (по умолчанию 1600)",
+				"cfg.q_mitm": "Домены для расшифровки MITM, через запятую (mitm.domains)",
+				"cfg.q_mitm_ph": "api.anthropic.com, open.bigmodel.cn",
+				"cfg.q_more": "Другие настройки (полный справочник полей)",
+				"cfg.q_more_url": "https://github.com/ranxianglei/billion-context/blob/master/CONFIGURATION.md",
+				"cfg.q_never": "Исключить инструменты из сохранения недавних сообщений (compress.neverPreserveRecentTools)",
+				"cfg.q_never_note": "По умолчанию исключаются decompress, search_context, read, bash — при массовом чтении уберите read из списка, чтобы только что прочитанные файлы не сжимались сразу",
+				"cfg.q_never_ph": "через запятую, допускаются маски *; пусто — встроенный список ядра (включая read, bash)",
+				"cfg.q_nudge": "Порог прироста для сжатия, токены (compress.nudgeGrowthTokens)",
+				"cfg.q_nudge_high": "выше 100000: слишком длинный контекст между сжатиями может ослабить внимание модели",
+				"cfg.q_nudge_low": "ниже 20000: слишком частое сжатие ухудшает качество сводки (по умолчанию ядра 50000)",
+				"cfg.q_nudge_step": "шаг 5000",
+				"cfg.q_pack": "Набор промптов для сжатия (compress.promptPack)",
+				"cfg.q_pack_custom": "свой набор — загружается по имени из ~/.config/billion-context/packs/ (или из каталога проекта .billion-context/packs/)",
+				"cfg.q_pack_default_desc": "по умолчанию (полный набор): подробные описания инструментов и полные правила сжатия — самые полные указания. Замерено ≈2,900+ токенов на запрос (токенизатор qwen)",
+				"cfg.q_pack_lean_desc": "краткий: однострочные описания инструментов, сжатые правила — более краткие указания. Замерено ≈1,400 токенов на запрос (токенизатор qwen), примерно вдвое меньше, чем в наборе по умолчанию",
+				"cfg.q_parse_err": "Расширенный JSON сейчас не разбирается — быстрые настройки приостановлены, пока он снова не станет корректным",
+				"cfg.q_passthrough": "Режим проброса (passthrough) — только проксирование, без внедрения и без сжатия",
+				"cfg.q_prm": "Сохранение недавних сообщений (compress.preserveRecentMessages)",
+				"cfg.q_prm_ph": "пусто — по умолчанию ядра",
+				"cfg.q_ptools": "Имена защищённых инструментов (protectedTools, никогда не сжимаются)",
+				"cfg.q_ptools_ph": "через запятую, допускаются маски *, например skill, skill_*; по умолчанию пусто",
+				"cfg.q_ptools_warn": "Не защищайте многословные инструменты вроде read / bash / edit — их вывод занимает большую часть токенов большинства сессий; защита означает, что он никогда не сжимается, и контекст продолжает расти",
+				"cfg.q_tiers": "Пороги срабатывания сжатия по уровням, токены (compress.tierNudgeTokens; предзаполнены расчётными значениями по умолчанию, сохраняются только изменённые)",
+				"cfg.q_tiers_auto": "авто",
+				"cfg.q_tiers_desc": "Предзаполнены текущими расчётными значениями по умолчанию (T1 = шаг роста, T2/T3 = ×1.5); неизменённые значения не сохраняются. Обратите внимание: T2/T3 считают токены СВОДКИ нижнего уровня, а не сырые — при значении по умолчанию 75K и коэффициенте сжатия сводки примерно 10:1 один блок T2 несёт около 750K сырого контекста; для длинных проектов увеличьте T2.",
+				"cfg.q_tiers_step": "шаг 5000",
+				"cfg.q_tiers_tip_t1": "Порог сжатия сырых сообщений T1 (измеряется в сырых токенах) — по умолчанию равен порогу роста для сжатия выше",
+				"cfg.q_tiers_tip_t2": "Порог повторной переработки T2 (измеряется в токенах сводки T1) — по умолчанию равен порогу роста × 1.5; увеличьте его, чтобы каждый блок T2 содержал больше истории проекта",
+				"cfg.q_tiers_tip_t3": "Порог уплотнения T3 (измеряется в токенах сводки T2) — по умолчанию равен порогу роста × 1.5",
+				"cfg.quick": "Быстрые настройки",
+				"cfg.quick_desc": "Переключайте частые параметры, не трогая JSON — каждое изменение сразу попадает в редактор ниже (тот же файл, новых полей конфигурации нет); сложные структуры вроде таблицы провайдеров остаются в JSON",
+				"cfg.resign": "Подписанные апстримы (переподпись)",
+				"cfg.resign_awaiting": "ожидание поддержки переподписи в bili (по контракту «сжать или отказать» никакая конфигурация не может пропустить это)",
+				"cfg.resign_builtin": "Встроенная схема {scheme} ({label}): bili переподписывает автоматически (обычное сжатие), когда срабатывает служба учётных данных dsh; иначе — локальный отказ",
+				"cfg.resign_copy_hint": "Скопируйте этот фрагмент в файл конфигурации: эта ссылка передаётся без изменений байтов и БЕЗ сжатия (только для встроенной схемы)",
+				"cfg.resign_desc": "Апстримы, подписывающие тело запроса: любое переписывание ломает их проверку подписи (401). По контракту «сжать или отказать» у подписанного запроса ровно два исхода — переподписан и сжат либо отклонён локально (403); режима передачи без подписи нет. Встроенная схема может включить проброс (явно согласившись на передачу без сжатия), если учётные данные не найдены; любая другая схема остаётся недоступной, пока bili не поставит переподписант (никакая конфигурация это не обойдёт). Записи появляются по подписям, наблюдаемым во время работы",
+				"cfg.resign_disabled": "защита отключена (поведение до переподписи: тело переписывается, апстрим может вернуть 401)",
+				"cfg.resign_loading": "Загрузка…",
+				"cfg.resign_none": "Отказов по подписи нет — подписанных запросов, которые нельзя переподписать, не наблюдалось",
+				"cfg.resign_passthrough": "напрямую (без сжатия)",
