@r1z4x/tezgah 1.13.0 → 1.14.0

package/README.es.md

@@ -25,8 +25,10 @@
 ---
 
 Tezgah arma a cada asistente de programación de IA que ejecutes — **omp, el
-host principal**, más Claude Code, Codex, Cursor, opencode y el dsh de
-DeepSeek — con un solo contrato de trabajo, dentro de las raíces de
+host principal**, más Claude Code, Codex, Cursor, opencode, el dsh de
+DeepSeek, Qwen Code, Factory Droid, Command Code, GitHub Copilot CLI, Gemini
+CLI, Antigravity CLI, Goose y Amp — con un solo contrato de trabajo, dentro de
+las raíces de
 repositorios que configures. Por sí solos, los asistentes divergen: uno
 responde en turco mientras otro responde en inglés; uno usa grep donde otro
 consulta un grafo de código; uno informa "hecho" sin ejecutar una prueba. Las
@@ -36,11 +38,14 @@ en un lugar llega a todos los hosts de la misma manera.
 
 ## Qué impone y registra tezgah
 
-- **Un contrato, seis hosts.** omp, Claude Code, Codex, Cursor, opencode y dsh
-  ven las mismas reglas, porque cada host es un adaptador ligero sobre un
-  único núcleo compartido — cambia una regla una vez y todos la adoptan.
+- **Un contrato, catorce hosts.** omp, Claude Code, Codex, Cursor, opencode,
+  dsh, Qwen Code, Factory Droid, Command Code, GitHub Copilot CLI, Gemini CLI,
+  Antigravity CLI, Goose y Amp ven las mismas reglas, porque cada host es un
+  adaptador ligero sobre un único núcleo compartido — cambia una regla una vez
+  y todos la adoptan.
 - **Declarar algo terminado exige una comprobación superada en el registro.**
-  Una compuerta de 15 rechazos detiene la comprobación neutralizada —
+  Una compuerta de 17 reglas de rechazo y un aviso único por sesión detiene la
+  comprobación neutralizada —
   `--no-verify`, `|| true`, una prueba canalizada a `tail`, un skip añadido a
   mitad de vuelo — y la regla Stop rechaza una afirmación de finalización que
   el registro de evidencias de la sesión no respalda. Rechaza el turno; no
@@ -49,7 +54,7 @@ en un lugar llega a todos los hosts de la misma manera.
   dirigen a través de OpenResearch con una biblioteca incorporada de 98
   habilidades upstream, cargada de una en una para que el contexto siga
   siendo pequeño.
-- **Cada regla tiene un interruptor de apagado.** Diecisiete interruptores — más
+- **Cada regla tiene un interruptor de apagado.** Diecisiete interruptores de regla — más
   las marcas por repositorio — eliminan el texto de la regla de la sesión, de
   modo que la regla realmente se detiene en lugar de limitarse a figurar como
   desactivada.
@@ -81,8 +86,14 @@ ninguno de los dos brazos:
 - **Un punto débil del lector de afirmaciones de la regla Stop:** marcó
   115/132 ejecuciones con tezgah y 90/131 sin él, pero solo el 10% y el 20% de
   sus marcas eran declaraciones reales de terminado. Con tezgah el agente
-  respondió en turco, y el lector cuenta `doğrulandı` (verificado) sobre un
-  arreglo parcial como afirmación. Está registrado, aún no corregido.
+  respondió en turco, y el lector contaba `doğrulandı` (verificado) sobre un
+  arreglo parcial como afirmación, incluso junto a un `doğrulanmadı` (no
+  verificado) para la prueba que falla. Esa forma está corregida (commit
+  9cb4d1d; recall en el conjunto reservado 0.857, por debajo del umbral de 0.9
+  del plan). Queda un residuo más estrecho: un arreglo parcial en turco
+  expresado sin palabra de admisión (`hâlâ başarısız`, aún falla; `kısmen`,
+  parcialmente) sigue leyéndose como terminado y verificado, mientras que su
+  gemelo en inglés se lee solo como verificación.
 
 La ejecución tuvo fallos de instrumento, entre ellos agentes de ambos brazos
 que podían leer la verdad de referencia del benchmark. Los agregados, los
@@ -94,8 +105,12 @@ recuentos por tarea y cada salvedad están en el
 ## Instalación
 
 Una línea, en macOS, Linux o WSL (Python 3.10+, `curl`, `tar`). Descarga la
-última versión, comprueba su sha256 y arma cada host que encuentra (Claude
-Code a través de su propia CLI `claude plugin`):
+última versión, comprueba su sha256, arma cada host que encuentra (Claude
+Code a través de su propia CLI `claude plugin`) e instala las herramientas
+opcionales que faltan y que tezgah mismo usa (orx; `TEZGAH_NO_DEPS=1` las
+omite). Nunca instala la CLI propia de un host (cursor-agent, pnpm, dsh):
+imprime el comando en su lugar, o lo ejecuta con
+`tezgah-setup --install --host-deps`.
 
