@qaecy/cue-ui 0.0.66 → 0.0.68

package/3614.js

@@ -1 +1 @@
-"use strict";(self.webpackChunkcue_ui=self.webpackChunkcue_ui||[]).push([[3614],{33614(e){e.exports=JSON.parse('{"common":{"buttons":{"back":"Retour","cancel":"Annuler","close":"Fermer","copyLink":"Copier le lien","delete":"Supprimer","download":"T\xe9l\xe9charger","edit":"Modifier","first":"Premier","last":"Dernier","next":"Suivant","previous":"Pr\xe9c\xe9dent","reset":"R\xe9initialiser","rerun":"Relancer","save":"Enregistrer","share":"Partager","update":"Mettre \xe0 jour"},"errors":{"generic":"Une erreur est survenue.","gatewayTimeout":"Le serveur n\'a pas r\xe9pondu \xe0 temps. Veuillez r\xe9essayer.","tooManyRequests":"Trop de requ\xeates. Veuillez attendre un moment avant de r\xe9essayer."},"infoLoading":"Chargement...","languages":{"da":"Danois","de":"Allemand","en":"Anglais","fr":"Fran\xe7ais","it":"Italien"},"weekdaysShort":{"mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mer","thu":"Jeu","fri":"Ven","sat":"Sam","sun":"Dim"},"weekdaysLong":{"mon":"Lundi","tue":"Mardi","wed":"Mercredi","thu":"Jeudi","fri":"Vendredi","sat":"Samedi","sun":"Dimanche"}},"components":{"agentPlan":{"buttonShowPlan":"Afficher le plan","buttonShowResult":"Afficher le r\xe9sultat","labelPlan":"Plan","labelResult":"R\xe9sultat","nodeAggregate":{"title":"Agr\xe9gat","labelAction":"Action","labelAvg":"Moyenne","labelCount":"Nombre","labelMax":"Maximum","labelMin":"Minimum","labelOperation":"Op\xe9ration","labelSum":"Somme","infoAction":"La commande que l\'agent doit ex\xe9cuter pour agr\xe9ger les informations provenant de diverses sources"},"nodeCompose":{"title":"Composer","labelAction":"Action","labelOperationDifference":"Diff\xe9rence","labelOperationIntersection":"Intersection","labelOperationUnion":"Union","labelType":"Comparaison","labelTypeExplicit":"Direct","labelTypeImplicit":"L\xe2che","infoAction":"La commande que l\'agent doit ex\xe9cuter pour combiner les informations provenant de diverses sources"},"nodeLookup":{"title":"Recherche","labelQuery":"Requ\xeate","labelTarget":"Cible","labelTargetEntity":"Cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelTargetContent":"Cat\xe9gorie de contenu du document","labelTargetMime":"Cat\xe9gorie de type de document"},"nodeResponse":{"infoCtx":"Le contexte disponible pour l\'agent lors de la pr\xe9paration de la r\xe9ponse","labelCtx":"Contexte","labelMode":"Mode","labelModeBrief":"Bref","labelModeReport":"Rapport","labelModeResources":"Ressources","labelModeStats":"Statistiques","labelModeTable":"Table","title":"R\xe9ponse"},"nodeSearch":{"title":"Recherche","labelQuery":"Requ\xeate","infoQuery":"Le prompt ex\xe9cut\xe9 par l\'agent. Modifiez-le pour changer le comportement du plan.","labelType":"Type","labelTypeStrict":"Strict","labelTypeLoose":"Souple"}},"agGrid":{"localeText":{"contains":"Contient","notContains":"Ne contient pas","equals":"\xc9gal","notEqual":"Diff\xe9rent","startsWith":"Commence par","endsWith":"Se termine par","blank":"Vide","notBlank":"Non vide","lessThan":"Inf\xe9rieur \xe0","lessThanOrEqual":"Inf\xe9rieur ou \xe9gal \xe0","greaterThan":"Sup\xe9rieur \xe0","greaterThanOrEqual":"Sup\xe9rieur ou \xe9gal \xe0","inRange":"Dans la plage","inRangeStart":"De","inRangeEnd":"\xc0","filterOoo":"Filtrer...","applyFilter":"Appliquer le filtre","resetFilter":"R\xe9initialiser le filtre","clearFilter":"Effacer le filtre","andCondition":"ET","orCondition":"OU","searchOoo":"Rechercher...","noMatches":"Aucun r\xe9sultat","selectAll":"Tout s\xe9lectionner","noRowsToShow":"Aucune ligne \xe0 afficher","loadingOoo":"Chargement...","of":"sur","to":"\xe0","page":"Page","nextPage":"Page suivante","lastPage":"Derni\xe8re page","firstPage":"Premi\xe8re page","previousPage":"Page pr\xe9c\xe9dente"}},"agGridColumnSelect":{"groupDisplay":"Affichage","groupData":"Donn\xe9es","groupBehavior":"Comportement","labelEditable":"Modifiable","labelFilterType":"Type de filtre","labelLabel":"\xc9tiquette","labelMultiline":"Plusieurs lignes","labelTextAlign":"Alignement du texte","titleColumnSettings":"Param\xe8tres de la colonne","titleHidden":"Masqu\xe9","titleShown":"Affich\xe9","dragHint":"Faites glisser les colonnes entre Affich\xe9 et Masqu\xe9, ou r\xe9organisez l\'ordre en les faisant glisser vers le haut ou le bas.","tooltipAllowEditing":"Autoriser l\'utilisateur \xe0 modifier le champ\xa0?","tooltipMultiline":"Autoriser plusieurs lignes dans le champ ?","tooltipSettings":"Param\xe8tres de la colonne","labelEnumValues":"Valeurs enum (s\xe9par\xe9es par des virgules)","tooltipEnumValues":"Liste de valeurs autoris\xe9es s\xe9par\xe9es par des virgules. Active un rendu de s\xe9lection.","filterTypeText":"Texte","filterTypeNumber":"Nombre","filterTypeDate":"Date","filterTypeSelect":"S\xe9lection","filterTypeNone":"Aucun","filterTypeAuto":"Auto","labelDataType":"Type de donn\xe9es","dataTypeText":"Texte","dataTypeNumber":"Nombre","dataTypeDate":"Date","dataTypeBoolean":"Bool\xe9en","labelDateFormat":"Format de date","dateFormatDateTime":"Date et heure","dateFormatDate":"Date","dateFormatShortDate":"Date courte","dateFormatTimeAgo":"Il y a","textFilterContains":"Contient","textFilterNotContains":"Ne contient pas","textFilterEquals":"\xc9gal \xe0","textFilterNotEqual":"Diff\xe9rent de","textFilterStartsWith":"Commence par","textFilterEndsWith":"Se termine par","textFilterBlank":"Vide","textFilterNotBlank":"Non vide","groupPostProcess":"Post-traitement","labelPostProcessFormula":"Formule","tooltipPostProcessFormula":"Expression de type Excel appliqu\xe9e \xe0 la valeur de la cellule. Utilisez ?val pour la valeur actuelle. Exemples : ROUND(?val, 2) * 100   |   SUFFIX(?val, \\" km\\")","placeholderPostProcessFormula":"ex. ROUND(?val, 2) * 100","labelPostProcessPreview":"Aper\xe7u (avec 42)","labelPostProcessFunctions":"Fonctions disponibles"},"sparqlTable":{"panelLabel":"SPARQL","labelQuery":"Requ\xeate SPARQL","tooltipQuery":"\xc9crivez une requ\xeate SELECT qui projette ?key (identifiant de ligne) et ?val (valeur de cellule). Des liaisons suppl\xe9mentaires sont autoris\xe9es et peuvent \xeatre utilis\xe9es par la strat\xe9gie de liaison. Chaque ?key peut avoir plusieurs lignes ?val. Pour prioriser les valeurs, ajoutez une liaison secondaire (ex.\xa0: ?certainty) et d\xe9finissez-la comme cl\xe9 de priorit\xe9 de la strat\xe9gie.","labelTest":"Tester (limite 5)","labelDiscard":"Annuler","labelQueryPending":"La requ\xeate a des modifications non appliqu\xe9es \u2014 ex\xe9cutez Test pour les appliquer au tableau","labelTestResults":"R\xe9sultats de la requ\xeate (5 premi\xe8res lignes) :","labelStrategy":"Strat\xe9gie de liaison","tooltipStrategy":"Il peut y avoir z\xe9ro, une ou plusieurs liaisons de ?val pour chaque ?key. La strat\xe9gie d\xe9finit comment celles-ci doivent \xeatre g\xe9r\xe9es pour produire un r\xe9sultat unique par ?key.","labelSeparator":"S\xe9parateur","labelValueKey":"Cl\xe9 de valeur (variable de liaison)","strategyMap":"Correspondance par table","strategyMapDesc":"Recherche chaque valeur dans une table cl\xe9-valeur et retourne la valeur correspondante","labelPreProcess":"Formule de pr\xe9traitement","tooltipPreProcess":"Formule optionnelle appliqu\xe9e \xe0 chaque valeur avant la strat\xe9gie. Utilisez ?val pour la valeur. Exemple : AFTER_LAST(?val, \\"/\\")","labelFallback":"Valeur par d\xe9faut","tooltipFallback":"Retourn\xe9e lorsque la strat\xe9gie ne produit aucun r\xe9sultat","labelMapJson":"Table de correspondance (JSON)","tooltipMapJson":"Un objet JSON associant des cl\xe9s d\'entr\xe9e \xe0 des valeurs de sortie. Exemple : {\\"Hauptmietvertrag\\": \\"MV WG\\"}","labelPriorityKey":"Cl\xe9 de priorit\xe9 (variable de liaison)","tooltipPriorityKey":"Variable de liaison optionnelle utilis\xe9e pour classer les lignes avant l\'application de la strat\xe9gie. Les lignes avec une valeur plus \xe9lev\xe9e pour cette variable sont trait\xe9es en premier. Laisser vide pour utiliser l\'ordre naturel des r\xe9sultats.","validationErrorSyntax":"La requ\xeate contient une erreur de syntaxe","validationErrorNotSelect":"La requ\xeate doit \xeatre une requ\xeate SELECT","validationErrorMissingKey":"La requ\xeate doit projeter ?key","validationErrorMissingVal":"La requ\xeate doit projeter ?{{ var }}","strategyFirst":"Premier","strategyLast":"Dernier","strategyRandom":"Al\xe9atoire","strategyJoin":"Concat\xe9ner","strategyCount":"Nombre","strategyLongest":"Texte le plus long","strategyShortest":"Texte le plus court","strategySum":"Somme","strategyAvg":"Moyenne","strategyMin":"Minimum","strategyMax":"Maximum","strategyMostRecent":"Date la plus r\xe9cente","strategyOldest":"Date la plus ancienne","strategyFirstDesc":"Retourne la premi\xe8re valeur du jeu de r\xe9sultats","strategyLastDesc":"Retourne la derni\xe8re valeur du jeu de r\xe9sultats","strategyRandomDesc":"S\xe9lectionne une valeur al\xe9atoire du jeu de r\xe9sultats","strategyJoinDesc":"Joint toutes les valeurs avec un s\xe9parateur","strategyCountDesc":"Retourne le nombre de r\xe9sultats","strategyLongestDesc":"Retourne la valeur textuelle la plus longue","strategyShortestDesc":"Retourne la valeur textuelle la plus courte","strategySumDesc":"Retourne la somme de toutes les valeurs num\xe9riques","strategyAvgDesc":"Retourne la moyenne de toutes les valeurs num\xe9riques","strategyMinDesc":"Retourne la valeur num\xe9rique minimale","strategyMaxDesc":"Retourne la valeur num\xe9rique maximale","strategyMostRecentDesc":"Retourne la valeur de date la plus r\xe9cente","strategyOldestDesc":"Retourne la valeur de date la plus ancienne","labelDatatype":"Type de donn\xe9es","datatypeText":"Texte","datatypeNumber":"Nombre","datatypeDate":"Date","labelColumnType":"Type de colonne","columnTypeData":"Colonne de donn\xe9es (SPARQL)","columnTypeEvaluation":"Colonne d\u2019\xe9valuation","labelEvalType":"Type d\u2019\xe9valuation","evalTypeTemplate":"Mod\xe8le de texte","evalTypeFormula":"Formule arithm\xe9tique","evalTypeTemplateDesc":"Combine les valeurs format\xe9es d\u2019autres colonnes via un mod\xe8le, p. ex. ${date} ${category} ${name}","evalTypeFormulaDesc":"Applique une op\xe9ration arithm\xe9tique aux valeurs num\xe9riques des colonnes s\xe9lectionn\xe9es","labelEvalTemplate":"Mod\xe8le","tooltipEvalTemplate":"Utilisez ${nomDuChamp} pour ins\xe9rer la valeur format\xe9e d\u2019une autre colonne.","labelAvailableFields":"Champs disponibles (cliquer pour ins\xe9rer) :","labelFormulaOp":"Op\xe9ration","formulaOpAdd":"Additionner (+)","formulaOpSubtract":"Soustraire (\u2212)","formulaOpMultiply":"Multiplier (\xd7)","formulaOpDivide":"Diviser (\xf7)","labelFormulaFields":"Colonnes source :","labelEvalPreview":"Aper\xe7u","labelPipelineSources":"Colonnes source (ordonn\xe9es)","tooltipPipelineSources":"La colonne de donn\xe9es dont les liaisons brutes fournissent le premier lot de noms","labelPipelineTransform":"Formule de transformation","tooltipPipelineTransform":"Formule optionnelle appliqu\xe9e \xe0 chaque valeur de liaison. Utiliser ?val. Exemple: AFTER_LAST(?val, \\" \\")","labelPipelineLimit":"Limite","tooltipPipelineLimit":"Nombre maximum de tokens de noms de famille","labelPipelineSeparatorNote":"S\xe9parateur","labelPipelineSourceOrder":"Ordre","labelPipelineDeduplicate":"D\xe9dupliquer","labelPipelineSort":"Trier alphab\xe9tiquement","labelPipelineExclude":"Valeurs exclues (tableau JSON)","tooltipPipelineExclude":"Valeurs \xe0 ignorer lors de l\'extraction des noms des liaisons.","rowDefinitionEmpty":"Cliquer pour d\xe9finir la d\xe9finition de ligne","rowDefinitionTooltip":"Modifier la d\xe9finition de ligne","rowDefinitionModalTitle":"D\xe9finition de ligne","rowDefinitionModalDescription":"R\xe9digez une requ\xeate SPARQL SELECT qui retourne toutes les valeurs ?subject de cette table. Chaque ?subject repr\xe9sente une ligne. Les d\xe9finitions de colonnes lient leurs r\xe9sultats \xe0 ces sujets. Vous pouvez utiliser ORDER BY pour contr\xf4ler l\'ordre des lignes.","rowDefinitionDiscard":"Annuler","rowDefinitionSave":"Enregistrer","rowDefinitionErrorSyntax":"La requ\xeate n\'a pas pu \xeatre analys\xe9e. V\xe9rifiez la syntaxe SPARQL.","rowDefinitionErrorNotSelect":"La requ\xeate doit \xeatre une requ\xeate SELECT.","rowDefinitionErrorMissingSubject":"La requ\xeate doit projeter une variable ?subject \u2014 elle est utilis\xe9e comme identifiant de ligne.","evalTypePipeline":"Pipeline de liaison","evalTypePipelineDesc":"Fusionne les liaisons brutes d\'une ou plusieurs colonnes via des \xe9tapes de transformation, filtrage, d\xe9doublonnage, tri et limite, puis les combine en une seule valeur."},"contentBlocks":{"agentPlan":{"buttonBuildPlan":"Construire le plan","buttonExecutePlan":"Ex\xe9cuter le plan","downloadPDF":"T\xe9l\xe9charger le PDF","sendEmail":"Envoyer par e-mail","errorExecutingPlan":"Une erreur s\'est produite lors de l\'ex\xe9cution du plan.","errorGeneratingPlan":"Une erreur s\'est produite lors de la g\xe9n\xe9ration du plan.","infoNoPlan":"Aucun plan disponible. Entrez votre invite et Cue g\xe9n\xe9rera un plan pour vous.","infoPlanRemoved":"Plan supprim\xe9 de l\'historique.","labelPrompt":"Invite","placeholderPrompt":"Par exemple : Cr\xe9ez une liste de personnes qui apparaissent dans le plus de documents...","removeFromHistory":"Supprimer de l\'historique","showPlan":"Afficher le plan","showResults":"Afficher les r\xe9sultats"},"documentViewer":{"buttonAlternativeRepresentations":"Repr\xe9sentations alternatives","buttonDownload":"T\xe9l\xe9charger le document","buttonShowDocument":"Afficher le document","buttonShowDocumentGraph":"Afficher le graphe du document","buttonShowModelGraph":"Afficher le graphe du mod\xe8le","labelContentCategories":"Cat\xe9gories de contenu","labelContentCategory":"Cat\xe9gorie de contenu","labelSubject":"Sujet","labelFilePath":"Chemin du fichier","titleRankedResults":"R\xe9sultats class\xe9s"},"gis":{"instructions":{"clickDrawPolygon":"Cliquez sur \xab\xa0Dessiner une g\xe9ofence\xa0\xbb pour d\xe9finir la g\xe9ofence pour la recherche","clickFirstPoint":"Placez le premier point pour commencer le polygone","clickSecondPoint":"Placez le deuxi\xe8me point pour continuer le polygone","clickEndPoint":"Placez un autre point ou cliquez sur le premier point pour terminer le polygone","polygonTooLarge":"La zone dessin\xe9e est trop grande. La surface maximale autoris\xe9e pour les recherches SIG est de {{maxPolygonAreaSqKm}} km\xb2."}},"projectDocuments":{"duplicateFilesSingular":"\u26a0\ufe0f&nbsp;<strong>{{ count }}</strong> Double","duplicateFilesPlural":"\u26a0\ufe0f&nbsp;<strong>{{ count }}</strong> Doublons","pctOpenFormats":"\u{1f4a1}&nbsp;<strong>{{percent}}%</strong> Formats ouverts"}},"contextViewer":{"tabDocuments":"Documents","tabEntities":"Entit\xe9s","infoLoading":"Chargement du contexte\u2026","infoNoContext":"Aucun contexte charg\xe9.","infoNoItems":"Aucun \xe9l\xe9ment dans ce contexte.","buttonAddSelection":"Ajouter la s\xe9lection"},"dashboardGrid":{"closeBlock":"Fermer le panneau","hideBlock":"R\xe9duire le panneau","tooltipSetGridSize":"Ajuster le nombre de lignes et de colonnes dans le tableau de bord."},"documentInfo":{"applyToAllFiles":"Appliquer \xe0 tous les fichiers du r\xe9pertoire","applyToNPaths":"Appliqu\xe9 \xe0 {{count}} chemins","errorSavingEntityMention":"Erreur lors de l\'enregistrement de la mention d\'entit\xe9","filePathMatched":"{{count}} chemin de fichier trouv\xe9","filePathsMatched":"{{count}} chemins de fichiers trouv\xe9s","infoChangeContentCategory":"Changer la cat\xe9gorie de contenu","infoLoadingFilePaths":"Chargement des chemins de fichiers...","labelSelectedText":"Texte s\xe9lectionn\xe9"},"documentList":{"buttonDownloadCSV":"T\xe9l\xe9charger au format CSV","buttonHideCloudFilter":"Masquer le filtre nuage","buttonShowCloudFilter":"Afficher le filtre nuage","infoLoading":"Chargement...","labelCategories":"Cat\xe9gories","labelDownload":"T\xe9l\xe9charger","labelName":"Nom","labelOpenInDocumentViewer":"Ouvrir dans le visualiseur de documents","labelOpenInFileManager":"Ouvrir dans le gestionnaire de fichiers","labelPages":"Pages","labelSize":"Taille","labelSubject":"Sujet","labelSummary":"R\xe9sum\xe9","labelType":"Type","tooltipColumnSettings":"Param\xe8tres de la colonne"},"documentViewer":{"infoNoViewer":"Aucun visualiseur disponible pour ce type de fichier"},"cadViewer":{"tooltipHideLayers":"Masquer les couches","tooltipShowLayers":"Afficher les couches","tooltipZoomIn":"Zoomer","tooltipZoomOut":"D\xe9zoomer","tooltipZoomFit":"Ajuster \xe0 la largeur","tooltipSetDarkBackground":"D\xe9finir un fond sombre","tooltipRemoveDarkBackground":"Supprimer le fond sombre","tooltipEnablePan":"Activer le mode panoramique","tooltipEnableSelect":"Activer le mode s\xe9lection","tooltipSnap":"Accrochage aux objets","snapEndpoint":"Extr\xe9mit\xe9","snapMidpoint":"Milieu","snapCenter":"Centre","snapQuadrant":"Quadrant","snapIntersection":"Intersection","snapNearest":"Le plus proche","tooltipShowLayouts":"Afficher les pr\xe9sentations","tooltipHideLayouts":"Masquer les pr\xe9sentations","takenOverNotice":"Un autre dessin CAO a \xe9t\xe9 ouvert ailleurs sur cette page. Un seul peut \xeatre affich\xe9 \xe0 la fois.","takenOverAction":"Afficher ce dessin"},"cadPicker":{"title":"S\xe9lecteur CAO","badgeItems":"{{count}} \xe9l\xe9ment(s)","legendTitle":"\xc9l\xe9ments","save":"Enregistrer {{count}} \xe9l\xe9ment(s)","discard":"Abandonner","cancel":"Annuler","rename":"Renommer","delete":"Supprimer","editEntities":"Modifier les entit\xe9s","addHole":"Ajouter un trou","addElement":"Ajouter","saveEntities":"Enregistrer","namePlaceholder":"Nommer cet \xe9l\xe9ment","pendingHint":"{{count}} entit\xe9(s) s\xe9lectionn\xe9e(s) \u2014 cliquez pour ajouter, cliquez \xe0 nouveau pour omettre","holeHint":"D\xe9coupe d\'un trou dans \\"{{label}}\\" \u2014 Entr\xe9e pour fermer, \xc9chap pour annuler","detectHint":"Cliquez dans une pi\xe8ce pour utiliser son contour existant","detectMissedHint":"Aucun contour ferm\xe9 ici \u2014 utilisez l\'outil polygone pour le tracer","detectModalTitle":"Utiliser ce contour ?","detectModalLayer":"Sur le calque \\"{{layer}}\\"","detectUseThis":"Utiliser ce contour","detectUseAllOnLayer":"Utiliser les {{count}} du calque \\"{{layer}}\\"","tooltipSelect":"S\xe9lectionner des entit\xe9s","tooltipDetectSpace":"D\xe9tecter un espace \xe0 partir d\'un contour existant","tooltipDrawPolygon":"Tracer un contour ar\xeate par ar\xeate","tooltipUndo":"Annuler (Ctrl+Z)","tooltipRedo":"R\xe9tablir (Ctrl+Shift+Z)","tooltipClosePolygon":"Fermer le polygone (Entr\xe9e)","tooltipCancel":"Annuler (\xc9chap)","layersTitle":"Couches du dessin","layersEmpty":"Aucune couche dans ce dessin","restrictPicking":"S\xe9lectionner uniquement les couches visibles","showAllLayers":"Tout afficher","tooltipShowLayers":"Afficher les couches","tooltipHideLayers":"Masquer les couches","tooltipIsolateLayer":"Afficher uniquement cette couche","tooltipRestrictPicking":"Si activ\xe9, les clics ignorent la g\xe9om\xe9trie des couches masqu\xe9es","autoName":"Nommer depuis le texte CAO","autoNameNone":"Aucun texte trouv\xe9 \xe0 l\'int\xe9rieur des espaces s\xe9lectionn\xe9s","autoNameModalTitle":"{{count}} \xe9tiquette(s) de texte trouv\xe9e(s)","autoNameModalHint":"Cliquez sur le texte qui est un nom d\'espace \u2014 chaque espace prendra ensuite le texte de cette couche."},"entityData":{"infoLoading":"Chargement...","infoNoData":"Aucune donn\xe9e disponible","titleEntityGraph":"Graphique des entit\xe9s","titleRelatedDocuments":"Documents Associ\xe9s","titleMap":"Carte"},"entityInfo":{"infoChangeEntityCategory":"Changer la cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelEntityCategory":"Cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelEntityCategories":"Cat\xe9gories d\'entit\xe9s","labelValue":"Valeur","categories":{"drawingSheet":{"drawingApprovedBy":"Approuv\xe9 par","drawingCreatedBy":"Cr\xe9\xe9 par","drawingHasFileReference":"R\xe9f\xe9rence de fichier","drawingHasScale":"\xc9chelle","hasAssociatedDiscipline":"Discipline"},"person":{"associatedWith":"Associ\xe9 \xe0"}}},"entityList":{"labelCategories":"Cat\xe9gories","labelMentionCount":"Nombre de mentions","labelOpenInEntityViewer":"Ouvrir dans la visionneuse d\'entit\xe9s","labelOrderByMentionCount":"Trier par nombre de mentions","labelDisableOrderByMentionCount":"D\xe9sactiver le tri par mentions","infoOrderByMentionCount":"Pour chaque entit\xe9, il sera affich\xe9 combien de fois cette entit\xe9 est mentionn\xe9e quelque part dans la documentation du projet","labelValue":"Valeur","tabList":"Liste","tabMap":"Carte"},"gis":{"overlayZoomHint":"Zoomez pour rechercher des couches SIG. Zoom min : {{minZoom}}, zoom actuel : {{currentZoom}}","categories":{"address":"Adresses","poi":"Points d\'int\xe9r\xeat","railway":"Chemin de fer","natural":"Nature","manmade":"Artificiel","cadastre":"Cadastre","building":"B\xe2timents","greenspace":"Espaces verts","paved":"Surfaces rev\xeatues","zone":"Zones"}},"tunerExtractionTemplate":{"labelDropPDF":"D\xe9posez un PDF ici ou parcourir","labelBrowse":"Parcourir","labelTemplate":"Mod\xe8le d\'extraction (JSON)","labelContentCategory":"Cat\xe9gorie de contenu","placeholderNoCategory":"Laisser le mod\xe8le classifier","labelRunExtraction":"Lancer l\'extraction","labelRunning":"En cours\u2026","errorInvalidJson":"JSON invalide","tabForm":"Formulaire","tabJson":"JSON","tabGraph":"Graphe","labelId":"ID du mod\xe8le","labelNamespaces":"Espaces de noms","labelCategories":"Types de documents","infoCategories":"D\xe9finissez des types de documents personnalis\xe9s pour limiter l\'extraction d\'entit\xe9s \xe0 des cat\xe9gories de documents sp\xe9cifiques.","labelEntities":"Entit\xe9s","labelRelations":"Relations","placeholderPrefix":"pr\xe9fixe","placeholderUri":"https://\u2026","placeholderCategory":"IRI de cat\xe9gorie","placeholderEntityId":"id-entit\xe9","placeholderRelationId":"id-relation","labelDescription":"Description","labelType":"Type","labelDtype":"Type de donn\xe9es","labelVariants":"Variantes","labelEnum":"Valeurs enum","labelRegex":"Regex","labelSources":"Entit\xe9s sources","labelTargets":"Entit\xe9s cibles","placeholderCommaList":"valeur1, valeur2, \u2026","labelClasses":"Classes","infoClasses":"Les classes repr\xe9sentent des types d\u2019entit\xe9s nomm\xe9es \u2014 les types de choses qui existent dans votre domaine (p.\xa0ex. Personne, B\xe2timent, Document).","labelLiteralAttributes":"Attributs litt\xe9raux","infoLiteralAttributes":"Les attributs litt\xe9raux sont des entit\xe9s dont la valeur extraite est un scalaire simple \u2014 un nom, une date, un nombre ou un texte libre plut\xf4t qu\u2019une ressource li\xe9e.","labelRelationObjectProperties":"Relations objets","infoRelationObjectProperties":"Les relations objets connectent deux entit\xe9s entre elles (p.\xa0ex. \\"estSitu\xe9\xc0\\", \\"aPour Partie\\").","labelRelationDatatypeProperties":"Relations attributs","infoRelationDatatypeProperties":"Les relations attributs associent une valeur litt\xe9rale \xe0 une entit\xe9 (p.\xa0ex. \\"aNom\\", \\"aDate\\").","processingStep1":"Les donn\xe9es ont \xe9t\xe9 envoy\xe9es au serveur...","processingStep2":"Le r\xe9sum\xe9 de la page et la cat\xe9gorie de contenu sont en cours d\'estimation...","processingStep3":"Le mod\xe8le est \xe9valu\xe9 sur l\'image et le texte de la page...","labelExtractionResult":"R\xe9sultat de l\'extraction","labelBackToPdf":"Retour au PDF","labelViewResult":"Voir le r\xe9sultat","addCategory":"Nouvelle cat\xe9gorie\u2026","labelSchemaAbbrev":"Abr\xe9viation du sch\xe9ma","hintNoPdf":"Chargez un PDF pour lancer l\'extraction","hintNoEntities":"Ajoutez au moins une classe d\'entit\xe9 ou activez le sch\xe9ma standard","infoContentCategory":"S\xe9lectionnez une cat\xe9gorie de contenu pour ignorer l\u2019\xe9tape de classification et limiter l\u2019extraction aux entit\xe9s de cette cat\xe9gorie. Laissez vide pour que le mod\xe8le classe \u2014 toutes les entit\xe9s de la liste seront alors consid\xe9r\xe9es. Utilisez \xab Nouvelle cat\xe9gorie\u2026 \xbb pour \xe9tendre la liste.","unsavedSchemaChanges":"Il y a des modifications non enregistr\xe9es dans le sch\xe9ma (types de document, classes d\'entit\xe9 ou relations). Enregistrez pour les appliquer au projet, ou annulez pour les annuler."},"tunerGIS":{"layers":{"zones":{"planType":{"land-use-plan":"Plan d\'utilisation du sol","local-plan":"Plan local","design-plan":"Plan de conception","development-plan":"Plan de d\xe9veloppement","special-use-plan":"Plan d\'usage sp\xe9cial","open-space-zone":"Zone d\'espaces verts","overlay-regulation":"R\xe9glementation superpos\xe9e","unzoned":"Non zon\xe9","municipal-plan-framework":"Cadre du plan municipal","neighbourhood-conservation-plan":"Plan de conservation de quartier","noise-sensitivity-plan":"Plan de sensibilit\xe9 au bruit","water-protection-plan":"Plan de protection des eaux","nature-landscape-plan":"Plan nature et paysage"}}}},"graph":{"entityGraph":{"labelOpenEntity":"Ouvrir l\'entit\xe9"},"rdf":{"labelFocusOnNeighbours":"Se concentrer sur les voisins","labelIsolateNode":"Isoler le n\u0153ud","labelResetIsolation":"R\xe9initialiser l\'isolement","labelResetFilters":"R\xe9initialiser les filtres","labelInvertSelection":"Inverser la s\xe9lection","labelUnhideEdges":"Afficher tous les types de liens","labelHideEdgeType":"Masquer toutes les ar\xeates de ce type","labelCollapseRelationship":"R\xe9duire par relation","labelFullscreen":"Plein \xe9cran","labelExitFullscreen":"Quitter le plein \xe9cran","legendCategories":"Cat\xe9gories","legendRelationships":"Relations","legendEntities":"Entit\xe9s","legendTitle":"L\xe9gende","legendSelectAll":"Tout s\xe9lectionner","labelCollapseExpanded":"R\xe9duire l\'affichage \xe9tendu","labelExpandMore":"D\xe9velopper davantage"}},"input":{"multiSelect":{"itemsSelected":"{{count}} s\xe9lectionn\xe9s","placeholderSelect":"S\xe9lectionner des valeurs"},"nestedSelect":{"itemsSelected":"{{count}} s\xe9lectionn\xe9s"},"select":{"placeholderFilter":"Filtre...","placeholderSelect":"S\xe9lectionner une valeur"}},"keyVal":{"edited":"modifi\xe9"},"map":{"tooltipDrawGeofence":"Dessiner une g\xe9ofence","tooltipEndDrawGeofence":"Terminer le dessin de la g\xe9ofence","tooltipHideLayers":"Masquer la l\xe9gende des couches","tooltipShowLayers":"Afficher la l\xe9gende des couches","tooltipZoomIn":"Zoomer","tooltipZoomOut":"D\xe9zoomer","tooltipZoomFit":"Ajuster \xe0 la fen\xeatre","errors":{"addressSearchNoResults":"Aucun r\xe9sultat trouv\xe9 pour cette adresse.","addressSearchFailed":"La recherche d\'adresse a \xe9chou\xe9. V\xe9rifiez votre connexion et r\xe9essayez."}},"modals":{"rdfEdit":{"buttonCancel":"Annuler","buttonPlaceEntity":"Placer entit\xe9","buttonSave":"Enregistrer","errorIdenticalValue":"Les valeurs sont identiques","errorSaving":"Une erreur s\'est produite lors de l\'enregistrement des modifications.","labelComment":"Commentaire (optionnel)","labelExistingValue":"Valeur existante","labelNewValue":"Nouvelle valeur","labelSetNewValue":"D\xe9finir une nouvelle valeur"}},"paginator":{"currentDisplay":"{{startIndex}}-{{endIndex}} sur {{totalItems}}","itemsPerPage":"Articles par page:"},"pdfViewer":{"infoLoading":"Chargement du PDF...","labelPage":"Page&nbsp;:","tooltipPan":"D\xe9placer","tooltipRotate":"Faire pivoter","tooltipZoomFit":"Ajuster la largeur","tooltipZoomIn":"Zoomer","tooltipZoomOut":"D\xe9zoomer","searchPlaceholder":"Rechercher dans le PDF\u2026","searchPrev":"R\xe9sultat pr\xe9c\xe9dent","searchNext":"R\xe9sultat suivant","searchClose":"Fermer la recherche","searchOtherPages":"{{ count }} r\xe9sultat(s) sur d\'autres pages"},"portalHeader":{"labelDarkModeOn":"Activer le mode sombre","labelDarkModeOff":"\xe9sactiver le mode sombre","labelLanguage":"Langue","labelProfile":"Profil","labelSignOut":"Se d\xe9connecter","placeholderSelectProject":"S\xe9lectionnez un projet","placeholderSelectOrg":"S\xe9lectionnez une organisation","tooltipSelectLanguage":"S\xe9lectionnez la langue","labelCredits":"G\xe9rer les cr\xe9dits","credits":"cr\xe9dits","labelNotifications":"Notifications","processing":{"enriching":"{{count}} document(s) \u2014 enrichissement","failed":"\xc9chec du traitement de {{count}} document(s)","loading":"{{count}} document(s) \u2014 chargement dans le graphe du projet","processing":"{{count}} document(s) en cours de traitement","writing":"{{count}} document(s) \u2014 \xe9criture des connaissances"}},"shaclClient":{"buttonValidate":"Valider","infoValidationInProgress":"Validation en cours\u2026","tooltipViewResults":"Voir les r\xe9sultats","errorValidationFailed":"La validation a \xe9chou\xe9. Veuillez v\xe9rifier votre SHACL et r\xe9essayer.","tabRaw":"Brut","tabReport":"Rapport"},"sparqlClient":{"buttonExecute":"Ex\xe9cuter","buttonReset":"R\xe9initialiser","buttonSetResponseMime":"D\xe9finir le type MIME de la r\xe9ponse","infoQueryInProgress":"Requ\xeate en cours...","tooltipViewResults":"Afficher les r\xe9sultats"},"spatialDecomposition":{"searchPlaceholder":"Rechercher un lieu...","usePolygonBtn":"Utiliser le polygone de l\'actif","createModalTitle":"Nommer l\'actif","buildingNameLabel":"Nom de l\'actif","createBuildingBtn":"Cr\xe9er l\'actif","cancelBtn":"Annuler","renameBtn":"Renommer","renameModalTitle":"Renommer","renameWarning":"Renommer modifie l\'identifiant sous-jacent de cette entit\xe9. Les r\xe9f\xe9rences existantes ailleurs ne suivront pas le nouveau nom.","renameConfirmBtn":"Enregistrer","renameCheckingConnections":"V\xe9rification des r\xe9f\xe9rences \xe0 cette entit\xe9\u2026","renameConnectionsFound":"R\xe9f\xe9renc\xe9 par :","saveChanges":"Enregistrer les modifications","discardChanges":"Ignorer les modifications","addBuiltAsset":"Ajouter un actif b\xe2ti","addBuiltAssetInstructions":"Recherchez ou zoomez sur la zone de votre actif, activez la couche appropri\xe9e dans la barre sup\xe9rieure, puis cliquez sur l\'entit\xe9 sur la carte pour l\'ajouter.","searchAction":"Rechercher un lieu","minimize":"R\xe9duire","instructions":{"initialNoBuildings":"Recherchez une adresse ou un lieu pour trouver des actifs b\xe2tis dans votre projet. Alternativement, vous pouvez zoomer manuellement sur la zone o\xf9 se trouvent vos actifs.","getBuildingPolygon":"Activez la couche SIG appropri\xe9e et s\xe9lectionnez l\'entit\xe9."