+				"cfg.resign_refusing": "отказ по умолчанию",
+				"cfg.resign_row": "{origin} · отказов {count}× (с {firstSeen})",
+				"cfg.save": "Сохранить",
+				"cfg.saved": "Сохранено в файл конфигурации ✓",
+				"cfg.state": "Состояние подключения",
+				"cfg.state_reached": "HTTP {status} · доступен (аутентификацию берёт на себя клиент)",
+				"cfg.sub": "Правки сразу попадают в файл конфигурации и применяются на ходу — проверьте синтаксис JSON перед сохранением",
+				"cfg.test_btn": "Проверить подключение",
+				"cfg.test_hint": "Отправляет один минимальный запрос, чтобы проверить доступность; ничего не меняет",
+				"cfg.title": "Конфигурация",
+				"cfg.unsaved": "⚠ Есть несохранённые изменения — ничего не записывается, пока вы не нажмёте «Сохранить»",
+				"cfg.untested": "Ещё не проверено",
+				"cfg.up_auto": "авто (следовать системному прокси)",
+				"cfg.up_direct": "напрямую (принудительно напрямую)",
+				"cfg.up_manual": "вручную (явный прокси)",
+				"cfg.upstream_net": "Сеть апстрима",
+				"common.back": "← К списку сессий",
+				"common.context": "контекст",
+				"common.copied_hint": "Скопировано ✓",
+				"common.copy": "Копировать",
+				"common.ctx_est": "оценка",
+				"common.ctx_est_calib": "оценка·с калибровкой",
+				"common.ctx_est_raw": "оценка·без калибровки",
+				"common.ctx_meas": "замерено",
+				"common.ctx_upper": "оценка·верхняя граница",
+				"common.empty": "Данных пока нет",
+				"common.label": "метка",
+				"common.live": "активно",
+				"common.loading": "Загрузка…",
+				"common.none": "—",
+				"common.protocol": "протокол",
+				"common.requests": "запросы",
+				"common.saved": "сохранено",
+				"common.sessions": "сессии",
+				"common.title": "заголовок",
+				"common.upstream": "апстрим",
+				"common.window": "окно",
+				"con.launcher_help_pre": "Полный список:",
+				"con.launcher_mitm": "Добавьте домены в белый список для расшифровки по сертификату MITM (например, собственный релей): bili pi --mitm-domain api.foo.com",
+				"con.method_a": "Способ 3 · Универсальный прокси (маршрутизация по префиксу URL)",
+				"con.method_a_hint": "Только для клиентов, у которых можно изменить baseURL (добавьте указанный ниже адрес к их базовому URL); для большинства клиентов лучше средство запуска выше",
+				"con.method_b": "Альтернатива: маршрутизация через сертификат MITM",
+				"con.method_b_hint": "Клиенты с жёстко заданными эндпоинтами используют перехват HTTPS; сначала доверьте сертификату CA",
+				"con.method_launcher": "Способ 2 · Средство запуска bili (без установки — заменяет привычную команду запуска)",
+				"con.method_launcher_hint": "Когда billion-context установлен, запускайте клиент одной из команд ниже вместо обычного способа: bili proxy + состояние сжатия подставляется автоматически, правки конфигурации клиента не нужны",
+				"con.method_plugin": "Способ 1 · Установить плагин (рекомендуется · нативный режим)",
+				"con.method_plugin_hint": "Рекомендуется — после установки просто запускайте агента как обычно; он автоматически пойдёт через billion-context и получит самый полный набор возможностей. Частые команды управления:",
+				"con.note_aider": "Aider (парное программирование на Python): сертификат MITM через HTTPS_PROXY + SSL_CERT_FILE/REQUESTS_CA_BUNDLE; адрес берётся из унаследованного окружения, из --openai-api-base или из .aider.conf.yml; локальные адреса напрямую через NO_PROXY (#1048)",
+				"con.note_amp": "Amp CLI (Sourcegraph, закрытый бинарник на Go) — сертификат MITM; ampcode.com в белом списке (#1049)",
+				"con.note_antigravity": "Antigravity CLI (agy, Google, преемник Gemini CLI): CLOUD_CODE_URL /bili/ переписан в daily-cloudcode-pa.googleapis.com — реальный апстрим по умолчанию (чистый cloudcode-pa отвечает 400 на /v1internal:*, #3129; недокументированный переопределитель окружения языкового сервера, проверен в бинарнике v2.19.1; обмен распознаётся как нативный Google по пути) (#2115)",
+				"con.note_claude": "Запустите claude",
+				"con.note_codebuddy": "Tencent CodeBuddy Code CLI: переписывание CODEBUDDY_BASE_URL /bili/ (протокол OpenAI chat-completions); бюджет согласован через CODEBUDDY_AUTO_COMPACT_WINDOW; настоящий ~/.codebuddy не затрагивается",
+				"con.note_codex": "Запустите codex",
+				"con.note_copilot": "Copilot CLI (GitHub, закрытый бинарник на Go) — сертификат MITM; api.githubcopilot.com и поддомены уровней в белом списке (#1049)",
+				"con.note_dsh": "deepseek-harness: полный нативный плагин внедряется через --patch (#941) — compress/decompress/acp_status регистрируются как настоящие инструменты dsh; нелокальный апстрим через переменные окружения прокси, локальный сохраняет подмены DSH_HOME; встроенный маршрут deepseek через DEEPSEEK_BASE_URL; нативное автосжатие отключено",
+				"con.note_gemini": "Gemini CLI (Google): GOOGLE_GEMINI_BASE_URL /bili/ переписывается в generativelanguage.googleapis.com (нативный протокол Google); настоящий ~/.gemini не затрагивается",
+				"con.note_goose": "Goose (Block, Rust/reqwest): сборки rustls не доверяют файлам CA — переменных окружения прокси нет вовсе; встроенные ветки openai/anthropic перенаправляются через OPENAI_HOST/ANTHROPIC_HOST; собственные декларативные провайдеры получают заново созданный наложенный каталог GOOSE_PATH_ROOT, который переписывает base_url в /bili/; сторонние провайдеры с фиксированным адресом вызывают предупреждение (#1049)",