 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/r1z4x/tezgah/main/packaging/install.sh | sh
@@ -115,18 +130,23 @@ con un código distinto de cero cuando un host previsto no queda armado.
   `~/.omp/agent/RULES.md`). Los hooks de Claude Code van en un plugin
   registrado con `claude plugin`; sin la CLI `claude`, Claude queda sin armar y
   el informe lo dice.
-- **Archivos de agentes en tus repositorios.** Dentro de las raíces
-  configuradas, una sesión escribe archivos de subagentes en `.claude/agents/`,
-  `.codex/agents/` y `.opencode/agents/`, y añade esos directorios al
+- **Archivos de agentes.** La instalación escribe los roles de subagente de
+  tezgah en `~/.claude/agents/`, `$CODEX_HOME/agents/` (por defecto
+  `~/.codex/agents/`) y `~/.omp/agent/agents/`. Dentro de las raíces
+  configuradas, una sesión los escribe en `.cursor/agents/` y
+  `.opencode/agents/` del repositorio, y añade esos directorios al
   `.git/info/exclude` propio del clon (`TEZGAH_NO_EXCLUDE=1` lo impide).
 - **Una comprobación diaria de actualizaciones.** La línea de estado pregunta
   por una versión nueva como mucho una vez al día;
   `~/.config/tezgah/update-check-off` o `TEZGAH_UPDATE_CHECK=0` la desactiva.
 - **orx.** La instalación descarga la CLI de OpenResearch por la que pasan las
   tareas de investigación; `TEZGAH_NO_DEPS=1` la omite.
-- **Idioma de las respuestas.** Por defecto las respuestas son en turco y la
-  regla Stop las sostiene en él. `--reply-lang en` pide inglés, y `any` tu
-  propio idioma; ninguno se comprueba: `curl -fsSL … | sh -s -- --reply-lang en`.
+- **Idioma de las respuestas.** Una primera instalación pide respuestas en el
+  idioma de tu locale (`LANG` y similares) cuando tezgah trae un paquete para
+  él (`tr`, `en`), si no en inglés; una instalación existente conserva su
+  idioma. `--language en` pide inglés y `any` tu propio idioma:
+  `curl -fsSL … | sh -s -- --reply-lang en` (la grafía antigua del instalador
+  para `--language`). La regla Stop solo comprueba las respuestas en turco.
 
 ¿Prefieres que lo haga tu asistente de programación? Pega esto en omp,
 Claude Code, Codex, Cursor u opencode (el prompt queda en inglés; el
@@ -156,7 +176,7 @@ actualizaciones y las integraciones opcionales están en la [documentación](doc
 
 ## Hosts compatibles
 
-**omp** (el host principal, contra el que se desarrolla y verifica), **Claude Code**, **Codex**, **Cursor**, **opencode**, **dsh** — adaptadores ligeros sobre un único núcleo compartido.
+**omp** (el host principal, contra el que se desarrolla y verifica), **Claude Code**, **Codex**, **Cursor**, **opencode**, **dsh**, **Qwen Code**, **Factory Droid**, **Command Code**, **GitHub Copilot CLI**, **Gemini CLI**, **Antigravity CLI**, **Goose**, **Amp** — adaptadores ligeros sobre un único núcleo compartido. Ninguna ejecución de los binarios de los ocho últimos ha mostrado todavía que obedezcan un deny, y los seis últimos están conectados solo a partir de la documentación de sus fabricantes ([hosts](docs/hosts.md), en inglés).
 
 ## Dónde está la profundidad
 
@@ -165,4 +185,4 @@ La compuerta, el registro de evidencia, los adaptadores de host, la configuraci
 ## Licencia
 
 MIT — ver [LICENSE](LICENSE).
-Las habilidades incorporadas (`ponytail`, `no-ai-slop`, `i-have-adhd`) llevan sus propios términos MIT, registrados en [NOTICE](NOTICE).
+Las habilidades y textos de terceros incorporados y adaptados conservan sus propios términos (MIT o Apache-2.0), registrados en [NOTICE](NOTICE).

package/README.fr.md

@@ -25,8 +25,10 @@
 ---
 
 Tezgah arme chaque assistant de codage IA que vous exécutez — **omp, l'hôte
-principal**, plus Claude Code, Codex, Cursor, opencode et le dsh de DeepSeek —
-avec un seul contrat de travail, à l'intérieur des racines de dépôts que vous
+principal**, plus Claude Code, Codex, Cursor, opencode, le dsh de DeepSeek,
+Qwen Code, Factory Droid, Command Code, GitHub Copilot CLI, Gemini CLI,
+Antigravity CLI, Goose et Amp — avec un seul contrat de travail, à l'intérieur
+des racines de dépôts que vous
 configurez. Laissés à eux-mêmes, les assistants divergent : l'un répond en
 turc pendant qu'un autre répond en anglais ; l'un utilise grep là où un autre
 interroge un graphe de code ; l'un annonce « terminé » sans exécuter de test.
@@ -36,11 +38,14 @@ modifiée à un endroit atteint chaque hôte de la même façon.
 