},"errors":{"gatewayTimeoutOverpass":"Le serveur tiers pour les polygones d\'actifs n\'a pas r\xe9pondu \xe0 temps. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","tooManyRequests":"Trop de requ\xeates. Veuillez patienter avant de cliquer \xe0 nouveau."},"process":{"fetchingBuildingPolygon":"R\xe9cup\xe9ration du polygone de l\'actif..."},"addStorey":"Ajouter un \xe9tage","addSpace":"Ajouter un espace","loadIfcModel":"Charger le mod\xe8le IFC d\'espace","tooltipLoadIfcModel":"Le mod\xe8le IFC d\'espace est trait\xe9 dans le navigateur et la structure topologique compl\xe8te en est extraite.","loadCadPlan":"Charger le plan CAO","tooltipLoadCadPlan":"T\xe9l\xe9chargez un plan d\'\xe9tage DXF et tracez ses espaces. Un zip issu du service Cue DWG d\xe9di\xe9 fonctionne aussi \u2014 son DXF est utilis\xe9.","tooltipActions":"Actions","addChildNameLabel":"Nom","addChildConfirmBtn":"Ajouter","breakdownDefaultTab":"Par d\xe9faut","infoModal":{"title":"\xc0 propos de l\u2019outil topologie","content":"L\u2019outil Cue Topology vous permet de d\xe9finir une repr\xe9sentation topologique globale de votre actif b\xe2ti.\\n\\nVous pouvez l\u2019utiliser pour exprimer les relations de contenance entre entit\xe9s dans votre projet.\\n\\nPour les b\xe2timents, une repr\xe9sentation courante serait :\\n\u2022 site contient b\xe2timent\\n\u2022 b\xe2timent contient \xe9tage\\n\u2022 \xe9tage contient espace\\n\u2022 espace contient chaise\\n\u2022 espace adjacent \xe0 espace\\n\\nL\u2019outil vous permet de construire cette repr\xe9sentation topologique tout en assignant des repr\xe9sentations g\xe9om\xe9triques \xe0 partir de services cartographiques ou de mat\xe9riaux de projet (CAO, BIM)."}},"spreadsheet":{"infoClickToLoad":"Ou cliquez ici pour t\xe9l\xe9charger un fichier","infoDropFiles":"Glissez/d\xe9posez vos fichiers de tableur ici pour voir leur contenu","infoLoading":"Chargement du tableur...","infoNoRows":"Aucune ligne \xe0 afficher","labelSheet":"Feuille"},"fileManager":{"errors":{"uploadFailed":"L\'envoi a \xe9chou\xe9.","renameFailed":"Le renommage du fichier a \xe9chou\xe9.","deleteFailed":"La suppression du fichier a \xe9chou\xe9.","cancelUploadFailed":"L\'annulation de l\'envoi a \xe9chou\xe9.","creditInfoFailed":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les informations de cr\xe9dit.","creditCalculating":"Calcul du co\xfbt d\'upload\u2026","reprocessFailed":"Impossible de d\xe9marrer le retraitement.","reprocessJobFailed":"Le retraitement a \xe9chou\xe9.","reprocessPreviewFailed":"Impossible d\'afficher l\'aper\xe7u du retraitement."},"labels":{"loadingFiles":"Chargement des fichiers\u2026","loadingFileList":"Chargement de la liste des fichiers\u2026","dropFiles":"D\xe9posez des fichiers ou dossiers ici pour les envoyer","noFiles":"Aucun fichier"},"creditConfirm":{"title":"Cr\xe9dits requis pour l\'upload","columnFormat":"Format","columnFiles":"Fichiers","columnCredits":"Cr\xe9dits","labelTotalSelected":"Total s\xe9lectionn\xe9","labelAvailableCredits":"Cr\xe9dits disponibles","infoInsufficientCredits":"Cr\xe9dits insuffisants \u2014 d\xe9s\xe9lectionnez certains types de fichiers pour continuer.","buttonUploadSelected":"T\xe9l\xe9verser la s\xe9lection"},"info":{"reprocessStarted":"Retraitement d\xe9marr\xe9 \u2014 cela peut prendre un instant.","reprocessSucceeded":"Retraitement termin\xe9."},"processing":{"extracting":"Extraction des connaissances","failed":"\xc9chec du traitement","failedRetry":"\xc9chec du traitement \u2014 cliquez pour r\xe9essayer (gratuit)","processing":"Traitement du fichier","uploaded":"T\xe9l\xe9charg\xe9 \u2014 en attente de traitement"},"reprocessConfirm":{"confirm":"Retraiter","danglingMentions":"{{count}} mention(s) dans ce document sont d\xe9j\xe0 r\xe9solues en entit\xe9s utilis\xe9es ailleurs dans le projet. Ces entit\xe9s pointeront bri\xe8vement vers une mention qui n\'existe plus \u2014 cela se corrige de lui-m\xeame une fois que le retraitement r\xe9-extrait et r\xe9sout \xe0 nouveau le m\xeame texte, mais des extractions modifi\xe9es peuvent laisser une r\xe9f\xe9rence orpheline permanente.","description":"Cela supprime tout ce qui est d\xe9riv\xe9 de \\"{{path}}\\" et le repasse dans le pipeline \xe0 partir du fichier d\'origine.","free":"Cela ne consommera aucun cr\xe9dit \u2014 vous avez d\xe9j\xe0 \xe9t\xe9 factur\xe9 lors du t\xe9l\xe9chargement de ce fichier.","noRawBlob":"Aucun fichier d\'origine trouv\xe9 pour ce document \u2014 le retraitement supprimerait les donn\xe9es d\xe9riv\xe9es sans rien pour les reconstruire.","planSummary":"{{quads}} d\xe9claration(s) dans {{graphs}} graphe(s) et {{blobs}} fichier(s) d\xe9riv\xe9(s) seraient supprim\xe9s.","title":"Retraiter le document"}},"creditOverview":{"total":"Total","available":"Disponibles","allocated":"Distribu\xe9s","consumed":"Consomm\xe9s","topUp":"Recharger"},"documentCharts":{"listDocumentsBySuffix":"Lister les documents avec l\'extension {{suffix}}","listDocumentsByType":"Lister les documents de type {{type}}"},"documentFilter":{"loading":"Chargement des filtres disponibles\u2026","updating":"Mise \xe0 jour\u2026","addFilter":"Ajouter un filtre","cancel":"Annuler","clear":"Effacer","removeFilter":"Supprimer le filtre","filterByPlaceholder":"Filtrer par\u2026","selectMimePlaceholder":"S\xe9lectionner le mime\u2026","selectContentPlaceholder":"S\xe9lectionner le contenu\u2026","selectEntityTypePlaceholder":"S\xe9lectionner le type d\'entit\xe9\u2026","selectEntityPlaceholder":"S\xe9lectionner\u2026","dimMime":"Cat\xe9gorie de mime","dimContent":"Cat\xe9gorie de contenu","dimEntity":"Entit\xe9","chipMime":"Mime","chipContent":"Contenu","any":"Tous","anyOfCategory":"Tous {{category}}"},"logoLink":{"openProjectInCue":"Ouvrir le projet dans Cue","openCuePortal":"Ouvrir le portail Cue","showResourceInCue":"Afficher la ressource dans Cue"},"portalDefineEntityModal":{"title":"D\xe9finir une entit\xe9","subtitle":"Nommez-la et listez ses attributs \u2014 Cue apprend \xe0 l\'extraire dans chaque document.","nameLabel":"Nom de l\'entit\xe9","namePlaceholder":"ex. Compartiment coupe-feu","attributes":"Attributs","attrPlaceholder":"ex. classement \u2014 appuyez sur Entr\xe9e pour ajouter","noAttrs":"Aucun attribut pour le moment.","confirm":"D\xe9finir l\'entit\xe9"},"portalUploadModal":{"title":"T\xe9l\xe9verser des documents","subtitle":"Choisissez un projet, confirmez la destination des fichiers et v\xe9rifiez le co\xfbt en cr\xe9dits.","projectLabel":"Projet","destinationLabel":"Dossier de destination","fileCount":"{{count}} fichier(s)","duplicateCount":"{{count}} d\xe9j\xe0 t\xe9l\xe9vers\xe9(s) (ignor\xe9(s))","alreadyUploaded":"d\xe9j\xe0 t\xe9l\xe9vers\xe9","calculating":"Calcul du co\xfbt en cr\xe9dits\u2026","allExist":"Tous les fichiers s\xe9lectionn\xe9s existent d\xe9j\xe0 dans ce projet.","uploading":"T\xe9l\xe9versement {{pct}}%\u2026","upload":"T\xe9l\xe9verser","uploadedSummary":"{{count}} fichier(s) t\xe9l\xe9vers\xe9(s). Traitement suivi ci-dessous."},"portalNewProjectModal":{"title":"Nouveau projet","subtitle":"Nommez-le et choisissez un type. Ajoutez ensuite des documents \u2014 Cue Index s\'occupe du reste.","nameLabel":"Nom du projet","namePlaceholder":"ex. Riverside Tower B","languagesLabel":"Langues","locationLabel":"Emplacement","locationHint":"Cliquez sur la carte pour d\xe9finir l\'emplacement du projet.","locationRemove":"Supprimer l\'emplacement","create":"Cr\xe9er le projet","creating":"Cr\xe9ation\u2026"},"dataWrangling":{"addRule":"R\xe8gle","addRuleTooltip":"Ajouter une r\xe8gle","cancel":"Annuler","captionColumns":"Colonnes","captionDateFormat":"Format d\'entr\xe9e (facultatif)","captionExampleRows":"{{count}} ligne(s) d\'exemple s\xe9lectionn\xe9e(s)","captionExpression":"Expression","captionFollowUpPrompt":"Instruction compl\xe9mentaire","captionJoinWith":"Joindre avec","captionPrompt":"Instruction","captionRefineMode":"Comment cela doit-il modifier les r\xe8gles actuelles ?","captionResult":"R\xe9sultat","captionSeparator":"S\xe9parateur","captionUndefinedValues":"Valeurs \xe0 traiter comme vides","confirmAdjustInExpert":"Ajuster en mode Expert","confirmLooksGood":"\xc7a a l\'air bien","deleteRuleTooltip":"Supprimer la r\xe8gle","emptyHint":"Rien n\'a encore \xe9t\xe9 modifi\xe9. Une r\xe8gle lit une ou plusieurs colonnes et r\xe9\xe9crit ou divise leurs valeurs \u2014 par exemple en transformant une cellule contenant {{example}} en une ligne par fichier, afin que chaque valeur puisse \xeatre mapp\xe9e s\xe9par\xe9ment. Cliquez sur l\'en-t\xeate d\'une colonne dans la feuille pour la cibler, puis ajoutez une r\xe8gle.","errorGenerate":"Impossible de g\xe9n\xe9rer les r\xe8gles","errorList":"Impossible de lister les r\xe8gles enregistr\xe9es","errorLoad":"Impossible de charger ces r\xe8gles","errorRefine":"Impossible d\'affiner ces r\xe8gles","errorSave":"Impossible d\'enregistrer ces r\xe8gles","exampleExpands":"Exemple \u2014 se d\xe9veloppe en {{count}} lignes :","exampleKept":"Exemple \u2014 conserv\xe9 comme une seule valeur :","exampleRewritten":"Exemple \u2014 r\xe9\xe9crit :","generate":"G\xe9n\xe9rer","helpCaseInsensitive":"Comparer ind\xe9pendamment de la casse.","helpColumns":"La r\xe8gle ne concerne que ces colonnes. S\xe9lectionnez un en-t\xeate de colonne dans la feuille pour l\'ajouter ici.","helpDateFormat":"Une cha\xeene de format dayjs, par ex. DD.MM.YYYY HH:mm ZZ. Laissez vide pour d\xe9tecter automatiquement les formats courants (ISO, DD.MM.YYYY, DD/MM/YYYY, \u2026) \u2014 un jour de semaine en t\xeate dans n\'importe quelle langue et un d\xe9calage UTC num\xe9rique (par ex. \\"Do 25.04.2024 16:47 +0200\\") sont g\xe9r\xe9s automatiquement.","helpDropEmpty":"Ignore les valeurs vides apr\xe8s le rognage \u2014 c\'est ce qui supprime le \\"- \\" en d\xe9but de valeur.","helpExpression":"Une expression \xe9valu\xe9e pour chaque cellule, o\xf9 ?val est la valeur actuelle. M\xeames fonctions que dans le tableau SPARQL, p. ex. TRIM(?val), AFTER_LAST(?val, \\"/\\") ou REPLACE(?val, \\"_\\", \\" \\").","helpJoinWith":"Le texte plac\xe9 entre les valeurs lorsqu\'elles sont r\xe9\xe9crites dans une seule cellule.","helpRefineMode":"Choisissez si l\'instruction compl\xe9mentaire doit ajouter aux r\xe8gles actuelles, modifier celles qu\'elle concerne, ou toutes les remplacer.","helpRegex":"Interpr\xe8te le s\xe9parateur comme une expression r\xe9guli\xe8re, p. ex. \\\\s*[-;]\\\\s+ pour accepter l\'un ou l\'autre caract\xe8re.","helpResult":"Ce qu\'il faut faire des valeurs trouv\xe9es dans une cellule.","helpSelectedRows":"Les lignes s\xe9lectionn\xe9es dans la feuille (cliquez sur un num\xe9ro de ligne, maj/ctrl pour en s\xe9lectionner plusieurs) sont envoy\xe9es \xe0 l\'IA comme exemples travaill\xe9s, avec les noms de colonnes.","helpSeparator":"Le texte qui s\xe9pare les valeurs \xe0 l\'int\xe9rieur d\'une cellule. Incluez l\'espace si la cellule contient \\"- a.pdf - b.xlsx\\" : avec \\"- \\" une valeur comme \\"z-gsbigp-hwf.pdf\\" reste intacte, alors qu\'avec \\"-\\" elle serait s\xe9par\xe9e.","helpTrim":"Supprime les espaces autour de chaque valeur une fois qu\'elle a \xe9t\xe9 s\xe9par\xe9e.","helpUndefinedValues":"S\xe9par\xe9es par des virgules. Une cellule correspondant \xe0 l\'une de ces valeurs (apr\xe8s suppression des espaces) est ensuite trait\xe9e comme une cellule vide.","impactExpandsAfter":"({{before}} \u2192 {{after}})","impactExpandsBefore":"sur {{scanned}} cellules contiennent plus d\'une valeur \u2192","impactExpandsRows":"+{{added}} lignes","impactNoColumns":"Aucun effet tant qu\'aucune colonne n\'est choisie.","impactNone":"Aucune cellule de cette feuille n\'est concern\xe9e \u2014 v\xe9rifiez le s\xe9parateur.","impactRewrites":"sur {{scanned}} cellules sont r\xe9\xe9crites, le nombre de lignes reste inchang\xe9","impactSampled":"Les d\xe9comptes sont mesur\xe9s sur les {{rows}} premi\xe8res lignes ; le nombre total de lignes est exact.","labelCaseInsensitive":"Insensible \xe0 la casse","labelDropEmpty":"Ignorer les vides","labelRegex":"Regex","labelTrim":"Rogner","load":"Charger","loadTooltip":"Charger un ensemble de r\xe8gles enregistr\xe9","loadingSaved":"Chargement\u2026","moveEarlierTooltip":"Ex\xe9cuter cette r\xe8gle plus t\xf4t","moveLaterTooltip":"Ex\xe9cuter cette r\xe8gle plus tard","noRowsSelectedHint":"S\xe9lectionnez une ou plusieurs lignes du tableau \xe0 utiliser comme exemples.","nothingSaved":"Rien d\'enregistr\xe9 pour le moment","placeholderColumns":"Choisir des colonnes\u2026","placeholderName":"Nom\u2026","placeholderPrompt":"p. ex. Diviser la liste de fichiers en une ligne par fichier\u2026","placeholderRefinePrompt":"p. ex. Rogner aussi les espaces de la colonne discipline\u2026","refine":"Affiner","refineModeAppend":"Ajouter de nouvelles r\xe8gles","refineModeChange":"Modifier les r\xe8gles existantes","refineModeReplace":"Remplacer toutes les r\xe8gles","ruleCountMany":"{{count}} r\xe8gles","ruleCountOne":"{{count}} r\xe8gle","ruleDisableTooltip":"D\xe9sactiver pour conserver la r\xe8gle sans continuer \xe0 l\'appliquer","ruleEnableTooltip":"La r\xe8gle est d\xe9sactiv\xe9e \u2014 activez-la pour l\'appliquer","ruleTypeFormula":"R\xe9\xe9crire avec une formule","ruleTypeFormulaDesc":"Transforme chaque cellule avec une expression, p. ex. TRIM(?val)","ruleTypeParseDate":"Analyser une date","ruleTypeParseDateDesc":"Convertir une cellule date/heure en ISO 8601","ruleTypeSetUndefined":"D\xe9finir des valeurs comme vides","ruleTypeSetUndefinedDesc":"Traiter certaines valeurs (par ex. \\"N/A\\", \\"-\\") comme une cellule vide","ruleTypeSplitCell":"Diviser les valeurs des cellules","ruleTypeSplitCellDesc":"Divise les cellules contenant plusieurs valeurs et les d\xe9veloppe en une ligne par valeur","save":"Enregistrer","saveEmptyTooltip":"Rien \xe0 enregistrer pour le moment","saveTooltip":"Enregistrer ces r\xe8gles pour pouvoir les r\xe9utiliser","separatorPresetBullet":"\\"- \\" \u2014 liste \xe0 puces dans une cellule","separatorPresetComma":"\\", \\" \u2014 s\xe9par\xe9 par des virgules","separatorPresetNewline":"Retour \xe0 la ligne","separatorPresetPipe":"\\"|\\" \u2014 s\xe9par\xe9 par des barres verticales","separatorPresetSemicolon":"\\";\\" \u2014 s\xe9par\xe9 par des points-virgules","separatorPresetsTooltip":"Choisir un s\xe9parateur courant","showOriginalLabel":"Afficher l\'original","showOriginalTooltip":"Maintenez enfonc\xe9 pour voir la feuille avant l\'application de ces r\xe8gles","splitModeExpandRows":"D\xe9velopper en une ligne par valeur","splitModeFirst":"Conserver la premi\xe8re valeur","splitModeJoin":"Normaliser en une seule valeur jointe","splitModeLast":"Conserver la derni\xe8re valeur","startOver":"Recommencer","statusGenerated":"{{rules}} g\xe9n\xe9r\xe9(es)","statusLoaded":"{{rules}} charg\xe9(es)","statusLoadedNamed":"\\"{{name}}\\" charg\xe9 \u2014 {{rules}}","statusNothingGenerated":"Rien n\'est revenu \u2014 essayez de reformuler l\'instruction.","statusNothingLoaded":"Rien n\'a \xe9t\xe9 charg\xe9 \u2014 aucune r\xe8gle n\'y a \xe9t\xe9 trouv\xe9e.","statusRefined":"{{rules}} affin\xe9(es)","statusSaved":"Enregistr\xe9 sous \\"{{name}}\\"","stepAppend":"Ajouter un nettoyage","stepAppended":"{{rules}} appliqu\xe9(es) \u2014 {{before}} lignes en entr\xe9e, {{after}} lignes en sortie.","stepIntro":"Divisez, rognez ou supprimez des valeurs avant le mappage. Le fichier lui-m\xeame n\'est jamais modifi\xe9 \u2014 les r\xe8gles l\'accompagnent.","stepOptional":"optionnel","stepSkip":"Supprimer le nettoyage","stepTitle":"Nettoyer les donn\xe9es","tabExpert":"Expert","tabStandard":"Standard","title":"R\xe8gles de wrangling","titleInfo":"Le wrangling d\xe9termine comment la feuille brute est lue : les r\xe8gles ci-dessous s\'ex\xe9cutent de haut en bas sur chaque ligne, et la feuille \xe0 c\xf4t\xe9 d\'elles \u2014 celle transmise \xe0 un mappage ou \xe0 un export \u2014 en est le r\xe9sultat. Le fichier lui-m\xeame n\'est jamais modifi\xe9.","tooManyRowsSelected":"Utilisation des {{used}} premi\xe8res lignes sur {{total}} s\xe9lectionn\xe9es.","totalImpact":"{{before}} lignes dans la feuille \u2192 {{after}} lignes apr\xe8s {{rules}}","unsavedChanges":"modifications non enregistr\xe9es","update":"Mettre \xe0 jour","useSelection":"Utiliser les {{count}} s\xe9lectionn\xe9es dans la feuille","warnNoColumns":"Aucune colonne choisie \u2014 cette r\xe8gle n\'a aucun effet.","workingGenerate":"G\xe9n\xe9ration\u2026","workingRefine":"Affinement\u2026"},"tunerXToRdf":{"graphMode":{"columnCategory":"Cat\xe9gorie","columnOriginalIri":"IRI d\'origine","columnRelations":"Relations","columnResult":"R\xe9sultat","columnUuid":"UUID","columnValue":"Valeur","errorExploreOnlySelectAsk":"Ce panneau est r\xe9serv\xe9 aux requ\xeates SELECT/ASK. Utilisez la requ\xeate CONSTRUCT \xe0 gauche pour construire le mappage.","errorNoEntitiesForPredicate":"Aucune entit\xe9 trouv\xe9e pour le pr\xe9dicat de type \\"{{predicate}}\\". Essayez de le remplacer ci-dessus (par ex. qcy:hasEntityCategory).","errorNoTypesMatch":"Aucun type ne correspond \xe0 \\"{{term}}\\".","errorParseFailed":"Impossible d\'analyser un ou plusieurs fichiers Turtle. V\xe9rifiez qu\'ils sont valides.","errorProjectIdRequired":"D\xe9finissez un ID de projet avant d\'ex\xe9cuter le mappage \u2014 les IRI d\'entit\xe9 sont propres \xe0 chaque projet.","labelBackToMapping":"Retour au mappage","labelBuildingSchemaSummary":"Construction du r\xe9sum\xe9 du sch\xe9ma\u2026","labelCancel":"Annuler","labelClear":"Effacer","labelConstructFromNode":"Construire des entit\xe9s \xe0 partir de ce n\u0153ud","labelConstructQuery":"Requ\xeate CONSTRUCT","labelCreate":"Cr\xe9er","labelDetectedPrefix":"D\xe9tect\xe9 :","labelExpertMode":"Expert","labelExploreSource":"Explorer la source","labelExportTtl":"Exporter le .ttl","labelFileCountMany":"{{count}} fichiers","labelFileCountOne":"{{count}} fichier","labelGeneralMode":"G\xe9n\xe9ral","labelGenerateMappingQuery":"G\xe9n\xe9rer la requ\xeate de mappage","labelHostNotConfigured":"L\'h\xf4te n\'a pas configur\xe9 le stockage des r\xe9sultats.","labelInstances":"instances","labelIsolateType":"Isoler ce type","labelIsolatedType":"Isol\xe9 : {{type}}","labelLabel":"Libell\xe9","labelLoadMore":"Charger plus","labelMappingSavedPushMore":"Mappage enregistr\xe9. Vous pouvez \xe0 tout moment envoyer plus de donn\xe9es via la source de donn\xe9es elle-m\xeame.","labelNoKnownRelationships":"Aucune relation connue entre les types s\xe9lectionn\xe9s.","labelNoLiteralPredicates":"Aucun pr\xe9dicat \xe0 valeur litt\xe9rale d\xe9tect\xe9.","labelParsingGraph":"Analyse des d\xe9tails du graphe...","labelProjectId":"ID du projet","labelRebuild":"Reconstruire","labelRelationshipsBetweenSelected":"Relations entre les types s\xe9lectionn\xe9s ({{count}})","labelResetToDefault":"R\xe9initialiser par d\xe9faut","labelResultsTab":"R\xe9sultats","labelRightClickHint":"Cliquez avec le bouton droit (ou touchez) un n\u0153ud pour l\'isoler ou en tirer une requ\xeate CONSTRUCT \u2014 ou cliquez sur une carte ci-dessous.","labelRunMapping":"Ex\xe9cuter le mappage","labelRunMappingToSeeEntities":"Ex\xe9cutez le mappage pour voir les entit\xe9s canoniques.","labelRunMappingToSeeTurtle":"Ex\xe9cutez le mappage pour g\xe9n\xe9rer la sortie Turtle.","labelRunQuery":"Ex\xe9cuter la requ\xeate","labelRunQueryToPreview":"Ex\xe9cutez une requ\xeate SELECT/ASK pour pr\xe9visualiser le graphe import\xe9.","labelSaveChanges":"Enregistrer les modifications","labelSaveChangesAndUpload":"Enregistrer les modifications et importer les donn\xe9es","labelSaveConfiguration":"Enregistrer la configuration","labelSaveDataSource":"Enregistrer la source de donn\xe9es","labelSaveDataSourceAndData":"Enregistrer la source de donn\xe9es et les donn\xe9es","labelSchemaSummary":"R\xe9sum\xe9 du sch\xe9ma","labelShowAll":"Tout afficher","labelShowAllTypes":"Afficher tous les types","labelStoreResult":"Stocker le r\xe9sultat","labelTable":"Tableau","labelTriples":"triplets","labelTurtle":"Turtle","labelTypePredicate":"Pr\xe9dicat de type","labelUploadSummary":"{{added}} triplets ajout\xe9s, {{removed}} supprim\xe9s.","labelUploadingAndProcessing":"Import et traitement en cours","placeholderCategoryExample":"p. ex. \xc9tage","placeholderChooseCategory":"Choisir une cat\xe9gorie\u2026","placeholderChooseRelationship":"Choisir une relation\u2026","placeholderConfigurationName":"Nom de la configuration","placeholderDataSourceName":"Nom de la source de donn\xe9es","placeholderLoadConfiguration":"Charger une configuration enregistr\xe9e\u2026","placeholderParentOptional":"Parent (facultatif)\u2026","placeholderProjectIdExample":"p. ex. acme-hq","placeholderSearchTypes":"Rechercher des types, des pr\xe9dicats\u2026","titleNewCategory":"Nouvelle cat\xe9gorie d\'entit\xe9","titleNewRelationship":"Nouvelle relation","tooltipClickIsolate":"Cliquer pour isoler dans le graphe","tooltipClickShowAllTypes":"Cliquer pour afficher tous les types","tooltipMappedInReverse":"Mapp\xe9 en sens inverse : {{from}} \u2192 {{to}}","tooltipNoGraphToUpload":"Chargez d\'abord un graphe \u2014 il n\'y a aucune donn\xe9e \xe0 faire passer par le mappage","tooltipReverseDirection":"Inverser le sens : mapper {{from}} \u2192 {{to}} \xe0 la place","tooltipSaveAndUpload":"Enregistre le mappage et l\'ex\xe9cute imm\xe9diatement c\xf4t\xe9 serveur sur le graphe charg\xe9 ici","tooltipSaveMappingOnly":"Enregistre uniquement le mappage \u2014 vous pourrez envoyer des donn\xe9es via la source de donn\xe9es plus tard","tooltipSelectForMapping":"S\xe9lectionner pour le mappage"},"bimMode":{"titleSettings":"Analyser le mod\xe8le BIM","subtitleSettings":"Choisissez ce que l\'analyseur doit extraire, puis lancez-le. Le graphe produit est d\xe9j\xe0 canonique \u2014 aucune \xe9tape de mapping ensuite.","labelSectionExtract":"Ce qui est extrait","labelParser_bot":"Structure spatiale","hintParser_bot":"Terrain, b\xe2timent, \xe9tages et espaces, et ce que chacun contient.","labelParser_products":"\xc9l\xe9ments","hintParser_products":"Les \xe9l\xe9ments de construction eux-m\xeames, avec leurs types IFC.","labelParser_properties":"Propri\xe9t\xe9s","hintParser_properties":"Jeux de propri\xe9t\xe9s et quantit\xe9s attach\xe9s \xe0 chaque \xe9l\xe9ment.","labelParser_selectors":"S\xe9lecteurs de g\xe9om\xe9trie","hintParser_selectors":"R\xe9f\xe9rences par \xe9l\xe9ment qu\'une visionneuse utilise pour mettre un \xe9l\xe9ment en \xe9vidence.","labelParser_polygons":"Polygones de d\xe9limitation","hintParser_polygons":"Contours des espaces et des \xe9tages, et les surfaces qui en sont calcul\xe9es.","labelSectionSummaries":"R\xe9sum\xe9s","labelBuildSummary":"R\xe9sum\xe9 du mod\xe8le","hintBuildSummary":"Une description \xe9crite du mod\xe8le \u2014 arbre spatial, types d\'\xe9l\xe9ments, syst\xe8mes et adjacences.","labelBuildDescriptions":"Descriptions des \xe9l\xe9ments","hintBuildDescriptions":"Une description de chaque \xe9l\xe9ment. La partie la plus lente de l\'analyse.","labelSectionPrototypes":"Prototypes de type","labelUseEntityPrototypes":"Utiliser les types de famille comme prototypes","hintUseEntityPrototypes":"\xc9crit chaque type IFC comme une entit\xe9 \xe0 part dont h\xe9ritent ses occurrences, afin qu\'une propri\xe9t\xe9 partag\xe9e par tout un type soit indiqu\xe9e une seule fois plut\xf4t que sur chaque \xe9l\xe9ment.","labelHoistSharedProperties":"Remonter aussi les propri\xe9t\xe9s partag\xe9es des \xe9l\xe9ments","hintHoistSharedProperties":"Remonte une propri\xe9t\xe9 sur le type lorsque toutes les occurrences de ce type portent la m\xeame valeur. D\xe9sactiv\xe9, le type s\'en tient \xe0 ce que le fichier IFC indique directement sur lui.","labelExcludedPSets":"Jeux de propri\xe9t\xe9s exclus","placeholderExcludedPSets":"p. ex. Pset_Revit_Type, Pset_Revit_Other","hintExcludedPSets":"Noms s\xe9par\xe9s par des virgules. Les jeux list\xe9s sont enti\xe8rement ignor\xe9s.","labelParseModel":"Analyser le mod\xe8le","labelParsing":"Analyse du mod\xe8le BIM\u2026","labelParseAgain":"Param\xe8tres de l\'analyseur","labelLoadAnother":"Charger un autre mod\xe8le","labelClose":"Fermer","labelTriples":"triplets","labelTabSummary":"R\xe9sum\xe9 du mod\xe8le","labelTabTurtle":"Graphe","labelNoSummary":"Ce mod\xe8le a \xe9t\xe9 analys\xe9 sans r\xe9sum\xe9 \u2014 activez \xab R\xe9sum\xe9 du mod\xe8le \xbb et relancez l\'analyse.","labelExportTtl":"Exporter en Turtle","labelStoreResult":"Enregistrer le r\xe9sultat","labelHostNotConfigured":"Cette application n\'a pas configur\xe9 d\'emplacement pour enregistrer le r\xe9sultat.","placeholderDataSourceName":"Nom de la source de donn\xe9es","labelSaveDataSource":"Enregistrer la source de donn\xe9es","labelSaveChanges":"Enregistrer les modifications","labelSaveDataSourceAndData":"Enregistrer la source et les donn\xe9es","labelSaveChangesAndUpload":"Enregistrer les modifications et t\xe9l\xe9verser","tooltipSaveSourceOnly":"Enregistre la source de donn\xe9es sans envoyer le graphe de ce mod\xe8le dans le projet.","tooltipSaveAndUpload":"Enregistre la source de donn\xe9es et t\xe9l\xe9verse le graphe issu de ce mod\xe8le.","labelUploadingAndProcessing":"T\xe9l\xe9versement et traitement\u2026","labelUploadSummary":"{{added}} triplets ajout\xe9s, {{removed}} supprim\xe9s.","errorProjectIdRequired":"D\xe9finissez un ID de projet avant d\'analyser le mod\xe8le \u2014 les IRI d\'entit\xe9 sont propres \xe0 chaque projet.","warningSourceFileFailed":"Impossible d\'enregistrer le fichier d\'origine ({{message}}) \u2014 le graphe a tout de m\xeame \xe9t\xe9 enregistr\xe9.","warningMarkdownFailed":"Impossible d\'enregistrer le r\xe9sum\xe9 du mod\xe8le ({{message}}) \u2014 le graphe a tout de m\xeame \xe9t\xe9 enregistr\xe9.","warningConfigResaveFailed":"Le graphe a \xe9t\xe9 enregistr\xe9, mais l\'enregistrement des r\xe9f\xe9rences de fichiers a \xe9chou\xe9. Veuillez r\xe9essayer."},"root":{"titleNewDataSource":"Nouvelle source de donn\xe9es","subtitleNamePrompt":"Donnez un nom \xe0 cette source de donn\xe9es \u2014 vous cr\xe9erez son mapping ensuite.","labelName":"Nom","placeholderNameExample":"p. ex. Capteurs du b\xe2timent","labelContinue":"Continuer","subtitleLandingReupload":"R\xe9importez le graphe source de cette source de donn\xe9es pour reprendre l\'\xe9dition de son mapping.","subtitleLandingDefault":"Chargez une feuille CSV/XLSX ou un mod\xe8le BIM, ou mappez un graphe Turtle vers des entit\xe9s canoniques","labelLoadingSourceFile":"R\xe9cup\xe9ration du fichier source original\u2026","labelExampleDrawingList":"Liste des plans","labelExampleSpacePlan":"Plan d\'espaces","labelTryExample":"Ou essayer un exemple\xa0:","labelBrowseFiles":"Parcourir les fichiers","labelDropHint":"ou d\xe9posez un fichier n\u2019importe o\xf9 sur cette carte","labelSourceSheet":"Feuille","labelSourceGraph":"Graphe","labelSourceBim":"Maquette BIM","errorUnsupportedFile":"Impossible de charger {{name}} \u2014 les fichiers pris en charge sont les feuilles (.csv, .xlsx, .xls), les graphes (.ttl) et les maquettes BIM (.ifc).","errorMixedFiles":"Chargez un seul type de fichier \xe0 la fois \u2014 feuilles, graphes et maquettes BIM suivent des parcours diff\xe9rents.","errorBimUnsupported":"Les maquettes BIM ne peuvent pas \xeatre charg\xe9es ici."