@qwen-code/qwen-code 0.21.1 → 0.21.2-nightly.20260801.bc382c3ff

package/locales/ca.js

@@ -58,7 +58,7 @@ export default {
   'to search history': "per cercar a l'historial",
   'to paste images': 'per enganxar imatges',
   'for external editor': 'per a editor extern',
-  'to view transcript': 'per veure la transcripció',
+  'to expand details': 'per expandir els detalls',
   'Jump through words in the input': "Salta entre paraules a l'entrada",
   'Close dialogs, cancel requests, or quit application':
     "Tanca els diàlegs, cancel·la les peticions o surt de l'aplicació",
@@ -252,9 +252,6 @@ export default {
   'Unknown Step': 'Pas desconegut',
   'Esc to close': 'Esc per tancar',
   Transcript: 'Transcripció',
-  'to close': 'per tancar',
-  'to scroll': 'per desplaçar',
-  'Failed to render transcript.': 'Error en renderitzar la transcripció.',
   'Read {{count}} file': 'Ha llegit {{count}} fitxer',
   'Read {{count}} files': 'Ha llegit {{count}} fitxers',
   'Reading {{count}} file': 'Llegint {{count}} fitxer',
@@ -2761,4 +2758,63 @@ export default {
     'Executant aquesta tasca programada en una sessió nova: {{link}}',
   'This scheduled run could not be started: {{error}}':
     "Aquesta execució programada no s'ha pogut iniciar: {{error}}",
+
+  // ==========================================================================
+  // Auto-skill curator (/curator command)
+  // ==========================================================================
+  'Maintain project auto-skills based on recent use.':
+    "Gestiona les habilitats automàtiques del projecte segons l'ús recent.",
+  'Show project auto-skill lifecycle status.':
+    'Mostra l’estat del cicle de vida de les habilitats automàtiques del projecte.',
+  'Run project auto-skill lifecycle maintenance.':
+    'Executa el manteniment del cicle de vida de les habilitats automàtiques del projecte.',
+  'Restore an archived project auto-skill.':
+    'Restaura una habilitat automàtica del projecte arxivada.',
+  'Auto-skill curator': "Gestor d'habilitats automàtiques",
+  'Last run: {{time}}': 'Última execució: {{time}}',
+  'Active: {{count}}': 'Actives: {{count}}',
+  'Stale: {{count}}': 'Obsoletes: {{count}}',
+  'Archived: {{count}}': 'Arxivades: {{count}}',
+  'Stale skills:': 'Habilitats obsoletes:',
+  'Pinned skills:': 'Habilitats fixades:',
+  'Archived skills:': 'Habilitats arxivades:',
+  'Dry run complete.': 'Simulació completada.',
+  'Curator run complete.': 'Execució del gestor completada.',
+  'Checked: {{count}}': 'Comprovades: {{count}}',
+  'First observed: {{count}}': 'Observades per primera vegada: {{count}}',
+  'Marked stale: {{count}}': 'Marcades com a obsoletes: {{count}}',
+  'Reactivated: {{count}}': 'Reactivades: {{count}}',
+  'Skipped archive collisions: {{count}}':
+    "Col·lisions d'arxivament omeses: {{count}}",
+  'Archive candidates:': "Candidates a l'arxivament:",
+  'Skipped archive collisions:': "Col·lisions d'arxivament omeses:",
+  'Skipped rename errors: {{count}}':
+    'Errors de canvi de nom omesos: {{count}}',
+  'Skipped rename errors:': 'Errors de canvi de nom omesos:',
+  '{{verb}}: {{count}}': '{{verb}}: {{count}}',
+  'Would archive': "S'arxivarien",
+  Archived: 'Arxivades',
+  'Failed to read auto-skill curator status: {{message}}':
+    "No s'ha pogut llegir l'estat del gestor d'habilitats automàtiques: {{message}}",
+  'Usage: /curator run [--dry-run]': 'Ús: /curator run [--dry-run]',
+  'Failed to run auto-skill curator: {{message}}':
+    "No s'ha pogut executar el gestor d'habilitats automàtiques: {{message}}",
+  'Usage: /curator restore <directory>': 'Ús: /curator restore <directori>',
+  'Restored auto-skill: {{name}}': 'Habilitat automàtica restaurada: {{name}}',
+  'Failed to restore auto-skill: {{message}}':
+    "No s'ha pogut restaurar l'habilitat automàtica: {{message}}",
+  'Exclude an auto-skill from automatic maintenance.':
+    'Exclou una habilitat automàtica del manteniment automàtic.',
+  'Return a pinned auto-skill to automatic maintenance.':
+    'Retorna una habilitat automàtica fixada al manteniment automàtic.',
+  'Usage: /curator pin <directory>': 'Ús: /curator pin <directori>',
+  'Usage: /curator unpin <directory>': 'Ús: /curator unpin <directori>',
+  'Pinned auto-skill: {{name}}': 'Habilitat automàtica fixada: {{name}}',
+  'Unpinned auto-skill: {{name}}': 'Habilitat automàtica desfixada: {{name}}',
+  'Failed to update auto-skill pin: {{message}}':
+    "No s'ha pogut actualitzar la fixació de l'habilitat automàtica: {{message}}",
+  'Auto-skill curator changes are disabled in safe mode.':
+    "Els canvis del gestor d'habilitats automàtiques estan desactivats en mode segur.",
+  'Auto-skill curator changes are only available in trusted workspaces. Trust this folder via `/trust` and try again.':
+    "Els canvis del gestor d'habilitats automàtiques només estan disponibles en espais de treball de confiança. Marca aquesta carpeta com a fiable amb `/trust` i torna-ho a provar.",
 };