 ## Ce que tezgah impose et enregistre
 
-- **Un contrat, six hôtes.** omp, Claude Code, Codex, Cursor, opencode et dsh
-  voient les mêmes règles, car chaque hôte est un adaptateur léger au-dessus
-  d'un seul cœur partagé — modifiez une règle une fois, tous l'adoptent.
+- **Un contrat, quatorze hôtes.** omp, Claude Code, Codex, Cursor, opencode,
+  dsh, Qwen Code, Factory Droid, Command Code, GitHub Copilot CLI, Gemini CLI,
+  Antigravity CLI, Goose et Amp voient les mêmes règles, car chaque hôte est un
+  adaptateur léger au-dessus d'un seul cœur partagé — modifiez une règle une
+  fois, tous l'adoptent.
 - **Annoncer « terminé » exige une vérification réussie dans le registre.**
-  Une porte de 15 refus arrête la vérification neutralisée — `--no-verify`,
+  Une porte de 17 règles de refus et un rappel unique par session arrête la
+  vérification neutralisée — `--no-verify`,
   `|| true`, un test redirigé vers `tail`, un skip ajouté en plein vol — et la
   règle Stop refuse une affirmation d'achèvement que le registre de preuves de
   la session ne peut pas étayer. Elle refuse le tour ; elle ne peut pas
@@ -48,7 +53,7 @@ modifiée à un endroit atteint chaque hôte de la même façon.
 - **La recherche arrive avec sa bibliothèque.** Les tâches de recherche
   passent par OpenResearch avec une bibliothèque intégrée de 98 compétences
   upstream, chargée une entrée à la fois pour que le contexte reste petit.
-- **Chaque règle a un interrupteur.** Dix-sept interrupteurs — plus des
+- **Chaque règle a un interrupteur.** Dix-sept interrupteurs de règle — plus des
   marques par dépôt — retirent le texte de la règle de la session ; la règle
   s'arrête vraiment au lieu de simplement figurer comme désactivée.
 - **Une forme de réponse fixe.** Les réponses sont en turc, sauf si vous choisissez une autre langue, et
@@ -79,8 +84,14 @@ aucun des deux bras :
 - **Un point faible du lecteur d'affirmations de la règle Stop :** il a
   signalé 115/132 exécutions avec tezgah et 90/131 sans, mais seuls 10% et 20%
   de ses signalements étaient de vraies annonces de fin. Avec tezgah, l'agent
-  répondait en turc, et le lecteur compte `doğrulandı` (vérifié) sur un
-  correctif partiel comme une affirmation. C'est consigné, pas encore corrigé.
+  répondait en turc, et le lecteur comptait `doğrulandı` (vérifié) sur un
+  correctif partiel comme une affirmation, même à côté d'un `doğrulanmadı`
+  (non vérifié) pour le test qui échoue. Cette forme est corrigée (commit
+  9cb4d1d ; rappel sur l'ensemble réservé 0.857, sous le seuil de 0.9 du
+  plan). Un résidu plus étroit demeure : un correctif partiel en turc formulé
+  sans mot d'aveu (`hâlâ başarısız`, échoue encore ; `kısmen`, partiellement)
+  se lit encore comme terminé et vérifié, alors que son jumeau anglais se lit
+  comme une vérification seulement.
 
 L'exécution avait des défauts d'instrument, entre autres des agents des deux
 bras qui pouvaient lire la vérité terrain du benchmark. Les agrégats, les
@@ -92,8 +103,12 @@ comptes par tâche et chaque réserve sont dans le
 ## Installation
 
 Une ligne, sur macOS, Linux ou WSL (Python 3.10+, `curl`, `tar`). Elle
-télécharge la dernière version, vérifie son sha256 et arme chaque hôte
-trouvé (Claude Code par sa propre CLI `claude plugin`) :
+télécharge la dernière version, vérifie son sha256, arme chaque hôte trouvé
+(Claude Code par sa propre CLI `claude plugin`) et installe les outils
+optionnels manquants que tezgah utilise lui-même (orx ; `TEZGAH_NO_DEPS=1`
+les ignore). Elle n'installe jamais la CLI propre d'un hôte (cursor-agent,
+pnpm, dsh) : elle affiche la commande à la place, ou l'exécute sous
+`tezgah-setup --install --host-deps`.
 