+				"con.note_hermes": "без файлов (#535): HTTPS_PROXY + SSL_CERT_FILE с объединённым пакетом CA — https через CONNECT MITM, http с пересылкой в абсолютной форме; настоящий ~/.hermes не затрагивается",
+				"con.note_iflow": "iFlow CLI: IFLOW_BASE_URL /bili/ переписывается в apis.iflow.cn/v1 (протокол OpenAI chat-completions); настоящий ~/.iflow не затрагивается",
+				"con.note_jcode": "Терминальный агент для кода на Rust — запуск с сертификатом MITM через переменные окружения; api.z.ai по умолчанию в белом списке; локальный провайдер напрямую через NO_PROXY",
+				"con.note_kimi": "Kimi Code CLI (Moonshot): кроме безусловного обхода локальных адресов весь трафик идёт по стандартным переменным окружения прокси — для нелокальных адресов https идёт через сертификат MITM, http пересылается в абсолютной форме; узлы берутся из ~/.kimi-code/config.toml; локальные адреса собраны с ручными подсказками о префиксе /bili/ (#757)",
+				"con.note_mcode": "MiniMax Code CLI: кроме безусловного обхода локальных адресов — стандартные переменные окружения прокси; для нелокальных адресов https идёт через сертификат MITM, http пересылается в абсолютной форме; узлы берутся из ~/.minimax*/config.yaml; сессии связываются заголовком X-Mavis-Session-Id (#1050)",
+				"con.note_omp": "Тот же подход, что и у pi, без файлов (#535): переменные окружения + расширение registerProvider; настоящий ~/.omp не затрагивается",
+				"con.note_opencode": "OpenCode (1.x и 2.x): подробное руководство в разделе OpenCode ниже",
+				"con.note_pi": "Запустите pi через прокси — без файлов (#535): переменные окружения + расширение registerProvider; настоящий ~/.pi не затрагивается",
+				"con.note_qoder": "адрес модели жёстко задан по https (переписать на /bili/ нельзя) — сертификат MITM (HTTPS_PROXY + NODE_EXTRA_CA_CERTS); узел модели по умолчанию заранее в белом списке (#653)",
+				"con.note_qwen": "Qwen Code (форк gemini-cli с несколькими протоколами, без перехвата базового URL): сертификат MITM через HTTPS_PROXY + NODE_EXTRA_CA_CERTS; узлы моделей DashScope/Qwen по умолчанию в белом списке; собственные релеи добавляются через --mitm-domain",
+				"con.note_trae": "Trae CLI (ByteDance, закрытый бинарник на Go, без переопределения базового URL) — сертификат MITM; узел модели берётся из TRAE_CLI_API_HOST или из корпоративного шлюза по умолчанию (#655)",
+				"con.origin": "Адрес прокси",
+				"con.plugin_note": "Режим плагина сейчас охватывает эти 9 агентов: pi · omp · claude · codex · opencode · dsh · kimi · hermes · zcode — остальные клиенты используют способ 2 или способ 3. Для opencode добавьте --with-mcp при установке, чтобы зарегистрировать и его инструменты MCP",
+				"con.sub": "Направьте ИИ-клиентов на этот прокси",
+				"con.title": "Подключение клиентов",
+				"conflict.age_active": "{n} за последние 7 дней",
+				"conflict.age_historical": "{n} раньше",
+				"conflict.clear_btn": "Очистить записи",
+				"conflict.cleared": "Записи о конфликтах очищены",
+				"conflict.dismiss": "Больше не показывать",
+				"conflict.dismissed": "Скрыто — плашка появится снова, если произойдёт новый конфликт",
+				"conflict.docs": "полная таблица: CONFIGURATION.md → «Detecting other compression plugins (#1206)»",
+				"conflict.found": ": следы ",
+				"conflict.hint_label": "Что делать (по клиентам):",
+				"conflict.hint_more": "ещё клиентов: {n} — смотрите страницу сессий ниже",
+				"conflict.hint.claude": "claude: запускайте через bili claude (он сам выравнивает CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW) или задайте CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW равным действующему окну bili",
+				"conflict.hint.codex": "codex: bili по умолчанию перехватывает нативное сжатие (BILI_CODEX_COMPACT=intercept) — если вы задали pass, уберите переопределение, чтобы отключить; иначе сообщите версию bili",
+				"conflict.hint.generic": "отключите собственное автосжатие клиента (или направьте эту сессию в обход bili), затем начните новую сессию — реестр ведётся по сессиям, поэтому старые записи исчезнут вместе со старой сессией",
+				"conflict.hint.omp": "omp: расширение bili отменяет нативное автосжатие клиента, пока ведёт беседу — если вы это видите, вероятно, не хватает подтверждений переноса или версия устарела; сообщите клиент и версию bili",
+				"conflict.hint.opencode": "opencode: задайте в конфигурации opencode «compaction»: { «auto»: false } (или выполните bili opencode / bili plugin install opencode — они сделают это за вас)",
+				"conflict.hint.pi": "pi: расширение bili отменяет нативное автосжатие клиента, пока ведёт беседу — если вы это видите, вероятно, не хватает подтверждений переноса или версия устарела; сообщите клиент и версию bili",
+				"conflict.on": "Обнаружен конфликт сжатия",
+				"conflict.on_suspected": "Обнаружен возможный плагин сжатия",
+				"conflict.on_unconfirmed": "Обнаружены неподтверждённые признаки, связанные со сжатием",
+				"conflict.risk_active": " найдены. Два сжимателя в одной беседе сжимают дважды и портят ссылки на сообщения, из-за чего контекст путается — оставьте ровно один сжиматель.",
+				"conflict.risk_historical": " найдены (событий за последние 7 дней нет — только штатные записи) — когда вы убедитесь, что другой сжиматель удалён или заблокирован bili, очистите их кнопкой.",
