@ragnoryok1/dsh-client-locale-ru 0.2.17 → 0.2.18

package/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,16 @@
+## [0.2.18] — 2026-10-24
+
+### Исправлено
+
+- **Страница пакета на npm открывалась по-китайски.** npm принудительно кладёт в
+  архив любой файл, чьё имя начинается с `README`, — список `files` такие файлы не
+  исключает. Из трех README реестр брал последний по алфавиту, а им был
+  `README.zh.md`, поэтому в поле `readme` уезжал китайский текст: человек,
+  открывавший пакет, видел иероглифы вместо русского вступления. Языковые файлы
+  переименованы в `README-en.md` и `README-zh.md`: дефис ставит их перед точкой, и
+  последним по алфавиту теперь идёт `README.md`. Ссылки между тремя README и пути
+  в проверках обновлены.
+
 ## [0.2.17] — 2026-10-24
 
 ### Изменено

package/{README.en.md → README-en.md}

@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- deepseek-harness-meta
 {
   "name": "Russian (ru) language pack for DeepSeek Harness",
-  "version": "0.2.17",
+  "version": "0.2.18",
   "tags": ["localization", "russian", "i18n", "web-gui", "language-pack"],
   "description": "Russian for the DeepSeek Harness web GUI: the whole interface plus the menus of 520 third-party plugins — 584 sections, 67 666 strings.",
   "icon": "https://raw.githubusercontent.com/Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru/main/assets/icon.png",
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 # @ragnoryok1/dsh-client-locale-ru
 
-[Русский](README.md) | **English** | [中文](README.zh.md)
+[Русский](README.md) | **English** | [中文](README-zh.md)
 
 ![Russian language pack for DeepSeek Harness](assets/banner.jpg)
 
@@ -107,7 +107,7 @@ two (the message names the version) or drop the `minimumReleaseAge` limit in the
 settings.
 The manifest is checked against the harness's own rules rather than by eye (`npm run check:manifest`, part of `verify`). Each rule was read out of the harness sources and each is a failure the user would otherwise meet first: `parseDshClient` accepts `platform` as any string while the consumers keep only `platform === 'web'`, so a typo like `'Web'` would **silently drop** the client half; a declared `dsh.client` without the `./client` export makes `client-modules` throw; and `dsh.bundle.patch` has to point at a file that exists.
 
-Installing from GitHub works too: `dsh plugin --profile web add Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru` (the form the plugin catalogue generates, without the npm scope) installs the repository archive, and the built `lib/` is committed — no build runs on your machine, and none is needed. That is exactly why `npm run check:built` (part of `verify`) rebuilds `lib/` and compares it with the commit: a stale bundle in git would reach the user, while the audit would never see it, because the audit reads the sources. The published package is 1975 kB: the banner ships as JPEG, and the icon and source map stay out of the npm payload.
+Installing from GitHub works too: `dsh plugin --profile web add Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru` (the form the plugin catalogue generates, without the npm scope) installs the repository archive, and the built `lib/` is committed — no build runs on your machine, and none is needed. That is exactly why `npm run check:built` (part of `verify`) rebuilds `lib/` and compares it with the commit: a stale bundle in git would reach the user, while the audit would never see it, because the audit reads the sources. The published package is 1976 kB: the banner ships as JPEG, and the icon and source map stay out of the npm payload.
 
 ## Why hybrid
 

package/{README.zh.md → README-zh.md}

@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- deepseek-harness-meta
 {
   "name": "Russian (ru) language pack for DeepSeek Harness",
-  "version": "0.2.17",
+  "version": "0.2.18",
   "tags": ["localization", "russian", "i18n", "web-gui", "language-pack"],
   "description": "Russian for the DeepSeek Harness web GUI: the whole interface plus the menus of 520 third-party plugins — 584 sections, 67 666 strings.",
   "icon": "https://raw.githubusercontent.com/Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru/main/assets/icon.png",
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 # @ragnoryok1/dsh-client-locale-ru
 
-[Русский](README.md) | [English](README.en.md) | **中文**
+[Русский](README.md) | [English](README-en.md) | **中文**
 
 ![DeepSeek Harness 俄语语言包](assets/banner.jpg)
 
@@ -95,7 +95,7 @@ dsh plugin --profile web add @ragnoryok1/dsh-client-locale-ru
 
 清单按 harness 自身的规则检查，而不是靠肉眼（`npm run check:manifest`，包含在 `verify` 中）。每一条规则都取自 harness 源码，每一条都对应一种否则会先落到用户头上的失败：`parseDshClient` 接受任意字符串作为 `platform`，但消费方只保留 `platform === 'web'` 的行，因此写成 `'Web'` 这样的笔误会**悄悄关掉**客户端那一半；声明了 `dsh.client` 却没有 `./client` 导出会让 `client-modules` 抛错；`dsh.bundle.patch` 必须指向确实存在的文件。
 