 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/r1z4x/tezgah/main/packaging/install.sh | sh
@@ -113,18 +128,24 @@ non nul quand un hôte prévu n'est pas armé.
   hooks de Claude Code sont livrés dans un plugin enregistré par
   `claude plugin` ; sans CLI `claude`, Claude reste non armé et le rapport le
   dit.
-- **Des fichiers d'agents dans vos dépôts.** Dans les racines configurées, une
-  session écrit des fichiers de sous-agents dans `.claude/agents/`,
-  `.codex/agents/` et `.opencode/agents/`, et ajoute ces répertoires au
-  `.git/info/exclude` propre au clone (`TEZGAH_NO_EXCLUDE=1` l'empêche).
+- **Des fichiers d'agents.** L'installation écrit les rôles de sous-agents de
+  tezgah dans `~/.claude/agents/`, `$CODEX_HOME/agents/` (par défaut
+  `~/.codex/agents/`) et `~/.omp/agent/agents/`. Dans les racines configurées,
+  une session les écrit dans `.cursor/agents/` et `.opencode/agents/` du
+  dépôt, et ajoute ces répertoires au `.git/info/exclude` propre au clone
+  (`TEZGAH_NO_EXCLUDE=1` l'empêche).
 - **Une vérification quotidienne des mises à jour.** La ligne d'état demande
   une nouvelle version au plus une fois par jour ;
   `~/.config/tezgah/update-check-off` ou `TEZGAH_UPDATE_CHECK=0` la coupe.
 - **orx.** L'installation télécharge la CLI OpenResearch par laquelle passent
   les tâches de recherche ; `TEZGAH_NO_DEPS=1` l'ignore.
-- **Langue des réponses.** Les réponses sont en turc par défaut et la règle
-  Stop les y tient. `--reply-lang en` demande l'anglais, et `any` votre propre
-  langue ; aucun des deux n'est contrôlé : `curl -fsSL … | sh -s -- --reply-lang en`.
+- **Langue des réponses.** Une première installation demande des réponses
+  dans la langue de votre locale (`LANG` et variables voisines) quand tezgah
+  livre un pack pour elle (`tr`, `en`), sinon en anglais ; une installation
+  existante garde sa langue. `--language en` demande l'anglais et `any` votre
+  propre langue : `curl -fsSL … | sh -s -- --reply-lang en` (l'ancienne
+  graphie de `--language` dans l'installeur). La règle Stop ne contrôle que
+  les réponses en turc.
 
 Vous préférez laisser votre assistant de codage s'en charger ? Collez ceci
 dans omp, Claude Code, Codex, Cursor ou opencode (le prompt reste en anglais
@@ -154,7 +175,7 @@ mises à niveau et intégrations optionnelles sont dans la [documentation](docs/
 
 ## Hôtes pris en charge
 
-**omp** (l'hôte principal, contre lequel tezgah est développé et vérifié), **Claude Code**, **Codex**, **Cursor**, **opencode**, **dsh** — des adaptateurs légers au-dessus d'un seul cœur partagé.
+**omp** (l'hôte principal, contre lequel tezgah est développé et vérifié), **Claude Code**, **Codex**, **Cursor**, **opencode**, **dsh**, **Qwen Code**, **Factory Droid**, **Command Code**, **GitHub Copilot CLI**, **Gemini CLI**, **Antigravity CLI**, **Goose**, **Amp** — des adaptateurs légers au-dessus d'un seul cœur partagé. Aucune exécution des binaires des huit derniers n'a encore montré qu'ils obéissent à un refus, et les six derniers sont câblés à partir de la seule documentation de leurs éditeurs ([hôtes](docs/hosts.md), en anglais).
 
 ## Où se trouve la profondeur
 
@@ -163,4 +184,4 @@ La porte, le registre de preuves, les adaptateurs d'hôtes, la configuration et
 ## Licence
 
 MIT — voir [LICENSE](LICENSE).
-Les compétences intégrées (`ponytail`, `no-ai-slop`, `i-have-adhd`) suivent leurs propres termes MIT, consignés dans [NOTICE](NOTICE).
+Les compétences et textes tiers intégrés et adaptés gardent leurs propres termes (MIT ou Apache-2.0), consignés dans [NOTICE](NOTICE).