},"labelBackToDataSources":"Retour aux sources de donn\xe9es","dataSourceList":{"titleDataSources":"Sources de donn\xe9es","infoDataSources":"Une source de donn\xe9es est un mapping enregistr\xe9 et r\xe9utilisable qui transforme des donn\xe9es brutes en triplets RDF, conserv\xe9s dans son propre graphe nomm\xe9. D\xe9finissez le mapping une fois, puis envoyez de nouvelles donn\xe9es \xe0 tout moment \u2014 en rempla\xe7ant l\'existant ou en le compl\xe9tant \u2014 sans devoir reconstruire le mapping depuis z\xe9ro.","labelHowThisWorks":"Comment \xe7a marche","textHowThisWorks1":"Chaque source de donn\xe9es poss\xe8de un seul graphe nomm\xe9. L\'envoi de donn\xe9es ex\xe9cute votre mapping enregistr\xe9 sur le serveur et y \xe9crit le r\xe9sultat \u2014 choisissez `<b>Ajouter</b>` pour fusionner avec l\'existant, ou `<b>Remplacer</b>` pour tout remplacer. La suppression d\'une source de donn\xe9es supprime ses triplets en m\xeame temps que la d\xe9finition, pas seulement la d\xe9finition.","textHowThisWorks2":"Pour l\'instant, seuls les mappings de graphes sont pris en charge (une requ\xeate CONSTRUCT appliqu\xe9e \xe0 un graphe Turtle/N-Quads import\xe9, via \xab + Ajouter une nouvelle source de donn\xe9es \xbb ci-dessous). Le mapping des donn\xe9es tabulaires (CSV/XLSX), JSON et XML arrivera plus tard.","labelLoadingDataSources":"Chargement des sources de donn\xe9es\u2026","tooltipAddNewDataSource":"Cr\xe9ez un nouveau mapping et enregistrez-le comme source de donn\xe9es","labelAddNewDataSource":"Ajouter une nouvelle source de donn\xe9es","labelNoDataSourcesYet":"Aucune source de donn\xe9es pour l\'instant \u2014 ajoutez-en une pour commencer \xe0 mapper des donn\xe9es dans le graphe de connaissances de ce projet.","labelTripleCount":"{{count}} triplet(s)","labelLastUploaded":"Dernier envoi le {{date}}","labelCreatedNoData":"Cr\xe9\xe9e le {{date}} \u2014 aucune donn\xe9e envoy\xe9e pour l\'instant"},"sheetMode":{"labelParsingFile":"Analyse des d\xe9tails du fichier...","labelRows":"lignes","labelColumns":"colonnes","labelOfCount":"sur {{count}}","tooltipRowsInFile":"{{count}} lignes dans le fichier","buttonLoadAnother":"Charger un autre","buttonCancel":"Annuler","errorSwitchSheet":"Impossible de changer de feuille.","errorUnsupportedFormat":"Format de fichier non pris en charge. Veuillez charger un fichier CSV ou XLSX/XLS.","errorParseFile":"Impossible d\'analyser le fichier. V\xe9rifiez qu\'il est valide."},"sheetCleanStep":{"buttonNext":"Suivant : voir le tableau nettoy\xe9"},"cleanedTableStep":{"labelIntro":"Voici les donn\xe9es qu\'un mappage lira, apr\xe8s nettoyage. Revenez en arri\xe8re pour modifier les r\xe8gles.","buttonNext":"Suivant : attribuer les r\xf4les des colonnes"},"columnRoleStep":{"title":"Attribuer un r\xf4le \xe0 chaque colonne","labelIntro":"Choisissez quelles colonnes deviennent des entit\xe9s, lesquelles sont des attributs d\'une entit\xe9, et lesquelles sont ignor\xe9es.","roleUnmapped":"Non mapp\xe9","roleEntity":"Entit\xe9","roleAttribute":"Attribut","placeholderTargetEntityColumn":"Attribut de\u2026","placeholderAttributeLabel":"Libell\xe9 de l\'attribut\u2026","fileLinkageTitle":"Les lignes repr\xe9sentent des fichiers","fileLinkageIntro":"Relie chaque entit\xe9 d\'une ligne au fichier dont elle provient \u2014 activez ceci si chaque ligne d\xe9crit quelque chose trouv\xe9 dans un fichier.","buttonFileLinkage":"Les lignes repr\xe9sentent des fichiers","buttonRemoveFileLinkage":"Supprimer le lien vers le fichier","placeholderFilePathColumn":"Colonne du chemin du fichier\u2026","placeholderMd5Column":"Colonne du hash MD5 (facultatif)\u2026","labelFileLocationIri":"FileLocation","labelFileContentIri":"FileContent","buttonDocumentEntity":"Repr\xe9senter le document comme une entit\xe9","buttonRemoveDocumentEntity":"Supprimer l\'entit\xe9 document","documentEntityIntro":"Cr\xe9e le document lui-m\xeame comme une entit\xe9 \u2014 choisissez la colonne de son type et celle de sa valeur, puis associez une cat\xe9gorie \xe0 chaque type.","placeholderDocumentTypeColumn":"Colonne du type de document\u2026","placeholderDocumentValueColumn":"Colonne de la valeur du document\u2026","labelDocumentEntity":"Document","documentEntityValuesTitle":"Associer une cat\xe9gorie \xe0 chaque type de document","buttonAiBatchMapping":"Mappage IA par lot","workingBatchMapping":"Analyse en cours\u2026","batchReviewTitle":"Suggestions \u2014 \xe0 v\xe9rifier avant d\'appliquer","batchNewCategoryTooltip":"Nouvelle cat\xe9gorie","buttonApplySuggestions":"Appliquer","buttonCreateNewCategories":"Cr\xe9er les cat\xe9gories","confirmCreateNewCategories":"Cela cr\xe9era de nouvelles cat\xe9gories d\'entit\xe9s dans l\'ontologie du projet. Cette action ne peut pas \xeatre facilement annul\xe9e.","buttonConfirmCreate":"Cr\xe9er","buttonNext":"Suivant : mapper les relations"},"graphSelectionStep":{"labelIntro":"Cliquez sur les n\u0153uds/ar\xeates du graphe pour les inclure dans le mappage.","placeholderLoadConfiguration":"Charger une configuration enregistr\xe9e\u2026","buttonClearSelection":"Effacer la s\xe9lection","buttonSaveSelection":"Enregistrer la s\xe9lection","buttonLoadSelection":"Charger la s\xe9lection","labelSelectionSummary":"{{nodeCount}} n\u0153ud(s), {{edgeCount}} ar\xeate(s) s\xe9lectionn\xe9(s)","buttonNext":"Suivant : confirmer le sous-graphe","errorNotSelectionFile":"Ce n\'est pas un fichier de param\xe8tres de s\xe9lection Tuner-X.","warningSelectionsSkipped":"{{count}} s\xe9lection(s) enregistr\xe9e(s) n\'ont pas \xe9t\xe9 trouv\xe9es dans ce jeu de donn\xe9es et ont \xe9t\xe9 ignor\xe9es.","errorReadSelectionFile":"Impossible de lire le fichier de param\xe8tres de s\xe9lection.","buttonSelectAll":"Tout s\xe9lectionner"},"mappingTableStep":{"titleMapCategories":"Mapper les classes source aux cat\xe9gories d\'entit\xe9s","buttonNewCategory":"+ Nouvelle cat\xe9gorie","placeholderChooseCategory":"Choisir une cat\xe9gorie\u2026","titleMapRelationships":"Mapper les relations","buttonNewRelationship":"+ Nouvelle relation","placeholderChooseRelationship":"Choisir une relation\u2026","tooltipMappedReversed":"Mapp\xe9 en sens inverse : {{targetLabel}} \u2192 {{sourceLabel}}","tooltipReverseDirection":"Inverser le sens : mapper plut\xf4t {{targetLabel}} \u2192 {{sourceLabel}}","labelReverse":"Inverser","labelProjectId":"ID du projet","placeholderProjectId":"par ex. acme-hq","buttonNext":"Suivant : voir les r\xe9sultats","tooltipClearRelationship":"Effacer cette relation"},"subgraphConfirmStep":{"labelIntro":"Voici le sous-graphe qui sera mapp\xe9. Revenez en arri\xe8re pour modifier la s\xe9lection.","buttonConfirm":"Confirmer le sous-graphe"},"uploadModeSwitch":{"labelReplaceExistingData":"Remplacer les donn\xe9es existantes","textReplaceExplanation":"Tout ce qui se trouve actuellement dans le graphe nomm\xe9 de cette source de donn\xe9es est d\'abord supprim\xe9, puis ce t\xe9l\xe9versement est \xe9crit \xe0 sa place.","textAddMergeExplanation":"Fusionn\xe9 avec ce qui se trouve d\xe9j\xe0 dans le graphe. Les ID d\'entit\xe9 sont d\xe9terministes \u2014 d\xe9riv\xe9s de la valeur et de la cat\xe9gorie de chaque entit\xe9, pas du fichier source \u2014 de sorte que la m\xeame entit\xe9, ret\xe9l\xe9vers\xe9e ou r\xe9p\xe9t\xe9e sur plusieurs fichiers, se r\xe9sout au m\xeame ID et est mise \xe0 jour sur place au lieu d\'\xeatre dupliqu\xe9e."},"dataSourceProgress":{"labelWorking":"Traitement en cours\u2026","labelDone":"Termin\xe9"},"dataSourceDetail":{"labelMappingNamedGraph":"mapping \xb7 graphe nomm\xe9","labelCreated":"cr\xe9\xe9","titleRenameDataSource":"Renommer la source de donn\xe9es","tooltipRenameDataSource":"Renommer cette source de donn\xe9es","labelTripleCountOne":"{{count}} triplet","labelTripleCountMany":"{{count}} triplets","labelLastUploaded":"dernier t\xe9l\xe9versement","textNoDataUploadedYet":"aucune donn\xe9e t\xe9l\xe9vers\xe9e pour l\'instant","labelSummaryGraph":"Graphe r\xe9capitulatif","infoSummaryGraph":"Vue au niveau des cat\xe9gories de ce que contient le graphe nomm\xe9 de cette source de donn\xe9es \u2014 un n\u0153ud par cat\xe9gorie d\'entit\xe9 (qcy:hasEntityCategory), dimensionn\xe9 selon le nombre d\'instances, avec des ar\xeates entre cat\xe9gories dimensionn\xe9es selon la fr\xe9quence de cette relation.","labelDonePicking":"S\xe9lection termin\xe9e","labelPickToQuery":"S\xe9lectionner pour la requ\xeate","labelHide":"Masquer","labelShow":"Afficher","textPickToQueryHint":"Cliquez sur les cat\xe9gories ci-dessus \u2014 et, pour en relier deux, sur la relation entre elles \u2014 pour construire une seule cha\xeene connect\xe9e, par ex. Site \u2192 contains \u2192 Building.","labelNothingSelected":"Rien de s\xe9lectionn\xe9 pour l\'instant.","labelRunningQuery":"Ex\xe9cution de la requ\xeate\u2026","labelNoMatchingRows":"Aucune ligne correspondante.","labelPageNumber":"Page {{page}}","labelMapping":"Mapping","tooltipEditMappingEnabled":"Rouvrir l\'assistant visuel pour modifier ce mapping","tooltipEditMappingDisabled":"Ce mapping n\'a aucune s\xe9lection d\'assistant enregistr\xe9e \xe0 reprendre \u2014 il a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9 avant que cela ne soit suivi","labelEditMapping":"Modifier le mapping","textSheetMappingSummary":"{{entityCount}} colonne(s) d\'entit\xe9, {{attributeCount}} colonne(s) d\'attribut, {{relationCount}} relation(s) associ\xe9e(s).","labelAfterTheQuery":"Apr\xe8s la requ\xeate","infoAfterTheQuery":"\xc9tapes que cette source de donn\xe9es ex\xe9cute sur le r\xe9sultat de la requ\xeate, une fois celui-ci produit \u2014 cela fait partie du mapping enregistr\xe9, ce n\'est pas appliqu\xe9 ponctuellement au moment du t\xe9l\xe9versement.","textNothingPostProcessingDetail":"Rien \u2014 les triplets sont \xe9crits exactement tels que le mapping les a produits, donc un nouveau t\xe9l\xe9versement ne fait qu\'\xe9viter les doublons pour des IRI source identiques.","labelTest":"Test","infoTest":"Ex\xe9cute le mapping de cette source de donn\xe9es sur un fichier d\'exemple sans rien enregistrer ni \xe9crire dans le graphe.","labelChooseSampleFiles":"Choisir un/des fichier(s) d\'exemple\u2026","labelRunningTheMapping":"Ex\xe9cution du mapping","labelUploadData":"T\xe9l\xe9verser des donn\xe9es","textNoDataYetUpload":"Cette source de donn\xe9es n\'a pas encore de donn\xe9es, donc ce t\xe9l\xe9versement se contente de remplir son graphe nomm\xe9.","labelAddMoreFiles":"Ajouter d\'autres fichiers\u2026","labelChooseFiles":"Choisir des fichiers\u2026","labelUploadAndProcess":"T\xe9l\xe9verser et traiter","tooltipUploadDisabled":"Choisissez d\'abord le(s) fichier(s) attendu(s) par cette source de donn\xe9es","tooltipUploadEnabled":"Ex\xe9cute le mapping sur les fichiers choisis et \xe9crit le r\xe9sultat dans le graphe nomm\xe9","tooltipRemoveFromUpload":"Retirer de ce t\xe9l\xe9versement","labelUploadingAndProcessing":"T\xe9l\xe9versement et traitement en cours","textUploadOutcome":"{{added}} ajout\xe9(s), {{removed}} supprim\xe9(s) (triplets).","labelUploadEndpoint":"Point de terminaison de t\xe9l\xe9versement","infoUploadEndpoint":"Utilisez ceci depuis un syst\xe8me ou un script externe pour transmettre des donn\xe9es directement via le mapping de cette source de donn\xe9es, sans passer par cette interface.","labelRequest":"Requ\xeate","labelCopied":"Copi\xe9","labelCopy":"Copier","textApiKeyNote":"Remplacez l\'espace r\xe9serv\xe9 de la cl\xe9 API par une vraie cl\xe9 depuis le panneau des cl\xe9s API de votre profil \u2014 elle n\'est affich\xe9e qu\'une seule fois lors de sa g\xe9n\xe9ration, jamais r\xe9affich\xe9e ici.","labelDeleteDataSource":"Supprimer la source de donn\xe9es","labelDeletingDataSource":"Suppression de la source de donn\xe9es","textDeleteConfirm":"Supprimer {{name}} ? Cela retire aussi ses triplets du graphe \u2014 c\'est irr\xe9versible.","textCheckingIncomingAbout":"V\xe9rification des documents r\xe9f\xe9ren\xe7ant ces entit\xe9s\u2026","textOrphanedAboutWarning":"Attention : {{docCount}} document(s) r\xe9f\xe9rencent {{entityCount}} entit\xe9(s) de cette source de donn\xe9es via qcy:about. La suppression rendra ces r\xe9f\xe9rences orphelines.","labelMintCanonicalEntities":"G\xe9n\xe9rer les IRI d\'entit\xe9s canoniques (v{{version}})","textMintCanonicalEntitiesDetail":"Tout sujet portant qcy:value et qcy:hasEntityCategory est d\xe9plac\xe9 vers un IRI d\xe9terministe d\xe9riv\xe9 de cette paire, les r\xe9f\xe9rences vers lui sont r\xe9\xe9crites, et un lien qcy:similarTo vers son IRI source est conserv\xe9. C\'est ce qui permet \xe0 un t\xe9l\xe9versement en mode \\"add\\" de fusionner une entit\xe9 renvoy\xe9e au lieu de la dupliquer.","textUnrecognizedStepDetail":"\xc9tape non reconnue \u2014 cette source de donn\xe9es a \xe9t\xe9 enregistr\xe9e par une version plus r\xe9cente de l\'application.","textNoNamedGraphConfigured":"Cette source de donn\xe9es n\'a pas de graphe nomm\xe9 configur\xe9.","textNoCategorizedEntities":"Aucune entit\xe9 cat\xe9goris\xe9e trouv\xe9e dans ce graphe nomm\xe9 (recherche de qcy:hasEntityCategory)."},"mappingGraphStep":{"labelIntro":"Voici la forme du mapping r\xe9sultant \u2014 chaque colonne d\u2019entit\xe9 regroup\xe9e par cat\xe9gorie, chaque relation que vous avez associ\xe9e entre elles. Revenez en arri\xe8re pour le modifier.","labelShowFileLinkageNodes":"Afficher les n\u0153uds de liaison de fichier","tooltipSaveAndUpload":"Enregistrer le mapping et l\u2019ex\xe9cuter imm\xe9diatement c\xf4t\xe9 serveur sur la feuille charg\xe9e ici"}},"tunerDecomposition":{"labelBackToDataSources":"Retour aux d\xe9compositions","dataSourceList":{"titleDataSources":"D\xe9compositions","infoDataSources":"Une d\xe9composition est une recette enregistr\xe9e pour visualiser des entit\xe9s canoniques sous forme d\'arbre \u2014 un b\xe2timent d\xe9compos\xe9 en \xe9tages et espaces, un syst\xe8me en sous-syst\xe8mes et composants, une organisation en d\xe9partements et \xe9quipes, ou toute autre hi\xe9rarchie dont un projet a besoin. Elle ne poss\xe8de pas les entit\xe9s qu\'elle relie : la m\xeame entit\xe9 peut appara\xeetre dans d\'autres d\xe9compositions, dans des sources de donn\xe9es ou provenir de documents, et peut exister dans plusieurs graphes nomm\xe9s \xe0 la fois. Construisez l\'arbre une fois dans l\'\xe9diteur visuel, puis revenez l\'affiner \xe0 tout moment \u2014 chaque enregistrement remplace uniquement la contribution propre de cette d\xe9composition par l\'arbre actuel.","labelHowThisWorks":"Comment \xe7a marche","textHowThisWorks1":"Chaque d\xe9composition poss\xe8de un seul graphe nomm\xe9 \u2014 sa propre contribution au projet. L\'enregistrement convertit l\'arbre actuel en entit\xe9s et relations canoniques et <b>remplace</b> tout ce que cette d\xe9composition avait pr\xe9c\xe9demment fourni. La suppression d\'une d\xe9composition retire cette contribution, pas les entit\xe9s elles-m\xeames \u2014 la m\xeame entit\xe9 peut continuer d\'exister via d\'autres d\xe9compositions, sources de donn\xe9es ou documents extraits.","textHowThisWorks2":"Choisissez des emplacements sur la carte, ajoutez des niveaux et des \xe9l\xe9ments manuellement, ou tracez des plans d\'\xe9tage \xe0 partir d\'un fichier CAO import\xe9 \u2014 l\'\xe9diteur s\'adapte \xe0 la hi\xe9rarchie dont votre projet a besoin, des b\xe2timents aux syst\xe8mes en passant par les organigrammes.","labelLoadingDataSources":"Chargement des d\xe9compositions\u2026","tooltipAddNewDataSource":"Cr\xe9ez un nouvel arbre de d\xe9composition et enregistrez-le","labelAddNewDataSource":"Ajouter une nouvelle d\xe9composition","labelNoDataSourcesYet":"Aucune d\xe9composition pour l\'instant \u2014 ajoutez-en une pour commencer \xe0 cartographier la structure de ce projet.","labelTripleCount":"{{count}} triplet(s)","labelLastUploaded":"Dernier enregistrement le {{date}}","labelCreatedNoData":"Cr\xe9\xe9e le {{date}} \u2014 aucune donn\xe9e enregistr\xe9e pour l\'instant"},"root":{"titleNewDataSource":"Nouvelle d\xe9composition","subtitleNamePrompt":"Donnez un nom \xe0 cette d\xe9composition \u2014 vous cr\xe9erez ensuite son arbre.","labelName":"Nom","placeholderNameExample":"p. ex. Campus principal","labelContinue":"Continuer"},"labelDelete":"Supprimer","tooltipDeleteDataSource":"Supprimer cette d\xe9composition et ses entit\xe9s","titleConfirmDelete":"Supprimer la d\xe9composition ?","textConfirmDelete":"Cette action supprime d\xe9finitivement \xab {{name}} \xbb et toutes les entit\xe9s qu\'elle a produites. Cette action est irr\xe9versible.","labelCancel":"Annuler","labelSaving":"Enregistrement\u2026","labelSaved":"Enregistr\xe9","errorSaveFailed":"\xc9chec de l\'enregistrement : {{message}}","levels":{"subtitleLevels":"D\xe9finissez les niveaux de cette d\xe9composition, de la racine \xe0 la feuille, et comment les n\u0153uds de chaque niveau sont cr\xe9\xe9s.","labelLevelName":"Nom du niveau","labelGeographic":"G\xe9ographique","labelFloorPlan":"Plan d\'\xe9tage","labelManual":"Manuel","labelAddLevel":"+ Ajouter un niveau","labelStartFrom":"Partir de","titleNewCategory":"Nouvelle cat\xe9gorie","titleNewRelationship":"Nouvelle relation","labelLabel":"Libell\xe9","labelParentOptional":"Parent (facultatif)","labelCreate":"Cr\xe9er","labelNew":"+ Nouveau","labelConnectedVia":"Connect\xe9 via","placeholderPickRelationship":"Choisir une relation","placeholderPickCategory":"Choisir une cat\xe9gorie","labelReversed":"Invers\xe9","unnamedLevel":"ce niveau","labelLevel":"Niveau {{number}}","labelLevelsTab":"Niveaux","labelExpertTab":"Expert","subtitleExpert":"Le v\xe9ritable JSON-LD Frame que cette configuration construit \u2014 mis \xe0 jour en direct \xe0 mesure que vous modifiez les niveaux.","labelEntityCategory":"Cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelHowCreated":"Comment les n\u0153uds de ce niveau sont-ils cr\xe9\xe9s ?","labelGisCategory":"Choisir les contours depuis"}}},"sdkWrapped":{"documentSearchBar":{"searchPlaceholder":"Tapez votre requ\xeate de recherche\u2026","activeFilters":"{{count}} filtres sont actifs \u2014 appliqu\xe9s \xe0 la prochaine recherche."}},"views":{"lookup":{"title":"Recherche","subtitle":"Recherchez toute organisation, utilisateur ou projet de la plateforme.","searchPlaceholder":"Rechercher par nom, e-mail ou identifiant","clear":"Effacer la recherche","prompt":"Saisissez au moins {{min}} caract\xe8res.","searching":"Recherche\u2026","noResults":"Aucun r\xe9sultat pour \xab {{term}} \xbb.","error":"La recherche a \xe9chou\xe9. Veuillez r\xe9essayer.","filters":{"all":"Tout","organisations":"Organisations","users":"Utilisateurs","projects":"Projets"},"facts":{"members":"Membres","projects":"Projets","plan":"Forfait","admins":"Administrateurs","organisation":"Organisation","deleted":"Supprim\xe9"},"includeDeletedProjects":"Inclure les projets supprim\xe9s"},"userDetail":{"back":"Retour \xe0 la recherche","loading":"Chargement de l\u2019utilisateur\u2026","unnamed":"Utilisateur sans nom","superadmin":"Superadmin","disabled":"D\xe9sactiv\xe9","unverified":"non v\xe9rifi\xe9","created":"Cr\xe9\xe9 le","lastSignIn":"Derni\xe8re connexion","signInMethods":"M\xe9thodes de connexion","organisations":"Organisations","noOrganisations":"Cet utilisateur n\u2019appartient \xe0 aucune organisation.","projects":"Projets","noProjects":"Cet utilisateur n\u2019appartient \xe0 aucun projet.","roles":{"admin":"Administrateur","syncer":"Synchroniseur","member":"Membre"},"grantSuperadmin":"Accorder les droits superadmin","revokeSuperadmin":"R\xe9voquer les droits superadmin","deleteUser":"Supprimer l\'utilisateur","deleteModal":{"title":"Supprimer cet utilisateur\xa0?","message":"Cette action supprime d\xe9finitivement le compte, le profil et les r\xf4les d\'organisation et de projet de l\'utilisateur. Cette action est irr\xe9versible.","confirmLabel":"Saisissez l\'e-mail de l\'utilisateur pour confirmer","confirm":"Supprimer l\'utilisateur"}},"deletedOrganizations":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Organisations supprim\xe9es","empty":"Aucune organisation supprim\xe9e.","loading":"Chargement des organisations supprim\xe9es\u2026","deletedMeta":"Supprim\xe9e le {{date}} par {{by}}","cascadedUsers_one":"{{count}} membre \xe9galement supprim\xe9","cascadedUsers_other":"{{count}} membres \xe9galement supprim\xe9s","cascadedProjects_one":"{{count}} projet \xe9galement supprim\xe9","cascadedProjects_other":"{{count}} projets \xe9galement supprim\xe9s","restore":"Restaurer","restoring":"Restauration\u2026","restoreConfirmMessage":"Restaurer \xab {{name}} \xbb ? Ses membres et projets supprim\xe9s en cascade seront aussi restaur\xe9s, dans la mesure du possible."},"deletedUsers":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Utilisateurs supprim\xe9s","empty":"Aucun utilisateur supprim\xe9.","loading":"Chargement des utilisateurs supprim\xe9s\u2026","deletedMeta":"Supprim\xe9 le {{date}} par {{by}}","restored":"Restaur\xe9","restore":"Restaurer","restoring":"Restauration\u2026","restoreConfirmMessage":"Restaurer {{email}} ? Cela recr\xe9e le compte, le profil et les r\xf4les pr\xe9c\xe9dents dans les organisations et projets."},"superadmins":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Super admins","empty":"Aucun super admin.","loading":"Chargement des super admins\u2026","revoke":"R\xe9voquer","revoking":"R\xe9vocation\u2026","revokeConfirmMessage":"R\xe9voquer l\'acc\xe8s super admin de {{email}} ?"},"prototypeBrowser":{"back":"Retour aux outils","title":"Navigateur de prototypes","subtitle":"Inspecter les prototypes d\'entit\xe9s du projet \u2014 les d\xe9finitions de type partag\xe9es dont les entit\xe9s h\xe9ritent leurs propri\xe9t\xe9s.","categories":"Cat\xe9gories","prototypes":"Prototypes","properties":"Propri\xe9t\xe9s","inheritedBy":"H\xe9rit\xe9 par","selectCategory":"S\xe9lectionnez une cat\xe9gorie pour voir ses prototypes.","noCategories":"Aucun prototype d\'entit\xe9 dans ce projet.","noPrototypes":"Aucun prototype dans cette cat\xe9gorie.","noProperties":"Aucune propri\xe9t\xe9 d\xe9finie sur ce prototype.","ownProperties":"Propri\xe9t\xe9s propres","noOwnProperties":"Rien n\'est remplac\xe9 \u2014 toutes les propri\xe9t\xe9s proviennent du prototype.","inheritedProperties":"Propri\xe9t\xe9s h\xe9rit\xe9es","noInstances":"Rien n\'h\xe9rite de ce prototype.","loadMore":"Charger plus","loading":"Chargement\u2026","viewerIdle":"S\xe9lectionnez un prototype pour voir ses occurrences dans le mod\xe8le.","resolvingModel":"Chargement du mod\xe8le\u2026","modelUnavailable":"Ce mod\xe8le n\'a pas pu \xeatre charg\xe9.","modelsUnavailable":"Les mod\xe8les ne sont pas disponibles dans ce contexte.","retry":"R\xe9essayer","addModel":"Ajouter","modeOccurrences":"Ce prototype","modeCategory":"Colorer par prototype","isolate":"Isoler","ghostHidden":"Estomper le reste","ghostHiddenHint":"Rendre les \xe9l\xe9ments masqu\xe9s translucides au lieu de les cacher","tooManyOccurrences":"Trop d\'occurrences \xe0 colorer \u2014 choisissez un seul prototype.","noModelLocation":"Cet h\xe9ritier ne porte d\'express ID dans aucun mod\xe8le.","occurrencesBucket":"Occurrences du prototype","instanceBucket":"Occurrence s\xe9lectionn\xe9e","close":"Fermer"},"diagnostics":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Diagnostics","empty":"Aucun probl\xe8me d\xe9tect\xe9.","show":"Afficher","loading":"Chargement\u2026","usersWithoutOrg":"Utilisateurs sans organisation","usersWithoutProject":"Utilisateurs sans projet","projectsWithoutUsers":"Projets sans utilisateurs","projectsWithoutAdmins":"Projets sans administrateur","orgsWithoutUsers":"Organisations sans utilisateurs","orgsWithoutAdmins":"Organisations sans administrateur"},"acceptTerms":{"termsOfUse":"Conditions d\'utilisation","description":"Vous devez accepter nos derni\xe8res conditions d\'utilisation avant de pouvoir continuer \xe0 utiliser Cue.","outdatedDescription":"Nos conditions d\'utilisation ont chang\xe9. Veuillez les lire et les accepter pour continuer.","checkboxLabel":"J\'ai lu et j\'accepte les conditions d\'utilisation","buttonSubmit":"J\'accepte"},"agentResult":{"created":"G\xe9n\xe9r\xe9 {{dateTime}}","downloadPDF":"T\xe9l\xe9charger le PDF","sendEmail":"Envoyer par e-mail"},"documentViewer":{"buttonAddEntity":"Ajouter une entit\xe9","buttonChangePlacement":"Modifier le placement","buttonPlaceEntity":"Placer sur le document","buttonRemoveDuplicates":"Supprimer les doublons","buttonRevert":"R\xe9tablir","buttonSaveChanges":"Enregistrer les modifications","buttonDiscardChanges":"Annuler les modifications","diffSummary":{"removedEntities_one":"{{count}} entit\xe9 supprim\xe9e","removedEntities_other":"{{count}} entit\xe9s supprim\xe9es","insertedEntities_one":"{{count}} entit\xe9 ajout\xe9e","insertedEntities_other":"{{count}} entit\xe9s ajout\xe9es","removedPlacements_one":"{{count}} placement supprim\xe9","removedPlacements_other":"{{count}} placements supprim\xe9s","insertedPlacements_one":"{{count}} placement ajout\xe9","insertedPlacements_other":"{{count}} placements ajout\xe9s","removedRelations_one":"{{count}} relation supprim\xe9e","removedRelations_other":"{{count}} relations supprim\xe9es","insertedRelations_one":"{{count}} relation ajout\xe9e","insertedRelations_other":"{{count}} relations ajout\xe9es"},"buttonShowEntities":"Afficher les entit\xe9s","buttonTextMatch":"Correspondance de texte","buttonUsePlacement":"Utiliser le placement","buttonDiscardPlacement":"Rejeter le placement","buttonHideEntities":"Masquer les entit\xe9s","errorLoadingEntities":"Une erreur s\'est produite lors du chargement des entit\xe9s.","hintDrawBbox":"Tracez un cadre pour placer une entit\xe9","infoNoMatchesOnCurrentPage":"Il n\'y a pas de correspondances de texte sur cette page, mais il y en a sur les pages suivantes :","infoLoadingEntities":"Chargement des entit\xe9s...","infoPlaceNamedEntity":"Placez <strong>{{value}}</strong> en tra\xe7ant un cadre autour de la zone concern\xe9e dans le document.","labelEntityPlacement":"Placement","labelEntityType":"Type d\'entit\xe9","labelEntityValue":"Valeur de l\'entit\xe9","sectionPlaced":"Plac\xe9","sectionUnplaced":"Non plac\xe9","titleEditEntity":"Modifier l\'entit\xe9","titleEntities":"Entit\xe9s","tooltipRemoveDuplicates":"Supprimer les entit\xe9s qui ont \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9es plusieurs fois par erreur. D\xe9finies par le m\xeame nom, type et emplacement (si sp\xe9cifi\xe9).","tooltipTextMatch":"Trouver l\'entit\xe9 par correspondance de texte dans le document."},"documentSearchSimple":{"labelColumnSubject":"Sujet","labelColumnTags":"Tags","labelColumnType":"Type","labelFast":"Rapide","labelInDepth":"D\xe9taill\xe9","labelOpenInCue":"Ouvrir dans Cue","placeholderSearch":"Rechercher...","placeholderSearchInfo":"Recherchez dans votre projet..."},"entitySummaryGraph":{"empty":"Aucune relation d\'entit\xe9 \xe0 afficher pour le moment."},"entityViewer":{"infoEntityGraph":"Le graphique montre les relations entrantes et sortantes avec d\'autres entit\xe9s du projet.","titleEntityGraph":"Graphique des entit\xe9s","infoRelatedDocuments":"Documents li\xe9s \xe0 cette entit\xe9.","titleRelatedDocuments":"Documents Associ\xe9s","titleMap":"Carte"},"fileBundler":{"buttonBuildBundle":"Construire le paquet","buttonDryRun":"Test \xe0 blanc","buttonUseSample":"Utiliser un exemple","infoDropCSV":"Glissez/d\xe9posez votre fichier CSV ici pour voir son contenu","labelFilePathColumn":"Colonne de chemin de fichier","labelIdentifierColumn":"Colonne d\'identifiant","labelIdentifierType":"Type d\'identifiant","labelOr":"ou","title":"Regroupeur de fichiers","tooltipDryRun":"Effectuer un essai \xe0 blanc avec seulement les 5 premiers fichiers"},"filePathEnrichment":{"description":"Dans un projet de construction, le chemin d\'acc\xe8s \xe0 un fichier contient des informations pr\xe9cieuses : \xe0 quel projet appartient-il ? \xc0 quelle discipline ? De quel type de document s\'agit-il ? Cet outil permet d\'enrichir les chemins d\'acc\xe8s avec les informations issues du graphe de connaissances Cue.","instructions":"La liste ci-dessous contient {{noOfPaths}} chemins de fichiers repr\xe9sentatifs de votre projet. D\xe9crivez le contenu du chemin de fichier ci-dessous ou mettez en surbrillance une partie du chemin pour d\xe9crire la signification de cette partie sp\xe9cifique.","title":"Enrichissement du chemin de fichier","labelFilePath":"Chemin de fichier","placeholderGeneralPrompt":"Fournissez des instructions sur ce qui peut \xeatre d\xe9duit du chemin de fichier. Soyez tr\xe8s d\xe9taill\xe9 si le nom du fichier suit, par exemple, une structure de code sp\xe9ciale o\xf9 chaque position indique un type d\'entit\xe9 (b\xe2timent, \xe9tage, discipline ou similaire).","placeholderSubsetPrompt":"Fournissez des instructions sur ce que le texte surlign\xe9 {{text}} dans le chemin de fichier pourrait indiquer. Veuillez \xeatre tr\xe8s d\xe9taill\xe9 dans vos instructions."