+				"conflict.risk_sibling": " найдены. Это собственные родственные расширения bili, а не сторонние сжиматели: пока сессию ведёт bili, они автоматически бездействуют (метка BILLION_CONTEXT_NATIVE в нативном режиме, иначе самопроверка baseUrl с /bili/), так что второй сжиматель не активен — проверьте, что версии свежие, и очистите эту запись; ничего удалять не нужно.",
+				"conflict.risk_suspected": " — только сигнал по имени [подозрение], а не наблюдаемое доказательство двойного сжатия. Прежде чем действовать, убедитесь, что он действительно переписывает контекст модели; плагин отображения или сворачивания вывода инструментов (например, pi-compact-transcript) не сжимает дважды и удаления не требует.",
+				"conflict.risk_unconfirmed": " — все перечисленные выше признаки НЕПОДТВЕРЖДЕНЫ: они не доказывают существование второго сжимателя (возможные причины: правки на стороне клиента, нераспознанный формат сжатия или другой плагин). Проверьте, прежде чем действовать; просмотрщик контекста только для чтения или плагин отображения и сворачивания вывода инструментов не является сжимателем и удаления не требует.",
+				"conflict.what_join": " и ",
+				"conflict.what_native": "нативное автосжатие клиента, переписывающее историю беседы",
+				"conflict.what_plugin": "сторонний плагин сжатия, работающий рядом с bili",
+				"conflict.what_signal": "переписывание истории беседы (изменение замечено, причина пока не установлена)",
+				"conflict.what_suspected": "плагин, имя которого совпадает с ключевыми словами про сжатие (пока не подтверждено, что он действительно сжимает контекст)",
+				"conflict.where": "Подробности: страница сессий ниже или поле conflicts в ответе GET /__bili/stats.",
+				"copy.ca": "Скопировать путь к CA",
+				"data.error": "Не удалось загрузить данные: {msg} · автоматический повтор с задержкой",
+				"data.generic": "сетевая ошибка или истекло время ожидания запроса",
+				"data.timeout": "истекло время ожидания запроса (20 с)",
+				"det.active_pack": "Набор промптов",
+				"det.attr_abort": "⏻ Связано с прерыванием",
+				"det.attr_abort_tip": "Промахи уложились в 30 с после прерывания клиента в середине потока — повторные попытки переписывают пересылаемый хвост; это корреляция, а не причина (метка наложения, а не отдельная категория)",
+				"det.attr_client": "✎ Переписывание клиентом в середине истории",
+				"det.attr_client_tip": "Собственная пересылка истории клиента разошлась в середине списка (вставка или переписывание — другой плагин на хосте, подъём вставок, повторный рендер): пара отпечатков входящих сообщений не совпадает на этом индексе, и точная пересборка bili перенесла изменение в запрос. Пересчёт на стороне клиента, а не шов пересборки bili (#3023)",
+				"det.attr_provider": "▲ Промах на стороне провайдера (аномалия)",
+				"det.attr_provider_tip": "Пришёл вскоре после предыдущего запроса, весь список сообщений которого вернулся байт в байт (целиком или его префикс с добавленными только хвостовыми сообщениями; выше предела криминалистики в 512 КиБ, что доказано устойчивой записанной головой и точным ростом числа сообщений), но апстрим не отдал свой кэш — аномалия: вытеснение или смена релей-узла. Парные случаи с большим интервалом учитываются как истечение TTL у апстрима",
+				"det.attr_rest": "остальное {x}",
+				"det.attr_rest_tip": "мелкие остатки ниже порога классификации (<8K или <30% ввода на один замер) по отдельности не классифицируются",
+				"det.attr_restart": "⟳ сброс при перезапуске",
+				"det.attr_restart_tip": "После перезапуска bili или восстановления сессии окно реестра разрывается: первый запрос после перезапуска не сопоставляется с замерами до перезапуска, поэтому его промах учитывается как первый (исходный контент)",
+				"det.attr_rewind": "↩ История перемотана назад",
+				"det.attr_rewind_tip": "Откат или обрезка на стороне клиента уменьшили число сообщений — это разрешённый однократный пересчёт сохранённого префикса, а не дефект",
+				"det.attr_seam": "⚠ Шов кэша",
+				"det.attr_seam_tip": "Исходящие тела разошлись в середине истории без привязки к сжатию, смене модели или перезапуску — подозревается шов пересборки. Значение = токены, пересчитанные на подозрительных замерах. Если сжатие произошло за несколько минут до этого, обычно это пересчёт клиентского эха после сжатия (принадлежит сжатию начиная с #2929)",
+				"det.attr_ttl": "⏱ Истечение TTL у апстрима (норма)",
+				"det.attr_ttl_tip": "Промахи с неизменившимися байтами или с добавлением в хвост уложились более чем через 10 минут после предыдущего замера — кэш префикса апстрима просто устарел; это ожидаемая стоимость, ничего делать не нужно",
+				"det.auto_mode_forge": "Вердикты авторежима",
+				"det.auto_mode_forge_local": "вердикты авторежима, на которые bili отвечает локально (нулевой трафик к апстриму)",
+				"det.auto_mode_forge_short": "кузница",
+				"det.auto_mode_forge_tip": "Вердикты безопасности авторежима для этой сессии отвечает локально bili — без вызова модели апстрима и без списаний (#2740)",
+				"det.block_active": "активные",
+				"det.block_external": "внешние",
+				"det.block_inactive": "неактивные",
+				"det.blocks_copy_md": "скопировать Markdown",
+				"det.blocks_count": "Всего: {total} · активных: {active}",
+				"det.blocks_download": "скачать блоки (.md)",
+				"det.blocks_empty": "Блоков сжатия пока нет",
+				"det.blocks_title": "Блоки сжатия",
+				"det.cache_econ": "Экономика кэша",