package/locales/de.js

@@ -232,9 +232,6 @@ export default {
   'Unknown Step': 'Unbekannter Schritt',
   'Esc to close': 'Esc zum Schließen',
   Transcript: 'Transkript',
-  'to close': 'zum Schließen',
-  'to scroll': 'zum Scrollen',
-  'Failed to render transcript.': 'Transkript konnte nicht gerendert werden.',
   'Read {{count}} file': '{{count}} Datei gelesen',
   'Read {{count}} files': '{{count}} Dateien gelesen',
   'Reading {{count}} file': 'Lese {{count}} Datei',
@@ -1911,7 +1908,7 @@ export default {
     'Raw-Modus nicht verfügbar. Bitte in einem interaktiven Terminal ausführen.',
   '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n':
     '(↑ ↓ Pfeiltasten zum Navigieren, Enter zum Auswählen, Ctrl+C zum Beenden)\n',
-  'to view transcript': 'zum Anzeigen des Transkripts',
+  'to expand details': 'zum Erweitern der Details',
   'Switch to plan mode or exit plan mode':
     'In den Plan-Modus wechseln oder den Plan-Modus verlassen',
   'Set how hard reasoning-capable models think ({{tiers}}); mapped and clamped per provider.':
@@ -2241,4 +2238,65 @@ export default {
     'Die Sitzungsaufzeichnung wurde nach einem Schreibfehler beendet. Neue Nachrichten der betroffenen Sitzung werden nicht gespeichert. Prüfen Sie Speicherplatz und Berechtigungen und starten Sie anschließend eine neue Sitzung, um die Aufzeichnung fortzusetzen. Weitere Details finden Sie im Debug-Protokoll.',
   'Session recording stopped after a write failure. New messages for the affected session will not be saved. Check disk space and permissions, then run `/clear` to start a new recorded session. See the debug log for details.':
     'Die Sitzungsaufzeichnung wurde nach einem Schreibfehler beendet. Neue Nachrichten der betroffenen Sitzung werden nicht gespeichert. Prüfen Sie Speicherplatz und Berechtigungen und führen Sie anschließend `/clear` aus, um eine neue aufgezeichnete Sitzung zu starten. Weitere Details finden Sie im Debug-Protokoll.',
+
+  // ==========================================================================
+  // Auto-skill curator (/curator command)
+  // ==========================================================================
+  'Maintain project auto-skills based on recent use.':
+    'Projekt-Auto-Skills anhand der letzten Nutzung verwalten.',
+  'Show project auto-skill lifecycle status.':
+    'Lebenszyklusstatus der Projekt-Auto-Skills anzeigen.',
+  'Run project auto-skill lifecycle maintenance.':
+    'Lebenszykluswartung der Projekt-Auto-Skills ausführen.',
+  'Restore an archived project auto-skill.':
+    'Einen archivierten Projekt-Auto-Skill wiederherstellen.',
+  'Auto-skill curator': 'Auto-Skill-Kurator',
+  'Last run: {{time}}': 'Letzter Durchlauf: {{time}}',
+  'Active: {{count}}': 'Aktiv: {{count}}',
+  'Stale: {{count}}': 'Veraltet: {{count}}',