},"fullThing":{"staticBlocks":{"changes":"Modifications","documentOverview":"Aper\xe7u du document","entities":"Entit\xe9s","gis":"Recherche SIG","locations":"Emplacements","overview":"Aper\xe7u"},"searchBar":{"errorCouldNotFetchEntityTypes":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les types d\'entit\xe9s.","errorPromptFailed":"L\'invite a \xe9chou\xe9.","errorSearchFailed":"Recherche \xe9chou\xe9e.","infoFetchingEntities":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les types {{category}}...","infoFetchingEntityTypes":"R\xe9cup\xe9ration des types d\'entit\xe9s...","infoFilterApplied":"Filtre appliqu\xe9","infoFollowUpOn":"Filtre appliqu\xe9 <strong>{{parent}}</strong>","labelAgentMode":"Agent","labelDocSearchMode":"Recherche de documents","labelEntity":"Entit\xe9","labelMimeCategory":"Cat\xe9gorie de type","labelContentCategory":"Cat\xe9gorie de contenu","infoSelectFilter":"S\xe9lectionnez un filtre...","labelEquals":"\xe9gal","labelNotEquals":"non \xe9gal","labelFast":"Rapide","labelInDepth":"D\xe9taill\xe9","placeholderEntityType":"Type d\'entit\xe9","placeholderFilterType":"Type de filtre","placeholderLimit":"Nombre maximal de r\xe9sultats","placeholderPrompt":"Demandez-moi n\'importe quoi sur le projet...","placeholderSearch":"Rechercher...","placeholderType":"Type de filtre","tooltipAddFilter":"Ajouter un filtre","tooltipRemoveFilter":"Supprimer le filtre","tooltipEntityFilter":"Ajouter un filtre"},"searchInfoPlaceholder":"Recherchez dans votre projet ou appliquez un filtre...","titleAgentPlan":"Plan de l\'agent","titleChanges":"Modifications depuis la derni\xe8re visite","titleDocuments":"Documents","titleEntities":"Entit\xe9s","titleGIS":"Recherche SIG","titleLocations":"Emplacements","titleOverview":"Aper\xe7u","tooltipDuplicateBlock":"Dupliquer le bloc","tooltipHide":"Masquer le bloc","tooltipMoveDown":"Descendre","tooltipMoveUp":"Monter","tooltipRebuildBlock":"Reconstruire le bloc"},"newProjectWizard":{"buttonCreateProject":"Cr\xe9er un projet","buttonNext":"Suivant","buttonOpenProject":"Ouvrir le projet","buttonPrevious":"Pr\xe9c\xe9dent","descriptionLanguage":"\xe9lectionnez une ou plusieurs langues dans lesquelles les artefacts d\xe9riv\xe9s des documents tels que les sujets et les r\xe9sum\xe9s seront disponibles. La langue par d\xe9faut est l\'anglais, mais en ajoutant d\'autres langues, vous obtiendrez de meilleurs r\xe9sultats de recherche dans ces langues.","descriptionMembers":"Ajoutez des membres de votre organisation ou inscrivez des collaborateurs externes en fournissant leurs adresses e-mail. Les membres auront acc\xe8s au projet d\xe8s sa cr\xe9ation.","descriptionProjectName":"Le nom du projet est utilis\xe9 pour identifier votre projet dans la liste des projets.","descriptionNoProjectName":"Veuillez fournir un nom de projet.","errorCreatingProject":"Une erreur s\'est produite lors de la cr\xe9ation du projet.","errorFetchMembers":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les membres de l\'organisation.","errorFetchOrgs":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les organisations.","errorNoProjectAdmins":"Ajoutez au moins un administrateur de projet.","errorNoProjectMembers":"Ajoutez au moins un membre du projet.","infoFetchingOrgs":"R\xe9cup\xe9ration des organisations...","infoFetchingOrgMembers":"R\xe9cup\xe9ration des membres de l\'organisation...","infoProjectCreated":"Le projet a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9.","infoProjectSummary":"Le projet <strong>{{projectName}}</strong> sera cr\xe9\xe9 avec les <strong>{{memberCount}}</strong> membres suivants :","infoSelectedProjectMember":"Vous avez s\xe9lectionn\xe9 <strong>un</strong> membre du projet.","infoSelectedProjectMembers":"Vous avez s\xe9lectionn\xe9 <strong>{{count}}</strong> membres du projet.","labelEmail":"E-mail","labelMember":"{{orgName}} n\'a que vous comme membre","labelMembers":"{{orgName}} a <strong>{{memberCount}} membres</strong>:","labelName":"Nom","labelRole":"R\xf4le","titleLanguage":"Langues du projet","titleMembers":"Membres du projet","titleProjectName":"Nom du projet","titleSummary":"R\xe9sum\xe9"},"portalHome":{"greetingMorning":"Bonjour","greetingAfternoon":"Bon apr\xe8s-midi","greetingEvening":"Bonsoir","greetingSub":"{{org}} \xb7 {{activeProjects}} projets actifs \xb7 {{totalDocs}} documents index\xe9s","heroTitle":"D\xe9marrer un nouveau projet","heroDesc":"Cr\xe9ez un projet, d\xe9posez vos documents \u2014 Cue Index lit et connecte tout. Aucun tag, aucun dossier.","buttonNewProject":"Nouveau projet","viewGrid":"Grille","viewMap":"Carte","uploadTitle":"T\xe9l\xe9verser des documents","uploadDesc":"Ajoutez des fichiers \xe0 un projet. Cue Index s\'occupe du reste.","uploadDrop":"D\xe9posez des fichiers ici ou","uploadBrowse":"parcourir","uploadFormats":"PDF \xb7 DWG \xb7 XLSX \xb7 DOCX \xb7 IFC","projectsTitle":"Projets","projectsSub":"Ouvrez un projet pour poser des questions, rechercher et ex\xe9cuter des applications sur ses documents.","noProjectsTitle":"Aucun projet pour l\'instant","noProjectsAdminHint":"Vous n\'avez pas le droit de cr\xe9er un projet. Contactez un administrateur de l\'organisation pour en faire cr\xe9er un :","appsTitle":"Applications Cue Studio","appsSub":"Outils pr\xeats \xe0 l\'emploi et r\xe9alisations de votre \xe9quipe, fonctionnant sur l\'Index.","filterAll":"Tous","filterShelf":"Pr\xeats \xe0 l\'emploi","filterCustom":"Personnalis\xe9s","modulesTitle":"Modules","modulesSub":"Le socle de chaque projet.","indexTitle":"Cue Index","indexStat":"{{docs}} documents \xb7 {{entities}} entit\xe9s","indexDesc":"La couche connect\xe9e et consultable construite automatiquement \xe0 partir de vos documents.","buttonBrowse":"Parcourir les documents","tunerTitle":"Cue Tuner","tunerStat":"Entit\xe9s et r\xe8gles personnalis\xe9es","tunerDesc":"Apprenez \xe0 l\'Index les entit\xe9s, relations et r\xe8gles de votre entreprise.","buttonDefineEntities":"D\xe9finir les entit\xe9s"},"profile":{"buttonSignOut":"Se d\xe9connecter","accountDetails":{"title":"D\xe9tails du compte","titleChangeEmail":"Changer l\'e-mail","titleChangePassword":"Changer le mot de passe","titleSetPassword":"D\xe9finir le mot de passe","errorEmailRequired":"L\'e-mail est requis","errorEmailInvalid":"E-mail non valide","errorEmailChangeFailed":"\xc9chec du changement d\'e-mail","errorPasswordRequired":"Mot de passe requis","errorExistingPasswordRequired":"Mot de passe existant requis","errorNewPasswordRequired":"Nouveau mot de passe requis","errorPasswordChangeFailed":"\xc9chec du changement de mot de passe","errorPasswordCreateFailed":"\xc9chec de la cr\xe9ation du mot de passe","labelDisplayName":"Nom d\'utilisateur","labelEmail":"E-mail","labelNewEmail":"Nouvel e-mail","labelExistingPassword":"Mot de passe existant","labelNewPassword":"Nouveau mot de passe","labelPassword":"Mot de passe","labelButtonSave":"Enregistrer","messageChangingEmail":"Changement e-mail...","messageChangingPassword":"Changement du mot de passe...","messageEmailChangeSuccess":"Vous devriez avoir re\xe7u e-mail \xe0 votre nouvelle adresse contenant un lien de confirmation. Cliquez sur ce lien pour confirmer votre nouvelle e-mail.","messageSettingPassword":"D\xe9finition du mot de passe...","tooltipChange":"Modifier","tooltipSet":"D\xe9finir"},"preferences":{"title":"Pr\xe9f\xe9rences","labelCurrency":"Devise"},"accountLinking":{"buttonLinkAccount":"Lier le compte","infoNoLinks":"Votre compte n\'est pas li\xe9 \xe0 un fournisseur Single Sign-On.","title":"Lier le compte","tooltipUnlink":"Dissocier"},"apiKeys":{"buttonCreate":"","buttonDownload":"T\xe9l\xe9charger","buttonRevoke":"R\xe9voquer","title":"Cl\xe9s API","infoNoKey":"Vous pouvez cr\xe9er une cl\xe9 API pour vous authentifier aupr\xe8s des <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://api-docs.qaecy.com/\\">API Cue</a>.","infoAPIKey":"Votre cl\xe9 API peut \xeatre utilis\xe9e pour vous authentifier aupr\xe8s des <a target=\'_blank\' href=\'https://api-docs.qaecy.com/\'>API Cue</a>. Votre cl\xe9 API expire le {{expirationDate}}."},"organizations":{"title":"Vos organisations"}},"projectFiles":{"labelCreateProvider":"Cr\xe9er un fournisseur","labelButtonCancel":"Annuler","labelButtonCreate":"Cr\xe9er","errorProviderNameExists":"Le nom du fournisseur existe d\xe9j\xe0","errorProviderNameRequired":"Le nom du fournisseur est requis","infoCreateProvider":"Il n\'y a pas de sources de donn\xe9es dans le projet. Une source peut \xeatre un environnement cloud tiers comme SharePoint, mais vous pouvez \xe9galement cr\xe9er et g\xe9rer vos propres sources ici dans le portail Cue.","infoLoadingFiles":"Chargement des fichiers...","infoNoDataProviders":"Le projet n\'a pas de sources de donn\xe9es, et vous n\'avez pas la permission d\'en cr\xe9er une. Veuillez contacter un administrateur de projet.","infoUnprocessedEntries":"<strong>Remarque !</strong> Certains de vos fichiers t\xe9l\xe9charg\xe9s sont encore en cours de traitement et peuvent ne pas encore appara\xeetre dans le gestionnaire de fichiers. Ce processus peut prendre jusqu\'\xe0 10 minutes. Veuillez v\xe9rifier les derni\xe8res mises \xe0 jour sous peu \u23f2\ufe0f\u2615","titleCreateDataProvider":"Cr\xe9er une source de donn\xe9es","titleNoDataProviders":"Aucune source de donn\xe9es disponible.","labelProviderType":"Provider type","optionManualProvider":"Manual","labelExternalProjectId":"Project ID","labelExternalUsername":"Username","labelExternalToken":"Personal access token","infoExternalToken":"Not your account password. Generate this from your provider account\'s profile/API settings \u2014 it can be revoked independently.","errorExternalProjectIdRequired":"Project ID is required","errorExternalUsernameRequired":"Username is required","errorExternalTokenRequired":"Personal access token is required","labelButtonNext":"Next","labelButtonBack":"Back","labelButtonSync":"Sync","titleConfirmSync":"Confirm files to sync","infoConfirmSync":"Review the files found and choose which ones to sync into this project.","labelFilesToSync":"New files","labelFilesAlreadySynced":"Already synced","labelButtonConfirmSync":"Sync selected files","errorDmsPreviewFailed":"Failed to fetch files from the provider. Please check your credentials and try again.","errorDmsSyncFailed":"Sync failed. Please try again.","infoDmsNoFiles":"No new files found to sync.","infoGeneratingSyncList":"Generating the list of files to sync \u2014 this can take a moment\u2026","infoSyncingFiles":"Syncing files \u2014 this can take a moment\u2026"},"projectSettings":{"members":{"buttonAddMember":"Ajouter un membre","buttonInviteMember":"Inviter un membre","buttonClose":"Fermer","buttonConfirm":"Confirmer","buttonSave":"Enregistrer","buttonRemove":"Supprimer","infoAtLestOneAdmin":"Il doit y avoir au moins un administrateur dans un projet.<br />Vous ne pouvez pas r\xe9trograder le r\xf4le ou supprimer l\'utilisateur,<br /> sauf si vous attribuez le r\xf4le d\'administrateur \xe0 un autre utilisateur.","infoConfirmChange":"Vous \xeates sur le point de modifier le r\xf4le de <strong>{{name}}</strong> dans le projet.","infoConfirmChangeOwn":"Vous \xeates sur le point de modifier votre propre r\xf4le dans le projet. Vous pourriez perdre l\'acc\xe8s \xe0 certaines fonctionnalit\xe9s.","infoConfirmRemove":"Vous \xeates sur le point de supprimer <strong>{{name}}</strong> du projet.","infoConfirmRemoveSelf":"Vous \xeates sur le point de vous supprimer du projet. Vous perdrez l\'acc\xe8s \xe0 ce projet.","labelEmail":"E-mail","labelName":"Nom","labelRole":"R\xf4le","title":"Membres du projet","titleEditMember":"Modifier le membre","buttonCancel":"Annuler"},"publicKnowledgeRepos":{"buttonAddRepo":"Ajouter un d\xe9p\xf4t de connaissances","labelDescription":"Description","labelLabel":"\xc9tiquette","labelURL":"URL","title":"D\xe9p\xf4ts de connaissances publics (Exp\xe9rimental)","titleDescription":"Ajoutez des d\xe9p\xf4ts de connaissances publics que l\'agent doit prioriser avant de rechercher dans les d\xe9p\xf4ts de connaissances publics g\xe9n\xe9raux."},"location":{"title":"Emplacement","description":"D\xe9finit l\'emplacement du projet sur la carte, utilis\xe9 dans toute la plateforme partout o\xf9 les projets sont affich\xe9s g\xe9ographiquement.","hint":"Cliquez sur la carte pour d\xe9finir l\'emplacement du projet.","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement\u2026","remove":"Supprimer l\'emplacement"},"languages":{"title":"Langues","titleDescription":"Les langues dans lesquelles le sch\xe9ma de ce projet est construit et traduit. L\'anglais est toujours inclus.","hint":"Choisissez toutes les langues dans lesquelles ce projet doit fonctionner.","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","saving":"Enregistrement\u2026","pivot":"par d\xe9faut","tag":{"en":"Anglais","da":"Danois","de":"Allemand","fr":"Fran\xe7ais","it":"Italien"}},"status":{"info":"Actuellement, les fichiers de donn\xe9es ({{accumulatedFilesSinceLastIdleEvent}}) issus des documents t\xe9l\xe9charg\xe9s doivent encore \xeatre \xe9crits en m\xe9moire. La premi\xe8re \xe9criture a eu lieu le <strong>{{timeFirstWrite}}</strong> et la derni\xe8re le <strong>{{timeLastWrite}}</strong>. Le d\xe9lai maximal avant le chargement des fichiers dans les bases de donn\xe9es est de 10 minutes.","infoNoFiles":"Il n\'y a pas de fichiers en attente de traitement.","stageEnrichment":"Enrichissement","stageLoading":"Chargement","stageProcessing":"Traitement","title":"Statut"},"superAdmin":{"title":"Espace super administrateur","titleDescription":"Acc\xe8s aux fonctionnalit\xe9s de super administrateur pour ce projet. Disponible uniquement pour les utilisateurs disposant d\'un droit de super administrateur dans leur jeton."},"tier":{"description":"Choisissez le niveau de service qui correspond le mieux aux besoins de votre projet. Chaque niveau offre diff\xe9rentes fonctionnalit\xe9s et capacit\xe9s, vous permettant de s\xe9lectionner celui qui soutient le mieux vos objectifs et exigences.","title":"Niveau","titleTierS":"L\xe9ger","titleTierM":"\xc9quilibr\xe9","titleTierL":"Professionnel","descriptionTierS":"Utilise un minimum de mod\xe8les pour extraire et comparer des entit\xe9s, des relations et des r\xe9sum\xe9s, en s\'appuyant plut\xf4t sur des m\xe9thodes plus traditionnelles. Par d\xe9faut, les mod\xe8les les plus rentables sont utilis\xe9s pour les requ\xeates via l\'agent.","descriptionTierM":"Utilise des mod\xe8les plus rentables pour extraire et comparer des entit\xe9s, des relations et des r\xe9sum\xe9s, ainsi que pour r\xe9pondre aux questions via l\'agent, offrant de bons r\xe9sultats rapidement.","descriptionTierL":"Utilise les meilleurs mod\xe8les pour extraire et comparer des entit\xe9s, des relations et des r\xe9sum\xe9s, ainsi que pour r\xe9pondre aux questions via l\'agent, offrant les r\xe9sultats les plus pr\xe9cis et d\xe9taill\xe9s."},"tools":{"title":"Outils"}},"projectsOverview":{"infoLoadingProjects":"Chargement des projets...","infoNoMatchingProjects":"Aucun projet ne correspond aux crit\xe8res de recherche...","infoNoProjects":"Vous n\'\xeates assign\xe9 \xe0 aucun projet.","labelAscending":"Croissant \u2191","labelCreated":"Cr\xe9\xe9","labelDescending":"D\xe9croissant \u2193","labelName":"Nom","labelOrderBy":"Trier par","placeholderFilter":"Filtre...","tooltipCreateProject":"Cr\xe9er un projet","labelCreatingProject":"Cr\xe9ation du projet...","labelNewProject":"Nouveau projet","successCreateProject":"Projet cr\xe9\xe9 avec succ\xe8s","errorCreateProject":"\xc9chec de la cr\xe9ation du projet","successDeleteProject":"Projet supprim\xe9 avec succ\xe8s","errorDeleteProject":"\xc9chec de la suppression du projet","confirmDeleteProject":"\xcates-vous s\xfbr de vouloir supprimer ce projet ?","confirmDeleteYes":"Supprimer","confirmDeleteNo":"Annuler","labelCreate":"Cr\xe9er","placeholderSelectOrg":"S\xe9lectionner une organisation","errorLoadingOrgs":"Impossible de charger les organisations"},"regexMatcher":{"buttonAddMapping":"Ajouter un mapping","buttonAddNamespace":"Ajouter un namespace","buttonRun":"Ex\xe9cuter","errorEmptyStrings":"Les types d\'entit\xe9s ne doivent pas contenir de cha\xeenes vides.","errorNamespaceMissing":"Namespace manquant","errorUndefinedPrefix":"Pr\xe9fixe non d\xe9fini \\"{{prefix}}\\" trouv\xe9 dans le type d\'entit\xe9 \\"{{et}}\\"","labelEntityCategory":"Cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelEntityTypes":"Types d\'entit\xe9","labelIRI":"IRI","labelPrefix":"Pr\xe9fixe","labelRegex":"Regex","labelSampleSize":"Taille de l\'\xe9chantillon","title":"Regex Matcher","titleMappings":"Mappings","titleNamespaces":"Namespaces","titleSearchEntityTypes":"Rechercher des types d\'entit\xe9s","titleSearchExtent":"Zones de recherche","titleSearchPath":"Chemin de recherche","titleSearchRawText":"Rechercher le texte brut","titleSearchSummary":"Rechercher le r\xe9sum\xe9","titleUseSample":"Utiliser un exemple","tooltipBack":"Retour au configurateur"},"rmlMapper":{"buttonListFunctions":"Liste des fonctions","buttonRun":"Ex\xe9cuter","buttonToRML":"\xe0 RML","infoLoadingFunctions":"Chargement des fonctions...","labelDataFormat":"Format des donn\xe9es","labelDelimiter":"D\xe9limiteur","labelDescription":"Description","labelExample":"Exemple","labelIgnoredValues":"Valeurs ignor\xe9es","labelIgnoreEmptyStrings":"Ignorer les cha\xeenes vides","labelMappingSerialization":"Mapping S\xe9rialisation","labelParams":"Param\xe8tres","labelXPathLib":"Biblioth\xe8que XPath","title":"RML Mapper","titleInputData":"Donn\xe9es d\'entr\xe9e","titleMappingSchema":"Sch\xe9ma de mapping","titleSaturatedMapping":"Mapping satur\xe9","tooltipIgnoredValues":"Liste de valeurs s\xe9par\xe9es par des virgules \xe0 ignorer lors du mappage des donn\xe9es. Par exemple, \'-\' si les donn\xe9es d\'entr\xe9e utilisent \'-\' pour repr\xe9senter les valeurs manquantes.","tooltipIgnoreEmptyStrings":"Lorsque cette option est activ\xe9e (par d\xe9faut), les cha\xeenes vides dans les donn\xe9es d\'entr\xe9e sont ignor\xe9es dans le r\xe9sultat du mappage.","tooltipToRML":"Convertir le sch\xe9ma de mapping YARRRML actuel au format RML.","tooltipViewSaturated":"Afficher le sch\xe9ma de mapping satur\xe9"},"signIn":{"title":"Connectez-vous \xe0 votre compte","emailLabel":"E-Mail","emailRequired":"E-Mail est requise","emailInvalid":"E-Mail invalide","forgotPasswordLink":"Mot de passe oubli\xe9?","forgotPasswordTitle":"R\xe9initialiser le mot de passe","goToSignIn":"Acc\xe9der \xe0 la connexion","goToSignInLink":"Acc\xe9der \xe0 la connexion","noAccountText":"Vous n\'avez pas encore de compte?","passwordLabel":"Mot de passe","passwordRequired":"Mot de passe est requis","passwordResetDescription":"Entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons des instructions pour r\xe9initialiser votre mot de passe.","resetSent":"Instructions de r\xe9initialisation envoy\xe9es \xe0 {{email}}","sendResetButton":"Envoyer le lien de r\xe9initialisation","sendResetLinkButton":"Envoyer le lien de r\xe9initialisation","signInButton":"Se connecter","signInTitle":"Se connecter","newUserSignUpLink":"Nouvel utilisateur\xa0? S\'inscrire","signUpLink":"S\'inscrire","ssoOnly":"Connexion uniquement via SSO","ssoOr":"Ou se connecter avec l\'authentification unique","welcome":"Bienvenue","welcomeTo":"Bienvenue sur"},"signUp":{"alreadyHaveAccountLink":"D\xe9j\xe0 un compte\xa0? Se connecter","createButton":"Cr\xe9er un compte","createTitle":"Cr\xe9er un compte","emailInvalid":"E-Mail invalide","emailLabel":"E-Mail","emailRequired":"E-Mail est requise","orgNotDefinedError":"Il n\'a pas \xe9t\xe9 possible d\'associer votre e-mail \xe0 une organisation connue. Veuillez contacter l\'administrateur de votre organisation ou contacter QAECY si votre organisation n\'est pas encore sur Cue.","orgNotDefinedCreateError":"Aucune organisation sur Cue n\'accepte encore votre domaine e-mail.","createOrgButton":"Cr\xe9er une nouvelle organisation","emailExistsError":"Un compte avec cette adresse e-mail existe d\xe9j\xe0. Veuillez vous connecter ou utiliser une adresse e-mail diff\xe9rente.","serverError":"Une erreur est survenue. Veuillez r\xe9essayer.","resendLink":"cliquez ici pour renvoyer","resendPrompt":"Si vous ne recevez pas d\'e-mail dans les 5 minutes,","resendSuccess":"E-mail d\'invitation renvoy\xe9.","successMessage":"L\'utilisateur sera cr\xe9\xe9 sous {{ orgName }}. Vous devriez avoir re\xe7u un e-mail avec des instructions pour d\xe9finir un mot de passe.","termsCheckboxLabel":"J\'accepte les","termsOfUse":"conditions d\'utilisation","usernameLabel":"Nom d\'utilisateur","usernameRequired":"Le nom d\'utilisateur est requis","welcomeTo":"Bienvenue sur","passwordLabel":"Mot de passe","confirmPasswordLabel":"Confirmer le mot de passe","passwordTooShort":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caract\xe8res","passwordMismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","successMessagePasswordSet":"L\'utilisateur sera cr\xe9\xe9 sous {{ orgName }}. Vous pouvez vous connecter avec le mot de passe que vous venez de d\xe9finir."},"createOrganisation":{"welcomeTo":"Bienvenue sur","title":"Cr\xe9ez votre organisation","subtitle":"Configurez votre organisation et choisissez un plan","labelYourName":"Votre nom","labelEmail":"E-mail professionnel","labelOrgName":"Nom de l\'organisation","domainsHint":"Les coll\xe8gues s\'inscrivant avec une adresse e-mail @{{domain}} pourront rejoindre votre organisation.","errorRequired":"Requis","errorInvalidEmail":"E-mail invalide","planFreemiumTitle":"Freemium","planFreemiumPrice":"Gratuit","planFreemiumDescription":"Essayez Cue avec {{credits}} cr\xe9dits offerts. Aucune carte bancaire requise.","planCustomTitle":"Composez votre plan","planCustomDescription":"Choisissez une d\xe9pense mensuelle \u2014 plus vous vous engagez, moins chaque cr\xe9dit co\xfbte cher.","monthlySpend":"D\xe9pense mensuelle","currency":"Devise","month":"mois","callUsTick":"Appelez-nous \u2192","callUsTitle":"Parlons volume entreprise.","callUsDescription":"Au-del\xe0 du maximum en libre-service, nous adaptons le prix \xe0 votre volume \u2014 le prix du cr\xe9dit continue de baisser.","contactSales":"Contacter les ventes","planLabel":"Plan","discount":"Remise","creditsPerMonth":"Cr\xe9dits / mois","pricePerCredit":"Prix du cr\xe9dit","capacityHint":"\u2248 capacit\xe9 de traitement mensuelle","pdfPages":"env. pages PDF","mbBim":"env. MB BIM (IFC)","cadFiles":"env. fichiers CAO","tier":{"standard":"Plan Standard","professional":"Plan Professionnel","enterprise":"Plan Entreprise"},"paymentMethod":"Paiement","paymentCard":"Carte bancaire","paymentInvoice":"Facture","summaryOrganization":"Organisation","summaryAdmin":"Administrateur","summaryDomain":"Domaine e-mail","summaryPlan":"Plan","summaryFreemium":"Freemium \u2014 {{credits}} cr\xe9dits gratuits","credits":"cr\xe9dits","paymentNote":"Vous pourrez finaliser le paiement une fois votre compte v\xe9rifi\xe9 \u2014 votre organisation d\xe9marre imm\xe9diatement avec {{credits}} cr\xe9dits gratuits.","errorEmailExists":"Un compte avec cette adresse e-mail existe d\xe9j\xe0. Veuillez plut\xf4t vous connecter.","errorDomainClaimed":"Une organisation revendique d\xe9j\xe0 l\'un de ces domaines. Inscrivez-vous plut\xf4t avec votre e-mail professionnel pour la rejoindre.","errorDomainBlocked":"Les fournisseurs d\'e-mail gratuits ne peuvent pas \xeatre utilis\xe9s comme domaines d\'organisation. Veuillez utiliser le domaine de votre entreprise.","serverError":"Une erreur est survenue. Veuillez r\xe9essayer.","buttonBack":"Retour","buttonNext":"Continuer","buttonCreate":"Cr\xe9er l\'organisation","buttonCheckout":"Continuer vers le paiement","successMessage":"Votre organisation {{orgName}} a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9e. Consultez votre bo\xeete de r\xe9ception \u2014 nous avons envoy\xe9 des instructions pour v\xe9rifier votre adresse e-mail et d\xe9finir un mot de passe.","backToSignUp":"Retour \xe0 l\'inscription","termsCheckboxLabel":"J\'accepte les","termsOfUse":"conditions d\'utilisation","labelPassword":"Mot de passe","labelConfirmPassword":"Confirmer le mot de passe","errorPasswordTooShort":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caract\xe8res","errorPasswordMismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas"},"signInKey":{"labelAPIKey":"Cl\xe9 API Cue","labelButtonSignIn":"Se connecter","errorApiKeyRequired":"Cl\xe9 API est requise","titleSignIn":"Se connecter"},"tunerOverview":{"tools":{"spatialDecomposition":"D\xe9composition spatiale","spatialDecompositionTooltip":"D\xe9finissez une d\xe9composition spatiale pertinente pour ce projet. Par exemple Site -> B\xe2timent -> \xc9tage -> Espace ou B\xe2timent -> Syst\xe8me -> \xc9quipement","tables":"Tableaux","tablesTooltip":"D\xe9finissez des tableaux pour visualiser et modifier les donn\xe9es de documents et d\'entit\xe9s dans votre projet. Par exemple un aper\xe7u des contrats ou une liste de plans","gis":"GIS","gisTooltip":"Explorez les sources de donn\xe9es GIS cur\xe9es par AECO et associez des repr\xe9sentations g\xe9ospatiales \xe0 vos entit\xe9s de projet"}},"adminOverview":{"blocks":{"organizations":"Organisations","orgDetail":"Organisation","projectDetail":"Projet","usersWithoutOrg":"Utilisateurs sans organisation","usersWithoutProject":"Utilisateurs sans projet","projectsWithoutUsers":"Projets sans utilisateurs","projectsWithoutAdmins":"Projets sans admins","orgsWithoutUsers":"Orgs sans utilisateurs","orgsWithoutAdmins":"Orgs sans admins","orphanedItems":"\xc9l\xe9ments orphelins","graphQA":"QA de graphe"},"actions":{"addOrg":"Ajouter une organisation","addCredits":"Ajouter des cr\xe9dits"},"orphaned":{"usersWithoutOrg":"Utilisateurs, sans org","usersWithoutProject":"Utilisateurs, sans projet","projectsWithoutUsers":"Projets, sans utilisateurs","projectsWithoutAdmins":"Projets, sans admins","orgsWithoutUsers":"Orgs, sans utilisateurs","orgsWithoutAdmins":"Orgs, sans admins","show":"Afficher"},"addCreditsModal":{"title":"Ajouter des cr\xe9dits","label":"Nombre de cr\xe9dits","confirm":"Confirmer","cancel":"Annuler","errorRequired":"Saisir un montant positif"},"errors":{"createOrganization":"\xc9chec de la cr\xe9ation de l\u2019organisation","getOrgProjects":"Impossible de charger les projets","getOrgMembers":"Impossible de charger les membres","getProjectConsumption":"Impossible de charger les donn\xe9es de consommation","addCredits":"Impossible d\'ajouter les cr\xe9dits","createProject":"Impossible de cr\xe9er le projet","setOrgDomains":"Impossible d\'enregistrer les domaines","setOrgUserRole":"Impossible de mettre \xe0 jour le r\xf4le de l\'utilisateur","addOrgMember":"Impossible d\'ajouter le membre","removeOrgMember":"\xc9chec de la suppression du membre","deleteOrganization":"\xc9chec de la suppression de l\'organisation","setProjectUserRole":"Impossible de mettre \xe0 jour le r\xf4le de l\'utilisateur","removeProjectMember":"Impossible de retirer l\'utilisateur du projet","getUsersWithoutOrg":"Impossible de charger les utilisateurs sans organisation","getUsersWithoutProject":"Impossible de charger les utilisateurs sans projet","getProjectsWithoutUsers":"Impossible de charger les projets sans utilisateurs","getProjectsWithoutAdmins":"Impossible de charger les projets sans admins","getOrgsWithoutUsers":"Impossible de charger les organisations sans utilisateurs","getOrgsWithoutAdmins":"Impossible de charger les organisations sans admins"},"users":{"colName":"Nom","colEmail":"E-mail","loading":"Chargement des utilisateurs\u2026"},"projects":{"colName":"Nom","colOrg":"Organisation","colCreated":"Cr\xe9\xe9","loading":"Chargement des projets\u2026"},"orgs":{"empty":"Aucune organisation pour l\u2019instant.","members":"membres","colName":"Nom","colCreated":"Cr\xe9\xe9","colMembers":"Membres","colAdmins":"Admins","deleteOrg":"Supprimer l\'organisation","deleteOrgTitle":"Supprimer l\'organisation","deleteOrgBody":"\xcates-vous s\xfbr de vouloir supprimer \\"{{name}}\\" ? Cette action est irr\xe9versible.","deleteOrgProjects":"Projets","deleteOrgProjectsKeep":"Conserver","deleteOrgProjectsSoftDelete":"Suppression douce","deleteOrgProjectsHardDelete":"Suppression d\xe9finitive","deleteOrgUsers":"Utilisateurs","deleteOrgUsersKeep":"Conserver","deleteOrgUsersDelete":"Supprimer","deleteOrgSuccess":"Organisation supprim\xe9e","loading":"Chargement des organisations\u2026"},"org":{"labelDomains":"Domaines","labelCreated":"Cr\xe9\xe9 le","labelMembers":"Membres","labelAdmins":"Admins","labelAltIDs":"IDs alternatifs","labelProjects":"Projets","tabProjects":"Projets","tabUsers":"Utilisateurs","colUserName":"Nom","colUserEmail":"E-mail","colUserRole":"R\xf4le","roleAdmin":"Administrateur","roleMember":"Membre","tooltipLastAdmin":"L\'organisation doit avoir au moins un administrateur","removeMember":"Retirer le membre","removeMemberConfirmTitle":"Retirer le membre","removeMemberConfirmBody":"Retirer {{name}} de l\'organisation ?","removeMemberFromProjectsTitle":"Retirer des projets","removeMemberFromProjectsBody":"Retirer \xe9galement {{name}} de tous les projets de cette organisation ?","removeMemberSoleAdminTitle":"Supprimer le projet","removeMemberSoleAdminBody":"{{name}} est le seul membre de \\"{{project}}\\". Supprimer ce projet ?","removeMemberSuccess":"Membre retir\xe9","addProject":"Ajouter un projet","addMember":"Ajouter un membre","addMemberTitle":"Ajouter un membre","addMemberName":"Nom","addMemberEmail":"E-mail"},"project":{"colName":"Nom","colCreated":"Cr\xe9\xe9 le","colPublic":"Public","labelCreated":"Cr\xe9\xe9 le","labelPublic":"Public","labelMembers":"Membres","labelSyncers":"Synchroniseurs","labelAdmins":"Admins","labelAltIDs":"IDs