package/README.md

@@ -25,8 +25,10 @@
 ---
 
 Tezgah arms every AI coding assistant you run — **omp, the primary host**,
-plus Claude Code, Codex, Cursor, opencode and DeepSeek's dsh harness — with
-one working contract, inside the repository roots you configure. Left alone, each
+plus Claude Code, Codex, Cursor, opencode, DeepSeek's dsh harness, Qwen Code,
+Factory Droid, Command Code, GitHub Copilot CLI, Gemini CLI, Antigravity CLI,
+Goose and Amp — with one working contract, inside the repository roots you
+configure. Left alone, each
 assistant drifts: one answers in Turkish while another answers in English, one
 greps where another queries a code graph, one reports "done" without running a
 test. The rules live once in a shared core; each host gets a thin adapter that
@@ -39,7 +41,8 @@ reaches every host the same way.
   dsh, Qwen Code, Factory Droid, Command Code, GitHub Copilot CLI, Gemini CLI,
   Antigravity CLI, Goose and Amp see the same rules, because every host is a thin adapter over one shared
   core — change a rule once and all of them pick it up.
-- **A done claim needs a passing check on record.** A gate of 15 refusals stops
+- **A done claim needs a passing check on record.** A gate of 17 refusal rules
+  and a once-per-session nudge stops
   the neutered check — `--no-verify`, `|| true`, a test piped into `tail`, a
   skip added mid-flight — and the Stop rule refuses a completion claim the
   session's evidence ledger cannot back. It refuses the turn; it cannot make
@@ -47,7 +50,7 @@ reaches every host the same way.
 - **Research ships with its library.** Research tasks route through
   OpenResearch with a vendored library of 98 upstream skills, loaded one entry
   at a time so the context stays small.
-- **Every rule has an off switch.** Seventeen kill switches — plus per-repo
+- **Every rule has an off switch.** Seventeen rule switches — plus per-repo
   marks — remove a rule's text from the session, so the rule actually stops
   rather than merely showing as off.
 - **A fixed reply shape.** Replies lead with the outcome, in Turkish unless
@@ -75,8 +78,12 @@ either arm:
 - **A weak spot in the Stop rule's claim reader:** it flagged 115/132 runs
   with tezgah and 90/131 without, but only 10% and 20% of the flags it raised
   were real done claims. With tezgah the agent replied in Turkish, and the
-  reader counts `doğrulandı` (verified) on a partial fix as a claim. This is
-  recorded, not yet fixed.
+  reader counted `doğrulandı` (verified) on a partial fix as a claim, even
+  beside a `doğrulanmadı` (not verified) for the failing test. That shape is
+  fixed (commit 9cb4d1d; held-out recall 0.857, below the plan's 0.9 bar). A
+  narrower residual remains: a Turkish partial fix stated with no admission
+  word (`hâlâ başarısız`, still failing; `kısmen`, partially) still reads as
+  done and verified, while its English twin reads as verification only.
 
 The run had instrument flaws, among them agents in both arms that could read
 the benchmark's ground truth. The aggregates, per-task counts and every caveat
@@ -155,7 +162,7 @@ and the optional integrations are in the [docs](docs/README.md).
 
 ## Supported hosts
 
-**omp** (the primary host, developed and verified against), **Claude Code**, **Codex**, **Cursor**, **opencode**, **dsh**, **Qwen Code**, **Factory Droid**, **Command Code**, **GitHub Copilot CLI**, **Gemini CLI**, **Antigravity CLI**, **Goose**, **Amp** — thin adapters over one shared core. The last six are wired from their vendors' docs alone: no run of their binaries has shown them obeying a deny yet ([hosts](docs/hosts.md)).
+**omp** (the primary host, developed and verified against), **Claude Code**, **Codex**, **Cursor**, **opencode**, **dsh**, **Qwen Code**, **Factory Droid**, **Command Code**, **GitHub Copilot CLI**, **Gemini CLI**, **Antigravity CLI**, **Goose**, **Amp** — thin adapters over one shared core. No run of the last eight's binaries has shown them obeying a deny yet, and the last six are wired from their vendors' docs alone ([hosts](docs/hosts.md)).
 