+  'Archived: {{count}}': 'Archiviert: {{count}}',
+  'Stale skills:': 'Veraltete Skills:',
+  'Pinned skills:': 'Fixierte Skills:',
+  'Archived skills:': 'Archivierte Skills:',
+  'Dry run complete.': 'Testlauf abgeschlossen.',
+  'Curator run complete.': 'Kurator-Durchlauf abgeschlossen.',
+  'Checked: {{count}}': 'Geprüft: {{count}}',
+  'First observed: {{count}}': 'Erstmals erfasst: {{count}}',
+  'Marked stale: {{count}}': 'Als veraltet markiert: {{count}}',
+  'Reactivated: {{count}}': 'Reaktiviert: {{count}}',
+  'Skipped archive collisions: {{count}}':
+    'Übersprungene Archivierungskonflikte: {{count}}',
+  'Archive candidates:': 'Archivierungskandidaten:',
+  'Skipped archive collisions:': 'Übersprungene Archivierungskonflikte:',
+  'Skipped rename errors: {{count}}':
+    'Übersprungene Umbenennungsfehler: {{count}}',
+  'Skipped rename errors:': 'Übersprungene Umbenennungsfehler:',
+  '{{verb}}: {{count}}': '{{verb}}: {{count}}',
+  'Would archive': 'Würde archivieren',
+  Archived: 'Archiviert',
+  'Failed to read auto-skill curator status: {{message}}':
+    'Status des Auto-Skill-Kurators konnte nicht gelesen werden: {{message}}',
+  'Usage: /curator run [--dry-run]': 'Verwendung: /curator run [--dry-run]',
+  'Failed to run auto-skill curator: {{message}}':
+    'Auto-Skill-Kurator konnte nicht ausgeführt werden: {{message}}',
+  'Usage: /curator restore <directory>':
+    'Verwendung: /curator restore <Verzeichnis>',
+  'Restored auto-skill: {{name}}': 'Auto-Skill wiederhergestellt: {{name}}',
+  'Failed to restore auto-skill: {{message}}':
+    'Auto-Skill konnte nicht wiederhergestellt werden: {{message}}',
+  'Exclude an auto-skill from automatic maintenance.':
+    'Einen Auto-Skill von der automatischen Wartung ausschließen.',
+  'Return a pinned auto-skill to automatic maintenance.':
+    'Einen fixierten Auto-Skill wieder automatisch warten.',
+  'Usage: /curator pin <directory>': 'Verwendung: /curator pin <Verzeichnis>',
+  'Usage: /curator unpin <directory>':
+    'Verwendung: /curator unpin <Verzeichnis>',
+  'Pinned auto-skill: {{name}}': 'Auto-Skill fixiert: {{name}}',
+  'Unpinned auto-skill: {{name}}': 'Fixierung aufgehoben: {{name}}',
+  'Failed to update auto-skill pin: {{message}}':
+    'Fixierung des Auto-Skills konnte nicht aktualisiert werden: {{message}}',
+  'Auto-skill curator changes are disabled in safe mode.':
+    'Änderungen durch den Auto-Skill-Kurator sind im Sicherheitsmodus deaktiviert.',
+  'Auto-skill curator changes are only available in trusted workspaces. Trust this folder via `/trust` and try again.':
+    'Änderungen durch den Auto-Skill-Kurator sind nur in vertrauenswürdigen Arbeitsbereichen verfügbar. Stufen Sie diesen Ordner mit `/trust` als vertrauenswürdig ein und versuchen Sie es erneut.',
 };