alternatifs","yes":"Oui","no":"Non","tabUsers":"Utilisateurs","colUserName":"Nom","colUserEmail":"E-mail","colUserRole":"R\xf4le","roleAdmin":"Admin","roleMember":"Membre","roleSyncer":"Synchroniseur","tooltipLastAdmin":"Le projet doit avoir au moins un admin","removeUser":"Retirer du projet","removeUserConfirmTitle":"Retirer l\'utilisateur","removeUserConfirmBody":"Retirer {{name}} du projet\xa0?","removeUserSuccess":"Utilisateur retir\xe9 du projet","consumption":{"title":"Consommation","creditsAvailable":"Cr\xe9dits disponibles","creditsConsumed":"Cr\xe9dits consomm\xe9s","filesProcessed":"Fichiers trait\xe9s","loading":"Chargement de la consommation\u2026"}},"grid":{"columns":"Colonnes","rows":"Lignes"},"createOrg":{"title":"Nouvelle organisation","sectionOrg":"D\xe9tails de l\u2019organisation","sectionAdmin":"Utilisateur administrateur","labelOrgName":"Nom","labelDomain":"Domaines","placeholderDomain":"Ajouter un domaine\u2026","adminNew":"Nouvel utilisateur","adminExisting":"Utilisateur existant","labelUserName":"Nom","labelUserEmail":"E-mail","labelSearchUser":"Rechercher des utilisateurs","searching":"Recherche\u2026","noUsersFound":"Aucun utilisateur trouv\xe9","labelCreate":"Cr\xe9er","errorRequired":"Ce champ est obligatoire","errorDomainRequired":"Ajoutez au moins un domaine","errorDomainInvalid":"Saisissez un domaine valide (ex. exemple.fr)","errorInvalidEmail":"Saisissez une adresse e-mail valide","errorEmailDomainMismatch":"Le domaine de l\'e-mail doit correspondre \xe0 l\'un des domaines de l\'organisation","sectionProject":"Cr\xe9er un projet initial","labelProjectName":"Nom du projet"},"createProject":{"title":"Nouveau projet","labelName":"Nom du projet","sectionMembers":"R\xf4les des membres","colName":"Nom","colRole":"R\xf4le","labelCreate":"Cr\xe9er","errorNameRequired":"Saisir un nom de projet","errorNoAdmin":"Au moins un membre doit se voir attribuer le r\xf4le Administrateur","roleNone":"\u2014","roleMember":"Membre","roleAdmin":"Administrateur","roleSyncer":"Synchroniseur"},"graphQA":{"projectId":"ID du projet"}},"organizationSettings":{"title":"Cr\xe9dits de l\u2019organisation","panelOrgs":"Vos organisations","noOrgSelected":"S\xe9lectionnez une organisation pour g\xe9rer les cr\xe9dits","orgs":{"colName":"Nom","colDomain":"Domaine","colMembers":"Membres"},"orgCredits":{"title":"R\xe9serve de cr\xe9dits","total":"Total","available":"Disponibles","allocated":"Distribu\xe9s","loading":"Chargement des cr\xe9dits\u2026","topUp":"Recharger","manageBilling":"G\xe9rer la facturation","superAdminSectionTitle":"Superadmin","grantCredits":"Attribuer des cr\xe9dits","withdrawCredits":"Retirer des cr\xe9dits"},"projects":{"title":"Projets","colName":"Nom","colAvailable":"Disponibles","colConsumed":"Consomm\xe9s","colFiles":"Fichiers"},"members":{"title":"Membres","addMember":"Ajouter un membre","addMemberTitle":"Ajouter un membre","addMemberName":"Nom","addMemberEmail":"E-mail","colName":"Nom","colEmail":"E-mail","colRole":"R\xf4le","roleAdmin":"Admin","roleMember":"Membre","removeMember":"Retirer le membre","removeMemberConfirmTitle":"Retirer le membre","removeMemberConfirmBody":"Retirer {{name}} de l\u2019organisation ?","removeMemberFromProjectsTitle":"Retirer des projets","removeMemberFromProjectsBody":"Retirer \xe9galement {{name}} de tous les projets de cette organisation ?","removeMemberSoleAdminTitle":"Supprimer le projet","removeMemberSoleAdminBody":"{{name}} est le seul membre de \xab {{project}} \xbb. Supprimer ce projet ?","removeMemberSuccess":"Membre retir\xe9","tooltipLastAdmin":"L\u2019organisation doit avoir au moins un administrateur"},"distributeModal":{"title":"Distribuer des cr\xe9dits","projectLabel":"Projet","amountLabel":"Cr\xe9dits \xe0 distribuer","poolAvailable":"R\xe9serve disponible","confirm":"Distribuer","cancel":"Annuler","errorRequired":"Saisir un montant positif"},"creditsAdjustModal":{"grantTitle":"Attribuer des cr\xe9dits (superadmin)","withdrawTitle":"Retirer des cr\xe9dits (superadmin)","message":"Ajuste manuellement la r\xe9serve de cr\xe9dits de cette organisation sans passer par Stripe \u2014 par exemple lorsqu\'un client est factur\xe9 directement plut\xf4t que de payer par carte.","amountLabel":"Montant","confirmGrant":"Attribuer","confirmWithdraw":"Retirer"},"errors":{"loadOrganizations":"Impossible de charger les organisations","loadProjects":"Impossible de charger les projets","loadOrgCredits":"Impossible de charger les informations de cr\xe9dit","loadConsumption":"Impossible de charger les donn\xe9es de consommation","distributeCredits":"Impossible de distribuer les cr\xe9dits","topUpCredits":"Impossible de lancer la recharge","manageBilling":"Impossible d\'ouvrir le portail de facturation","loadMembers":"Impossible de charger les membres","addOrgMember":"Impossible d\u2019ajouter le membre","setOrgUserRole":"Impossible de mettre \xe0 jour le r\xf4le du membre","removeOrgMember":"Impossible de retirer le membre","grantCredits":"Impossible d\'attribuer les cr\xe9dits","withdrawCredits":"Impossible de retirer les cr\xe9dits"},"superAdminTools":{"title":"Outils superadmin","domains":"Domaines de messagerie autoris\xe9s pour l\u2019adh\xe9sion automatique lors de l\u2019inscription.","editDomains":"Modifier les domaines","addProject":"Ajouter un projet sous cette organisation.","addProjectButton":"Ajouter un projet","deleteOrg":"Supprimer (de fa\xe7on r\xe9versible) cette organisation. R\xe9versible depuis Recherche \u2192 Organisations supprim\xe9es.","deleteOrgButton":"Supprimer l\u2019organisation"},"domainsModal":{"title":"Modifier les domaines autoris\xe9s","message":"Les utilisateurs s\u2019inscrivant avec une adresse e-mail sur l\u2019un de ces domaines rejoignent automatiquement cette organisation.","label":"Domaines","errorInvalid":"Saisissez un domaine valide (ex. acme.com).","confirm":"Enregistrer les domaines"},"addProjectModal":{"title":"Ajouter un projet","nameLabel":"Nom du projet","confirm":"Cr\xe9er le projet"},"deleteOrgModal":{"title":"Supprimer cette organisation ?","message":"Cette action supprime (de fa\xe7on r\xe9versible) l\u2019organisation : les membres sans autre organisation sont \xe9galement supprim\xe9s de fa\xe7on r\xe9versible, ainsi que les projets de l\u2019organisation. Tout peut \xeatre restaur\xe9 depuis Recherche \u2192 Organisations supprim\xe9es. Saisissez le nom de l\u2019organisation pour confirmer.","confirmLabel":"Saisissez \xab {{name}} \xbb pour confirmer","confirm":"Supprimer l\u2019organisation"}},"connectAgent":{"back":"Retour","title":"Connecter votre agent IA","subtitle":"Votre agent IA, d\xe9sormais compatible avec Cue. Connectez Cue \xe0 Claude, ChatGPT ou tout agent compatible MCP et explorez vos projets sans quitter votre discussion.","panelLabel":"Choisissez votre agent","panelSub":"Les \xe9tapes ci-dessous se mettent \xe0 jour automatiquement.","ssoRequired":"Authentification unique requise.","ssoText":"Cue authentifie la connexion via le SSO de votre organisation.","ssoLink":"Associer un fournisseur depuis votre profil","copy":"Copier","copied":"Copi\xe9","providerClaude":"Claude","providerChatgpt":"ChatGPT","fieldName":"Nom","fieldServerUrl":"URL du serveur","claude":{"step1":"Ouvrez la page des connecteurs personnalis\xe9s dans Claude.","step2":"Renseignez les d\xe9tails du connecteur.","step3":"Cliquez sur Connect.","step4":"S\xe9lectionnez votre fournisseur SSO associ\xe9 pour terminer l\'authentification."},"chatgpt":{"step1":"Ouvrez les param\xe8tres des connecteurs dans ChatGPT et activez le mode d\xe9veloppeur.","step2":"Cliquez sur \xab Create app \xbb.","step3":"Renseignez les d\xe9tails de l\'application."}},"credits":{"title":"Cr\xe9dits","subtitle":"Partag\xe9s entre tous les projets de votre organisation.","loading":"Chargement des cr\xe9dits\u2026","topUp":"Recharger","addCredits":"Ajouter {{amount}} cr\xe9dits","checkoutUnavailable":"La recharge en ligne n\'est pas encore disponible \u2014 contactez le support pour ajouter des cr\xe9dits.","planTitle":"Votre forfait","planFreemium":"Freemium","planCustom":"Forfait personnalis\xe9","planStatusPendingPayment":"Paiement en attente","planStatusCancelled":"Annul\xe9","creditsPerMonth":"{{count}} cr\xe9dits / mois","pricePerCredit":"{{price}} / cr\xe9dit","month":"mois","upgradeTitle":"Am\xe9liorer votre forfait","currency":"Devise","changePlanCta":"Mettre \xe0 jour le forfait","changePlanError":"Impossible de mettre \xe0 jour le forfait \u2014 veuillez r\xe9essayer.","manageBilling":"G\xe9rer la facturation","manageBillingError":"Impossible d\'ouvrir le portail de facturation \u2014 veuillez r\xe9essayer.","downloadYearReport":"T\xe9l\xe9charger le rapport annuel","monthlyColumnFiles":"Fichiers","monthlyColumnProject":"Projet","monthlyColumnTotal":"Total","monthlyEmpty":"Aucune consommation enregistr\xe9e pour le moment.","monthlyLoading":"Chargement du rapport de consommation\u2026","monthlySubtitle":"Par projet, par mois","monthlyTitle":"Consommation mensuelle","monthlyUnknownPeriod":"P\xe9riode inconnue","reportCredits":"Cr\xe9dits","reportEmpty":"Aucune consommation enregistr\xe9e pour cette p\xe9riode.","reportError":"Impossible de g\xe9n\xe9rer le rapport \u2014 veuillez r\xe9essayer.","reportFileType":"Type de fichier","showReport":"Afficher le rapport de consommation"},"tuner":{"title":"Cue Tuner","demoData":"Donn\xe9es de d\xe9mo","subtitle":"Enseignez \xe0 l\'Index les entit\xe9s, relations et r\xe8gles de votre entreprise. Chaque projet en h\xe9rite.","defineEntity":"D\xe9finir une entit\xe9","bannerText":"{{count}} entit\xe9s personnalis\xe9es sont enseign\xe9es \xe0 l\'Index. Cue les extrait et les relie automatiquement dans chaque document.","foundIn":"trouv\xe9 dans {{count}} documents","attributes":"Attributs","addTitle":"D\xe9finir une nouvelle entit\xe9","addSub":"Nommez-la, listez ses attributs \u2014 Cue apprend \xe0 l\'extraire."},"projects":{"title":"Projets","demoData":"Donn\xe9es de d\xe9mo","subtitle":"{{count}} projets dans {{org}}","searchPlaceholder":"Rechercher des projets","newProject":"Nouveau projet","viewGrid":"Grille","viewMap":"Carte","showDeleted":"Afficher les supprim\xe9s","noProjectsTitle":"Aucun projet pour l\'instant","noProjectsAdminHint":"Vous n\'avez pas le droit de cr\xe9er un projet. Contactez un administrateur de l\'organisation pour en faire cr\xe9er un :"},"projectWorkspace":{"back":"Projets","superAdminActionsTitle":"Actions super admin","uploadDocuments":"T\xe9l\xe9verser des documents","syncFromDms":"Synchroniser depuis le DMS","syncFromDmsDescription":"Synchroniser les documents depuis un syst\xe8me de gestion de documents (DMS) tiers","emptyTitle":"Pas encore de documents","emptyBody":"Ajoutez vos plans, cahiers des charges, contrats et rapports \u2014 Cue Index lit et relie tout.","workThisProject":"Travailler sur ce projet","notFound":"Projet introuvable.","statusIndexed":"Index\xe9","statusIndexing":"Indexation {{pct}}%","statusEmpty":"Aucun document","statusProcessing":"Traitement","statusLoading":"Chargement","statusEnriching":"Enrichissement","tileAskTitle":"Demander \xe0 Cue","tileAskDesc":"Posez des questions sur ce projet \u2014 r\xe9ponses bas\xe9es sur les documents.","tileDocSearchTitle":"Recherche de documents","tileDocSearchDesc":"Recherche s\xe9mantique dans toutes les sources index\xe9es.","tileDocumentsTitle":"Documents","tileDocumentsDesc":"{{count}} fichiers lus et reli\xe9s.","tileEntitiesTitle":"Entit\xe9s","tileEntitiesDesc":"{{count}} entit\xe9s dans le graphe.","tileSchemaTitle":"Schema","tileSchemaDesc":"Define entity categories and relations.","settings":"Param\xe8tres du projet","insightsTitle":"Aper\xe7us","statTriples":"Triplets","statResolution":"R\xe9solution des entit\xe9s","statIndexSize":"Taille de l\'index","statFtsSize":"Taille de l\'index de recherche","statVectorSize":"Taille de l\'index vectoriel","statLedgerSize":"Taille du ledger","statBuiltAt":"Index construit","superAdminBadge":"Super admin","superAdminBannerTitle":"Vue super admin","superAdminBannerDesc":"Cette section et ses donn\xe9es ne sont visibles que par les super admins \u2014 les membres et syncers normaux ne la voient jamais.","superAdminSectionTitle":"Statistiques super admin","statHistoryChartTitle":"Croissance de l\'index dans le temps","statQleverVersion":"Version QLever","statSubjects":"Sujets","statPredicates":"Pr\xe9dicats","statObjects":"Objets","statDocumentsIndexed":"Documents index\xe9s","statUpdateFraction":"Fraction de mise \xe0 jour","statLastQueried":"Derni\xe8re requ\xeate","statResolvedMentions":"Mentions r\xe9solues","statUnresolvedMentions":"Mentions non r\xe9solues","statAvgEntitiesPerDoc":"Entit\xe9s/doc. (moy.)","rebuildIndexTitle":"Reconstruire l\'index","rebuildIndexDesc":"Force une reconstruction compl\xe8te de l\'index de recherche.","rebuildConfirm":"Reconstruire l\'index de recherche pour ce projet ? Cela peut prendre du temps et affecter bri\xe8vement les r\xe9sultats de recherche.","rebuildConfirmAction":"Reconstruire l\'index","rebuildConfirmCancel":"Annuler","rebuildInProgress":"Reconstruction\u2026","rebuildSuccess":"Reconstruction termin\xe9e.","rebuildHistoryTooltip":"Voir l\'historique de la reconstruction","rebuildHistoryTitle":"Historique de la reconstruction","rebuildHistoryEmpty":"Aucun message pour le moment.","migrateIndexTitle":"Migrer l\'index","migrateIndexDesc":"Met \xe0 niveau l\'index de ce projet vers la version QLever actuellement d\xe9ploy\xe9e.","migrateConfirm":"Migrer l\'index de ce projet vers la version QLever actuellement d\xe9ploy\xe9e ? Sans risque \xe0 ex\xe9cuter \u2014 sans effet si rien n\'a besoin d\'\xeatre mis \xe0 niveau.","migrateConfirmAction":"Migrer l\'index","migrateConfirmCancel":"Annuler","migrateInProgress":"Migration\u2026","migrateSuccess":"Migration termin\xe9e.","refreshStatsTitle":"Actualiser les statistiques","refreshStatsDesc":"Force une nouvelle analyse compl\xe8te des statistiques QLever pour tous les projets.","refreshStatsConfirm":"Actualiser les statistiques QLever pour tous les projets ? Cela r\xe9analyse l\'index de chaque projet et peut prendre un certain temps.","refreshStatsConfirmAction":"Actualiser les statistiques","refreshStatsConfirmCancel":"Annuler","refreshStatsInProgress":"Actualisation\u2026","refreshStatsSuccess":"Statistiques actualis\xe9es.","softDeleteTitle":"Suppression douce du projet","softDeleteDesc":"Marque ce projet comme supprim\xe9 sans toucher \xe0 ses donn\xe9es, son index ou son stockage.","softDeleteConfirm":"Supprimer ce projet en douceur ? Il dispara\xeet des listes pour tout le monde mais reste intact et pourra \xeatre restaur\xe9 plus tard.","softDeleteConfirmAction":"Suppression douce","softDeleteConfirmCancel":"Annuler","softDeleteInProgress":"Suppression douce\u2026","softDeleteSuccess":"Projet supprim\xe9 en douceur.","softDeleteError":"\xc9chec de la suppression douce du projet.","hardDeleteTitle":"Supprimer d\xe9finitivement le projet","hardDeleteDesc":"Supprime de mani\xe8re irr\xe9versible le document, l\'index de recherche et le stockage de ce projet.","hardDeleteConfirm":"Supprimer d\xe9finitivement ce projet ? Le document Firestore, l\'index de recherche et le stockage seront tous supprim\xe9s. Cette action est irr\xe9versible.","hardDeleteConfirmAction":"Supprimer d\xe9finitivement","hardDeleteConfirmCancel":"Annuler","hardDeleteInProgress":"Suppression\u2026","hardDeleteSuccess":"Projet d\xe9finitivement supprim\xe9.","hardDeleteError":"\xc9chec de la suppression d\xe9finitive du projet.","deletedBadge":"Supprim\xe9","deletedBannerTitle":"Ce projet a \xe9t\xe9 supprim\xe9","deletedBannerDesc":"Il est masqu\xe9 des listes, mais ses donn\xe9es, son index et son stockage restent intacts.","restoreProjectAction":"Restaurer le projet","restoreInProgress":"Restauration\u2026","restoreSuccess":"Projet restaur\xe9.","idledBadge":"Mis en veille","idledBannerTitle":"L\'index de ce projet a \xe9t\xe9 mis en veille","idledBannerDesc":"Ses donn\xe9es ont \xe9t\xe9 d\xe9plac\xe9es vers le stockage cloud et supprim\xe9es localement pour \xe9conomiser de l\'espace. R\xe9veillez-le pour les restaurer.","wakeUpAction":"R\xe9veiller","wakeUpInProgress":"R\xe9veil en cours\u2026","wakeUpSuccess":"Projet r\xe9veill\xe9.","usageTitle":"Utilisation et trafic","usagePromptDesc":"Ouvertures du portail et requ\xeates passerelle pour ce projet \u2014 charg\xe9es uniquement \xe0 la demande.","usageLoadAction":"Charger l\'utilisation","usageRangeDays":"{{days}} j","usageLoading":"Chargement de l\'utilisation\u2026","usageRetryAction":"R\xe9essayer","usageKpiOpens":"Ouvertures du portail","usageKpiUsers":"Utilisateurs actifs","usageKpiRequests":"Requ\xeates passerelle","usageKpiLatency":"Latence moy.","usageErrorShare":"{{pct}} % en erreur","usageMetricOpens":"Ouvertures","usageMetricRequests":"Requ\xeates","usagePartialHistory":"Seuls les 90 derniers jours sont conserv\xe9s en d\xe9tail quotidien \u2014 les totaux couvrent toute la p\xe9riode, le graphique non.","usageNoSeries":"Pas encore assez de donn\xe9es quotidiennes pour tracer une tendance.","usageTopViewsTitle":"Vues les plus ouvertes","usageColOpens":"Ouvertures","usageColUsers":"Utilisateurs","usageTopRoutesTitle":"Points de terminaison les plus sollicit\xe9s","usageColRequests":"Requ\xeates","usageColLatency":"Latence","usageNoData":"Aucune donn\xe9e pour cette p\xe9riode.","usageMoreRows":"+{{count}} de plus","processingPipelineDesc":{"enriching":"Les entit\xe9s sont r\xe9solues et recoup\xe9es avec le reste du projet.","loading":"Le graphe de connaissances mis \xe0 jour est charg\xe9 dans l\'index de recherche du projet.","processing":"Les fichiers t\xe9l\xe9charg\xe9s sont lus et convertis en contenu structur\xe9 avant que quoi que ce soit ne soit \xe9crit dans le graphe de connaissances du projet.","writing":"Les connaissances extraites sont \xe9crites dans le graphe de connaissances du projet."},"processingStage":{"extracting":"extraction des connaissances","failed":"\xe9chou\xe9","processing":"traitement","uploaded":"t\xe9l\xe9charg\xe9, en attente"},"processingStageDesc":{"extracting":"Le contenu du fichier est converti en entr\xe9es du graphe de connaissances (triplets).","failed":"Une erreur est survenue lors du traitement de ce fichier \u2014 il devra peut-\xeatre \xeatre ret\xe9l\xe9charg\xe9.","processing":"Un processeur lit le contenu du fichier \u2014 rien n\'a encore atteint le graphe de connaissances.","uploaded":"Le fichier est arriv\xe9 et attend qu\'un processeur le prenne en charge."},"processingTitle":"Traitement","processingTruncated":"Affichage des t\xe9l\xe9chargements les plus r\xe9cents \u2014 d\'autres sont encore en file d\'attente."},"newOrganization":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Cr\xe9er une nouvelle organisation","sectionOrg":"Organisation","labelOrgName":"Nom de l\'organisation","errorRequired":"Requis","labelDomains":"Domaines e-mail autoris\xe9s","placeholderDomain":"ex. acme.com","errorDomainInvalid":"Saisissez un domaine valide (ex. acme.com).","errorDomainRequired":"Au moins un domaine est requis","sectionAdmin":"Administrateur","adminNew":"Nouvel utilisateur","adminExisting":"Utilisateur existant","labelAdminName":"Nom","labelAdminEmail":"E-mail","errorInvalidEmail":"E-mail invalide","errorEmailDomainMismatch":"Cet e-mail ne correspond \xe0 aucun des domaines de l\'organisation","labelSearchUser":"Rechercher par nom ou e-mail\u2026","sectionProject":"Cr\xe9er un premier projet","labelProjectName":"Nom du projet","create":"Cr\xe9er l\'organisation","creating":"Cr\xe9ation\u2026"}}}')}}]);
+"use strict";(self.webpackChunkcue_ui=self.webpackChunkcue_ui||[]).push([[3614],{33614(e){e.exports=JSON.parse('{"common":{"buttons":{"back":"Retour","cancel":"Annuler","close":"Fermer","copyLink":"Copier le lien","delete":"Supprimer","download":"T\xe9l\xe9charger","edit":"Modifier","first":"Premier","last":"Dernier","next":"Suivant","previous":"Pr\xe9c\xe9dent","reset":"R\xe9initialiser","rerun":"Relancer","save":"Enregistrer","share":"Partager","update":"Mettre \xe0 jour"},"errors":{"generic":"Une erreur est survenue.","gatewayTimeout":"Le serveur n\'a pas r\xe9pondu \xe0 temps. Veuillez r\xe9essayer.","tooManyRequests":"Trop de requ\xeates. Veuillez attendre un moment avant de r\xe9essayer."},"infoLoading":"Chargement...","languages":{"da":"Danois","de":"Allemand","en":"Anglais","fr":"Fran\xe7ais","it":"Italien"},"weekdaysShort":{"mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mer","thu":"Jeu","fri":"Ven","sat":"Sam","sun":"Dim"},"weekdaysLong":{"mon":"Lundi","tue":"Mardi","wed":"Mercredi","thu":"Jeudi","fri":"Vendredi","sat":"Samedi","sun":"Dimanche"}},"components":{"agentPlan":{"buttonShowPlan":"Afficher le plan","buttonShowResult":"Afficher le r\xe9sultat","labelPlan":"Plan","labelResult":"R\xe9sultat","nodeAggregate":{"title":"Agr\xe9gat","labelAction":"Action","labelAvg":"Moyenne","labelCount":"Nombre","labelMax":"Maximum","labelMin":"Minimum","labelOperation":"Op\xe9ration","labelSum":"Somme","infoAction":"La commande que l\'agent doit ex\xe9cuter pour agr\xe9ger les informations provenant de diverses sources"},"nodeCompose":{"title":"Composer","labelAction":"Action","labelOperationDifference":"Diff\xe9rence","labelOperationIntersection":"Intersection","labelOperationUnion":"Union","labelType":"Comparaison","labelTypeExplicit":"Direct","labelTypeImplicit":"L\xe2che","infoAction":"La commande que l\'agent doit ex\xe9cuter pour combiner les informations provenant de diverses sources"},"nodeLookup":{"title":"Recherche","labelQuery":"Requ\xeate","labelTarget":"Cible","labelTargetEntity":"Cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelTargetContent":"Cat\xe9gorie de contenu du document","labelTargetMime":"Cat\xe9gorie de type de document"},"nodeResponse":{"infoCtx":"Le contexte disponible pour l\'agent lors de la pr\xe9paration de la r\xe9ponse","labelCtx":"Contexte","labelMode":"Mode","labelModeBrief":"Bref","labelModeReport":"Rapport","labelModeResources":"Ressources","labelModeStats":"Statistiques","labelModeTable":"Table","title":"R\xe9ponse"},"nodeSearch":{"title":"Recherche","labelQuery":"Requ\xeate","infoQuery":"Le prompt ex\xe9cut\xe9 par l\'agent. Modifiez-le pour changer le comportement du plan.","labelType":"Type","labelTypeStrict":"Strict","labelTypeLoose":"Souple"}},"agGrid":{"localeText":{"contains":"Contient","notContains":"Ne contient pas","equals":"\xc9gal","notEqual":"Diff\xe9rent","startsWith":"Commence par","endsWith":"Se termine par","blank":"Vide","notBlank":"Non vide","lessThan":"Inf\xe9rieur \xe0","lessThanOrEqual":"Inf\xe9rieur ou \xe9gal \xe0","greaterThan":"Sup\xe9rieur \xe0","greaterThanOrEqual":"Sup\xe9rieur ou \xe9gal \xe0","inRange":"Dans la plage","inRangeStart":"De","inRangeEnd":"\xc0","filterOoo":"Filtrer...","applyFilter":"Appliquer le filtre","resetFilter":"R\xe9initialiser le filtre","clearFilter":"Effacer le filtre","andCondition":"ET","orCondition":"OU","searchOoo":"Rechercher...","noMatches":"Aucun r\xe9sultat","selectAll":"Tout s\xe9lectionner","noRowsToShow":"Aucune ligne \xe0 afficher","loadingOoo":"Chargement...","of":"sur","to":"\xe0","page":"Page","nextPage":"Page suivante","lastPage":"Derni\xe8re page","firstPage":"Premi\xe8re page","previousPage":"Page pr\xe9c\xe9dente"}},"agGridColumnSelect":{"groupDisplay":"Affichage","groupData":"Donn\xe9es","groupBehavior":"Comportement","labelEditable":"Modifiable","labelFilterType":"Type de filtre","labelLabel":"\xc9tiquette","labelMultiline":"Plusieurs lignes","labelTextAlign":"Alignement du texte","titleColumnSettings":"Param\xe8tres de la colonne","titleHidden":"Masqu\xe9","titleShown":"Affich\xe9","dragHint":"Faites glisser les colonnes entre Affich\xe9 et Masqu\xe9, ou r\xe9organisez l\'ordre en les faisant glisser vers le haut ou le bas.","tooltipAllowEditing":"Autoriser l\'utilisateur \xe0 modifier le champ\xa0?","tooltipMultiline":"Autoriser plusieurs lignes dans le champ ?","tooltipSettings":"Param\xe8tres de la colonne","labelEnumValues":"Valeurs enum (s\xe9par\xe9es par des virgules)","tooltipEnumValues":"Liste de valeurs autoris\xe9es s\xe9par\xe9es par des virgules. Active un rendu de s\xe9lection.","filterTypeText":"Texte","filterTypeNumber":"Nombre","filterTypeDate":"Date","filterTypeSelect":"S\xe9lection","filterTypeNone":"Aucun","filterTypeAuto":"Auto","labelDataType":"Type de donn\xe9es","dataTypeText":"Texte","dataTypeNumber":"Nombre","dataTypeDate":"Date","dataTypeBoolean":"Bool\xe9en","labelDateFormat":"Format de date","dateFormatDateTime":"Date et heure","dateFormatDate":"Date","dateFormatShortDate":"Date courte","dateFormatTimeAgo":"Il y a","textFilterContains":"Contient","textFilterNotContains":"Ne contient pas","textFilterEquals":"\xc9gal \xe0","textFilterNotEqual":"Diff\xe9rent de","textFilterStartsWith":"Commence par","textFilterEndsWith":"Se termine par","textFilterBlank":"Vide","textFilterNotBlank":"Non vide","groupPostProcess":"Post-traitement","labelPostProcessFormula":"Formule","tooltipPostProcessFormula":"Expression de type Excel appliqu\xe9e \xe0 la valeur de la cellule. Utilisez ?val pour la valeur actuelle. Exemples : ROUND(?val, 2) * 100   |   SUFFIX(?val, \\" km\\")","placeholderPostProcessFormula":"ex. ROUND(?val, 2) * 100","labelPostProcessPreview":"Aper\xe7u (avec 42)","labelPostProcessFunctions":"Fonctions disponibles"},"sparqlTable":{"panelLabel":"SPARQL","labelQuery":"Requ\xeate SPARQL","tooltipQuery":"\xc9crivez une requ\xeate SELECT qui projette ?key (identifiant de ligne) et ?val (valeur de cellule). Des liaisons suppl\xe9mentaires sont autoris\xe9es et peuvent \xeatre utilis\xe9es par la strat\xe9gie de liaison. Chaque ?key peut avoir plusieurs lignes ?val. Pour prioriser les valeurs, ajoutez une liaison secondaire (ex.\xa0: ?certainty) et d\xe9finissez-la comme cl\xe9 de priorit\xe9 de la strat\xe9gie.","labelTest":"Tester (limite 5)","labelDiscard":"Annuler","labelQueryPending":"La requ\xeate a des modifications non appliqu\xe9es \u2014 ex\xe9cutez Test pour les appliquer au tableau","labelTestResults":"R\xe9sultats de la requ\xeate (5 premi\xe8res lignes) :","labelStrategy":"Strat\xe9gie de liaison","tooltipStrategy":"Il peut y avoir z\xe9ro, une ou plusieurs liaisons de ?val pour chaque ?key. La strat\xe9gie d\xe9finit comment celles-ci doivent \xeatre g\xe9r\xe9es pour produire un r\xe9sultat unique par ?key.","labelSeparator":"S\xe9parateur","labelValueKey":"Cl\xe9 de valeur (variable de liaison)","strategyMap":"Correspondance par table","strategyMapDesc":"Recherche chaque valeur dans une table cl\xe9-valeur et retourne la valeur correspondante","labelPreProcess":"Formule de pr\xe9traitement","tooltipPreProcess":"Formule optionnelle appliqu\xe9e \xe0 chaque valeur avant la strat\xe9gie. Utilisez ?val pour la valeur. Exemple : AFTER_LAST(?val, \\"/\\")","labelFallback":"Valeur par d\xe9faut","tooltipFallback":"Retourn\xe9e lorsque la strat\xe9gie ne produit aucun r\xe9sultat","labelMapJson":"Table de correspondance (JSON)","tooltipMapJson":"Un objet JSON associant des cl\xe9s d\'entr\xe9e \xe0 des valeurs de sortie. Exemple : {\\"Hauptmietvertrag\\": \\"MV WG\\"}","labelPriorityKey":"Cl\xe9 de priorit\xe9 (variable de liaison)","tooltipPriorityKey":"Variable de liaison optionnelle utilis\xe9e pour classer les lignes avant l\'application de la strat\xe9gie. Les lignes avec une valeur plus \xe9lev\xe9e pour cette variable sont trait\xe9es en premier. Laisser vide pour utiliser l\'ordre naturel des r\xe9sultats.","validationErrorSyntax":"La requ\xeate contient une erreur de syntaxe","validationErrorNotSelect":"La requ\xeate doit \xeatre une requ\xeate SELECT","validationErrorMissingKey":"La requ\xeate doit projeter ?key","validationErrorMissingVal":"La requ\xeate doit projeter ?