-从 GitHub 安装同样可用：`dsh plugin --profile web add Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru`（插件目录生成的就是这种不带 npm scope 的写法）安装的是仓库归档，而构建好的 `lib/` 已提交进 git——你的机器上不会运行构建，也不需要运行。正因如此，`npm run check:built`（包含在 `verify` 中）会重新构建 `lib/` 并与提交内容比对：git 里过期的构建产物会直接落到用户手里，而审计看不到它——审计读的是源码。发布的包为 1975 kB：横幅以 JPEG 提供，图标与源码映射不进入 npm 包。
+从 GitHub 安装同样可用：`dsh plugin --profile web add Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru`（插件目录生成的就是这种不带 npm scope 的写法）安装的是仓库归档，而构建好的 `lib/` 已提交进 git——你的机器上不会运行构建，也不需要运行。正因如此，`npm run check:built`（包含在 `verify` 中）会重新构建 `lib/` 并与提交内容比对：git 里过期的构建产物会直接落到用户手里，而审计看不到它——审计读的是源码。发布的包为 1976 kB：横幅以 JPEG 提供，图标与源码映射不进入 npm 包。
 
 ## 为什么是混合插件
 

package/README.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- deepseek-harness-meta
 {
   "name": "Russian (ru) language pack for DeepSeek Harness",
-  "version": "0.2.17",
+  "version": "0.2.18",
   "tags": ["localization", "russian", "i18n", "web-gui", "language-pack"],
   "description": "Russian for the DeepSeek Harness web GUI: the whole interface plus the menus of 520 third-party plugins — 584 sections, 67 666 strings.",
   "icon": "https://raw.githubusercontent.com/Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru/main/assets/icon.png",
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 # @ragnoryok1/dsh-client-locale-ru
 
-**Русский** | [English](README.en.md) | [中文](README.zh.md)
+**Русский** | [English](README-en.md) | [中文](README-zh.md)
 
 ![Русский языковой пакет для DeepSeek Harness](assets/banner.jpg)
 
@@ -106,7 +106,7 @@ dsh plugin --profile web add @ragnoryok1/dsh-client-locale-ru
 половину; declared `dsh.client` без экспорта `./client` заставляет `client-modules` бросить
 ошибку; `dsh.bundle.patch` обязан указывать на существующий файл.
 
-Установка из GitHub тоже работает: `dsh plugin --profile web add Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru` (в таком виде команду генерирует каталог плагинов, без `@`-скоупа) ставит архив репозитория, а собранный `lib/` лежит в git — сборка на вашей машине не запускается и не требуется. Поэтому `npm run check:built` (входит в `verify`) пересобирает `lib/` и сверяет его с коммитом: устаревший бандл в git иначе получил бы именно пользователь, а аудит этого не увидел бы — он читает исходники. Публикуемый пакет занимает 1975 КБ: баннер отдаётся JPEG, а иконка и карта исходников в npm не входят.
+Установка из GitHub тоже работает: `dsh plugin --profile web add Ragnoryok1/dsh-client-locale-ru` (в таком виде команду генерирует каталог плагинов, без `@`-скоупа) ставит архив репозитория, а собранный `lib/` лежит в git — сборка на вашей машине не запускается и не требуется. Поэтому `npm run check:built` (входит в `verify`) пересобирает `lib/` и сверяет его с коммитом: устаревший бандл в git иначе получил бы именно пользователь, а аудит этого не увидел бы — он читает исходники. Публикуемый пакет занимает 1976 КБ: баннер отдаётся JPEG, а иконка и карта исходников в npm не входят.
 
 ## Почему гибрид
 

package/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@ragnoryok1/dsh-client-locale-ru",
   "description": "Russian for the DeepSeek Harness web GUI: the whole interface plus the menus of 520 third-party plugins — 584 sections, 67 666 strings.",
-  "version": "0.2.17",
+  "version": "0.2.18",
   "keywords": [
     "dsh",
     "deepseek-harness",
@@ -127,10 +127,10 @@
     "assets/banner.jpg",
     "cordis.patch.yml",
     "README.md",
+    "README-en.md",
+    "README-zh.md",
     "CHANGELOG.md",
     "LICENSE",
-    "README.en.md",
-    "README.zh.md",
     "NAMESPACES.md"
   ]
 }