+				"det.calib_chip": "k̂={k} · замеров: {n} · разброс {spread}× · {origin}",
+				"det.calib_tip": "Коэффициент калибровки k̂: среднее по последним {n} согласованным замерам (разброс {spread}×) на этом маршруте и модели; занижает только оценки; переучивается после смены маршрута или модели. Источник: {origin}{model}.",
+				"det.cause_cold": "холодный старт (кэша раньше не было)",
+				"det.cause_comp": "пересборка после сжатия",
+				"det.cause_ttl": "пересчёт без причины · остальное",
+				"det.cause_unattrib": "пересчёт без причины",
+				"det.ccr": "CCR — извлечение содержимого",
+				"det.ccr_detail": "вызовов: {calls} · попаданий: {hits} · промахов: {misses}",
+				"det.ce_balanced": "Реестр сходится ✓",
+				"det.ce_breakdown": "из них:",
+				"det.ce_comp": "Пересборка после сжатия",
+				"det.ce_comp_hint": "Совет: уменьшение compress.preserveRecentMessages (числа защищённых недавних сообщений) сокращает эту долю — минимум 1",
+				"det.ce_new": "Новое содержимое",
+				"det.ce_residual": "Остаток",
+				"det.ce_ttl": "Пересчёт без причины",
+				"det.ce_unbalanced": "Реестр не сходится ✗",
+				"det.client_hint": "клиент",
+				"det.conflicts_clear": "Очистить записи этой сессии",
+				"det.conflicts_cleared": "Очищено",
+				"det.conflicts_hint": "Признаки того, что к сессии прикасался другой сжиматель (диагностика, а не история)",
+				"det.conflicts_more": "Более ранних событий: {n}…",
+				"det.conflicts_title": "Конфликты сжатия",
+				"det.covlost_sub": "сжатий потеряно покрытие: {n} ({x} заморожено): покрытые ими сообщения исчезли из пересылаемой истории — начисление остановлено",
+				"det.ctx_age": "снимок {v} назад",
+				"det.ctx_age_tip": "Когда это значение контекста было измерено или оценено; оно перестаёт обновляться при восстановлении или простое — старый снимок не отражает текущее отправленное состояние",
+				"det.fold_h": "попаданий после сжатия, %",
+				"det.fold_s": "сжато, S",
+				"det.fold_short": "сжатие",
+				"det.fold_sigma": "сводка, σ",
+				"det.fold_t": "накопленный пересчёт, T",
+				"det.fold_time": "когда",
+				"det.folds": "Разбивка по сжатиям",
+				"det.folds_empty": "Событий сжатия пока нет",
+				"det.handoff": "Документ передачи",
+				"det.handoff_copy_md": "Скопировать как Markdown",
+				"det.handoff_download": "Скачать .md",
+				"det.handoff_hint": "То же содержимое, что и в экспорте bili — вставьте в новую сессию, чтобы продолжить",
+				"det.handoff_truncated": "⚠️ Содержимое обрезано для показа",
+				"det.hit_pct": "доля попаданий в кэш",
+				"det.identity": "Идентификатор",
+				"det.key_events": "Смены ключа ({n})",
+				"det.key_events_tip": "Смена отпечатка учётных данных = релей переключился на другую учётную запись; отпечатки — это префиксы sha256 из 12 шестнадцатеричных символов, а не сами ключи",
+				"det.key_fp": "отпечаток ключа",
+				"det.last_input": "Ввод последнего одиночного раунда",
+				"det.ledger_gap": "Запросов не учтено в реестре: {n}",
+				"det.ledger_gap_tip": "Реестр попаданий и промахов учитывает только запросы с момента последней пересборки; запросы вне этого окна не считаются — это типично для нескольких экземпляров с общим каталогом состояния. Сжатия внутри разрыва также не попадают в экономику сжатия",
+				"det.leg_client": "✎ переписывание клиентом",
+				"det.leg_pside": "▲ промах на стороне провайдера",
+				"det.leg_pttl": "⏱ истечение TTL у апстрима",
+				"det.leg_rest": "остальное",
+				"det.leg_rewind": "↩ перемотка",
+				"det.legend_base": "базовая линия системного промпта (измеряется, не сжимается)",
+				"det.legend_base_est": "оценка базовой линии (системный промпт и инструменты, не сжимаются)",
+				"det.legend_cached": "из них в кэше",
+				"det.legend_fold": "сжатие",
+				"det.legend_input": "ввод",
+				"det.legend_seam": "шов кэша",
+				"det.legend_window": "предел окна контекста",
+				"det.log": "Журнал",
+				"det.log_view": "посмотреть журнал этой сессии ▸",
+				"det.miss_split_line": "разбивка промахнутых токенов по доле попаданий: новое содержимое {n} (−{pn}%) · пересборка после сжатия {c} (−{pc}%) · пересчёт без причины {x} (−{px}%, TTL у апстрима/вытеснение/неизвестно)",
+				"det.miss_sub": "пересчёт без причины −{x}% · пересборка после сжатия −{c}% · новое −{n}%",
+				"det.not_found": "Сессия не найдена",
+				"det.not_found_hint": "Возможно, её удалили или она находится за пределами этого каталога данных",
+				"det.obudget_degraded": "⚠️ У модели {model} НЕТ известного верхнего предела вывода: её бюджет вывода поднят до {value} токенов (большее из собственной оценки клиента и абсолютного минимума; авторитетного предела, который можно подтвердить, нет), поэтому более длинные ответы могут обрываться на пределе вывода. Задайте предел вывода для этого провайдера и модели в конфигурации bili или задайте maxTokens у модели в профиле хоста (#2904/#3071)",
+				"det.omitted": "Самые ранние замеры обрезаны при записи: {n} — каждая сессия хранит только 4096 последних замеров кэша (восстановить их нельзя), поэтому график начинается с самого старого сохранённого замера",
+				"det.proj_events": "Смены проекции или режима ({n})",
+				"det.proj_events_tip": "Отпечаток пересылаемой проекции изменился, хотя каноническое входящее содержимое system и developer осталось тем же — значит, сам прокси переключил режим сжатия или проекцию (например, самовосстановление с переходом на прокси); отпечатки — это префиксы sha256 из 16 шестнадцатеричных символов, а не исходный текст (#2867)",