package/locales/en.js

@@ -276,7 +276,7 @@ export default {
   'to search history': 'to search history',
   'to paste images': 'to paste images',
   'for external editor': 'for external editor',
-  'to view transcript': 'to view transcript',
+  'to expand details': 'to expand details',
   'Jump through words in the input': 'Jump through words in the input',
   'Close dialogs, cancel requests, or quit application':
     'Close dialogs, cancel requests, or quit application',
@@ -506,9 +506,6 @@ export default {
   'Unknown Step': 'Unknown Step',
   'Esc to close': 'Esc to close',
   Transcript: 'Transcript',
-  'to close': 'to close',
-  'to scroll': 'to scroll',
-  'Failed to render transcript.': 'Failed to render transcript.',
   'Read {{count}} file': 'Read {{count}} file',
   'Read {{count}} files': 'Read {{count}} files',
   'Reading {{count}} file': 'Reading {{count}} file',
@@ -2739,4 +2736,62 @@ export default {
     'Session recording stopped after a write failure. New messages for the affected session will not be saved. Check disk space and permissions, then start a new session to resume recording. See the debug log for details.',
   'Session recording stopped after a write failure. New messages for the affected session will not be saved. Check disk space and permissions, then run `/clear` to start a new recorded session. See the debug log for details.':
     'Session recording stopped after a write failure. New messages for the affected session will not be saved. Check disk space and permissions, then run `/clear` to start a new recorded session. See the debug log for details.',
+
+  // ==========================================================================
+  // Auto-skill curator (/curator command)
+  // ==========================================================================
+  'Maintain project auto-skills based on recent use.':
+    'Maintain project auto-skills based on recent use.',
+  'Show project auto-skill lifecycle status.':
+    'Show project auto-skill lifecycle status.',
+  'Run project auto-skill lifecycle maintenance.':
+    'Run project auto-skill lifecycle maintenance.',
+  'Restore an archived project auto-skill.':
+    'Restore an archived project auto-skill.',
+  'Auto-skill curator': 'Auto-skill curator',
+  'Last run: {{time}}': 'Last run: {{time}}',
+  'Active: {{count}}': 'Active: {{count}}',
+  'Stale: {{count}}': 'Stale: {{count}}',
+  'Archived: {{count}}': 'Archived: {{count}}',
+  'Stale skills:': 'Stale skills:',
+  'Pinned skills:': 'Pinned skills:',
+  'Archived skills:': 'Archived skills:',
+  'Dry run complete.': 'Dry run complete.',
+  'Curator run complete.': 'Curator run complete.',
+  'Checked: {{count}}': 'Checked: {{count}}',
+  'First observed: {{count}}': 'First observed: {{count}}',
+  'Marked stale: {{count}}': 'Marked stale: {{count}}',
+  'Reactivated: {{count}}': 'Reactivated: {{count}}',
+  'Skipped archive collisions: {{count}}':
+    'Skipped archive collisions: {{count}}',
+  'Archive candidates:': 'Archive candidates:',
+  'Skipped archive collisions:': 'Skipped archive collisions:',
+  'Skipped rename errors: {{count}}': 'Skipped rename errors: {{count}}',
+  'Skipped rename errors:': 'Skipped rename errors:',
+  '{{verb}}: {{count}}': '{{verb}}: {{count}}',
+  'Would archive': 'Would archive',
+  Archived: 'Archived',
+  'Failed to read auto-skill curator status: {{message}}':
+    'Failed to read auto-skill curator status: {{message}}',
+  'Usage: /curator run [--dry-run]': 'Usage: /curator run [--dry-run]',
+  'Failed to run auto-skill curator: {{message}}':
+    'Failed to run auto-skill curator: {{message}}',
+  'Usage: /curator restore <directory>': 'Usage: /curator restore <directory>',
+  'Restored auto-skill: {{name}}': 'Restored auto-skill: {{name}}',
+  'Failed to restore auto-skill: {{message}}':
+    'Failed to restore auto-skill: {{message}}',
+  'Exclude an auto-skill from automatic maintenance.':
+    'Exclude an auto-skill from automatic maintenance.',
+  'Return a pinned auto-skill to automatic maintenance.':
+    'Return a pinned auto-skill to automatic maintenance.',
+  'Usage: /curator pin <directory>': 'Usage: /curator pin <directory>',
+  'Usage: /curator unpin <directory>': 'Usage: /curator unpin <directory>',
+  'Pinned auto-skill: {{name}}': 'Pinned auto-skill: {{name}}',
+  'Unpinned auto-skill: {{name}}': 'Unpinned auto-skill: {{name}}',
+  'Failed to update auto-skill pin: {{message}}':
+    'Failed to update auto-skill pin: {{message}}',
+  'Auto-skill curator changes are disabled in safe mode.':
+    'Auto-skill curator changes are disabled in safe mode.',
+  'Auto-skill curator changes are only available in trusted workspaces. Trust this folder via `/trust` and try again.':
+    'Auto-skill curator changes are only available in trusted workspaces. Trust this folder via `/trust` and try again.',
 };