{{ var }}","strategyFirst":"Premier","strategyLast":"Dernier","strategyRandom":"Al\xe9atoire","strategyJoin":"Concat\xe9ner","strategyCount":"Nombre","strategyLongest":"Texte le plus long","strategyShortest":"Texte le plus court","strategySum":"Somme","strategyAvg":"Moyenne","strategyMin":"Minimum","strategyMax":"Maximum","strategyMostRecent":"Date la plus r\xe9cente","strategyOldest":"Date la plus ancienne","strategyFirstDesc":"Retourne la premi\xe8re valeur du jeu de r\xe9sultats","strategyLastDesc":"Retourne la derni\xe8re valeur du jeu de r\xe9sultats","strategyRandomDesc":"S\xe9lectionne une valeur al\xe9atoire du jeu de r\xe9sultats","strategyJoinDesc":"Joint toutes les valeurs avec un s\xe9parateur","strategyCountDesc":"Retourne le nombre de r\xe9sultats","strategyLongestDesc":"Retourne la valeur textuelle la plus longue","strategyShortestDesc":"Retourne la valeur textuelle la plus courte","strategySumDesc":"Retourne la somme de toutes les valeurs num\xe9riques","strategyAvgDesc":"Retourne la moyenne de toutes les valeurs num\xe9riques","strategyMinDesc":"Retourne la valeur num\xe9rique minimale","strategyMaxDesc":"Retourne la valeur num\xe9rique maximale","strategyMostRecentDesc":"Retourne la valeur de date la plus r\xe9cente","strategyOldestDesc":"Retourne la valeur de date la plus ancienne","labelDatatype":"Type de donn\xe9es","datatypeText":"Texte","datatypeNumber":"Nombre","datatypeDate":"Date","labelColumnType":"Type de colonne","columnTypeData":"Colonne de donn\xe9es (SPARQL)","columnTypeEvaluation":"Colonne d\u2019\xe9valuation","labelEvalType":"Type d\u2019\xe9valuation","evalTypeTemplate":"Mod\xe8le de texte","evalTypeFormula":"Formule arithm\xe9tique","evalTypeTemplateDesc":"Combine les valeurs format\xe9es d\u2019autres colonnes via un mod\xe8le, p. ex. ${date} ${category} ${name}","evalTypeFormulaDesc":"Applique une op\xe9ration arithm\xe9tique aux valeurs num\xe9riques des colonnes s\xe9lectionn\xe9es","labelEvalTemplate":"Mod\xe8le","tooltipEvalTemplate":"Utilisez ${nomDuChamp} pour ins\xe9rer la valeur format\xe9e d\u2019une autre colonne.","labelAvailableFields":"Champs disponibles (cliquer pour ins\xe9rer) :","labelFormulaOp":"Op\xe9ration","formulaOpAdd":"Additionner (+)","formulaOpSubtract":"Soustraire (\u2212)","formulaOpMultiply":"Multiplier (\xd7)","formulaOpDivide":"Diviser (\xf7)","labelFormulaFields":"Colonnes source :","labelEvalPreview":"Aper\xe7u","labelPipelineSources":"Colonnes source (ordonn\xe9es)","tooltipPipelineSources":"La colonne de donn\xe9es dont les liaisons brutes fournissent le premier lot de noms","labelPipelineTransform":"Formule de transformation","tooltipPipelineTransform":"Formule optionnelle appliqu\xe9e \xe0 chaque valeur de liaison. Utiliser ?val. Exemple: AFTER_LAST(?val, \\" \\")","labelPipelineLimit":"Limite","tooltipPipelineLimit":"Nombre maximum de tokens de noms de famille","labelPipelineSeparatorNote":"S\xe9parateur","labelPipelineSourceOrder":"Ordre","labelPipelineDeduplicate":"D\xe9dupliquer","labelPipelineSort":"Trier alphab\xe9tiquement","labelPipelineExclude":"Valeurs exclues (tableau JSON)","tooltipPipelineExclude":"Valeurs \xe0 ignorer lors de l\'extraction des noms des liaisons.","rowDefinitionEmpty":"Cliquer pour d\xe9finir la d\xe9finition de ligne","rowDefinitionTooltip":"Modifier la d\xe9finition de ligne","rowDefinitionModalTitle":"D\xe9finition de ligne","rowDefinitionModalDescription":"R\xe9digez une requ\xeate SPARQL SELECT qui retourne toutes les valeurs ?subject de cette table. Chaque ?subject repr\xe9sente une ligne. Les d\xe9finitions de colonnes lient leurs r\xe9sultats \xe0 ces sujets. Vous pouvez utiliser ORDER BY pour contr\xf4ler l\'ordre des lignes.","rowDefinitionDiscard":"Annuler","rowDefinitionSave":"Enregistrer","rowDefinitionErrorSyntax":"La requ\xeate n\'a pas pu \xeatre analys\xe9e. V\xe9rifiez la syntaxe SPARQL.","rowDefinitionErrorNotSelect":"La requ\xeate doit \xeatre une requ\xeate SELECT.","rowDefinitionErrorMissingSubject":"La requ\xeate doit projeter une variable ?subject \u2014 elle est utilis\xe9e comme identifiant de ligne.","evalTypePipeline":"Pipeline de liaison","evalTypePipelineDesc":"Fusionne les liaisons brutes d\'une ou plusieurs colonnes via des \xe9tapes de transformation, filtrage, d\xe9doublonnage, tri et limite, puis les combine en une seule valeur."},"contentBlocks":{"agentPlan":{"buttonBuildPlan":"Construire le plan","buttonExecutePlan":"Ex\xe9cuter le plan","downloadPDF":"T\xe9l\xe9charger le PDF","sendEmail":"Envoyer par e-mail","errorExecutingPlan":"Une erreur s\'est produite lors de l\'ex\xe9cution du plan.","errorGeneratingPlan":"Une erreur s\'est produite lors de la g\xe9n\xe9ration du plan.","infoNoPlan":"Aucun plan disponible. Entrez votre invite et Cue g\xe9n\xe9rera un plan pour vous.","infoPlanRemoved":"Plan supprim\xe9 de l\'historique.","labelPrompt":"Invite","placeholderPrompt":"Par exemple : Cr\xe9ez une liste de personnes qui apparaissent dans le plus de documents...","removeFromHistory":"Supprimer de l\'historique","showPlan":"Afficher le plan","showResults":"Afficher les r\xe9sultats"},"documentViewer":{"buttonAlternativeRepresentations":"Repr\xe9sentations alternatives","buttonDownload":"T\xe9l\xe9charger le document","buttonShowDocument":"Afficher le document","buttonShowDocumentGraph":"Afficher le graphe du document","buttonShowModelGraph":"Afficher le graphe du mod\xe8le","labelContentCategories":"Cat\xe9gories de contenu","labelContentCategory":"Cat\xe9gorie de contenu","labelSubject":"Sujet","labelFilePath":"Chemin du fichier","titleRankedResults":"R\xe9sultats class\xe9s"},"gis":{"instructions":{"clickDrawPolygon":"Cliquez sur \xab\xa0Dessiner une g\xe9ofence\xa0\xbb pour d\xe9finir la g\xe9ofence pour la recherche","clickFirstPoint":"Placez le premier point pour commencer le polygone","clickSecondPoint":"Placez le deuxi\xe8me point pour continuer le polygone","clickEndPoint":"Placez un autre point ou cliquez sur le premier point pour terminer le polygone","polygonTooLarge":"La zone dessin\xe9e est trop grande. La surface maximale autoris\xe9e pour les recherches SIG est de {{maxPolygonAreaSqKm}} km\xb2."}},"projectDocuments":{"duplicateFilesSingular":"\u26a0\ufe0f&nbsp;<strong>{{ count }}</strong> Double","duplicateFilesPlural":"\u26a0\ufe0f&nbsp;<strong>{{ count }}</strong> Doublons","pctOpenFormats":"\u{1f4a1}&nbsp;<strong>{{percent}}%</strong> Formats ouverts"}},"contextViewer":{"tabDocuments":"Documents","tabEntities":"Entit\xe9s","infoLoading":"Chargement du contexte\u2026","infoNoContext":"Aucun contexte charg\xe9.","infoNoItems":"Aucun \xe9l\xe9ment dans ce contexte.","buttonAddSelection":"Ajouter la s\xe9lection"},"dashboardGrid":{"closeBlock":"Fermer le panneau","hideBlock":"R\xe9duire le panneau","tooltipSetGridSize":"Ajuster le nombre de lignes et de colonnes dans le tableau de bord."},"documentInfo":{"applyToAllFiles":"Appliquer \xe0 tous les fichiers du r\xe9pertoire","applyToNPaths":"Appliqu\xe9 \xe0 {{count}} chemins","errorSavingEntityMention":"Erreur lors de l\'enregistrement de la mention d\'entit\xe9","filePathMatched":"{{count}} chemin de fichier trouv\xe9","filePathsMatched":"{{count}} chemins de fichiers trouv\xe9s","infoChangeContentCategory":"Changer la cat\xe9gorie de contenu","infoLoadingFilePaths":"Chargement des chemins de fichiers...","labelSelectedText":"Texte s\xe9lectionn\xe9"},"documentList":{"buttonDownloadCSV":"T\xe9l\xe9charger au format CSV","buttonHideCloudFilter":"Masquer le filtre nuage","buttonShowCloudFilter":"Afficher le filtre nuage","infoLoading":"Chargement...","labelCategories":"Cat\xe9gories","labelDownload":"T\xe9l\xe9charger","labelName":"Nom","labelOpenInDocumentViewer":"Ouvrir dans le visualiseur de documents","labelOpenInFileManager":"Ouvrir dans le gestionnaire de fichiers","labelPages":"Pages","labelSize":"Taille","labelSubject":"Sujet","labelSummary":"R\xe9sum\xe9","labelType":"Type","tooltipColumnSettings":"Param\xe8tres de la colonne"},"documentViewer":{"infoNoViewer":"Aucun visualiseur disponible pour ce type de fichier"},"cadViewer":{"tooltipHideLayers":"Masquer les couches","tooltipShowLayers":"Afficher les couches","tooltipZoomIn":"Zoomer","tooltipZoomOut":"D\xe9zoomer","tooltipZoomFit":"Ajuster \xe0 la largeur","tooltipSetDarkBackground":"D\xe9finir un fond sombre","tooltipRemoveDarkBackground":"Supprimer le fond sombre","tooltipEnablePan":"Activer le mode panoramique","tooltipEnableSelect":"Activer le mode s\xe9lection","tooltipSnap":"Accrochage aux objets","snapEndpoint":"Extr\xe9mit\xe9","snapMidpoint":"Milieu","snapCenter":"Centre","snapQuadrant":"Quadrant","snapIntersection":"Intersection","snapNearest":"Le plus proche","tooltipShowLayouts":"Afficher les pr\xe9sentations","tooltipHideLayouts":"Masquer les pr\xe9sentations","takenOverNotice":"Un autre dessin CAO a \xe9t\xe9 ouvert ailleurs sur cette page. Un seul peut \xeatre affich\xe9 \xe0 la fois.","takenOverAction":"Afficher ce dessin"},"cadPicker":{"title":"S\xe9lecteur CAO","badgeItems":"{{count}} \xe9l\xe9ment(s)","legendTitle":"\xc9l\xe9ments","save":"Enregistrer {{count}} \xe9l\xe9ment(s)","discard":"Abandonner","cancel":"Annuler","rename":"Renommer","delete":"Supprimer","editEntities":"Modifier les entit\xe9s","addHole":"Ajouter un trou","addElement":"Ajouter","saveEntities":"Enregistrer","namePlaceholder":"Nommer cet \xe9l\xe9ment","pendingHint":"{{count}} entit\xe9(s) s\xe9lectionn\xe9e(s) \u2014 cliquez pour ajouter, cliquez \xe0 nouveau pour omettre","holeHint":"D\xe9coupe d\'un trou dans \\"{{label}}\\" \u2014 Entr\xe9e pour fermer, \xc9chap pour annuler","detectHint":"Cliquez dans une pi\xe8ce pour utiliser son contour existant","detectMissedHint":"Aucun contour ferm\xe9 ici \u2014 utilisez l\'outil polygone pour le tracer","detectModalTitle":"Utiliser ce contour ?","detectModalLayer":"Sur le calque \\"{{layer}}\\"","detectUseThis":"Utiliser ce contour","detectUseAllOnLayer":"Utiliser les {{count}} du calque \\"{{layer}}\\"","tooltipSelect":"S\xe9lectionner des entit\xe9s","tooltipDetectSpace":"D\xe9tecter un espace \xe0 partir d\'un contour existant","tooltipDrawPolygon":"Tracer un contour ar\xeate par ar\xeate","tooltipUndo":"Annuler (Ctrl+Z)","tooltipRedo":"R\xe9tablir (Ctrl+Shift+Z)","tooltipClosePolygon":"Fermer le polygone (Entr\xe9e)","tooltipCancel":"Annuler (\xc9chap)","layersTitle":"Couches du dessin","layersEmpty":"Aucune couche dans ce dessin","restrictPicking":"S\xe9lectionner uniquement les couches visibles","showAllLayers":"Tout afficher","tooltipShowLayers":"Afficher les couches","tooltipHideLayers":"Masquer les couches","tooltipIsolateLayer":"Afficher uniquement cette couche","tooltipRestrictPicking":"Si activ\xe9, les clics ignorent la g\xe9om\xe9trie des couches masqu\xe9es","autoName":"Nommer depuis le texte CAO","autoNameNone":"Aucun texte trouv\xe9 \xe0 l\'int\xe9rieur des espaces s\xe9lectionn\xe9s","autoNameModalTitle":"{{count}} \xe9tiquette(s) de texte trouv\xe9e(s)","autoNameModalHint":"Cliquez sur le texte qui est un nom d\'espace \u2014 chaque espace prendra ensuite le texte de cette couche."},"entityData":{"infoLoading":"Chargement...","infoNoData":"Aucune donn\xe9e disponible","titleEntityGraph":"Graphique des entit\xe9s","titleRelatedDocuments":"Documents Associ\xe9s","titleMap":"Carte"},"entityInfo":{"infoChangeEntityCategory":"Changer la cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelEntityCategory":"Cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelEntityCategories":"Cat\xe9gories d\'entit\xe9s","labelValue":"Valeur","categories":{"drawingSheet":{"drawingApprovedBy":"Approuv\xe9 par","drawingCreatedBy":"Cr\xe9\xe9 par","drawingHasFileReference":"R\xe9f\xe9rence de fichier","drawingHasScale":"\xc9chelle","hasAssociatedDiscipline":"Discipline"},"person":{"associatedWith":"Associ\xe9 \xe0"}}},"entityList":{"labelCategories":"Cat\xe9gories","labelMentionCount":"Nombre de mentions","labelOpenInEntityViewer":"Ouvrir dans la visionneuse d\'entit\xe9s","labelOrderByMentionCount":"Trier par nombre de mentions","labelDisableOrderByMentionCount":"D\xe9sactiver le tri par mentions","infoOrderByMentionCount":"Pour chaque entit\xe9, il sera affich\xe9 combien de fois cette entit\xe9 est mentionn\xe9e quelque part dans la documentation du projet","labelValue":"Valeur","tabList":"Liste","tabMap":"Carte"},"gis":{"overlayZoomHint":"Zoomez pour rechercher des couches SIG. Zoom min : {{minZoom}}, zoom actuel : {{currentZoom}}","categories":{"address":"Adresses","poi":"Points d\'int\xe9r\xeat","railway":"Chemin de fer","natural":"Nature","manmade":"Artificiel","cadastre":"Cadastre","building":"B\xe2timents","greenspace":"Espaces verts","paved":"Surfaces rev\xeatues","zone":"Zones"}},"tunerExtractionTemplate":{"labelDropPDF":"D\xe9posez un PDF ici ou parcourir","labelBrowse":"Parcourir","labelTemplate":"Mod\xe8le d\'extraction (JSON)","labelContentCategory":"Cat\xe9gorie de contenu","placeholderNoCategory":"Laisser le mod\xe8le classifier","labelRunExtraction":"Lancer l\'extraction","labelRunning":"En cours\u2026","errorInvalidJson":"JSON invalide","tabForm":"Formulaire","tabJson":"JSON","tabGraph":"Graphe","labelId":"ID du mod\xe8le","labelNamespaces":"Espaces de noms","labelCategories":"Types de documents","infoCategories":"D\xe9finissez des types de documents personnalis\xe9s pour limiter l\'extraction d\'entit\xe9s \xe0 des cat\xe9gories de documents sp\xe9cifiques.","labelEntities":"Entit\xe9s","labelRelations":"Relations","placeholderPrefix":"pr\xe9fixe","placeholderUri":"https://\u2026","placeholderCategory":"IRI de cat\xe9gorie","placeholderEntityId":"id-entit\xe9","placeholderRelationId":"id-relation","labelDescription":"Description","labelType":"Type","labelDtype":"Type de donn\xe9es","labelVariants":"Variantes","labelEnum":"Valeurs enum","labelRegex":"Regex","labelSources":"Entit\xe9s sources","labelTargets":"Entit\xe9s cibles","placeholderCommaList":"valeur1, valeur2, \u2026","labelClasses":"Classes","infoClasses":"Les classes repr\xe9sentent des types d\u2019entit\xe9s nomm\xe9es \u2014 les types de choses qui existent dans votre domaine (p.\xa0ex. Personne, B\xe2timent, Document).","labelLiteralAttributes":"Attributs litt\xe9raux","infoLiteralAttributes":"Les attributs litt\xe9raux sont des entit\xe9s dont la valeur extraite est un scalaire simple \u2014 un nom, une date, un nombre ou un texte libre plut\xf4t qu\u2019une ressource li\xe9e.","labelRelationObjectProperties":"Relations objets","infoRelationObjectProperties":"Les relations objets connectent deux entit\xe9s entre elles (p.\xa0ex. \\"estSitu\xe9\xc0\\", \\"aPour Partie\\").","labelRelationDatatypeProperties":"Relations attributs","infoRelationDatatypeProperties":"Les relations attributs associent une valeur litt\xe9rale \xe0 une entit\xe9 (p.\xa0ex. \\"aNom\\", \\"aDate\\").","processingStep1":"Les donn\xe9es ont \xe9t\xe9 envoy\xe9es au serveur...","processingStep2":"Le r\xe9sum\xe9 de la page et la cat\xe9gorie de contenu sont en cours d\'estimation...","processingStep3":"Le mod\xe8le est \xe9valu\xe9 sur l\'image et le texte de la page...","labelExtractionResult":"R\xe9sultat de l\'extraction","labelBackToPdf":"Retour au PDF","labelViewResult":"Voir le r\xe9sultat","addCategory":"Nouvelle cat\xe9gorie\u2026","labelSchemaAbbrev":"Abr\xe9viation du sch\xe9ma","hintNoPdf":"Chargez un PDF pour lancer l\'extraction","hintNoEntities":"Ajoutez au moins une classe d\'entit\xe9 ou activez le sch\xe9ma standard","infoContentCategory":"S\xe9lectionnez une cat\xe9gorie de contenu pour ignorer l\u2019\xe9tape de classification et limiter l\u2019extraction aux entit\xe9s de cette cat\xe9gorie. Laissez vide pour que le mod\xe8le classe \u2014 toutes les entit\xe9s de la liste seront alors consid\xe9r\xe9es. Utilisez \xab Nouvelle cat\xe9gorie\u2026 \xbb pour \xe9tendre la liste.","unsavedSchemaChanges":"Il y a des modifications non enregistr\xe9es dans le sch\xe9ma (types de document, classes d\'entit\xe9 ou relations). Enregistrez pour les appliquer au projet, ou annulez pour les annuler."},"tunerGIS":{"layers":{"zones":{"planType":{"land-use-plan":"Plan d\'utilisation du sol","local-plan":"Plan local","design-plan":"Plan de conception","development-plan":"Plan de d\xe9veloppement","special-use-plan":"Plan d\'usage sp\xe9cial","open-space-zone":"Zone d\'espaces verts","overlay-regulation":"R\xe9glementation superpos\xe9e","unzoned":"Non zon\xe9","municipal-plan-framework":"Cadre du plan municipal","neighbourhood-conservation-plan":"Plan de conservation de quartier","noise-sensitivity-plan":"Plan de sensibilit\xe9 au bruit","water-protection-plan":"Plan de protection des eaux","nature-landscape-plan":"Plan nature et paysage"}}}},"graph":{"entityGraph":{"labelOpenEntity":"Ouvrir l\'entit\xe9"},"rdf":{"labelFocusOnNeighbours":"Se concentrer sur les voisins","labelIsolateNode":"Isoler le n\u0153ud","labelResetIsolation":"R\xe9initialiser l\'isolement","labelResetFilters":"R\xe9initialiser les filtres","labelInvertSelection":"Inverser la s\xe9lection","labelUnhideEdges":"Afficher tous les types de liens","labelHideEdgeType":"Masquer toutes les ar\xeates de ce type","labelCollapseRelationship":"R\xe9duire par relation","labelFullscreen":"Plein \xe9cran","labelExitFullscreen":"Quitter le plein \xe9cran","legendCategories":"Cat\xe9gories","legendRelationships":"Relations","legendEntities":"Entit\xe9s","legendTitle":"L\xe9gende","legendSelectAll":"Tout s\xe9lectionner","labelCollapseExpanded":"R\xe9duire l\'affichage \xe9tendu","labelExpandMore":"D\xe9velopper davantage"}},"input":{"multiSelect":{"itemsSelected":"{{count}} s\xe9lectionn\xe9s","placeholderSelect":"S\xe9lectionner des valeurs"},"nestedSelect":{"itemsSelected":"{{count}} s\xe9lectionn\xe9s"},"select":{"placeholderFilter":"Filtre...","placeholderSelect":"S\xe9lectionner une valeur"}},"keyVal":{"edited":"modifi\xe9"},"map":{"tooltipDrawGeofence":"Dessiner une g\xe9ofence","tooltipEndDrawGeofence":"Terminer le dessin de la g\xe9ofence","tooltipHideLayers":"Masquer la l\xe9gende des couches","tooltipShowLayers":"Afficher la l\xe9gende des couches","tooltipZoomIn":"Zoomer","tooltipZoomOut":"D\xe9zoomer","tooltipZoomFit":"Ajuster \xe0 la fen\xeatre","errors":{"addressSearchNoResults":"Aucun r\xe9sultat trouv\xe9 pour cette adresse.","addressSearchFailed":"La recherche d\'adresse a \xe9chou\xe9. V\xe9rifiez votre connexion et r\xe9essayez."}},"modals":{"rdfEdit":{"buttonCancel":"Annuler","buttonPlaceEntity":"Placer entit\xe9","buttonSave":"Enregistrer","errorIdenticalValue":"Les valeurs sont identiques","errorSaving":"Une erreur s\'est produite lors de l\'enregistrement des modifications.","labelComment":"Commentaire (optionnel)","labelExistingValue":"Valeur existante","labelNewValue":"Nouvelle valeur","labelSetNewValue":"D\xe9finir une nouvelle valeur"}},"paginator":{"currentDisplay":"{{startIndex}}-{{endIndex}} sur {{totalItems}}","itemsPerPage":"Articles par page:"},"pdfViewer":{"infoLoading":"Chargement du PDF...","labelPage":"Page&nbsp;:","tooltipPan":"D\xe9placer","tooltipRotate":"Faire pivoter","tooltipZoomFit":"Ajuster la largeur","tooltipZoomIn":"Zoomer","tooltipZoomOut":"D\xe9zoomer","searchPlaceholder":"Rechercher dans le PDF\u2026","searchPrev":"R\xe9sultat pr\xe9c\xe9dent","searchNext":"R\xe9sultat suivant","searchClose":"Fermer la recherche","searchOtherPages":"{{ count }} r\xe9sultat(s) sur d\'autres pages"},"portalHeader":{"labelDarkModeOn":"Activer le mode sombre","labelDarkModeOff":"\xe9sactiver le mode sombre","labelLanguage":"Langue","labelProfile":"Profil","labelSignOut":"Se d\xe9connecter","placeholderSelectProject":"S\xe9lectionnez un projet","placeholderSelectOrg":"S\xe9lectionnez une organisation","tooltipSelectLanguage":"S\xe9lectionnez la langue","labelCredits":"G\xe9rer les cr\xe9dits","creditsLoading":"Chargement des cr\xe9dits","credits":"cr\xe9dits","labelNotifications":"Notifications","processing":{"enriching":"{{count}} document(s) \u2014 enrichissement","failed":"\xc9chec du traitement de {{count}} document(s)","loading":"{{count}} document(s) \u2014 chargement dans le graphe du projet","processing":"{{count}} document(s) en cours de traitement","writing":"{{count}} document(s) \u2014 \xe9criture des connaissances"}},"desktopOnly":{"title":"Ordinateur uniquement","body":"Cette page n\xe9cessite un \xe9cran plus grand. Ouvrez-la sur un ordinateur pour voir le contenu.","bodyFeature":"{{ feature }} n\xe9cessite un \xe9cran plus grand. Ouvrez cette page sur un ordinateur pour le voir.","copyLink":"Copier le lien","linkCopied":"Lien copi\xe9","linkCopyFailed":"Impossible de copier le lien"},"itemList":{"empty":"Rien pour le moment"},"shaclClient":{"buttonValidate":"Valider","infoValidationInProgress":"Validation en cours\u2026","tooltipViewResults":"Voir les r\xe9sultats","errorValidationFailed":"La validation a \xe9chou\xe9. Veuillez v\xe9rifier votre SHACL et r\xe9essayer.","tabRaw":"Brut","tabReport":"Rapport"},"sparqlClient":{"buttonExecute":"Ex\xe9cuter","buttonReset":"R\xe9initialiser","buttonSetResponseMime":"D\xe9finir le type MIME de la r\xe9ponse","infoQueryInProgress":"Requ\xeate en cours...","tooltipViewResults":"Afficher les r\xe9sultats"},"spatialDecomposition":{"searchPlaceholder":"Rechercher un lieu...","usePolygonBtn":"Utiliser le polygone de l\'actif","createModalTitle":"Nommer l\'actif","buildingNameLabel":"Nom de l\'actif","createBuildingBtn":"Cr\xe9er l\'actif","cancelBtn":"Annuler","renameBtn":"Renommer","renameModalTitle":"Renommer","renameWarning":"Renommer modifie l\'identifiant sous-jacent de cette entit\xe9. Les r\xe9f\xe9rences existantes ailleurs ne suivront pas le nouveau nom.","renameConfirmBtn":"Enregistrer","renameCheckingConnections":"V\xe9rification des r\xe9f\xe9rences \xe0 cette entit\xe9\u2026","renameConnectionsFound":"R\xe9f\xe9renc\xe9 par :","saveChanges":"Enregistrer les modifications","discardChanges":"Ignorer les modifications","addBuiltAsset":"Ajouter un actif b\xe2ti","addBuiltAssetInstructions":"Recherchez ou zoomez sur la zone de votre actif, activez la couche appropri\xe9e dans la barre sup\xe9rieure, puis cliquez sur l\'entit\xe9 sur la carte pour l\'ajouter.","searchAction":"Rechercher un lieu","minimize":"R\xe9duire","instructions":{"initialNoBuildings":"Recherchez une adresse ou un lieu pour trouver des actifs b\xe2tis dans votre projet. Alternativement, vous pouvez zoomer manuellement sur la zone o\xf9 se trouvent vos actifs.","getBuildingPolygon":"Activez la couche SIG appropri\xe9e et s\xe9lectionnez l\'entit\xe9."},"errors":{"gatewayTimeoutOverpass":"Le serveur tiers pour les polygones d\'actifs n\'a pas r\xe9pondu \xe0 temps. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","tooManyRequests":"Trop de requ\xeates. Veuillez patienter avant de cliquer \xe0 nouveau."},"process":{"fetchingBuildingPolygon":"R\xe9cup\xe9ration du polygone de l\'actif..."},"addStorey":"Ajouter un \xe9tage","addSpace":"Ajouter un espace","loadIfcModel":"Charger le mod\xe8le IFC d\'espace","tooltipLoadIfcModel":"Le mod\xe8le IFC d\'espace est trait\xe9 dans le navigateur et la structure topologique compl\xe8te en est extraite.","loadCadPlan":"Charger le plan CAO","tooltipLoadCadPlan":"T\xe9l\xe9chargez un plan d\'\xe9tage DXF et tracez ses espaces. Un zip issu du service Cue DWG d\xe9di\xe9 fonctionne aussi \u2014 son DXF est utilis\xe9.","tooltipActions":"Actions","addChildNameLabel":"Nom","addChildConfirmBtn":"Ajouter","breakdownDefaultTab":"Par d\xe9faut","infoModal":{"title":"\xc0 propos de l\u2019outil topologie","content":"L\u2019outil Cue Topology vous permet de d\xe9finir une repr\xe9sentation topologique globale de votre actif b\xe2ti.\\n\\nVous pouvez l\u2019utiliser pour exprimer les relations de contenance entre entit\xe9s dans votre projet.\\n\\nPour les b\xe2timents, une repr\xe9sentation courante serait :\\n\u2022 site contient b\xe2timent\\n\u2022 b\xe2timent contient \xe9tage\\n\u2022 \xe9tage contient espace\\n\u2022 espace contient chaise\\n\u2022 espace adjacent \xe0 espace\\n\\nL\u2019outil vous permet de construire cette repr\xe9sentation topologique tout en assignant des repr\xe9sentations g\xe9om\xe9triques \xe0 partir de services cartographiques ou de mat\xe9riaux de projet (CAO, BIM)."}},"spreadsheet":{"infoClickToLoad":"Ou cliquez ici pour t\xe9l\xe9charger un fichier","infoDropFiles":"Glissez/d\xe9posez vos fichiers de tableur ici pour voir leur contenu","infoLoading":"Chargement du tableur...","infoNoRows":"Aucune ligne \xe0 afficher","labelSheet":"Feuille"},"fileManager":{"errors":{"uploadFailed":"L\'envoi a \xe9chou\xe9.","renameFailed":"Le renommage du fichier a \xe9chou\xe9.","deleteFailed":"La suppression du fichier a \xe9chou\xe9.","cancelUploadFailed":"L\'annulation de l\'envoi a \xe9chou\xe9.","creditInfoFailed":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les informations de cr\xe9dit.","creditCalculating":"Calcul du co\xfbt d\'upload\u2026","reprocessFailed":"Impossible de d\xe9marrer le retraitement.","reprocessJobFailed":"Le retraitement a \xe9chou\xe9.","reprocessPreviewFailed":"Impossible d\'afficher l\'aper\xe7u du retraitement."},"labels":{"loadingFiles":"Chargement des fichiers\u2026","loadingFileList":"Chargement de la liste des fichiers\u2026","dropFiles":"D\xe9posez des fichiers ou dossiers ici pour les envoyer","noFiles":"Aucun fichier"},"creditConfirm":{"title":"Cr\xe9dits requis pour l\'upload","columnFormat":"Format","columnFiles":"Fichiers","columnCredits":"Cr\xe9dits","labelTotalSelected":"Total s\xe9lectionn\xe9","labelAvailableCredits":"Cr\xe9dits disponibles","infoInsufficientCredits":"Cr\xe9dits insuffisants \u2014 d\xe9s\xe9lectionnez certains types de fichiers pour continuer.","buttonUploadSelected":"T\xe9l\xe9verser la s\xe9lection"},"info":{"reprocessStarted":"Retraitement d\xe9marr\xe9 \u2014 cela peut prendre un instant.","reprocessSucceeded":"Retraitement termin\xe9."},"processing":{"extracting":"Extraction des connaissances","ready":"Connaissances extraites \u2014 enregistrement en cours","failed":"\xc9chec du traitement","failedRetry":"\xc9chec du traitement \u2014 cliquez pour r\xe9essayer (gratuit)","processing":"Traitement du fichier","uploaded":"T\xe9l\xe9charg\xe9 \u2014 en attente de traitement"},"reprocessConfirm":{"confirm":"Retraiter","danglingMentions":"{{count}} mention(s) dans ce document sont d\xe9j\xe0 r\xe9solues en entit\xe9s utilis\xe9es ailleurs dans le projet. Ces entit\xe9s pointeront bri\xe8vement vers une mention qui n\'existe plus \u2014 cela se corrige de lui-m\xeame une fois que le retraitement r\xe9-extrait et r\xe9sout \xe0 nouveau le m\xeame texte, mais des extractions modifi\xe9es peuvent laisser une r\xe9f\xe9rence orpheline permanente.","description":"Cela supprime tout ce qui est d\xe9riv\xe9 de \\"{{path}}\\" et le repasse dans le pipeline \xe0 partir du fichier d\'origine.","free":"Cela ne consommera aucun cr\xe9dit \u2014 vous avez d\xe9j\xe0 \xe9t\xe9 factur\xe9 lors du t\xe9l\xe9chargement de ce fichier.","noRawBlob":"Aucun fichier d\'origine trouv\xe9 pour ce document \u2014 le retraitement supprimerait les donn\xe9es d\xe9riv\xe9es sans rien pour les reconstruire.","planSummary":"{{quads}} d\xe9claration(s) dans {{graphs}} graphe(s) et {{blobs}} fichier(s) d\xe9riv\xe9(s) seraient supprim\xe9s.","title":"Retraiter le document"}},"creditOverview":{"total":"Total","available":"Disponibles","allocated":"Distribu\xe9s","consumed":"Consomm\xe9s","topUp":"Recharger"},"documentCharts":{"listDocumentsBySuffix":"Lister les documents avec l\'extension {{suffix}}","listDocumentsByType":"Lister les documents de type {{type}}"},"documentFilter":{"loading":"Chargement des filtres disponibles\u2026","updating":"Mise \xe0 jour\u2026","addFilter":"Ajouter un filtre","cancel":"Annuler","clear":"Effacer","removeFilter":"Supprimer le filtre","filterByPlaceholder":"Filtrer par\u2026","selectMimePlaceholder":"S\xe9lectionner le mime\u2026","selectContentPlaceholder":"S\xe9lectionner le contenu\u2026","selectEntityTypePlaceholder":"S\xe9lectionner le type d\'entit\xe9\u2026","selectEntityPlaceholder":"S\xe9lectionner\u2026","dimMime":"Cat\xe9gorie de mime","dimContent":"Cat\xe9gorie de contenu","dimEntity":"Entit\xe9","chipMime":"Mime","chipContent":"Contenu","any":"Tous","anyOfCategory":"Tous {{category}}"},"logoLink":{"openProjectInCue":"Ouvrir le projet dans Cue","openCuePortal":"Ouvrir le portail Cue","showResourceInCue":"Afficher la ressource dans Cue"},"portalDefineEntityModal":{"title":"D\xe9finir une entit\xe9","subtitle":"Nommez-la et listez ses attributs \u2014 Cue apprend \xe0 l\'extraire dans chaque document.","nameLabel":"Nom de l\'entit\xe9","namePlaceholder":"ex. Compartiment coupe-feu","attributes":"Attributs","attrPlaceholder":"ex. classement \u2014 appuyez sur Entr\xe9e pour ajouter","noAttrs":"Aucun attribut pour le moment.","confirm":"D\xe9finir l\'entit\xe9"},"portalUploadModal":{"title":"T\xe9l\xe9verser des documents","subtitle":"Choisissez un projet, confirmez la destination des fichiers et v\xe9rifiez le co\xfbt en cr\xe9dits.","projectLabel":"Projet","destinationLabel":"Dossier de destination","fileCount":"{{count}} fichier(s)","duplicateCount":"{{count}} d\xe9j\xe0 t\xe9l\xe9vers\xe9(s) (ignor\xe9(s))","alreadyUploaded":"d\xe9j\xe0 t\xe9l\xe9vers\xe9","calculating":"Calcul du co\xfbt en cr\xe9dits\u2026","allExist":"Tous les fichiers s\xe9lectionn\xe9s existent d\xe9j\xe0 dans ce projet.","uploading":"T\xe9l\xe9versement {{pct}}%\u2026","upload":"T\xe9l\xe9verser","uploadedSummary":"{{count}} fichier(s) t\xe9l\xe9vers\xe9(s). Traitement suivi ci-dessous."