+				"det.proj_fp": "отпечаток проекции",
+				"det.prompt_events": "Переписывания системного промпта ({n})",
+				"det.prompt_events_tip": "Отпечаток пересылаемой проекции изменился И каноническое входящее содержимое тоже изменилось — значит, хост переписал свой системный промпт между запросами; отпечатки — это префиксы sha256 из 16 шестнадцатеричных символов, а не исходный текст (#2350/#2867)",
+				"det.prompt_fp": "отпечаток промпта",
+				"det.report_dl": "скачать отчёт по кэшу (.md)",
+				"det.report_masked": "[скрыто]",
+				"det.report_md": "полный отчёт · Markdown",
+				"det.report_note": "заголовок и другие персональные данные по умолчанию скрыты",
+				"det.report_png": "полный отчёт · изображение (PNG)",
+				"det.rpt_cached": "из кэша",
+				"det.rpt_hit": "попаданий, %",
+				"det.rpt_input": "ввод",
+				"det.rpt_missed": "промахнуто",
+				"det.seam_col_div": "первое расхождение",
+				"det.seam_col_hit": "попаданий, %",
+				"det.seam_col_input": "ввод",
+				"det.seam_events": "⚠ События шва кэша · {n}",
+				"det.seam_events_tip": "Первое расхождение между соседними исходящими телами; если оно повторяется, приложите bili.log за это время (семейство #1548)",
+				"det.seam_mark_tip": "⚠ ШОВ КЭША #{seq} · {at} · попаданий {hit}% · первое расхождение ≥{lcp} байт @ сообщение[{msg}] ({prev}→{cur} сообщ.)",
+				"det.seam_msg": "сообщение[{i}] ({prev}→{cur} сообщ.)",
+				"det.self_heal": "Самовосстановление",
+				"det.self_heal_degrade_to_proxy": "плагин-канал исчез → переход в режим прокси (инструменты внедрены заново)",
+				"det.self_heal_short": "починка",
+				"det.self_heal_suppress_nudge": "цикл подталкивания в простое → подавлен (снимется, когда сжатие возобновится)",
+				"det.self_heal_tip": "Самовосстановление застрявшей сессии взяло управление на себя — смотрите подробности сессии (#2155)",
+				"det.stab_append": "добавление в хвост",
+				"det.stab_gap": "медианный интервал между запросами: при низкой доле попаданий (<80%) {a} с против {b} с при высокой доле",
+				"det.stab_head": "начало <1КиБ (смена параметров)",
+				"det.stab_identical": "идентичны байт в байт",
+				"det.stab_mid": "переписывание в середине истории",
+				"det.stab_pairs": "соседних пар: {n}",
+				"det.stab_size": "доля попаданий по размеру ввода (медиана)",
+				"det.stab_tail": "хвост (параметры / временные заметки)",
+				"det.stab_tip": "Побайтовое сравнение SHA-256 каждого исходящего тела с предыдущим устоявшимся запросом: совпадение — полное совпадение байтов (например, повтор транспорта); различающиеся пары классифицируются по первому расхождению — начало <1КиБ = смена параметров на стороне хоста (модель, инструменты, сэмплирование), добавление в хвост = чистый рост хвоста, середина истории = настоящее переписывание префикса, хвост = завершающие параметры верхнего уровня или временные заметки в конце или за концом массива сообщений (байты истории не тронуты, кэш не задет), смещение неизвестно = тела выше предела хранения (неравенство всё равно доказано дайджестом)",
+				"det.stab_title": "Стабильность тел (побайтовое доказательство по каждому вызову)",
+				"det.stab_unknown": "смещение неизвестно (превышен предел)",
+				"det.storage_mode": "Режим хранения",
+				"det.storage_mode_full": "полный (сначала единое хранилище, двойная запись)",
+				"det.storage_mode_legacy": "устаревший (только JSON)",
+				"det.storage_mode_shadow": "теневой (пробная двойная запись)",
+				"det.store": "Хранилище содержимого",
+				"det.thinking": "размышление",
+				"det.traj_reset": "Сбросить вид",
+				"det.traj_zoom_hint": "Проведите по графику, чтобы приблизить диапазон замеров; дважды щёлкните или нажмите Esc, чтобы сбросить",
+				"det.traj_zoomed": "Вид #{a}–#{b} ({times})",
+				"det.trajectory": "Траектория контекста",
+				"det.trajectory_empty": "Замеров расхода для этой сессии пока нет",
+				"det.trajectory_sub": "Ввод в токенах и попадания в кэш по каждому запросу; красные отметки — сжатия",
+				"det.upper_bound": "граница {v} (верхняя граница по числу символов — только защита, а не фактический расход)",
+				"det.usage": "Расход",
+				"det.version": "Версия прокси",
+				"dt.auth": "Аутентификация",
+				"dt.ca_cert": "Сертификат CA",
+				"dt.config_file": "Файл конфигурации",
+				"dt.env": "Окружение",
+				"dt.example": "Пример",
+				"dt.setting": "Настройка",
+				"fork.label": "★ Сделать форк на GitHub",
+				"hostplug.desc": "Его состав по сегментам и хронология оцениваются по локальному счётчику до сжатия (по требованиям архитектуры dsh долговременный журнал остаётся без потерь), поэтому доли сегментов могут не совпадать с тем, что отправляется на самом деле; итоговый размер контекста отражает реально отправленный объём.",
+				"hostplug.dismiss_btn": "Закрыть",
+				"hostplug.dismissed": "Уведомление закрыто",
+				"hostplug.hint": "Достоверные данные об эффективном контексте: /acp или GET /__bili/plugin/status → contextTokens.",
+				"hostplug.on": "Обнаружен плагин на стороне хоста",
+				"logs.count": "показано последних {n} из {total} подходящих строк",
+				"logs.ctx": "контекст ±3 строки",
+				"logs.dl": "скачать текущий вид (.txt)",
+				"logs.dl_all": "скачать полный журнал (.txt)",