package/locales/fr.js

@@ -256,9 +256,6 @@ export default {
   'Unknown Step': 'Étape inconnue',
   'Esc to close': 'Esc pour fermer',
   Transcript: 'Transcription',
-  'to close': 'pour fermer',
-  'to scroll': 'pour défiler',
-  'Failed to render transcript.': 'Échec du rendu de la transcription.',
   'Read {{count}} file': 'Lu {{count}} fichier',
   'Read {{count}} files': 'Lu {{count}} fichiers',
   'Reading {{count}} file': 'Lecture de {{count}} fichier',
@@ -2045,7 +2042,7 @@ export default {
     'Afficher le détail de l’utilisation du contexte par élément.',
 
   // === Missing key backfill ===
-  'to view transcript': 'pour voir la transcription',
+  'to expand details': 'pour développer les détails',
   'The name of the extension to update.':
     "Le nom de l'extension à mettre à jour.",
   'Session (temporary)': 'Session (temporaire)',
@@ -2244,4 +2241,67 @@ export default {
     "L'enregistrement de la session s'est arrêté après un échec d'écriture. Les nouveaux messages de la session concernée ne seront pas enregistrés. Vérifiez l'espace disque et les autorisations, puis démarrez une nouvelle session pour reprendre l'enregistrement. Consultez le journal de débogage pour plus de détails.",
   'Session recording stopped after a write failure. New messages for the affected session will not be saved. Check disk space and permissions, then run `/clear` to start a new recorded session. See the debug log for details.':
     "L'enregistrement de la session s'est arrêté après un échec d'écriture. Les nouveaux messages de la session concernée ne seront pas enregistrés. Vérifiez l'espace disque et les autorisations, puis exécutez `/clear` pour démarrer une nouvelle session enregistrée. Consultez le journal de débogage pour plus de détails.",
+
+  // ==========================================================================
+  // Auto-skill curator (/curator command)
+  // ==========================================================================
+  'Maintain project auto-skills based on recent use.':
+    'Gérer les compétences automatiques du projet selon leur utilisation récente.',
+  'Show project auto-skill lifecycle status.':
+    'Afficher l’état du cycle de vie des compétences automatiques du projet.',
+  'Run project auto-skill lifecycle maintenance.':
+    'Exécuter la maintenance du cycle de vie des compétences automatiques du projet.',
+  'Restore an archived project auto-skill.':
+    'Restaurer une compétence automatique du projet archivée.',
+  'Auto-skill curator': 'Gestionnaire de compétences automatiques',
+  'Last run: {{time}}': 'Dernière exécution : {{time}}',
+  'Active: {{count}}': 'Actives : {{count}}',
+  'Stale: {{count}}': 'Obsolètes : {{count}}',
+  'Archived: {{count}}': 'Archivées : {{count}}',
+  'Stale skills:': 'Compétences obsolètes :',
+  'Pinned skills:': 'Compétences épinglées :',
+  'Archived skills:': 'Compétences archivées :',
+  'Dry run complete.': 'Simulation terminée.',
+  'Curator run complete.': 'Exécution du gestionnaire terminée.',
+  'Checked: {{count}}': 'Vérifiées : {{count}}',
+  'First observed: {{count}}': 'Observées pour la première fois : {{count}}',
+  'Marked stale: {{count}}': 'Marquées comme obsolètes : {{count}}',
+  'Reactivated: {{count}}': 'Réactivées : {{count}}',
+  'Skipped archive collisions: {{count}}':
+    "Collisions d'archivage ignorées : {{count}}",
+  'Archive candidates:': "Candidates à l'archivage :",
+  'Skipped archive collisions:': "Collisions d'archivage ignorées :",
+  'Skipped rename errors: {{count}}':
+    'Erreurs de renommage ignorées : {{count}}',
+  'Skipped rename errors:': 'Erreurs de renommage ignorées :',
+  '{{verb}}: {{count}}': '{{verb}} : {{count}}',
+  'Would archive': 'Seraient archivées',
+  Archived: 'Archivées',
+  'Failed to read auto-skill curator status: {{message}}':
+    "Impossible de lire l'état du gestionnaire de compétences automatiques : {{message}}",
+  'Usage: /curator run [--dry-run]': 'Utilisation : /curator run [--dry-run]',
+  'Failed to run auto-skill curator: {{message}}':
+    "Impossible d'exécuter le gestionnaire de compétences automatiques : {{message}}",
+  'Usage: /curator restore <directory>':
+    'Utilisation : /curator restore <répertoire>',
+  'Restored auto-skill: {{name}}':
+    'Compétence automatique restaurée : {{name}}',
+  'Failed to restore auto-skill: {{message}}':
+    'Échec de la restauration de la compétence automatique : {{message}}',
+  'Exclude an auto-skill from automatic maintenance.':
+    'Exclure une compétence automatique de la maintenance automatique.',
+  'Return a pinned auto-skill to automatic maintenance.':
+    'Réintégrer une compétence automatique épinglée à la maintenance automatique.',
+  'Usage: /curator pin <directory>': 'Utilisation : /curator pin <répertoire>',
+  'Usage: /curator unpin <directory>':
+    'Utilisation : /curator unpin <répertoire>',
+  'Pinned auto-skill: {{name}}': 'Compétence automatique épinglée : {{name}}',
+  'Unpinned auto-skill: {{name}}':
+    'Compétence automatique désépinglée : {{name}}',
+  'Failed to update auto-skill pin: {{message}}':
+    "Impossible de modifier l'épinglage de la compétence automatique : {{message}}",
+  'Auto-skill curator changes are disabled in safe mode.':
+    'Les modifications du gestionnaire de compétences automatiques sont désactivées en mode sécurisé.',
+  'Auto-skill curator changes are only available in trusted workspaces. Trust this folder via `/trust` and try again.':
+    'Les modifications du gestionnaire de compétences automatiques ne sont disponibles que dans les espaces de travail approuvés. Marquez ce dossier comme approuvé avec `/trust`, puis réessayez.',
 };