},"portalNewProjectModal":{"title":"Nouveau projet","subtitle":"Nommez-le et choisissez un type. Ajoutez ensuite des documents \u2014 Cue Index s\'occupe du reste.","nameLabel":"Nom du projet","namePlaceholder":"ex. Riverside Tower B","languagesLabel":"Langues","locationLabel":"Emplacement","locationHint":"Cliquez sur la carte pour d\xe9finir l\'emplacement du projet.","locationRemove":"Supprimer l\'emplacement","create":"Cr\xe9er le projet","creating":"Cr\xe9ation\u2026"},"dataWrangling":{"addRule":"R\xe8gle","addRuleTooltip":"Ajouter une r\xe8gle","cancel":"Annuler","captionColumns":"Colonnes","captionDateFormat":"Format d\'entr\xe9e (facultatif)","captionExampleRows":"{{count}} ligne(s) d\'exemple s\xe9lectionn\xe9e(s)","captionExpression":"Expression","captionFollowUpPrompt":"Instruction compl\xe9mentaire","captionJoinWith":"Joindre avec","captionPrompt":"Instruction","captionRefineMode":"Comment cela doit-il modifier les r\xe8gles actuelles ?","captionResult":"R\xe9sultat","captionSeparator":"S\xe9parateur","captionUndefinedValues":"Valeurs \xe0 traiter comme vides","confirmAdjustInExpert":"Ajuster en mode Expert","confirmLooksGood":"\xc7a a l\'air bien","deleteRuleTooltip":"Supprimer la r\xe8gle","emptyHint":"Rien n\'a encore \xe9t\xe9 modifi\xe9. Une r\xe8gle lit une ou plusieurs colonnes et r\xe9\xe9crit ou divise leurs valeurs \u2014 par exemple en transformant une cellule contenant {{example}} en une ligne par fichier, afin que chaque valeur puisse \xeatre mapp\xe9e s\xe9par\xe9ment. Cliquez sur l\'en-t\xeate d\'une colonne dans la feuille pour la cibler, puis ajoutez une r\xe8gle.","errorGenerate":"Impossible de g\xe9n\xe9rer les r\xe8gles","errorList":"Impossible de lister les r\xe8gles enregistr\xe9es","errorLoad":"Impossible de charger ces r\xe8gles","errorRefine":"Impossible d\'affiner ces r\xe8gles","errorSave":"Impossible d\'enregistrer ces r\xe8gles","exampleExpands":"Exemple \u2014 se d\xe9veloppe en {{count}} lignes :","exampleKept":"Exemple \u2014 conserv\xe9 comme une seule valeur :","exampleRewritten":"Exemple \u2014 r\xe9\xe9crit :","generate":"G\xe9n\xe9rer","helpCaseInsensitive":"Comparer ind\xe9pendamment de la casse.","helpColumns":"La r\xe8gle ne concerne que ces colonnes. S\xe9lectionnez un en-t\xeate de colonne dans la feuille pour l\'ajouter ici.","helpDateFormat":"Une cha\xeene de format dayjs, par ex. DD.MM.YYYY HH:mm ZZ. Laissez vide pour d\xe9tecter automatiquement les formats courants (ISO, DD.MM.YYYY, DD/MM/YYYY, \u2026) \u2014 un jour de semaine en t\xeate dans n\'importe quelle langue et un d\xe9calage UTC num\xe9rique (par ex. \\"Do 25.04.2024 16:47 +0200\\") sont g\xe9r\xe9s automatiquement.","helpDropEmpty":"Ignore les valeurs vides apr\xe8s le rognage \u2014 c\'est ce qui supprime le \\"- \\" en d\xe9but de valeur.","helpExpression":"Une expression \xe9valu\xe9e pour chaque cellule, o\xf9 ?val est la valeur actuelle. M\xeames fonctions que dans le tableau SPARQL, p. ex. TRIM(?val), AFTER_LAST(?val, \\"/\\") ou REPLACE(?val, \\"_\\", \\" \\").","helpJoinWith":"Le texte plac\xe9 entre les valeurs lorsqu\'elles sont r\xe9\xe9crites dans une seule cellule.","helpRefineMode":"Choisissez si l\'instruction compl\xe9mentaire doit ajouter aux r\xe8gles actuelles, modifier celles qu\'elle concerne, ou toutes les remplacer.","helpRegex":"Interpr\xe8te le s\xe9parateur comme une expression r\xe9guli\xe8re, p. ex. \\\\s*[-;]\\\\s+ pour accepter l\'un ou l\'autre caract\xe8re.","helpResult":"Ce qu\'il faut faire des valeurs trouv\xe9es dans une cellule.","helpSelectedRows":"Les lignes s\xe9lectionn\xe9es dans la feuille (cliquez sur un num\xe9ro de ligne, maj/ctrl pour en s\xe9lectionner plusieurs) sont envoy\xe9es \xe0 l\'IA comme exemples travaill\xe9s, avec les noms de colonnes.","helpSeparator":"Le texte qui s\xe9pare les valeurs \xe0 l\'int\xe9rieur d\'une cellule. Incluez l\'espace si la cellule contient \\"- a.pdf - b.xlsx\\" : avec \\"- \\" une valeur comme \\"z-gsbigp-hwf.pdf\\" reste intacte, alors qu\'avec \\"-\\" elle serait s\xe9par\xe9e.","helpTrim":"Supprime les espaces autour de chaque valeur une fois qu\'elle a \xe9t\xe9 s\xe9par\xe9e.","helpUndefinedValues":"S\xe9par\xe9es par des virgules. Une cellule correspondant \xe0 l\'une de ces valeurs (apr\xe8s suppression des espaces) est ensuite trait\xe9e comme une cellule vide.","impactExpandsAfter":"({{before}} \u2192 {{after}})","impactExpandsBefore":"sur {{scanned}} cellules contiennent plus d\'une valeur \u2192","impactExpandsRows":"+{{added}} lignes","impactNoColumns":"Aucun effet tant qu\'aucune colonne n\'est choisie.","impactNone":"Aucune cellule de cette feuille n\'est concern\xe9e \u2014 v\xe9rifiez le s\xe9parateur.","impactRewrites":"sur {{scanned}} cellules sont r\xe9\xe9crites, le nombre de lignes reste inchang\xe9","impactSampled":"Les d\xe9comptes sont mesur\xe9s sur les {{rows}} premi\xe8res lignes ; le nombre total de lignes est exact.","labelCaseInsensitive":"Insensible \xe0 la casse","labelDropEmpty":"Ignorer les vides","labelRegex":"Regex","labelTrim":"Rogner","load":"Charger","loadTooltip":"Charger un ensemble de r\xe8gles enregistr\xe9","loadingSaved":"Chargement\u2026","moveEarlierTooltip":"Ex\xe9cuter cette r\xe8gle plus t\xf4t","moveLaterTooltip":"Ex\xe9cuter cette r\xe8gle plus tard","noRowsSelectedHint":"S\xe9lectionnez une ou plusieurs lignes du tableau \xe0 utiliser comme exemples.","nothingSaved":"Rien d\'enregistr\xe9 pour le moment","placeholderColumns":"Choisir des colonnes\u2026","placeholderName":"Nom\u2026","placeholderPrompt":"p. ex. Diviser la liste de fichiers en une ligne par fichier\u2026","placeholderRefinePrompt":"p. ex. Rogner aussi les espaces de la colonne discipline\u2026","refine":"Affiner","refineModeAppend":"Ajouter de nouvelles r\xe8gles","refineModeChange":"Modifier les r\xe8gles existantes","refineModeReplace":"Remplacer toutes les r\xe8gles","ruleCountMany":"{{count}} r\xe8gles","ruleCountOne":"{{count}} r\xe8gle","ruleDisableTooltip":"D\xe9sactiver pour conserver la r\xe8gle sans continuer \xe0 l\'appliquer","ruleEnableTooltip":"La r\xe8gle est d\xe9sactiv\xe9e \u2014 activez-la pour l\'appliquer","ruleTypeFormula":"R\xe9\xe9crire avec une formule","ruleTypeFormulaDesc":"Transforme chaque cellule avec une expression, p. ex. TRIM(?val)","ruleTypeParseDate":"Analyser une date","ruleTypeParseDateDesc":"Convertir une cellule date/heure en ISO 8601","ruleTypeSetUndefined":"D\xe9finir des valeurs comme vides","ruleTypeSetUndefinedDesc":"Traiter certaines valeurs (par ex. \\"N/A\\", \\"-\\") comme une cellule vide","ruleTypeSplitCell":"Diviser les valeurs des cellules","ruleTypeSplitCellDesc":"Divise les cellules contenant plusieurs valeurs et les d\xe9veloppe en une ligne par valeur","save":"Enregistrer","saveEmptyTooltip":"Rien \xe0 enregistrer pour le moment","saveTooltip":"Enregistrer ces r\xe8gles pour pouvoir les r\xe9utiliser","separatorPresetBullet":"\\"- \\" \u2014 liste \xe0 puces dans une cellule","separatorPresetComma":"\\", \\" \u2014 s\xe9par\xe9 par des virgules","separatorPresetNewline":"Retour \xe0 la ligne","separatorPresetPipe":"\\"|\\" \u2014 s\xe9par\xe9 par des barres verticales","separatorPresetSemicolon":"\\";\\" \u2014 s\xe9par\xe9 par des points-virgules","separatorPresetsTooltip":"Choisir un s\xe9parateur courant","showOriginalLabel":"Afficher l\'original","showOriginalTooltip":"Maintenez enfonc\xe9 pour voir la feuille avant l\'application de ces r\xe8gles","splitModeExpandRows":"D\xe9velopper en une ligne par valeur","splitModeFirst":"Conserver la premi\xe8re valeur","splitModeJoin":"Normaliser en une seule valeur jointe","splitModeLast":"Conserver la derni\xe8re valeur","startOver":"Recommencer","statusGenerated":"{{rules}} g\xe9n\xe9r\xe9(es)","statusLoaded":"{{rules}} charg\xe9(es)","statusLoadedNamed":"\\"{{name}}\\" charg\xe9 \u2014 {{rules}}","statusNothingGenerated":"Rien n\'est revenu \u2014 essayez de reformuler l\'instruction.","statusNothingLoaded":"Rien n\'a \xe9t\xe9 charg\xe9 \u2014 aucune r\xe8gle n\'y a \xe9t\xe9 trouv\xe9e.","statusRefined":"{{rules}} affin\xe9(es)","statusSaved":"Enregistr\xe9 sous \\"{{name}}\\"","stepAppend":"Ajouter un nettoyage","stepAppended":"{{rules}} appliqu\xe9(es) \u2014 {{before}} lignes en entr\xe9e, {{after}} lignes en sortie.","stepIntro":"Divisez, rognez ou supprimez des valeurs avant le mappage. Le fichier lui-m\xeame n\'est jamais modifi\xe9 \u2014 les r\xe8gles l\'accompagnent.","stepOptional":"optionnel","stepSkip":"Supprimer le nettoyage","stepTitle":"Nettoyer les donn\xe9es","tabExpert":"Expert","tabStandard":"Standard","title":"R\xe8gles de wrangling","titleInfo":"Le wrangling d\xe9termine comment la feuille brute est lue : les r\xe8gles ci-dessous s\'ex\xe9cutent de haut en bas sur chaque ligne, et la feuille \xe0 c\xf4t\xe9 d\'elles \u2014 celle transmise \xe0 un mappage ou \xe0 un export \u2014 en est le r\xe9sultat. Le fichier lui-m\xeame n\'est jamais modifi\xe9.","tooManyRowsSelected":"Utilisation des {{used}} premi\xe8res lignes sur {{total}} s\xe9lectionn\xe9es.","totalImpact":"{{before}} lignes dans la feuille \u2192 {{after}} lignes apr\xe8s {{rules}}","unsavedChanges":"modifications non enregistr\xe9es","update":"Mettre \xe0 jour","useSelection":"Utiliser les {{count}} s\xe9lectionn\xe9es dans la feuille","warnNoColumns":"Aucune colonne choisie \u2014 cette r\xe8gle n\'a aucun effet.","workingGenerate":"G\xe9n\xe9ration\u2026","workingRefine":"Affinement\u2026"},"tunerXToRdf":{"graphMode":{"columnCategory":"Cat\xe9gorie","columnOriginalIri":"IRI d\'origine","columnRelations":"Relations","columnResult":"R\xe9sultat","columnUuid":"UUID","columnValue":"Valeur","errorExploreOnlySelectAsk":"Ce panneau est r\xe9serv\xe9 aux requ\xeates SELECT/ASK. Utilisez la requ\xeate CONSTRUCT \xe0 gauche pour construire le mappage.","errorNoEntitiesForPredicate":"Aucune entit\xe9 trouv\xe9e pour le pr\xe9dicat de type \\"{{predicate}}\\". Essayez de le remplacer ci-dessus (par ex. qcy:hasEntityCategory).","errorNoTypesMatch":"Aucun type ne correspond \xe0 \\"{{term}}\\".","errorParseFailed":"Impossible d\'analyser un ou plusieurs fichiers Turtle. V\xe9rifiez qu\'ils sont valides.","errorProjectIdRequired":"D\xe9finissez un ID de projet avant d\'ex\xe9cuter le mappage \u2014 les IRI d\'entit\xe9 sont propres \xe0 chaque projet.","labelBackToMapping":"Retour au mappage","labelBuildingSchemaSummary":"Construction du r\xe9sum\xe9 du sch\xe9ma\u2026","labelCancel":"Annuler","labelClear":"Effacer","labelConstructFromNode":"Construire des entit\xe9s \xe0 partir de ce n\u0153ud","labelConstructQuery":"Requ\xeate CONSTRUCT","labelCreate":"Cr\xe9er","labelDetectedPrefix":"D\xe9tect\xe9 :","labelExpertMode":"Expert","labelExploreSource":"Explorer la source","labelExportTtl":"Exporter le .ttl","labelFileCountMany":"{{count}} fichiers","labelFileCountOne":"{{count}} fichier","labelGeneralMode":"G\xe9n\xe9ral","labelGenerateMappingQuery":"G\xe9n\xe9rer la requ\xeate de mappage","labelHostNotConfigured":"L\'h\xf4te n\'a pas configur\xe9 le stockage des r\xe9sultats.","labelInstances":"instances","labelIsolateType":"Isoler ce type","labelIsolatedType":"Isol\xe9 : {{type}}","labelLabel":"Libell\xe9","labelLoadMore":"Charger plus","labelMappingSavedPushMore":"Mappage enregistr\xe9. Vous pouvez \xe0 tout moment envoyer plus de donn\xe9es via la source de donn\xe9es elle-m\xeame.","labelNoKnownRelationships":"Aucune relation connue entre les types s\xe9lectionn\xe9s.","labelNoLiteralPredicates":"Aucun pr\xe9dicat \xe0 valeur litt\xe9rale d\xe9tect\xe9.","labelParsingGraph":"Analyse des d\xe9tails du graphe...","labelProjectId":"ID du projet","labelRebuild":"Reconstruire","labelRelationshipsBetweenSelected":"Relations entre les types s\xe9lectionn\xe9s ({{count}})","labelResetToDefault":"R\xe9initialiser par d\xe9faut","labelResultsTab":"R\xe9sultats","labelRightClickHint":"Cliquez avec le bouton droit (ou touchez) un n\u0153ud pour l\'isoler ou en tirer une requ\xeate CONSTRUCT \u2014 ou cliquez sur une carte ci-dessous.","labelRunMapping":"Ex\xe9cuter le mappage","labelRunMappingToSeeEntities":"Ex\xe9cutez le mappage pour voir les entit\xe9s canoniques.","labelRunMappingToSeeTurtle":"Ex\xe9cutez le mappage pour g\xe9n\xe9rer la sortie Turtle.","labelRunQuery":"Ex\xe9cuter la requ\xeate","labelRunQueryToPreview":"Ex\xe9cutez une requ\xeate SELECT/ASK pour pr\xe9visualiser le graphe import\xe9.","labelSaveChanges":"Enregistrer les modifications","labelSaveChangesAndUpload":"Enregistrer les modifications et importer les donn\xe9es","labelSaveConfiguration":"Enregistrer la configuration","labelSaveDataSource":"Enregistrer la source de donn\xe9es","labelSaveDataSourceAndData":"Enregistrer la source de donn\xe9es et les donn\xe9es","labelSchemaSummary":"R\xe9sum\xe9 du sch\xe9ma","labelShowAll":"Tout afficher","labelShowAllTypes":"Afficher tous les types","labelStoreResult":"Stocker le r\xe9sultat","labelTable":"Tableau","labelTriples":"triplets","labelTurtle":"Turtle","labelTypePredicate":"Pr\xe9dicat de type","labelUploadSummary":"{{added}} triplets ajout\xe9s, {{removed}} supprim\xe9s.","labelUploadingAndProcessing":"Import et traitement en cours","placeholderCategoryExample":"p. ex. \xc9tage","placeholderChooseCategory":"Choisir une cat\xe9gorie\u2026","placeholderChooseRelationship":"Choisir une relation\u2026","placeholderConfigurationName":"Nom de la configuration","placeholderDataSourceName":"Nom de la source de donn\xe9es","placeholderLoadConfiguration":"Charger une configuration enregistr\xe9e\u2026","placeholderParentOptional":"Parent (facultatif)\u2026","placeholderProjectIdExample":"p. ex. acme-hq","placeholderSearchTypes":"Rechercher des types, des pr\xe9dicats\u2026","titleNewCategory":"Nouvelle cat\xe9gorie d\'entit\xe9","titleNewRelationship":"Nouvelle relation","tooltipClickIsolate":"Cliquer pour isoler dans le graphe","tooltipClickShowAllTypes":"Cliquer pour afficher tous les types","tooltipMappedInReverse":"Mapp\xe9 en sens inverse : {{from}} \u2192 {{to}}","tooltipNoGraphToUpload":"Chargez d\'abord un graphe \u2014 il n\'y a aucune donn\xe9e \xe0 faire passer par le mappage","tooltipReverseDirection":"Inverser le sens : mapper {{from}} \u2192 {{to}} \xe0 la place","tooltipSaveAndUpload":"Enregistre le mappage et l\'ex\xe9cute imm\xe9diatement c\xf4t\xe9 serveur sur le graphe charg\xe9 ici","tooltipSaveMappingOnly":"Enregistre uniquement le mappage \u2014 vous pourrez envoyer des donn\xe9es via la source de donn\xe9es plus tard","tooltipSelectForMapping":"S\xe9lectionner pour le mappage"},"bimMode":{"titleSettings":"Analyser le mod\xe8le BIM","subtitleSettings":"Choisissez ce que l\'analyseur doit extraire, puis lancez-le. Le graphe produit est d\xe9j\xe0 canonique \u2014 aucune \xe9tape de mapping ensuite.","labelSectionExtract":"Ce qui est extrait","labelParser_bot":"Structure spatiale","hintParser_bot":"Terrain, b\xe2timent, \xe9tages et espaces, et ce que chacun contient.","labelParser_products":"\xc9l\xe9ments","hintParser_products":"Les \xe9l\xe9ments de construction eux-m\xeames, avec leurs types IFC.","labelParser_properties":"Propri\xe9t\xe9s","hintParser_properties":"Jeux de propri\xe9t\xe9s et quantit\xe9s attach\xe9s \xe0 chaque \xe9l\xe9ment.","labelParser_selectors":"S\xe9lecteurs de g\xe9om\xe9trie","hintParser_selectors":"R\xe9f\xe9rences par \xe9l\xe9ment qu\'une visionneuse utilise pour mettre un \xe9l\xe9ment en \xe9vidence.","labelParser_polygons":"Polygones de d\xe9limitation","hintParser_polygons":"Contours des espaces et des \xe9tages, et les surfaces qui en sont calcul\xe9es.","labelSectionSummaries":"R\xe9sum\xe9s","labelBuildSummary":"R\xe9sum\xe9 du mod\xe8le","hintBuildSummary":"Une description \xe9crite du mod\xe8le \u2014 arbre spatial, types d\'\xe9l\xe9ments, syst\xe8mes et adjacences.","labelBuildDescriptions":"Descriptions des \xe9l\xe9ments","hintBuildDescriptions":"Une description de chaque \xe9l\xe9ment. La partie la plus lente de l\'analyse.","labelSectionPrototypes":"Prototypes de type","labelUseEntityPrototypes":"Utiliser les types de famille comme prototypes","hintUseEntityPrototypes":"\xc9crit chaque type IFC comme une entit\xe9 \xe0 part dont h\xe9ritent ses occurrences, afin qu\'une propri\xe9t\xe9 partag\xe9e par tout un type soit indiqu\xe9e une seule fois plut\xf4t que sur chaque \xe9l\xe9ment.","labelHoistSharedProperties":"Remonter aussi les propri\xe9t\xe9s partag\xe9es des \xe9l\xe9ments","hintHoistSharedProperties":"Remonte une propri\xe9t\xe9 sur le type lorsque toutes les occurrences de ce type portent la m\xeame valeur. D\xe9sactiv\xe9, le type s\'en tient \xe0 ce que le fichier IFC indique directement sur lui.","labelExcludedPSets":"Jeux de propri\xe9t\xe9s exclus","placeholderExcludedPSets":"p. ex. Pset_Revit_Type, Pset_Revit_Other","hintExcludedPSets":"Noms s\xe9par\xe9s par des virgules. Les jeux list\xe9s sont enti\xe8rement ignor\xe9s.","labelParseModel":"Analyser le mod\xe8le","labelParsing":"Analyse du mod\xe8le BIM\u2026","labelParseAgain":"Param\xe8tres de l\'analyseur","labelLoadAnother":"Charger un autre mod\xe8le","labelClose":"Fermer","labelTriples":"triplets","labelTabSummary":"R\xe9sum\xe9 du mod\xe8le","labelTabTurtle":"Graphe","labelNoSummary":"Ce mod\xe8le a \xe9t\xe9 analys\xe9 sans r\xe9sum\xe9 \u2014 activez \xab R\xe9sum\xe9 du mod\xe8le \xbb et relancez l\'analyse.","labelExportTtl":"Exporter en Turtle","labelStoreResult":"Enregistrer le r\xe9sultat","labelHostNotConfigured":"Cette application n\'a pas configur\xe9 d\'emplacement pour enregistrer le r\xe9sultat.","placeholderDataSourceName":"Nom de la source de donn\xe9es","labelSaveDataSource":"Enregistrer la source de donn\xe9es","labelSaveChanges":"Enregistrer les modifications","labelSaveDataSourceAndData":"Enregistrer la source et les donn\xe9es","labelSaveChangesAndUpload":"Enregistrer les modifications et t\xe9l\xe9verser","tooltipSaveSourceOnly":"Enregistre la source de donn\xe9es sans envoyer le graphe de ce mod\xe8le dans le projet.","tooltipSaveAndUpload":"Enregistre la source de donn\xe9es et t\xe9l\xe9verse le graphe issu de ce mod\xe8le.","labelUploadingAndProcessing":"T\xe9l\xe9versement et traitement\u2026","labelUploadSummary":"{{added}} triplets ajout\xe9s, {{removed}} supprim\xe9s.","errorProjectIdRequired":"D\xe9finissez un ID de projet avant d\'analyser le mod\xe8le \u2014 les IRI d\'entit\xe9 sont propres \xe0 chaque projet.","warningSourceFileFailed":"Impossible d\'enregistrer le fichier d\'origine ({{message}}) \u2014 le graphe a tout de m\xeame \xe9t\xe9 enregistr\xe9.","warningMarkdownFailed":"Impossible d\'enregistrer le r\xe9sum\xe9 du mod\xe8le ({{message}}) \u2014 le graphe a tout de m\xeame \xe9t\xe9 enregistr\xe9.","warningConfigResaveFailed":"Le graphe a \xe9t\xe9 enregistr\xe9, mais l\'enregistrement des r\xe9f\xe9rences de fichiers a \xe9chou\xe9. Veuillez r\xe9essayer."},"root":{"titleNewDataSource":"Nouvelle source de donn\xe9es","subtitleNamePrompt":"Donnez un nom \xe0 cette source de donn\xe9es \u2014 vous cr\xe9erez son mapping ensuite.","labelName":"Nom","placeholderNameExample":"p. ex. Capteurs du b\xe2timent","labelContinue":"Continuer","subtitleLandingReupload":"R\xe9importez le graphe source de cette source de donn\xe9es pour reprendre l\'\xe9dition de son mapping.","subtitleLandingDefault":"Chargez une feuille CSV/XLSX ou un mod\xe8le BIM, ou mappez un graphe Turtle vers des entit\xe9s canoniques","labelLoadingSourceFile":"R\xe9cup\xe9ration du fichier source original\u2026","labelExampleDrawingList":"Liste des plans","labelExampleSpacePlan":"Plan d\'espaces","labelTryExample":"Ou essayer un exemple\xa0:","labelBrowseFiles":"Parcourir les fichiers","labelDropHint":"ou d\xe9posez un fichier n\u2019importe o\xf9 sur cette carte","labelSourceSheet":"Feuille","labelSourceGraph":"Graphe","labelSourceBim":"Maquette BIM","errorUnsupportedFile":"Impossible de charger {{name}} \u2014 les fichiers pris en charge sont les feuilles (.csv, .xlsx, .xls), les graphes (.ttl) et les maquettes BIM (.ifc).","errorMixedFiles":"Chargez un seul type de fichier \xe0 la fois \u2014 feuilles, graphes et maquettes BIM suivent des parcours diff\xe9rents.","errorBimUnsupported":"Les maquettes BIM ne peuvent pas \xeatre charg\xe9es ici."},"labelBackToDataSources":"Retour aux sources de donn\xe9es","dataSourceList":{"titleDataSources":"Sources de donn\xe9es","infoDataSources":"Une source de donn\xe9es est un mapping enregistr\xe9 et r\xe9utilisable qui transforme des donn\xe9es brutes en triplets RDF, conserv\xe9s dans son propre graphe nomm\xe9. D\xe9finissez le mapping une fois, puis envoyez de nouvelles donn\xe9es \xe0 tout moment \u2014 en rempla\xe7ant l\'existant ou en le compl\xe9tant \u2014 sans devoir reconstruire le mapping depuis z\xe9ro.","labelHowThisWorks":"Comment \xe7a marche","textHowThisWorks1":"Chaque source de donn\xe9es poss\xe8de un seul graphe nomm\xe9. L\'envoi de donn\xe9es ex\xe9cute votre mapping enregistr\xe9 sur le serveur et y \xe9crit le r\xe9sultat \u2014 choisissez `<b>Ajouter</b>` pour fusionner avec l\'existant, ou `<b>Remplacer</b>` pour tout remplacer. La suppression d\'une source de donn\xe9es supprime ses triplets en m\xeame temps que la d\xe9finition, pas seulement la d\xe9finition.","textHowThisWorks2":"Pour l\'instant, seuls les mappings de graphes sont pris en charge (une requ\xeate CONSTRUCT appliqu\xe9e \xe0 un graphe Turtle/N-Quads import\xe9, via \xab + Ajouter une nouvelle source de donn\xe9es \xbb ci-dessous). Le mapping des donn\xe9es tabulaires (CSV/XLSX), JSON et XML arrivera plus tard.","labelLoadingDataSources":"Chargement des sources de donn\xe9es\u2026","tooltipAddNewDataSource":"Cr\xe9ez un nouveau mapping et enregistrez-le comme source de donn\xe9es","labelAddNewDataSource":"Ajouter une nouvelle source de donn\xe9es","labelNoDataSourcesYet":"Aucune source de donn\xe9es pour l\'instant \u2014 ajoutez-en une pour commencer \xe0 mapper des donn\xe9es dans le graphe de connaissances de ce projet.","labelTripleCount":"{{count}} triplet(s)","labelLastUploaded":"Dernier envoi le {{date}}","labelCreatedNoData":"Cr\xe9\xe9e le {{date}} \u2014 aucune donn\xe9e envoy\xe9e pour l\'instant"},"sheetMode":{"labelParsingFile":"Analyse des d\xe9tails du fichier...","labelRows":"lignes","labelColumns":"colonnes","labelOfCount":"sur {{count}}","tooltipRowsInFile":"{{count}} lignes dans le fichier","buttonLoadAnother":"Charger un autre","buttonCancel":"Annuler","errorSwitchSheet":"Impossible de changer de feuille.","errorUnsupportedFormat":"Format de fichier non pris en charge. Veuillez charger un fichier CSV ou XLSX/XLS.","errorParseFile":"Impossible d\'analyser le fichier. V\xe9rifiez qu\'il est valide."},"sheetCleanStep":{"buttonNext":"Suivant : voir le tableau nettoy\xe9"},"cleanedTableStep":{"labelIntro":"Voici les donn\xe9es qu\'un mappage lira, apr\xe8s nettoyage. Revenez en arri\xe8re pour modifier les r\xe8gles.","buttonNext":"Suivant : attribuer les r\xf4les des colonnes"},"columnRoleStep":{"title":"Attribuer un r\xf4le \xe0 chaque colonne","labelIntro":"Choisissez quelles colonnes deviennent des entit\xe9s, lesquelles sont des attributs d\'une entit\xe9, et lesquelles sont ignor\xe9es.","roleUnmapped":"Non mapp\xe9","roleEntity":"Entit\xe9","roleAttribute":"Attribut","placeholderTargetEntityColumn":"Attribut de\u2026","placeholderAttributeLabel":"Libell\xe9 de l\'attribut\u2026","fileLinkageTitle":"Les lignes repr\xe9sentent des fichiers","fileLinkageIntro":"Relie chaque entit\xe9 d\'une ligne au fichier dont elle provient \u2014 activez ceci si chaque ligne d\xe9crit quelque chose trouv\xe9 dans un fichier.","buttonFileLinkage":"Les lignes repr\xe9sentent des fichiers","buttonRemoveFileLinkage":"Supprimer le lien vers le fichier","placeholderFilePathColumn":"Colonne du chemin du fichier\u2026","placeholderMd5Column":"Colonne du hash MD5 (facultatif)\u2026","labelFileLocationIri":"FileLocation","labelFileContentIri":"FileContent","buttonDocumentEntity":"Repr\xe9senter le document comme une entit\xe9","buttonRemoveDocumentEntity":"Supprimer l\'entit\xe9 document","documentEntityIntro":"Cr\xe9e le document lui-m\xeame comme une entit\xe9 \u2014 choisissez la colonne de son type et celle de sa valeur, puis associez une cat\xe9gorie \xe0 chaque type.","placeholderDocumentTypeColumn":"Colonne du type de document\u2026","placeholderDocumentValueColumn":"Colonne de la valeur du document\u2026","labelDocumentEntity":"Document","documentEntityValuesTitle":"Associer une cat\xe9gorie \xe0 chaque type de document","buttonAiBatchMapping":"Mappage IA par lot","workingBatchMapping":"Analyse en cours\u2026","batchReviewTitle":"Suggestions \u2014 \xe0 v\xe9rifier avant d\'appliquer","batchNewCategoryTooltip":"Nouvelle cat\xe9gorie","buttonApplySuggestions":"Appliquer","buttonCreateNewCategories":"Cr\xe9er les cat\xe9gories","confirmCreateNewCategories":"Cela cr\xe9era de nouvelles cat\xe9gories d\'entit\xe9s dans l\'ontologie du projet. Cette action ne peut pas \xeatre facilement annul\xe9e.","buttonConfirmCreate":"Cr\xe9er","buttonNext":"Suivant : mapper les relations"},"graphSelectionStep":{"labelIntro":"Cliquez sur les n\u0153uds/ar\xeates du graphe pour les inclure dans le mappage.","placeholderLoadConfiguration":"Charger une configuration enregistr\xe9e\u2026","buttonClearSelection":"Effacer la s\xe9lection","buttonSaveSelection":"Enregistrer la s\xe9lection","buttonLoadSelection":"Charger la s\xe9lection","labelSelectionSummary":"{{nodeCount}} n\u0153ud(s), {{edgeCount}} ar\xeate(s) s\xe9lectionn\xe9(s)","buttonNext":"Suivant : confirmer le sous-graphe","errorNotSelectionFile":"Ce n\'est pas un fichier de param\xe8tres de s\xe9lection Tuner-X.","warningSelectionsSkipped":"{{count}} s\xe9lection(s) enregistr\xe9e(s) n\'ont pas \xe9t\xe9 trouv\xe9es dans ce jeu de donn\xe9es et ont \xe9t\xe9 ignor\xe9es.","errorReadSelectionFile":"Impossible de lire le fichier de param\xe8tres de s\xe9lection.","buttonSelectAll":"Tout s\xe9lectionner"},"mappingTableStep":{"titleMapCategories":"Mapper les classes source aux cat\xe9gories d\'entit\xe9s","buttonNewCategory":"+ Nouvelle cat\xe9gorie","placeholderChooseCategory":"Choisir une cat\xe9gorie\u2026","titleMapRelationships":"Mapper les relations","buttonNewRelationship":"+ Nouvelle relation","placeholderChooseRelationship":"Choisir une relation\u2026","tooltipMappedReversed":"Mapp\xe9 en sens inverse : {{targetLabel}} \u2192 {{sourceLabel}}","tooltipReverseDirection":"Inverser le sens : mapper plut\xf4t {{targetLabel}} \u2192 {{sourceLabel}}","labelReverse":"Inverser","labelProjectId":"ID du projet","placeholderProjectId":"par ex. acme-hq","buttonNext":"Suivant : voir les r\xe9sultats","tooltipClearRelationship":"Effacer cette relation"},"subgraphConfirmStep":{"labelIntro":"Voici le sous-graphe qui sera mapp\xe9. Revenez en arri\xe8re pour modifier la s\xe9lection.","buttonConfirm":"Confirmer le sous-graphe"},"uploadModeSwitch":{"labelReplaceExistingData":"Remplacer les donn\xe9es existantes","textReplaceExplanation":"Tout ce qui se trouve actuellement dans le graphe nomm\xe9 de cette source de donn\xe9es est d\'abord supprim\xe9, puis ce t\xe9l\xe9versement est \xe9crit \xe0 sa place.","textAddMergeExplanation":"Fusionn\xe9 avec ce qui se trouve d\xe9j\xe0 dans le graphe. Les ID d\'entit\xe9 sont d\xe9terministes \u2014 d\xe9riv\xe9s de la valeur et de la cat\xe9gorie de chaque entit\xe9, pas du fichier source \u2014 de sorte que la m\xeame entit\xe9, ret\xe9l\xe9vers\xe9e ou r\xe9p\xe9t\xe9e sur plusieurs fichiers, se r\xe9sout au m\xeame ID et est mise \xe0 jour sur place au lieu d\'\xeatre dupliqu\xe9e."