 ## Where the depth lives
 
@@ -164,4 +171,4 @@ The gate, the evidence ledger, the host adapters, configuration and development
 ## License
 
 MIT — see [LICENSE](LICENSE).
-Vendored skills (`ponytail`, `no-ai-slop`, `i-have-adhd`) carry their own MIT terms, recorded in [NOTICE](NOTICE).
+Vendored and adapted third-party skills and texts keep their own terms (MIT or Apache-2.0), recorded in [NOTICE](NOTICE).

package/README.tr.md

@@ -25,8 +25,10 @@
 ---
 
 Tezgah, çalıştırdığınız her yapay zeka kodlama asistanını — **birincil
-barındırıcı olan omp** ve Claude Code, Codex, Cursor, opencode ile DeepSeek'in
-dsh donanımı — yapılandırdığınız depo kökleri içinde tek bir çalışma
+barındırıcı olan omp** ve Claude Code, Codex, Cursor, opencode, DeepSeek'in
+dsh donanımı, Qwen Code, Factory Droid, Command Code, GitHub Copilot CLI,
+Gemini CLI, Antigravity CLI, Goose ile Amp — yapılandırdığınız depo kökleri
+içinde tek bir çalışma
 sözleşmesiyle donatır. Kendi haline bırakıldığında her asistan sapar: biri
 Türkçe yanıt verirken diğeri İngilizce yanıt verir, biri grep kullanırken
 diğeri bir kod grafiğini sorgular, biri test çalıştırmadan "tamamlandı" der.
@@ -36,11 +38,14 @@ değiştirdiğinizde her barındırıcıya aynı şekilde ulaşır.
 
 ## tezgah neyi zorunlu kılar ve kaydeder
 
-- **Tek sözleşme, altı barındırıcı.** omp, Claude Code, Codex, Cursor,
-  opencode ve dsh aynı kuralları görür, çünkü her barındırıcı paylaşılan tek
-  bir çekirdeğin ince bir adaptörüdür — kuralı bir kez değiştirin, hepsi alır.
-- **"Tamamlandı" demek için kayıtta geçmiş bir kontrol gerekir.** 15 reddin
-  olduğu bir kapı, etkisizleştirilmiş kontrolü durdurur — `--no-verify`,
+- **Tek sözleşme, on dört barındırıcı.** omp, Claude Code, Codex, Cursor,
+  opencode, dsh, Qwen Code, Factory Droid, Command Code, GitHub Copilot CLI,
+  Gemini CLI, Antigravity CLI, Goose ve Amp aynı kuralları görür, çünkü her
+  barındırıcı paylaşılan tek bir çekirdeğin ince bir adaptörüdür — kuralı bir
+  kez değiştirin, hepsi alır.
+- **"Tamamlandı" demek için kayıtta geçmiş bir kontrol gerekir.** 17 ret
+  kuralı ve oturum başına bir kez uyarıdan oluşan bir kapı, etkisizleştirilmiş
+  kontrolü durdurur — `--no-verify`,
   `|| true`, `tail`'e yönlendirilmiş bir test, uçuş sırasında eklenen bir
   skip — ve Stop kuralı, oturumun kanıt defterinin desteklemediği tamamlanma
   iddiasını reddeder. Turu reddeder; modelin bu iddiayı dile getirmesini
@@ -48,7 +53,7 @@ değiştirdiğinizde her barındırıcıya aynı şekilde ulaşır.
 - **Araştırma kütüphanesiyle birlikte gelir.** Araştırma görevleri,
   bağlamın küçük kalması için tek tek yüklenen 98 becerilik gömülü
   bir kütüphaneyle OpenResearch üzerinden yürütülür.
-- **Her kuralın bir kapatma anahtarı vardır.** On yedi kapatma anahtarı — ve
+- **Her kuralın bir kapatma anahtarı vardır.** On yedi kural anahtarı — ve
   depo başına işaretler — kuralın metnini oturumdan kaldırır; böylece kural
   yalnızca kapalı görünmez, gerçekten durur.
 - **Sabit bir yanıt biçimi.** Yanıtlar, başka bir dil seçmediyseniz Türkçedir ve sonuçla
@@ -76,8 +81,12 @@ ile tam tezgah kurulumu karşılaştırıldı) hilede ölçülebilir bir azalma
 - **Stop kuralının iddia okuyucusunda bir zayıf nokta:** tezgah ile 115/132,
   tezgah'sız 90/131 çalıştırmayı işaretledi, ama işaretlerinin yalnızca %10'u
   ve %20'si gerçek "bitti" iddiasıydı. tezgah ile ajan Türkçe yanıt verdi ve
-  okuyucu kısmi bir düzeltmedeki `doğrulandı` sözcüğünü iddia sayıyor. Bu
-  kayda geçti, henüz düzeltilmedi.
+  okuyucu kısmi bir düzeltmedeki `doğrulandı` sözcüğünü, başarısız test için
+  yazılmış bir `doğrulanmadı` yanında bile iddia sayıyordu. Bu biçim düzeltildi
+  (commit 9cb4d1d; ayrılmış kümede duyarlılık 0.857, planın 0.9 eşiğinin
+  altında). Daha dar bir artık kalıyor: kabul sözcüğü içermeyen Türkçe bir
+  kısmi düzeltme (`hâlâ başarısız`, `kısmen`) hâlâ bitti ve doğrulandı olarak
+  okunuyor; İngilizce ikizi ise yalnızca doğrulama olarak okunuyor.
 