package/locales/ja.js

@@ -208,9 +208,6 @@ export default {
   'Unknown Step': '不明なステップ',
   'Esc to close': 'Esc で閉じる',
   Transcript: 'トランスクリプト',
-  'to close': '閉じる',
-  'to scroll': 'スクロール',
-  'Failed to render transcript.': 'トランスクリプトの描画に失敗しました。',
   'Read {{count}} file': '{{count}} 件のファイルを読み込みました',
   'Read {{count}} files': '{{count}} 件のファイルを読み込みました',
   'Reading {{count}} file': '{{count}} 件のファイルを読み込み中',
@@ -1449,7 +1446,7 @@ export default {
     'Rawモードが利用できません。インタラクティブターミナルで実行してください。',
   '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n':
     '(↑ ↓ 矢印キーで移動、Enter で選択、Ctrl+C で終了)\n',
-  'to view transcript': 'トランスクリプトを表示',
+  'to expand details': '詳細を展開',
   'Switch to plan mode or exit plan mode':
     'プランモードに切り替えるか、プランモードを終了する',
   'Set how hard reasoning-capable models think ({{tiers}}); mapped and clamped per provider.':
@@ -2008,4 +2005,64 @@ export default {
     '書き込みに失敗したため、セッションの記録を停止しました。影響を受けたセッションの新しいメッセージは保存されません。ディスク容量と権限を確認してから、新しいセッションを開始して記録を再開してください。詳細はデバッグログを確認してください。',
   'Session recording stopped after a write failure. New messages for the affected session will not be saved. Check disk space and permissions, then run `/clear` to start a new recorded session. See the debug log for details.':
     '書き込みに失敗したため、セッションの記録を停止しました。影響を受けたセッションの新しいメッセージは保存されません。ディスク容量と権限を確認してから、`/clear` を実行して記録可能な新しいセッションを開始してください。詳細はデバッグログを確認してください。',
+
+  // ==========================================================================
+  // Auto-skill curator (/curator command)
+  // ==========================================================================
+  'Maintain project auto-skills based on recent use.':
+    '最近の使用状況に基づいてプロジェクトの自動スキルを管理します。',
+  'Show project auto-skill lifecycle status.':
+    'プロジェクトの自動スキルのライフサイクル状態を表示します。',
+  'Run project auto-skill lifecycle maintenance.':
+    'プロジェクトの自動スキルのライフサイクル保守を実行します。',
+  'Restore an archived project auto-skill.':
+    'アーカイブ済みのプロジェクト自動スキルを復元します。',
+  'Auto-skill curator': '自動スキル管理',
+  'Last run: {{time}}': '前回の実行：{{time}}',
+  'Active: {{count}}': '有効：{{count}}',
+  'Stale: {{count}}': '非アクティブ：{{count}}',
+  'Archived: {{count}}': 'アーカイブ済み：{{count}}',
+  'Stale skills:': '非アクティブなスキル：',
+  'Pinned skills:': '固定済みのスキル：',
+  'Archived skills:': 'アーカイブ済みのスキル：',
+  'Dry run complete.': 'ドライランが完了しました。',
+  'Curator run complete.': '自動スキル管理の実行が完了しました。',
+  'Checked: {{count}}': '確認済み：{{count}}',
+  'First observed: {{count}}': '初回検出：{{count}}',
+  'Marked stale: {{count}}': '非アクティブ化：{{count}}',
+  'Reactivated: {{count}}': '再有効化：{{count}}',
+  'Skipped archive collisions: {{count}}':
+    'スキップしたアーカイブ先の競合：{{count}}',
+  'Archive candidates:': 'アーカイブ候補：',
+  'Skipped archive collisions:': 'スキップしたアーカイブ先の競合：',
+  'Skipped rename errors: {{count}}': 'スキップした名前変更エラー：{{count}}',
+  'Skipped rename errors:': 'スキップした名前変更エラー：',
+  '{{verb}}: {{count}}': '{{verb}}：{{count}}',
+  'Would archive': 'アーカイブ予定',
+  Archived: 'アーカイブ済み',
+  'Failed to read auto-skill curator status: {{message}}':
+    '自動スキル管理の状態を読み取れませんでした：{{message}}',
+  'Usage: /curator run [--dry-run]': '使用方法：/curator run [--dry-run]',
+  'Failed to run auto-skill curator: {{message}}':
+    '自動スキル管理を実行できませんでした：{{message}}',
+  'Usage: /curator restore <directory>':
+    '使用方法：/curator restore <ディレクトリ>',
+  'Restored auto-skill: {{name}}': '自動スキルを復元しました：{{name}}',
+  'Failed to restore auto-skill: {{message}}':
+    '自動スキルを復元できませんでした：{{message}}',
+  'Exclude an auto-skill from automatic maintenance.':
+    '自動スキルを自動保守の対象外にします。',
+  'Return a pinned auto-skill to automatic maintenance.':
+    '固定済みの自動スキルを自動保守の対象に戻します。',
+  'Usage: /curator pin <directory>': '使用方法：/curator pin <ディレクトリ>',
+  'Usage: /curator unpin <directory>':
+    '使用方法：/curator unpin <ディレクトリ>',
+  'Pinned auto-skill: {{name}}': '自動スキルを固定しました：{{name}}',
+  'Unpinned auto-skill: {{name}}': '自動スキルの固定を解除しました：{{name}}',
+  'Failed to update auto-skill pin: {{message}}':
+    '自動スキルの固定状態を更新できませんでした：{{message}}',
+  'Auto-skill curator changes are disabled in safe mode.':
+    'セーフモードでは自動スキル管理による変更は無効です。',
+  'Auto-skill curator changes are only available in trusted workspaces. Trust this folder via `/trust` and try again.':
+    '自動スキル管理による変更は信頼済みのワークスペースでのみ利用できます。`/trust` でこのフォルダーを信頼してから、もう一度お試しください。',
 };

