@qodalis/cli-lang-fr 2.4.2 → 2.5.1

package/public-api.mjs

@@ -25,6 +25,9 @@ var frTranslations = {
   "cli.help.global_help": "Affiche l'aide de la commande",
   "cli.help.global_context": "D\xE9finit la commande comme contexte actif",
   "cli.help.requires_server": "N\xE9cessite un serveur connect\xE9",
+  "cli.help.runs_on_server": "S\u2019ex\xE9cute sur le serveur {server}",
+  "cli.help.one_of": "parmi :",
+  "cli.help.for_example": "p. ex.",
   "cli.help.aliases": "Alias :",
   "cli.help.required": "(obligatoire)",
   "cli.help.show_all": "Afficher toutes les commandes disponibles",
@@ -372,6 +375,8 @@ var frTranslations = {
   "cli.server.jobs.list.help.only_one_group": "Un seul groupe",
   "cli.server.jobs.list.help.jobs_node_server": "T\xE2ches du serveur node",
   "cli.server.jobs.list.help.jobs_reports_group": "T\xE2ches du groupe reports",
+  "cli.server.jobs.list.help.only_tagged": "Seulement les t\xE2ches qui ont toutes les \xE9tiquettes donn\xE9es",
+  "cli.server.jobs.list.help.jobs_tagged": "T\xE2ches \xE9tiquet\xE9es country:ro et bank",
   "cli.server.jobs.info.help.show_everything_about_one": "Afficher tout sur une t\xE2che : planification, tentatives, d\xE9lai d'expiration, politique de chevauchement, l'ex\xE9cution en cours et le r\xE9sultat de la derni\xE8re ex\xE9cution. La t\xE2che est trouv\xE9e par nom (sans tenir compte de la casse) ou par ID.",
   "cli.server.jobs.info.help.details_cleanup_job": "D\xE9tails de la t\xE2che cleanup",
   "cli.server.jobs.trigger.help.run_job_now_without": "Lancer une t\xE2che maintenant, sans attendre sa prochaine heure planifi\xE9e. Sa planification ne change pas.",
@@ -401,6 +406,60 @@ var frTranslations = {
   "cli.server.jobs.watch.help.follow_job_events_they": "Suivre les \xE9v\xE9nements des t\xE2ches au fur et \xE0 mesure (d\xE9marr\xE9e, termin\xE9e, en \xE9chec, etc.) sur chaque serveur connect\xE9, une ligne par \xE9v\xE9nement. Appuyez sur Ctrl+C pour arr\xEAter.",
   "cli.server.jobs.watch.help.events_all_connected_servers": "\xC9v\xE9nements de tous les serveurs connect\xE9s",
   "cli.server.jobs.watch.help.only_events_node": "Seulement les \xE9v\xE9nements de node",
+  "cli.server.link.url_prompt": "URL du serveur : ",
+  "cli.server.link.origin_not_allowed": "Cette application ne permet pas de lier {url}.",
+  "cli.server.link.http_warning": "{url} n'est pas chiffr\xE9 (http) : son jeton circule en clair sur le r\xE9seau.",
+  "cli.server.link.http_confirm": "Le lier quand m\xEAme ?",
+  "cli.server.link.mixed_content": "Cette page est servie en https : le navigateur peut bloquer les requ\xEAtes vers un serveur http.",
+  "cli.server.link.checking": "V\xE9rification de {url}\u2026",
+  "cli.server.link.no_secret_store": "Les jetons ne peuvent pas \xEAtre conserv\xE9s en s\xE9curit\xE9 sur cette page (pas de Web Crypto : servez-la en https). Le serveur n'a pas \xE9t\xE9 li\xE9.",
+  "cli.server.link.token_prompt": "Jeton d'API : ",
+  "cli.server.link.username_prompt": "Nom d'utilisateur : ",
+  "cli.server.link.password_prompt": "Mot de passe : ",
+  "cli.server.link.name_prompt": "Nom de ce serveur : ",
+  "cli.server.link.invalid_name": "Lettres, chiffres, - et _ (32 au maximum), commen\xE7ant par une lettre ou un chiffre",
+  "cli.server.link.linked": "{name} li\xE9 : {count} commandes{user}.",
+  "cli.server.link.as_user": " en tant que {user}",
+  "cli.server.link.needs_sign_in": "{name} li\xE9, mais ses commandes n\xE9cessitent une connexion : liez-le avec un jeton ou via le navigateur.",
+  "cli.server.link.unreachable": "{name} li\xE9, mais il est injoignable pour le moment : ses commandes se chargeront \xE0 son retour.",
+  "cli.server.link.now_default": "  {name} est le serveur par d\xE9faut.",
+  "cli.server.link.host_server": "'{name}' est configur\xE9 par l'application et ne peut pas \xEAtre remplac\xE9.",
+  "cli.server.link.replace_confirm": "Un serveur li\xE9 '{name}' existe d\xE9j\xE0. Le remplacer ?",
+  "cli.server.link.method_browser": "Ouvrir le serveur dans le navigateur et approuver (recommand\xE9)",