 Çalıştırmada ölçüm aracı kusurları vardı; bunların arasında, iki koldaki
 ajanların benchmark'ın doğru cevaplarını okuyabilmesi de var. Toplamlar, görev
@@ -89,8 +98,12 @@ başına sayımlar ve her çekince
 ## Kurulum
 
 Tek satır, macOS, Linux veya WSL'de (Python 3.10+, `curl`, `tar`). Son sürümü
-indirir, sha256'sını doğrular ve bulduğu her barındırıcıyı kurar (Claude
-Code'u kendi `claude plugin` CLI'ı üzerinden):
+indirir, sha256'sını doğrular, bulduğu her barındırıcıyı kurar (Claude Code'u
+kendi `claude plugin` CLI'ı üzerinden) ve tezgah'ın kendi kullandığı eksik
+isteğe bağlı araçları kurar (orx; `TEZGAH_NO_DEPS=1` bunları atlar). Bir
+barındırıcının kendi CLI'ını (cursor-agent, pnpm, dsh) asla kurmaz: bunun
+yerine komutu yazdırır ya da `tezgah-setup --install --host-deps` altında
+çalıştırır.
 
 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/r1z4x/tezgah/main/packaging/install.sh | sh
@@ -110,18 +123,23 @@ planladığı bir barındırıcı kurulamazsa sıfırdan farklı bir kodla çık
   yönetilen bir sözleşme bloğunu alır. Claude Code'un hook'ları `claude plugin`
   ile kaydedilen bir eklentide gelir; `claude` CLI'ı yoksa Claude kurulmamış
   kalır ve rapor bunu söyler.
-- **Depolarınızdaki ajan dosyaları.** Yapılandırılan köklerde bir oturum
-  `.claude/agents/`, `.codex/agents/` ve `.opencode/agents/` altına alt ajan
-  dosyaları yazar ve bu dizinleri klonun kendi `.git/info/exclude` dosyasına
-  ekler (`TEZGAH_NO_EXCLUDE=1` bunu durdurur).
+- **Ajan dosyaları.** Kurulum, tezgah'ın alt ajan rollerini
+  `~/.claude/agents/`, `$CODEX_HOME/agents/` (varsayılan `~/.codex/agents/`) ve
+  `~/.omp/agent/agents/` altına yazar. Yapılandırılan köklerde bir oturum
+  bunları deponun `.cursor/agents/` ve `.opencode/agents/` dizinlerine yazar ve
+  bu dizinleri klonun kendi `.git/info/exclude` dosyasına ekler
+  (`TEZGAH_NO_EXCLUDE=1` bunu durdurur).
 - **Günlük güncelleme denetimi.** Durum satırı yeni bir sürümü günde en fazla
   bir kez sorar; `~/.config/tezgah/update-check-off` ya da
   `TEZGAH_UPDATE_CHECK=0` bunu kapatır.
 - **orx.** Kurulum, araştırma görevlerinin yönlendirildiği OpenResearch CLI'ını
   indirir; `TEZGAH_NO_DEPS=1` bunu atlar.
-- **Yanıt dili.** Yanıtlar varsayılan olarak Türkçedir ve Stop kuralı bunu
-  denetler. `--reply-lang en` İngilizce, `any` ise sizin dilinizi ister;
-  ikisi de denetlenmez: `curl -fsSL … | sh -s -- --reply-lang en`.
+- **Yanıt dili.** İlk kurulum, tezgah o dil için bir paket taşıyorsa (`tr`,
+  `en`) yerel ayarınızın dilinde (`LANG` ve benzerleri), yoksa İngilizce yanıt
+  ister; mevcut bir kurulum dilini korur. `--language en` İngilizce, `any` ise
+  sizin dilinizi ister: `curl -fsSL … | sh -s -- --reply-lang en` (kurucunun
+  `--language` için eski yazımı). Stop kuralı yalnızca Türkçe yanıtları
+  denetler.
 