package/locales/pt.js

@@ -54,7 +54,7 @@ export default {
   'to search history': 'para pesquisar no histórico',
   'to paste images': 'para colar imagens',
   'for external editor': 'para editor externo',
-  'to view transcript': 'para ver a transcrição',
+  'to expand details': 'para expandir os detalhes',
   'Jump through words in the input': 'Pular palavras na entrada',
   'Close dialogs, cancel requests, or quit application':
     'Fechar diálogos, cancelar solicitações ou sair do aplicativo',
@@ -248,9 +248,6 @@ export default {
   'Unknown Step': 'Etapa Desconhecida',
   'Esc to close': 'Esc para fechar',
   Transcript: 'Transcrição',
-  'to close': 'para fechar',
-  'to scroll': 'para rolar',
-  'Failed to render transcript.': 'Falha ao renderizar a transcrição.',
   'Read {{count}} file': 'Leu {{count}} arquivo',
   'Read {{count}} files': 'Leu {{count}} arquivos',
   'Reading {{count}} file': 'Lendo {{count}} arquivo',
@@ -2227,4 +2224,63 @@ export default {
     'A gravação da sessão foi interrompida após uma falha de escrita. As novas mensagens da sessão afetada não serão salvas. Verifique o espaço em disco e as permissões e inicie uma nova sessão para retomar a gravação. Consulte o log de depuração para obter detalhes.',
   'Session recording stopped after a write failure. New messages for the affected session will not be saved. Check disk space and permissions, then run `/clear` to start a new recorded session. See the debug log for details.':
     'A gravação da sessão foi interrompida após uma falha de escrita. As novas mensagens da sessão afetada não serão salvas. Verifique o espaço em disco e as permissões e execute `/clear` para iniciar uma nova sessão gravada. Consulte o log de depuração para obter detalhes.',
+
+  // ==========================================================================
+  // Auto-skill curator (/curator command)
+  // ==========================================================================
+  'Maintain project auto-skills based on recent use.':
+    'Gerenciar as habilidades automáticas do projeto com base no uso recente.',
+  'Show project auto-skill lifecycle status.':
+    'Mostrar o status do ciclo de vida das habilidades automáticas do projeto.',
+  'Run project auto-skill lifecycle maintenance.':
+    'Executar a manutenção do ciclo de vida das habilidades automáticas do projeto.',
+  'Restore an archived project auto-skill.':
+    'Restaurar uma habilidade automática arquivada do projeto.',
+  'Auto-skill curator': 'Gerenciador de habilidades automáticas',
+  'Last run: {{time}}': 'Última execução: {{time}}',
+  'Active: {{count}}': 'Ativas: {{count}}',
+  'Stale: {{count}}': 'Inativas: {{count}}',
+  'Archived: {{count}}': 'Arquivadas: {{count}}',
+  'Stale skills:': 'Habilidades inativas:',
+  'Pinned skills:': 'Habilidades fixadas:',
+  'Archived skills:': 'Habilidades arquivadas:',
+  'Dry run complete.': 'Simulação concluída.',
+  'Curator run complete.': 'Execução do gerenciador concluída.',
+  'Checked: {{count}}': 'Verificadas: {{count}}',
+  'First observed: {{count}}': 'Observadas pela primeira vez: {{count}}',
+  'Marked stale: {{count}}': 'Marcadas como inativas: {{count}}',
+  'Reactivated: {{count}}': 'Reativadas: {{count}}',
+  'Skipped archive collisions: {{count}}':
+    'Colisões de arquivamento ignoradas: {{count}}',
+  'Archive candidates:': 'Candidatas ao arquivamento:',
+  'Skipped archive collisions:': 'Colisões de arquivamento ignoradas:',
+  'Skipped rename errors: {{count}}':
+    'Erros de renomeação ignorados: {{count}}',
+  'Skipped rename errors:': 'Erros de renomeação ignorados:',
+  '{{verb}}: {{count}}': '{{verb}}: {{count}}',
+  'Would archive': 'Seriam arquivadas',
+  Archived: 'Arquivadas',
+  'Failed to read auto-skill curator status: {{message}}':
+    'Falha ao ler o status do gerenciador de habilidades automáticas: {{message}}',
+  'Usage: /curator run [--dry-run]': 'Uso: /curator run [--dry-run]',
+  'Failed to run auto-skill curator: {{message}}':
+    'Falha ao executar o gerenciador de habilidades automáticas: {{message}}',
+  'Usage: /curator restore <directory>': 'Uso: /curator restore <diretório>',
+  'Restored auto-skill: {{name}}': 'Habilidade automática restaurada: {{name}}',
+  'Failed to restore auto-skill: {{message}}':
+    'Falha ao restaurar a habilidade automática: {{message}}',
+  'Exclude an auto-skill from automatic maintenance.':
+    'Excluir uma habilidade automática da manutenção automática.',
+  'Return a pinned auto-skill to automatic maintenance.':
+    'Retornar uma habilidade automática fixada à manutenção automática.',
+  'Usage: /curator pin <directory>': 'Uso: /curator pin <diretório>',
+  'Usage: /curator unpin <directory>': 'Uso: /curator unpin <diretório>',
+  'Pinned auto-skill: {{name}}': 'Habilidade automática fixada: {{name}}',
+  'Unpinned auto-skill: {{name}}': 'Habilidade automática desafixada: {{name}}',
+  'Failed to update auto-skill pin: {{message}}':
+    'Falha ao atualizar a fixação da habilidade automática: {{message}}',
+  'Auto-skill curator changes are disabled in safe mode.':
+    'As alterações do gerenciador de habilidades automáticas estão desativadas no modo seguro.',
+  'Auto-skill curator changes are only available in trusted workspaces. Trust this folder via `/trust` and try again.':
+    'As alterações do gerenciador de habilidades automáticas estão disponíveis apenas em espaços de trabalho confiáveis. Marque esta pasta como confiável usando `/trust` e tente novamente.',
 };

package/locales/ru.js

@@ -89,7 +89,7 @@ export default {
   'to search history': 'поиск в истории',
   'to paste images': 'вставить изображения',
   'for external editor': 'внешний редактор',
-  'to view transcript': 'показать транскрипт',
+  'to expand details': 'развернуть детали',
 