+				"logs.empty": "подходящих строк нет (файл журнала мог ещё не появиться)",
+				"logs.filter_ph": "фильтр (id сессии или ключевое слово)",
+				"logs.omitted": " · {o} более ранних строк обрезано (увеличьте лимит строк)",
+				"logs.path": "файл журнала",
+				"logs.sub": "живой просмотр bili.log · фильтр по id сессии или ключевому слову, с расширением контекста и окна времени",
+				"logs.title": "Журнал запуска",
+				"logs.win": "окно времени ±2 мин",
+				"nav.config": "Конфигурация",
+				"nav.connect": "Подключение",
+				"nav.logs": "Журналы",
+				"nav.overview": "Обзор",
+				"nav.sessions": "Сессии",
+				"other.rule": "Добавить в начало любого baseURL:",
+				"ov.by_protocol": "По протоколу обмена",
+				"ov.cached_tokens": "Токены из кэша",
+				"ov.covlost_note": "Потеряно покрытие: {n} сжатий, заморожено: {x}",
+				"ov.global_hitpct": "Общая доля попаданий в кэш",
+				"ov.gross_note": "суммирует экономию каждого сжатия по всем последующим запросам (теоретический верхний предел)",
+				"ov.gross_saved": "Экономия от сжатия (накопительно)",
+				"ov.hist": "исторические",
+				"ov.input_tokens": "Входные токены",
+				"ov.live_now": "сейчас активны",
+				"ov.miss_split": "непокрытые токены (учтённые сессии): новое содержимое {n} · пересборка после сжатия {c} · неатрибутированный возврат {x} (на удалённом сервере: TTL/вытеснение/неизвестно)",
+				"ov.net_excl": "сессии до тегирования без замеров не включены",
+				"ov.net_saved": "Чистая экономия",
+				"ov.output_tokens": "Выходные токены",
+				"ov.recent": "Недавно активные сессии",
+				"ov.saved_from_legacy": "{n} из них оценено локально по сессиям до тегирования",
+				"ov.saved_neg_tip": "Отрицательная чистая экономия: пересборка после сжатия (стоимость повторного чтения сводки) превысила теоретическую выгоду; это типично для коротких сессий, завершившихся сразу после сжатия",
+				"ov.sub": "Глобальная статистика по всем живым и сохранённым на диске сессиям",
+				"ov.sub_repay": "после вычета пересборки после сжатия {r} и стоимости сводки {s}",
+				"ov.title": "Обзор",
+				"ov.tokens_saved": "Сэкономлено сжатием",
+				"ov.total_requests": "Всего запросов",
+				"ov.total_sessions": "Всего сессий",
+				"ov.view_all": "Смотреть все →",
+				"pck.hint": "Этот удалённый сервер отклоняет запросы с prompt_cache_key (400 с ключом, без ключа — принимает), поэтому bili не передаёт ключ туда до перезапуска. Если это ваш пул промежуточных серверов и учётных записей, привязка к префиксному кэшу для таких сессий может ухудшиться.",
+				"pck.on": "Ключ маршрутизации кэша (prompt_cache_key) не передаётся",
+				"pck.sessions": "Затронутые сессии: {ids}",
+				"pluginadv.desc": "Этот плагин перед каждым вызовом инструмента заново отправляет модели всю беседу для проверки, поэтому префиксный кэш удалённого сервера почти не срабатывает (процент попаданий обычно однозначный), а расход токенов резко растёт. Это не связано со сжатием bili: bili выносит такие запросы в отдельную подсессию, оставляя префиксный кэш основной сессии нетронутым.",
+				"pluginadv.hint": "Подумайте, стоит ли отключить плагин или попросить его разработчиков оптимизировать его; подробности — в ссылке выше (эта задача).",
+				"pluginadv.on": "Обнаружен плагин с высокой стоимостью",
+				"protocol.unmarked": "не отмечено (сессии старой версии)",
+				"routing.codex_auth_note": "(Передача токена OAuth без изменений, сертификат не нужен)",
+				"routing.codex_note_a": "Провайдер по умолчанию — openai, model_provider не нужен; если вы изменили",
+				"routing.codex_note_b": "в config.toml, добавьте также",
+				"routing.codex_note_c": ". Если подключение не работает и задан HTTP(S)_PROXY, добавьте также",
+				"routing.codex_note_d": "; если bili работает в WSL2/Docker, используйте",
+				"routing.codex_note_e": "из Windows (пересылается автоматически); 127.0.0.1 не сработает.",
+				"ses.badge_live_tip": "Сессию обрабатывает текущий демон (живые данные)",
+				"ses.count": "Сессий: {count}",
+				"ses.covlost_tip": "Потеряно покрытие: {n} сжатий ({x} заморожено): хост удалил сжатые оригиналы вне ведения bili (например, штатным сжатием dsh) — их экономия больше не накапливается",
+				"ses.drop_ph": "потери попаданий в процентах от всего ввода, порядок: новое содержимое / пересборка после сжатия / неатрибутированный возврат",
+				"ses.empty": "Сессий пока нет",
+				"ses.empty_hidden": "Скрыто пустых сессий: {n} (без запросов, контекста и учёта; по прямой ссылке они всё ещё доступны)",
+				"ses.empty_hint": "Первый запрос через прокси создаёт сессию автоматически",
+				"ses.load_more": "Загрузить ещё",
+				"ses.no_title": "без названия",
+				"ses.refresh": "Обновить",
+				"ses.search_ph": "Поиск по названию, метке или id…",
+				"ses.sub": "Все сессии из памяти и с диска — нажмите на строку, чтобы открыть подробности, траекторию и документ передачи",
+				"ses.th_blocks": "Блоки",
+				"ses.th_client": "Клиент",
+				"ses.th_ctx": "Контекст сейчас",
+				"ses.th_folds": "Сжатий",
+				"ses.th_hit": "Попадания, %",
+				"ses.th_input": "Накопленный ввод",
+				"ses.th_keyswitches_tip": "Ротация ключа и учётной записи промежуточного сервера (за тем же URL сменился отпечаток учётных данных) · токены пересчитаны, потому что новая учётная запись начинает с холодного кэша (#2131)",