 Kurulumu kodlama asistanınıza yaptırmak isterseniz bunu omp, Claude Code,
 Codex, Cursor veya opencode'a yapıştırın (istem İngilizce; asistan her dilde
@@ -151,7 +169,7 @@ yükseltme ve isteğe bağlı entegrasyonlar [docs](docs/README.md) altındadır
 
 ## Desteklenen barındırıcılar
 
-**omp** (birincil barındırıcı; tezgah buna göre geliştirilir ve doğrulanır), **Claude Code**, **Codex**, **Cursor**, **opencode**, **dsh** — paylaşılan tek çekirdeğin ince adaptörleri.
+**omp** (birincil barındırıcı; tezgah buna göre geliştirilir ve doğrulanır), **Claude Code**, **Codex**, **Cursor**, **opencode**, **dsh**, **Qwen Code**, **Factory Droid**, **Command Code**, **GitHub Copilot CLI**, **Gemini CLI**, **Antigravity CLI**, **Goose**, **Amp** — paylaşılan tek çekirdeğin ince adaptörleri. Son sekizinin ikili dosyalarının bir deny'a uyduğunu gösteren bir çalıştırma henüz yok; son altısı yalnızca üreticilerinin belgelerine göre bağlandı ([barındırıcılar](docs/hosts.md), İngilizce).
 
 ## Ayrıntılar nerede
 
@@ -160,4 +178,4 @@ Kapı, kanıt defteri, barındırıcı adaptörleri, yapılandırma ve geliştir
 ## Lisans
 
 MIT — bkz. [LICENSE](LICENSE).
-Katıştırılmış beceriler (`ponytail`, `no-ai-slop`, `i-have-adhd`) kendi MIT koşullarıyla gelir; bkz. [NOTICE](NOTICE).
+Katıştırılmış ve uyarlanmış üçüncü taraf beceri ve metinler kendi koşullarını (MIT ya da Apache-2.0) korur; bkz. [NOTICE](NOTICE).

package/bin/codegen

@@ -218,6 +218,13 @@ def ask(task, files, model, provider, timeout, max_tokens):
     return (msg.get("content") or "").strip(), out.get("usage") or {}
 
 
+def whole(flag, value):
+    """`value` as a whole number, or the misuse exit (1) naming `flag`."""
+    if not value.isdecimal():
+        sys.exit("codegen: %s needs a whole number, not %r" % (flag, value))
+    return int(value)
+
+
 def main():
     args = sys.argv[1:]
     if args and args[0] in ("-h", "--help"):
@@ -239,11 +246,11 @@ def main():
         if args[i] == "--model" and i + 1 < len(args):
             model = args[i + 1]; i += 2; continue
         if args[i] == "--timeout" and i + 1 < len(args):
-            timeout = int(args[i + 1]); i += 2; continue
+            timeout = whole(args[i], args[i + 1]); i += 2; continue
         if args[i] == "--out-dir" and i + 1 < len(args):
             out_dir = args[i + 1]; i += 2; continue
         if args[i] == "--max-tokens" and i + 1 < len(args):
-            max_tokens = int(args[i + 1]); i += 2; continue
+            max_tokens = whole(args[i], args[i + 1]); i += 2; continue
         sys.exit(f"codegen: unknown argument {args[i]}")
     if provider not in PROVIDERS:
         sys.exit("codegen: unknown provider %r (use %s)"

package/bin/consult

@@ -582,8 +582,14 @@ def main():
             referee = False
             i += 1
         elif args[i] == "--timeout" and i + 1 < len(args):
+            if not args[i + 1].isdecimal():
+                sys.exit("consult: --timeout needs whole seconds, not %r" % args[i + 1])
             timeout = int(args[i + 1])
             i += 2
+        elif args[i].startswith("--"):
+            # a lone typo was the question: a paid panel call for `--bogus`.
+            # A question that starts with `--` still comes in via `consult -`.
+            sys.exit("consult: unknown flag %r" % args[i])
         elif question is None:
             question = args[i]
             i += 1

package/bin/tezgah-adhd

@@ -25,6 +25,9 @@ def main(argv):
         print(__doc__.strip())
         return 0
     args = [a for a in argv if not a.startswith("-")]
+    if len(args) != len(argv):
+        print("%s\narguments: on, off" % USAGE, file=sys.stderr)
+        return 2
     if not args:
         print("off" if off(SWITCH) else "on")
         return 0

package/bin/tezgah-agents

@@ -28,6 +28,9 @@ def main():
     if "-h" in args or "--help" in args:
         print(__doc__.strip())
         return 0
+    if any(a.startswith("-") and a not in ("--list", "--json") for a in args):
+        print("usage: tezgah-agents [--json] [PATH] | --list", file=sys.stderr)
+        return 2
     if "--list" in args:
         for name, desc, _cap, _body, readonly in ROLES:
             print("%s  tier=%s  %s\n  %s" % (

package/bin/tezgah-capture

@@ -36,6 +36,9 @@ USAGE = ('usage: tezgah-capture \'{"tool": "Edit", "input": {"file_path": "a.py"
 
 
 def main(argv):
+    if argv in (["-h"], ["--help"]):
+        print(__doc__.strip())
+        return 0
     if len(argv) != 1 or not argv[0].strip():
         print(USAGE, file=sys.stderr)
         return 2