   // ============================================================================
   // Поля системной информации
@@ -255,9 +255,6 @@ export default {
   'Unknown Step': 'Неизвестный шаг',
   'Esc to close': 'Esc для закрытия',
   Transcript: 'Транскрипт',
-  'to close': 'закрыть',
-  'to scroll': 'прокрутить',
-  'Failed to render transcript.': 'Не удалось отобразить транскрипт.',
   'Read {{count}} file': 'Прочитано файлов: {{count}}',
   'Read {{count}} files': 'Прочитано файлов: {{count}}',
   'Reading {{count}} file': 'Чтение файлов: {{count}}',
@@ -2215,4 +2212,66 @@ export default {
     'Запись сеанса остановлена после ошибки записи. Новые сообщения затронутого сеанса не будут сохранены. Проверьте свободное место и разрешения, затем начните новый сеанс, чтобы возобновить запись. Подробности см. в журнале отладки.',
   'Session recording stopped after a write failure. New messages for the affected session will not be saved. Check disk space and permissions, then run `/clear` to start a new recorded session. See the debug log for details.':
     'Запись сеанса остановлена после ошибки записи. Новые сообщения затронутого сеанса не будут сохранены. Проверьте свободное место и разрешения, затем выполните `/clear`, чтобы начать новый записываемый сеанс. Подробности см. в журнале отладки.',
+
+  // ==========================================================================
+  // Auto-skill curator (/curator command)
+  // ==========================================================================
+  'Maintain project auto-skills based on recent use.':
+    'Управление автоматическими навыками проекта с учетом недавнего использования.',
+  'Show project auto-skill lifecycle status.':
+    'Показать состояние жизненного цикла автоматических навыков проекта.',
+  'Run project auto-skill lifecycle maintenance.':
+    'Запустить обслуживание жизненного цикла автоматических навыков проекта.',
+  'Restore an archived project auto-skill.':
+    'Восстановить архивированный автоматический навык проекта.',
+  'Auto-skill curator': 'Куратор автоматических навыков',
+  'Last run: {{time}}': 'Последний запуск: {{time}}',
+  'Active: {{count}}': 'Активные: {{count}}',
+  'Stale: {{count}}': 'Устаревшие: {{count}}',
+  'Archived: {{count}}': 'Архивированные: {{count}}',
+  'Stale skills:': 'Устаревшие навыки:',
+  'Pinned skills:': 'Закрепленные навыки:',
+  'Archived skills:': 'Архивированные навыки:',
+  'Dry run complete.': 'Пробный запуск завершен.',
+  'Curator run complete.': 'Запуск куратора завершен.',
+  'Checked: {{count}}': 'Проверено: {{count}}',
+  'First observed: {{count}}': 'Обнаружено впервые: {{count}}',
+  'Marked stale: {{count}}': 'Отмечено как устаревшие: {{count}}',
+  'Reactivated: {{count}}': 'Повторно активировано: {{count}}',
+  'Skipped archive collisions: {{count}}':
+    'Пропущено конфликтов архивирования: {{count}}',
+  'Archive candidates:': 'Кандидаты на архивирование:',
+  'Skipped archive collisions:': 'Пропущенные конфликты архивирования:',
+  'Skipped rename errors: {{count}}':
+    'Пропущено ошибок переименования: {{count}}',
+  'Skipped rename errors:': 'Пропущенные ошибки переименования:',
+  '{{verb}}: {{count}}': '{{verb}}: {{count}}',
+  'Would archive': 'Будет архивировано',
+  Archived: 'Архивировано',
+  'Failed to read auto-skill curator status: {{message}}':
+    'Не удалось прочитать состояние куратора автоматических навыков: {{message}}',
+  'Usage: /curator run [--dry-run]': 'Использование: /curator run [--dry-run]',
+  'Failed to run auto-skill curator: {{message}}':
+    'Не удалось запустить куратор автоматических навыков: {{message}}',
+  'Usage: /curator restore <directory>':
+    'Использование: /curator restore <каталог>',
+  'Restored auto-skill: {{name}}':
+    'Автоматический навык восстановлен: {{name}}',
+  'Failed to restore auto-skill: {{message}}':
+    'Не удалось восстановить автоматический навык: {{message}}',
+  'Exclude an auto-skill from automatic maintenance.':
+    'Исключить автоматический навык из автоматического обслуживания.',
+  'Return a pinned auto-skill to automatic maintenance.':
+    'Вернуть закрепленный автоматический навык в автоматическое обслуживание.',
+  'Usage: /curator pin <directory>': 'Использование: /curator pin <каталог>',
+  'Usage: /curator unpin <directory>':
+    'Использование: /curator unpin <каталог>',
+  'Pinned auto-skill: {{name}}': 'Автоматический навык закреплен: {{name}}',
+  'Unpinned auto-skill: {{name}}': 'Автоматический навык откреплен: {{name}}',
+  'Failed to update auto-skill pin: {{message}}':
+    'Не удалось изменить закрепление автоматического навыка: {{message}}',
+  'Auto-skill curator changes are disabled in safe mode.':
+    'Изменения куратора автоматических навыков отключены в безопасном режиме.',
+  'Auto-skill curator changes are only available in trusted workspaces. Trust this folder via `/trust` and try again.':
+    'Изменения куратора автоматических навыков доступны только в доверенных рабочих пространствах. Сделайте эту папку доверенной с помощью `/trust` и повторите попытку.',
 };