+				"ses.th_projswitches_tip": "Прокси переключил свой режим сжатия или проекцию (например, самовосстановление с переходом в режим прокси заново поднимает сообщения разработчика из середины истории в системный блок) · каждое переключение сбрасывает все последующие записи префиксного кэша — токены пересчитаны для стабильного префикса (#2867)",
+				"ses.th_promptswitches_tip": "Хост переписал свой системный промпт (отпечаток изменился между запросами, например из-за периодической динамической секции) · каждая перезапись сбрасывает все последующие записи префиксного кэша — токены пересчитаны для стабильного префикса (#2350)",
+				"ses.th_proto": "Протокол",
+				"ses.th_reqs": "Запросы",
+				"ses.th_saved": "Сэкономлено",
+				"ses.th_seen": "Последняя активность",
+				"ses.th_switches": "Переключения",
+				"ses.th_switches_tip": "Переключения модели в середине сессии · токены пересчитаны, потому что новая модель начинает с холодного префиксного кэша (#1535) · 🔑 = ротация ключа и учётной записи промежуточного сервера (смена отпечатка учётных данных, #2131) · ✍️ = переписывание системного промпта хостом (смена отпечатка промпта, #2350) · 🔀 = переключение режима сжатия или проекции прокси (например, самовосстановление с переходом в режим прокси, #2867)",
+				"ses.th_title": "Сессия",
+				"ses.th_upstream": "Удалённый сервер",
+				"ses.title": "Сессии",
+				"summary.add": "Добавить цель",
+				"summary.bytes": "Лимит сводки (байт)",
+				"summary.concurrency": "Размер пула (от 1 до 32, по умолчанию 4)",
+				"summary.credentials": "Учётные данные рецепта",
+				"summary.down": "Переместить ниже",
+				"summary.enabled": "Включено",
+				"summary.invalid": "Некорректная конфигурация сводки; исправьте её в JSON",
+				"summary.key": "Ключ API",
+				"summary.key_bad_ref": "Некорректный формат ссылки",
+				"summary.key_delete": "Удалить ключ",
+				"summary.key_invalid": "Значение непригодно (пусто, пробельные или управляющие символы либо слишком длинное)",
+				"summary.key_missing": "Не настроено",
+				"summary.key_save": "Сохранить ключ",
+				"summary.key_saved": "Ключ сохранён",
+				"summary.key_set": "Настроено",
+				"summary.key_unreadable": "Хранилище учётных данных недоступно для чтения (права доступа или содержимое)",
+				"summary.no_recipes": "В провайдерах пока нет именованных рецептов подключения (записей без URL, с полями baseUrl/api) — сначала добавьте один в JSON",
+				"summary.ref": "Цель (провайдер/модель)",
+				"summary.remove": "Убрать цель",
+				"summary.timeout": "Тайм-аут для каждой цели (мс)",
+				"summary.title": "Общая служба сводок (экспериментально)",
+				"summary.total": "Общий лимит времени (мс)",
+				"summary.up": "Переместить выше",
+				"sys.attribution_broken": "Перехват сломан ({agent}): запросы к модели идут напрямую (без сжатия), отклонено {n} — перезапустите хост, чтобы вернуть сжатие",
+				"sys.blind_tunnels": "Слепые туннели MITM (CONNECT без TLS)",
+				"sys.disk_version": "Версия на диске",
+				"sys.inflight": "Запросы в работе",
+				"sys.policy_hold": "HOLD действует для всего парка — автообновления заморожены; вручную по-прежнему можно: bili update",
+				"sys.policy_pinned": "парк закреплён на v{version} — ничего новее не установится автоматически; вручную: npm install -g billion-context@<version>",
+				"sys.policy_title": "Автообновления по удалённой политике обновлений:",
+				"sys.pt_env": "Переменная окружения ACP_PASSTHROUGH (или флаг --passthrough)",
+				"sys.pt_file": "в файле конфигурации passthrough: true",
+				"sys.pt_on": "Passthrough включён: все запросы пересылаются без изменений, сжатие отключено. Источник:",
+				"sys.report_copy": "Копировать диагностику",
+				"sys.report_issue": "Сообщить на GitHub",
+				"sys.stale": "На диске новая версия v{disk} — работает v{running}; перезапустите хост, чтобы загрузить новый код",
+				"sys.stale_auto": "Автоперезапуск включён — переключается автоматически в простое",
+				"sys.stale_manual": "Автоперезапуск не включён (нужен --auto-restart-on-update)",
+				"sys.storage_degraded": "В одном из будущих выпусков единое хранилище SQLite станет стандартным, но эта система не может работать с ним ({reason}). Вас автоматически вернули на хранилище JSON — сегодня это ни на что не влияет. Сообщите об этом, чтобы вашу среду учли до переключения.",
+				"sys.storage_degraded_title": "Хранилище SQLite работает с ограничениями:",
+				"sys.title": "Состояние системы",
+				"sys.update": "Напоминание об обновлении:",
+				"sys.update_available": "доступно критическое исправление — обновитесь до v{version} или новее: {summary}",
+				"sys.update_ready": "критическое исправление готово (v{version}) — перезапустите bili, чтобы применить",
+				"sys.version": "Версия",
+				"toast.connect_ok": "Соединение установлено, HTTP {status}",
+				"toast.failed": "Операция не удалась: {msg}",
+				"toast.passthrough_cleared": "Passthrough отключён ✓",
+				"toast.upstream_reachable": "Доступен (HTTP {status}) — сеть в порядке; авторизацию обрабатывает клиент",
+				"zcode.hint_a": "Путь к CA — это абсолютный путь, который bili действительно создал на этой машине — нажмите «Скопировать путь к CA» и вставьте его прямо в ZCode. ⚠️ В Windows ZCode не разворачивает",
+				"zcode.hint_b": ", не набирайте вручную",
+				"zcode.hint_c": "пути вида -.",
+				"zcode.method": "Прозрачный прокси MITM",
+				"zcode.title": "ZCode (тариф для программирования)"
 			}
 		};
 		//#endregion