+  "cli.server.link.method_token": "Coller un jeton d'API",
+  "cli.server.link.method_password": "Se connecter avec un utilisateur et un mot de passe",
+  "cli.server.link.method_none": "Sans connexion (serveur ouvert)",
+  "cli.server.link.method_prompt": "Comment voulez-vous le lier ?",
+  "cli.server.link.no_browser_link": "Ce serveur ne peut pas \xEAtre li\xE9 via le navigateur (il n\xE9cessite le plugin users, 1.0.0-beta.25 ou ult\xE9rieur). Utilisez server add --no-browser.",
+  "cli.server.link.open_page": "  Ouvrez cette page, connectez-vous et approuvez :",
+  "cli.server.link.compare_code": "  V\xE9rifiez qu'elle affiche le code {code}",
+  "cli.server.link.waiting": "En attente de l'approbation\u2026 (Ctrl+C pour annuler)",
+  "cli.server.link.denied": "La demande de liaison a \xE9t\xE9 refus\xE9e.",
+  "cli.server.link.expired": "La demande de liaison a expir\xE9. Relancez server add.",
+  "cli.server.add.help.description": "Lie un serveur Node, .NET ou Python \xE0 ce terminal : ses commandes sont disponibles imm\xE9diatement et apr\xE8s chaque rechargement. Demande ce qui manque : l'URL, le mode de connexion (approuver dans le navigateur, coller un jeton d'API, ou un utilisateur et un mot de passe) et un nom. Les jetons sont conserv\xE9s chiffr\xE9s et ne sont plus jamais affich\xE9s ; seuls les serveurs https peuvent \xEAtre li\xE9s (http pour localhost et les adresses priv\xE9es).",
+  "cli.server.add.help.interactive": "Demande tout",
+  "cli.server.add.help.url": "Lier ce serveur",
+  "cli.server.add.help.token": "Lier avec un jeton d'API (scripts)",
+  "cli.server.add.help.example_browser": "Approuver dans le navigateur",
+  "cli.server.add.help.example_lan": "Un serveur sur le r\xE9seau local",
+  "cli.server.link.cannot_remove_host": "'{name}' est configur\xE9 par l'application et ne peut pas \xEAtre supprim\xE9.",
+  "cli.server.link.unknown_linked": "Aucun serveur li\xE9 '{name}'. Voir server list.",
+  "cli.server.link.removed": "{name} d\xE9li\xE9 ; son jeton est supprim\xE9 de cet appareil.",
+  "cli.server.link.revoke_hint": "  Le jeton reste valide sur le serveur jusqu'\xE0 son expiration : r\xE9voquez-le l\xE0-bas avec token revoke.",
+  "cli.server.link.cannot_edit_host": "'{name}' est configur\xE9 par l'application et ne peut pas \xEAtre modifi\xE9.",
+  "cli.server.link.edit_nothing": "Indiquez --url <url> et/ou --token.",
+  "cli.server.link.updated": "{name} mis \xE0 jour : {count} commandes.",
+  "cli.server.link.updated_unreachable": "{name} mis \xE0 jour, mais il est injoignable pour le moment.",
+  "cli.server.link.cancelled": "Annul\xE9. La demande expire sur le serveur dans {minutes} min.",
+  "cli.server.link.none_linked": "Aucun serveur li\xE9. Liez-en un avec server add.",
+  "cli.server.link.forget_all_confirm": "D\xE9lier {count} serveurs et supprimer tous les jetons enregistr\xE9s ?",
+  "cli.server.link.forgot_all": "Tous les serveurs li\xE9s et jetons enregistr\xE9s ont \xE9t\xE9 supprim\xE9s.",
+  "cli.server.help.add": "Lier un serveur \xE0 ce terminal (conserv\xE9 entre les rechargements)",
+  "cli.server.help.edit": "Modifier un serveur li\xE9",
+  "cli.server.help.remove": "D\xE9lier un serveur et supprimer son jeton",
+  "cli.server.help.forget_all": "D\xE9lier tous les serveurs li\xE9s",
+  "cli.server.link.disabled": "Cette application ne permet pas de lier des serveurs depuis le terminal.",
+  "cli.server.link.found": "Serveur Qodalis CLI",
   "cli.ssh.description": "Ouvrir une session shell distante sur un serveur",
   "cli.ssh.help.open_interactive_shell_server": "Ouvrir un shell interactif sur un serveur, dans ce terminal, ou y ex\xE9cuter une commande et afficher sa sortie. Seuls les serveurs qui activent leur shell peuvent \xEAtre utilis\xE9s ; avec le plugin users, il faut la permission shell:execute. Sans nom, ssh utilise l'unique serveur avec shell, sinon le serveur par d\xE9faut, sinon demande lequel.",
   "cli.ssh.help.shell_default_only_server": "Shell sur le serveur par d\xE9faut (ou unique)",