},"dataSourceProgress":{"labelWorking":"Traitement en cours\u2026","labelDone":"Termin\xe9"},"dataSourceDetail":{"labelMappingNamedGraph":"mapping \xb7 graphe nomm\xe9","labelCreated":"cr\xe9\xe9","titleRenameDataSource":"Renommer la source de donn\xe9es","tooltipRenameDataSource":"Renommer cette source de donn\xe9es","labelTripleCountOne":"{{count}} triplet","labelTripleCountMany":"{{count}} triplets","labelLastUploaded":"dernier t\xe9l\xe9versement","textNoDataUploadedYet":"aucune donn\xe9e t\xe9l\xe9vers\xe9e pour l\'instant","labelSummaryGraph":"Graphe r\xe9capitulatif","infoSummaryGraph":"Vue au niveau des cat\xe9gories de ce que contient le graphe nomm\xe9 de cette source de donn\xe9es \u2014 un n\u0153ud par cat\xe9gorie d\'entit\xe9 (qcy:hasEntityCategory), dimensionn\xe9 selon le nombre d\'instances, avec des ar\xeates entre cat\xe9gories dimensionn\xe9es selon la fr\xe9quence de cette relation.","labelDonePicking":"S\xe9lection termin\xe9e","labelPickToQuery":"S\xe9lectionner pour la requ\xeate","labelHide":"Masquer","labelShow":"Afficher","textPickToQueryHint":"Cliquez sur les cat\xe9gories ci-dessus \u2014 et, pour en relier deux, sur la relation entre elles \u2014 pour construire une seule cha\xeene connect\xe9e, par ex. Site \u2192 contains \u2192 Building.","labelNothingSelected":"Rien de s\xe9lectionn\xe9 pour l\'instant.","labelRunningQuery":"Ex\xe9cution de la requ\xeate\u2026","labelNoMatchingRows":"Aucune ligne correspondante.","labelPageNumber":"Page {{page}}","labelMapping":"Mapping","tooltipEditMappingEnabled":"Rouvrir l\'assistant visuel pour modifier ce mapping","tooltipEditMappingDisabled":"Ce mapping n\'a aucune s\xe9lection d\'assistant enregistr\xe9e \xe0 reprendre \u2014 il a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9 avant que cela ne soit suivi","labelEditMapping":"Modifier le mapping","textSheetMappingSummary":"{{entityCount}} colonne(s) d\'entit\xe9, {{attributeCount}} colonne(s) d\'attribut, {{relationCount}} relation(s) associ\xe9e(s).","textRegisterMappingSummary":"{{propertyCount}} colonne(s) enregistr\xe9e(s) pour chaque fichier, {{patternCount}} motif(s) lu(s) dans les chemins de fichier.","labelAfterTheQuery":"Apr\xe8s la requ\xeate","infoAfterTheQuery":"\xc9tapes que cette source de donn\xe9es ex\xe9cute sur le r\xe9sultat de la requ\xeate, une fois celui-ci produit \u2014 cela fait partie du mapping enregistr\xe9, ce n\'est pas appliqu\xe9 ponctuellement au moment du t\xe9l\xe9versement.","textNothingPostProcessingDetail":"Rien \u2014 les triplets sont \xe9crits exactement tels que le mapping les a produits, donc un nouveau t\xe9l\xe9versement ne fait qu\'\xe9viter les doublons pour des IRI source identiques.","labelTest":"Test","infoTest":"Ex\xe9cute le mapping de cette source de donn\xe9es sur un fichier d\'exemple sans rien enregistrer ni \xe9crire dans le graphe.","labelChooseSampleFiles":"Choisir un/des fichier(s) d\'exemple\u2026","labelRunningTheMapping":"Ex\xe9cution du mapping","labelUploadData":"T\xe9l\xe9verser des donn\xe9es","textNoDataYetUpload":"Cette source de donn\xe9es n\'a pas encore de donn\xe9es, donc ce t\xe9l\xe9versement se contente de remplir son graphe nomm\xe9.","labelAddMoreFiles":"Ajouter d\'autres fichiers\u2026","labelChooseFiles":"Choisir des fichiers\u2026","labelUploadAndProcess":"T\xe9l\xe9verser et traiter","labelRerunStoredSource":"Relancer le fichier stock\xe9","tooltipRerunStoredSource":"Relance le mapping sur le fichier source que cette source de donn\xe9es stocke d\xe9j\xe0 \u2014 rien n\'est t\xe9l\xe9vers\xe9","tooltipUploadDisabled":"Choisissez d\'abord le(s) fichier(s) attendu(s) par cette source de donn\xe9es","tooltipUploadEnabled":"Ex\xe9cute le mapping sur les fichiers choisis et \xe9crit le r\xe9sultat dans le graphe nomm\xe9","tooltipRemoveFromUpload":"Retirer de ce t\xe9l\xe9versement","labelUploadingAndProcessing":"T\xe9l\xe9versement et traitement en cours","textUploadOutcome":"{{added}} ajout\xe9(s), {{removed}} supprim\xe9(s) (triplets).","labelUploadEndpoint":"Point de terminaison de t\xe9l\xe9versement","infoUploadEndpoint":"Utilisez ceci depuis un syst\xe8me ou un script externe pour transmettre des donn\xe9es directement via le mapping de cette source de donn\xe9es, sans passer par cette interface.","labelRequest":"Requ\xeate","labelCopied":"Copi\xe9","labelCopy":"Copier","textApiKeyNote":"Remplacez l\'espace r\xe9serv\xe9 de la cl\xe9 API par une vraie cl\xe9 depuis le panneau des cl\xe9s API de votre profil \u2014 elle n\'est affich\xe9e qu\'une seule fois lors de sa g\xe9n\xe9ration, jamais r\xe9affich\xe9e ici.","labelDeleteDataSource":"Supprimer la source de donn\xe9es","labelDeletingDataSource":"Suppression de la source de donn\xe9es","textDeleteConfirm":"Supprimer {{name}} ? Cela retire aussi ses triplets du graphe \u2014 c\'est irr\xe9versible.","textCheckingIncomingAbout":"V\xe9rification des documents r\xe9f\xe9ren\xe7ant ces entit\xe9s\u2026","textOrphanedAboutWarning":"Attention : {{docCount}} document(s) r\xe9f\xe9rencent {{entityCount}} entit\xe9(s) de cette source de donn\xe9es via qcy:about. La suppression rendra ces r\xe9f\xe9rences orphelines.","labelMintCanonicalEntities":"G\xe9n\xe9rer les IRI d\'entit\xe9s canoniques (v{{version}})","textMintCanonicalEntitiesDetail":"Tout sujet portant qcy:value et qcy:hasEntityCategory est d\xe9plac\xe9 vers un IRI d\xe9terministe d\xe9riv\xe9 de cette paire, les r\xe9f\xe9rences vers lui sont r\xe9\xe9crites, et un lien qcy:similarTo vers son IRI source est conserv\xe9. C\'est ce qui permet \xe0 un t\xe9l\xe9versement en mode \\"add\\" de fusionner une entit\xe9 renvoy\xe9e au lieu de la dupliquer.","textUnrecognizedStepDetail":"\xc9tape non reconnue \u2014 cette source de donn\xe9es a \xe9t\xe9 enregistr\xe9e par une version plus r\xe9cente de l\'application.","textNoNamedGraphConfigured":"Cette source de donn\xe9es n\'a pas de graphe nomm\xe9 configur\xe9.","textNoCategorizedEntities":"Aucune entit\xe9 cat\xe9goris\xe9e trouv\xe9e dans ce graphe nomm\xe9 (recherche de qcy:hasEntityCategory)."},"registerStats":{"labelRegisterStats":"Ce que le registre a \xe9crit","infoRegisterStats":"Compt\xe9 dans le graphe nomm\xe9 propre \xe0 cette source de donn\xe9es : les codes lus dans chaque chemin de fichier et chaque colonne enregistr\xe9e comme propri\xe9t\xe9 du fichier. Cliquez sur une ligne pour voir ses valeurs les plus fr\xe9quentes.","textLoading":"Comptage\u2026","textTotals":"{{files}} fichier(s) dans ce registre, {{filesWithMentions}} avec au moins un code lu dans le chemin.","labelMentions":"Codes lus dans les chemins de fichier","labelFields":"Champs de m\xe9tadonn\xe9es","columnCategory":"Cat\xe9gorie","columnMentions":"Mentions","columnCodes":"Codes","columnResolved":"R\xe9solues","columnFiles":"Fichiers","columnField":"Champ","columnValues":"Valeurs","columnDistinct":"Distinctes","textNoMentions":"Aucun code n\'a \xe9t\xe9 lu dans les chemins de fichier. Utilisez \xab Modifier le mapping \xbb pour choisir les motifs du syst\xe8me de codification, puis t\xe9l\xe9versez \xe0 nouveau.","textNoFields":"Aucun champ de m\xe9tadonn\xe9es n\'a \xe9t\xe9 enregistr\xe9.","textMoreValues":"\u2026et {{count}} de plus"},"mappingGraphStep":{"labelIntro":"Voici la forme du mapping r\xe9sultant \u2014 chaque colonne d\u2019entit\xe9 regroup\xe9e par cat\xe9gorie, chaque relation que vous avez associ\xe9e entre elles. Revenez en arri\xe8re pour le modifier.","labelShowFileLinkageNodes":"Afficher les n\u0153uds de liaison de fichier","tooltipSaveAndUpload":"Enregistrer le mapping et l\u2019ex\xe9cuter imm\xe9diatement c\xf4t\xe9 serveur sur la feuille charg\xe9e ici"}},"tunerDecomposition":{"labelBackToDataSources":"Retour aux d\xe9compositions","dataSourceList":{"titleDataSources":"D\xe9compositions","infoDataSources":"Une d\xe9composition est une recette enregistr\xe9e pour visualiser des entit\xe9s canoniques sous forme d\'arbre \u2014 un b\xe2timent d\xe9compos\xe9 en \xe9tages et espaces, un syst\xe8me en sous-syst\xe8mes et composants, une organisation en d\xe9partements et \xe9quipes, ou toute autre hi\xe9rarchie dont un projet a besoin. Elle ne poss\xe8de pas les entit\xe9s qu\'elle relie : la m\xeame entit\xe9 peut appara\xeetre dans d\'autres d\xe9compositions, dans des sources de donn\xe9es ou provenir de documents, et peut exister dans plusieurs graphes nomm\xe9s \xe0 la fois. Construisez l\'arbre une fois dans l\'\xe9diteur visuel, puis revenez l\'affiner \xe0 tout moment \u2014 chaque enregistrement remplace uniquement la contribution propre de cette d\xe9composition par l\'arbre actuel.","labelHowThisWorks":"Comment \xe7a marche","textHowThisWorks1":"Chaque d\xe9composition poss\xe8de un seul graphe nomm\xe9 \u2014 sa propre contribution au projet. L\'enregistrement convertit l\'arbre actuel en entit\xe9s et relations canoniques et <b>remplace</b> tout ce que cette d\xe9composition avait pr\xe9c\xe9demment fourni. La suppression d\'une d\xe9composition retire cette contribution, pas les entit\xe9s elles-m\xeames \u2014 la m\xeame entit\xe9 peut continuer d\'exister via d\'autres d\xe9compositions, sources de donn\xe9es ou documents extraits.","textHowThisWorks2":"Choisissez des emplacements sur la carte, ajoutez des niveaux et des \xe9l\xe9ments manuellement, ou tracez des plans d\'\xe9tage \xe0 partir d\'un fichier CAO import\xe9 \u2014 l\'\xe9diteur s\'adapte \xe0 la hi\xe9rarchie dont votre projet a besoin, des b\xe2timents aux syst\xe8mes en passant par les organigrammes.","labelLoadingDataSources":"Chargement des d\xe9compositions\u2026","tooltipAddNewDataSource":"Cr\xe9ez un nouvel arbre de d\xe9composition et enregistrez-le","labelAddNewDataSource":"Ajouter une nouvelle d\xe9composition","labelNoDataSourcesYet":"Aucune d\xe9composition pour l\'instant \u2014 ajoutez-en une pour commencer \xe0 cartographier la structure de ce projet.","labelTripleCount":"{{count}} triplet(s)","labelLastUploaded":"Dernier enregistrement le {{date}}","labelCreatedNoData":"Cr\xe9\xe9e le {{date}} \u2014 aucune donn\xe9e enregistr\xe9e pour l\'instant"},"root":{"titleNewDataSource":"Nouvelle d\xe9composition","subtitleNamePrompt":"Donnez un nom \xe0 cette d\xe9composition \u2014 vous cr\xe9erez ensuite son arbre.","labelName":"Nom","placeholderNameExample":"p. ex. Campus principal","labelContinue":"Continuer"},"labelDelete":"Supprimer","tooltipDeleteDataSource":"Supprimer cette d\xe9composition et ses entit\xe9s","titleConfirmDelete":"Supprimer la d\xe9composition ?","textConfirmDelete":"Cette action supprime d\xe9finitivement \xab {{name}} \xbb et toutes les entit\xe9s qu\'elle a produites. Cette action est irr\xe9versible.","labelCancel":"Annuler","labelSaving":"Enregistrement\u2026","labelSaved":"Enregistr\xe9","errorSaveFailed":"\xc9chec de l\'enregistrement : {{message}}","levels":{"subtitleLevels":"D\xe9finissez les niveaux de cette d\xe9composition, de la racine \xe0 la feuille, et comment les n\u0153uds de chaque niveau sont cr\xe9\xe9s.","labelLevelName":"Nom du niveau","labelGeographic":"G\xe9ographique","labelFloorPlan":"Plan d\'\xe9tage","labelManual":"Manuel","labelAddLevel":"+ Ajouter un niveau","labelStartFrom":"Partir de","titleNewCategory":"Nouvelle cat\xe9gorie","titleNewRelationship":"Nouvelle relation","labelLabel":"Libell\xe9","labelParentOptional":"Parent (facultatif)","labelCreate":"Cr\xe9er","labelNew":"+ Nouveau","labelConnectedVia":"Connect\xe9 via","placeholderPickRelationship":"Choisir une relation","placeholderPickCategory":"Choisir une cat\xe9gorie","labelReversed":"Invers\xe9","unnamedLevel":"ce niveau","labelLevel":"Niveau {{number}}","labelLevelsTab":"Niveaux","labelExpertTab":"Expert","subtitleExpert":"Le v\xe9ritable JSON-LD Frame que cette configuration construit \u2014 mis \xe0 jour en direct \xe0 mesure que vous modifiez les niveaux.","labelEntityCategory":"Cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelHowCreated":"Comment les n\u0153uds de ce niveau sont-ils cr\xe9\xe9s ?","labelGisCategory":"Choisir les contours depuis"}},"tunerSchema":{"languagesDefinedIn":"D\xe9fini en","languagesChange":"Ajouter ou modifier les langues","languagesDone":"Termin\xe9","guide":{"title":"Construire le sch\xe9ma de ce projet","lede":"Trois \xe9tapes courtes. Rien n\'est \xe9crit avant que vous n\'enregistriez.","stepStart":"Comment voulez-vous commencer ?","stepReview":"Accepter les propositions","stepSave":"Enregistrer","change":"Modifier","mode":{"default":{"title":"Utiliser le d\xe9faut","info":"Aucune configuration. Cue part du sch\xe9ma standard du catalogue. Id\xe9al quand vous ne savez pas encore ce que contient le projet."},"custom":{"title":"Personnaliser","info":"Cue \xe9tudie ce que vous lui indiquez avant de commencer \xe0 lire, puis adapte le sch\xe9ma \xe0 ce projet. Id\xe9al quand vous savez d\xe9j\xe0 de quoi parle le projet."}},"tailor":{"start":"Point de d\xe9part","startInfo":"Cr\xe9ez un nouveau sch\xe9ma ou r\xe9utilisez-en un que vous avez d\xe9j\xe0 corrig\xe9 sur un autre projet. Une copie peut \xeatre utilis\xe9e telle quelle ou adapt\xe9e avec le contexte ci-dessous.","new":"\xc0 partir de z\xe9ro","copy":"Copier un projet","pickProject":"Choisir un projet","context":"Ajouter du contexte","contextInfo":"Tout est facultatif. Combinez-en autant que vous voulez ; plus Cue en sait, mieux le sch\xe9ma correspond.","description":{"title":"Description","info":"Un paragraphe sur le travail et ses documents. Tout en d\xe9coule."},"classification":{"title":"Classification","info":"Un Plannummernschema ou un code de nom de fichier qui indique d\xe9j\xe0 de quoi parlent vos documents."},"documents":{"title":"Documents","info":"Quelques fichiers r\xe9els montrent ce que contient r\xe9ellement ce projet. Les PDF sont lus par Cue ; les maquettes BIM (IFC) sont lues par le parseur, qui liste exactement les \xe9l\xe9ments qu\'elles contiennent. Si vous avez une maquette, ajoutez-la."},"add":"Ajouter","added":"Ajout\xe9","close":"Fermer","remove":"Retirer"},"cta":{"default":"Utiliser le d\xe9faut","copy":"Copier le sch\xe9ma","suggest":"Proposer un sch\xe9ma"},"hint":{"default":"Cue part du sch\xe9ma standard du catalogue.","pickProject":"Choisissez le projet \xe0 copier.","copy":"Copie le sch\xe9ma de {{name}} tel quel.","addContext":"Ajoutez au moins un \xe9l\xe9ment de contexte auquel Cue pourra adapter le sch\xe9ma.","suggestNewOne":"Cue adaptera un sch\xe9ma \xe0 partir d\'1 \xe9l\xe9ment.","suggestNewOther":"Cue adaptera un sch\xe9ma \xe0 partir de {{count}} \xe9l\xe9ments.","suggestCopyOne":"Part du sch\xe9ma de {{name}}, adapt\xe9 avec 1 \xe9l\xe9ment.","suggestCopyOther":"Part du sch\xe9ma de {{name}}, adapt\xe9 avec {{count}} \xe9l\xe9ments."},"summary":{"default":"Sch\xe9ma standard du catalogue","copy":"Copi\xe9 depuis {{name}}","suggest":"Adapt\xe9 \xe0 ce projet"},"summaryAccepted":"{{count}} accept\xe9(s)","reviewCount":"{{count}} terme(s) propos\xe9(s)","reviewHint":"Acceptez ceux dont ce projet a besoin. Rien n\'est enregistr\xe9 avant que vous n\'enregistriez.","showEach":"Voir chacun","hideEach":"Masquer la liste","notesToggle":"{{count}} note(s)","schemeFull":"Ouvrir l\'\xe9diteur complet de sch\xe9ma de codification","doneTitleEmpty":"Rien \xe0 enregistrer pour l\'instant","doneHintEmpty":"Aucune modification accept\xe9e pour l\'instant. Revenez \xe0 l\'\xe9tape 1 et essayez un autre d\xe9part.","doneTitle":"Pr\xeat \xe0 enregistrer","doneHint":"{{count}} modification(s) en attente. Enregistrez pour les \xe9crire dans le projet.","doneMore":"Ajouter plus"},"schemeNamePlaceholder":"Nommer ce sch\xe9ma\u2026","schemeNameLabel":"Norme de num\xe9rotation","schemeCodePlaceholder":"Code (facultatif)","schemeCodeLabel":"Code","schemeCodeHint":"Remplace le libell\xe9 de la cat\xe9gorie du code complet, qui reprend sinon le nom du sch\xe9ma.","schemeKeyPlaceholder":"Cl\xe9 (facultative)","schemeKeyLabel":"Cl\xe9","schemeKeyHint":"Remplace directement la cl\xe9 de la cat\xe9gorie du code complet \u2014 l\'identifiant du sch\xe9ma de projet, pas le libell\xe9.","upload":{"drop":{"both":"D\xe9posez des PDF ou des maquettes IFC ici, ou cliquez pour choisir","documents":"D\xe9posez des PDF ici, ou cliquez pour choisir","models":"D\xe9posez des maquettes IFC ici, ou cliquez pour choisir"},"hint":{"both":"Jusqu\'\xe0 {{documents}} PDF et {{models}} maquettes","documents":"Jusqu\'\xe0 {{documents}} fichiers","models":"Jusqu\'\xe0 {{models}} maquettes"},"bimTip":"Vous avez une maquette BIM ? Ajoutez le fichier IFC. Ses \xe9l\xe9ments sont lus exactement, pas devin\xe9s, et donnent au sch\xe9ma les parties du b\xe2timent \xe0 suivre.","readByParser":"Parseur BIM","readByCue":"Lu par Cue"},"renameProposal":"Renommer"}},"sdkWrapped":{"documentSearchBar":{"searchPlaceholder":"Tapez votre requ\xeate de recherche\u2026","activeFilters":"{{count}} filtres sont actifs \u2014 appliqu\xe9s \xe0 la prochaine recherche."}},"views":{"lookup":{"title":"Recherche","subtitle":"Recherchez toute organisation, utilisateur ou projet de la plateforme.","searchPlaceholder":"Rechercher par nom, e-mail ou identifiant","clear":"Effacer la recherche","prompt":"Saisissez au moins {{min}} caract\xe8res.","searching":"Recherche\u2026","noResults":"Aucun r\xe9sultat pour \xab {{term}} \xbb.","error":"La recherche a \xe9chou\xe9. Veuillez r\xe9essayer.","filters":{"all":"Tout","organisations":"Organisations","users":"Utilisateurs","projects":"Projets"},"facts":{"members":"Membres","projects":"Projets","plan":"Forfait","admins":"Administrateurs","organisation":"Organisation","deleted":"Supprim\xe9"},"includeDeletedProjects":"Inclure les projets supprim\xe9s"},"userDetail":{"back":"Retour \xe0 la recherche","loading":"Chargement de l\u2019utilisateur\u2026","unnamed":"Utilisateur sans nom","superadmin":"Superadmin","disabled":"D\xe9sactiv\xe9","unverified":"non v\xe9rifi\xe9","created":"Cr\xe9\xe9 le","lastSignIn":"Derni\xe8re connexion","signInMethods":"M\xe9thodes de connexion","organisations":"Organisations","noOrganisations":"Cet utilisateur n\u2019appartient \xe0 aucune organisation.","projects":"Projets","noProjects":"Cet utilisateur n\u2019appartient \xe0 aucun projet.","roles":{"admin":"Administrateur","syncer":"Synchroniseur","member":"Membre"},"grantSuperadmin":"Accorder les droits superadmin","revokeSuperadmin":"R\xe9voquer les droits superadmin","deleteUser":"Supprimer l\'utilisateur","deleteModal":{"title":"Supprimer cet utilisateur\xa0?","message":"Cette action supprime d\xe9finitivement le compte, le profil et les r\xf4les d\'organisation et de projet de l\'utilisateur. Cette action est irr\xe9versible.","confirmLabel":"Saisissez l\'e-mail de l\'utilisateur pour confirmer","confirm":"Supprimer l\'utilisateur"}},"deletedOrganizations":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Organisations supprim\xe9es","empty":"Aucune organisation supprim\xe9e.","loading":"Chargement des organisations supprim\xe9es\u2026","deletedMeta":"Supprim\xe9e le {{date}} par {{by}}","cascadedUsers_one":"{{count}} membre \xe9galement supprim\xe9","cascadedUsers_other":"{{count}} membres \xe9galement supprim\xe9s","cascadedProjects_one":"{{count}} projet \xe9galement supprim\xe9","cascadedProjects_other":"{{count}} projets \xe9galement supprim\xe9s","restore":"Restaurer","restoring":"Restauration\u2026","restoreConfirmMessage":"Restaurer \xab {{name}} \xbb ? Ses membres et projets supprim\xe9s en cascade seront aussi restaur\xe9s, dans la mesure du possible."},"deletedUsers":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Utilisateurs supprim\xe9s","empty":"Aucun utilisateur supprim\xe9.","loading":"Chargement des utilisateurs supprim\xe9s\u2026","deletedMeta":"Supprim\xe9 le {{date}} par {{by}}","restored":"Restaur\xe9","restore":"Restaurer","restoring":"Restauration\u2026","restoreConfirmMessage":"Restaurer {{email}} ? Cela recr\xe9e le compte, le profil et les r\xf4les pr\xe9c\xe9dents dans les organisations et projets."},"superadmins":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Super admins","empty":"Aucun super admin.","loading":"Chargement des super admins\u2026","revoke":"R\xe9voquer","revoking":"R\xe9vocation\u2026","revokeConfirmMessage":"R\xe9voquer l\'acc\xe8s super admin de {{email}} ?"},"prototypeBrowser":{"back":"Retour aux outils","title":"Navigateur de prototypes","subtitle":"Inspecter les prototypes d\'entit\xe9s du projet \u2014 les d\xe9finitions de type partag\xe9es dont les entit\xe9s h\xe9ritent leurs propri\xe9t\xe9s.","categories":"Cat\xe9gories","prototypes":"Prototypes","properties":"Propri\xe9t\xe9s","inheritedBy":"H\xe9rit\xe9 par","selectCategory":"S\xe9lectionnez une cat\xe9gorie pour voir ses prototypes.","noCategories":"Aucun prototype d\'entit\xe9 dans ce projet.","noPrototypes":"Aucun prototype dans cette cat\xe9gorie.","noProperties":"Aucune propri\xe9t\xe9 d\xe9finie sur ce prototype.","ownProperties":"Propri\xe9t\xe9s propres","noOwnProperties":"Rien n\'est remplac\xe9 \u2014 toutes les propri\xe9t\xe9s proviennent du prototype.","inheritedProperties":"Propri\xe9t\xe9s h\xe9rit\xe9es","noInstances":"Rien n\'h\xe9rite de ce prototype.","loadMore":"Charger plus","loading":"Chargement\u2026","viewerIdle":"S\xe9lectionnez un prototype pour voir ses occurrences dans le mod\xe8le.","resolvingModel":"Chargement du mod\xe8le\u2026","modelUnavailable":"Ce mod\xe8le n\'a pas pu \xeatre charg\xe9.","modelsUnavailable":"Les mod\xe8les ne sont pas disponibles dans ce contexte.","retry":"R\xe9essayer","addModel":"Ajouter","modeOccurrences":"Ce prototype","modeCategory":"Colorer par prototype","isolate":"Isoler","ghostHidden":"Estomper le reste","ghostHiddenHint":"Rendre les \xe9l\xe9ments masqu\xe9s translucides au lieu de les cacher","tooManyOccurrences":"Trop d\'occurrences \xe0 colorer \u2014 choisissez un seul prototype.","noModelLocation":"Cet h\xe9ritier ne porte d\'express ID dans aucun mod\xe8le.","occurrencesBucket":"Occurrences du prototype","instanceBucket":"Occurrence s\xe9lectionn\xe9e","close":"Fermer"},"diagnostics":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Diagnostics","empty":"Aucun probl\xe8me d\xe9tect\xe9.","show":"Afficher","loading":"Chargement\u2026","usersWithoutOrg":"Utilisateurs sans organisation","usersWithoutProject":"Utilisateurs sans projet","projectsWithoutUsers":"Projets sans utilisateurs","projectsWithoutAdmins":"Projets sans administrateur","orgsWithoutUsers":"Organisations sans utilisateurs","orgsWithoutAdmins":"Organisations sans administrateur"},"acceptTerms":{"termsOfUse":"Conditions d\'utilisation","description":"Vous devez accepter nos derni\xe8res conditions d\'utilisation avant de pouvoir continuer \xe0 utiliser Cue.","outdatedDescription":"Nos conditions d\'utilisation ont chang\xe9. Veuillez les lire et les accepter pour continuer.","checkboxLabel":"J\'ai lu et j\'accepte les conditions d\'utilisation","buttonSubmit":"J\'accepte"},"agentResult":{"created":"G\xe9n\xe9r\xe9 {{dateTime}}","downloadPDF":"T\xe9l\xe9charger le PDF","sendEmail":"Envoyer par e-mail"},"documentViewer":{"buttonAddEntity":"Ajouter une entit\xe9","buttonChangePlacement":"Modifier le placement","buttonPlaceEntity":"Placer sur le document","buttonRemoveDuplicates":"Supprimer les doublons","buttonRevert":"R\xe9tablir","buttonSaveChanges":"Enregistrer les modifications","buttonDiscardChanges":"Annuler les modifications","diffSummary":{"removedEntities_one":"{{count}} entit\xe9 supprim\xe9e","removedEntities_other":"{{count}} entit\xe9s supprim\xe9es","insertedEntities_one":"{{count}} entit\xe9 ajout\xe9e","insertedEntities_other":"{{count}} entit\xe9s ajout\xe9es","removedPlacements_one":"{{count}} placement supprim\xe9","removedPlacements_other":"{{count}} placements supprim\xe9s","insertedPlacements_one":"{{count}} placement ajout\xe9","insertedPlacements_other":"{{count}} placements ajout\xe9s","removedRelations_one":"{{count}} relation supprim\xe9e","removedRelations_other":"{{count}} relations supprim\xe9es","insertedRelations_one":"{{count}} relation ajout\xe9e","insertedRelations_other":"{{count}} relations ajout\xe9es"},"buttonShowEntities":"Afficher les entit\xe9s","buttonTextMatch":"Correspondance de texte","buttonUsePlacement":"Utiliser le placement","buttonDiscardPlacement":"Rejeter le placement","buttonHideEntities":"Masquer les entit\xe9s","errorLoadingEntities":"Une erreur s\'est produite lors du chargement des entit\xe9s.","hintDrawBbox":"Tracez un cadre pour placer une entit\xe9","infoNoMatchesOnCurrentPage":"Il n\'y a pas de correspondances de texte sur cette page, mais il y en a sur les pages suivantes :","infoLoadingEntities":"Chargement des entit\xe9s...","infoPlaceNamedEntity":"Placez <strong>{{value}}</strong> en tra\xe7ant un cadre autour de la zone concern\xe9e dans le document.","labelEntityPlacement":"Placement","labelEntityType":"Type d\'entit\xe9","labelEntityValue":"Valeur de l\'entit\xe9","sectionPlaced":"Plac\xe9","sectionUnplaced":"Non plac\xe9","titleEditEntity":"Modifier l\'entit\xe9","titleEntities":"Entit\xe9s","tooltipRemoveDuplicates":"Supprimer les entit\xe9s qui ont \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9es plusieurs fois par erreur. D\xe9finies par le m\xeame nom, type et emplacement (si sp\xe9cifi\xe9).","tooltipTextMatch":"Trouver l\'entit\xe9 par correspondance de texte dans le document."},"documentSearchSimple":{"labelColumnSubject":"Sujet","labelColumnTags":"Tags","labelColumnType":"Type","labelFast":"Rapide","labelInDepth":"D\xe9taill\xe9","labelOpenInCue":"Ouvrir dans Cue","placeholderSearch":"Rechercher...","placeholderSearchInfo":"Recherchez dans votre projet..."},"entitySummaryGraph":{"empty":"Aucune relation d\'entit\xe9 \xe0 afficher pour le moment."},"entityViewer":{"infoEntityGraph":"Le graphique montre les relations entrantes et sortantes avec d\'autres entit\xe9s du projet.","titleEntityGraph":"Graphique des entit\xe9s","infoRelatedDocuments":"Documents li\xe9s \xe0 cette entit\xe9.","titleRelatedDocuments":"Documents Associ\xe9s","titleMap":"Carte"},"fileBundler":{"buttonBuildBundle":"Construire le paquet","buttonDryRun":"Test \xe0 blanc","buttonUseSample":"Utiliser un exemple","infoDropCSV":"Glissez/d\xe9posez votre fichier CSV ici pour voir son contenu","labelFilePathColumn":"Colonne de chemin de fichier","labelIdentifierColumn":"Colonne d\'identifiant","labelIdentifierType":"Type d\'identifiant","labelOr":"ou","title":"Regroupeur de fichiers","tooltipDryRun":"Effectuer un essai \xe0 blanc avec seulement les 5 premiers fichiers"},"filePathEnrichment":{"description":"Dans un projet de construction, le chemin d\'acc\xe8s \xe0 un fichier contient des informations pr\xe9cieuses : \xe0 quel projet appartient-il ? \xc0 quelle discipline ? De quel type de document s\'agit-il ? Cet outil permet d\'enrichir les chemins d\'acc\xe8s avec les informations issues du graphe de connaissances Cue.","instructions":"La liste ci-dessous contient {{noOfPaths}} chemins de fichiers repr\xe9sentatifs de votre projet. D\xe9crivez le contenu du chemin de fichier ci-dessous ou mettez en surbrillance une partie du chemin pour d\xe9crire la signification de cette partie sp\xe9cifique.","title":"Enrichissement du chemin de fichier","labelFilePath":"Chemin de fichier","placeholderGeneralPrompt":"Fournissez des instructions sur ce qui peut \xeatre d\xe9duit du chemin de fichier. Soyez tr\xe8s d\xe9taill\xe9 si le nom du fichier suit, par exemple, une structure de code sp\xe9ciale o\xf9 chaque position indique un type d\'entit\xe9 (b\xe2timent, \xe9tage, discipline ou similaire).","placeholderSubsetPrompt":"Fournissez des instructions sur ce que le texte surlign\xe9 {{text}} dans le chemin de fichier pourrait indiquer. Veuillez \xeatre tr\xe8s d\xe9taill\xe9 dans vos instructions."},"fullThing":{"staticBlocks":{"changes":"Modifications","documentOverview":"Aper\xe7u du document","entities":"Entit\xe9s","gis":"Recherche SIG","locations":"Emplacements","overview":"Aper\xe7u"},"searchBar":{"errorCouldNotFetchEntityTypes":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les types d\'entit\xe9s.","errorPromptFailed":"L\'invite a \xe9chou\xe9.","errorSearchFailed":"Recherche \xe9chou\xe9e.","infoFetchingEntities":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les types {{category}}...","infoFetchingEntityTypes":"R\xe9cup\xe9ration des types d\'entit\xe9s...","infoFilterApplied":"Filtre appliqu\xe9","infoFollowUpOn":"Filtre appliqu\xe9 <strong>{{parent}}</strong>","labelAgentMode":"Agent","labelDocSearchMode":"Recherche de documents","labelEntity":"Entit\xe9","labelMimeCategory":"Cat\xe9gorie de type","labelContentCategory":"Cat\xe9gorie de contenu","infoSelectFilter":"S\xe9lectionnez un filtre...","labelEquals":"\xe9gal","labelNotEquals":"non \xe9gal","labelFast":"Rapide","labelInDepth":"D\xe9taill\xe9","placeholderEntityType":"Type d\'entit\xe9","placeholderFilterType":"Type de filtre","placeholderLimit":"Nombre maximal de r\xe9sultats","placeholderPrompt":"Demandez-moi n\'importe quoi sur le projet...","placeholderSearch":"Rechercher...","placeholderType":"Type de filtre","tooltipAddFilter":"Ajouter un filtre","tooltipRemoveFilter":"Supprimer le filtre","tooltipEntityFilter":"Ajouter un filtre"},"searchInfoPlaceholder":"Recherchez dans votre projet ou appliquez un filtre...","titleAgentPlan":"Plan de l\'agent","titleChanges":"Modifications depuis la derni\xe8re visite","titleDocuments":"Documents","titleEntities":"Entit\xe9s","titleGIS":"Recherche SIG","titleLocations":"Emplacements","titleOverview":"Aper\xe7u","tooltipDuplicateBlock":"Dupliquer le bloc","tooltipHide":"Masquer le bloc","tooltipMoveDown":"Descendre","tooltipMoveUp":"Monter","tooltipRebuildBlock":"Reconstruire le bloc"},"newProjectWizard":{"buttonCreateProject":"Cr\xe9er un projet","buttonNext":"Suivant","buttonOpenProject":"Ouvrir le projet","buttonPrevious":"Pr\xe9c\xe9dent","descriptionLanguage":"\xe9lectionnez une ou plusieurs langues dans lesquelles les artefacts d\xe9riv\xe9s des documents tels que les sujets et les r\xe9sum\xe9s seront disponibles. La langue par d\xe9faut est l\'anglais, mais en ajoutant d\'autres langues, vous obtiendrez de meilleurs r\xe9sultats de recherche dans ces langues.","descriptionMembers":"Ajoutez des membres de votre organisation ou inscrivez des collaborateurs externes en fournissant leurs adresses e-mail. Les membres auront acc\xe8s au projet d\xe8s sa cr\xe9ation.","descriptionProjectName":"Le nom du projet est utilis\xe9 pour identifier votre projet dans la liste des projets.","descriptionNoProjectName":"Veuillez fournir un nom de projet.","errorCreatingProject":"Une erreur s\'est produite lors de la cr\xe9ation du projet.","errorFetchMembers":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les membres de l\'organisation.","errorFetchOrgs":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les organisations.","errorNoProjectAdmins":"Ajoutez au moins un administrateur de projet.","errorNoProjectMembers":"Ajoutez au moins un membre du projet.","infoFetchingOrgs":"R\xe9cup\xe9ration des organisations...","infoFetchingOrgMembers":"R\xe9cup\xe9ration des membres de l\'organisation...","infoProjectCreated":"Le projet a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9.","infoProjectSummary":"Le projet <strong>{{projectName}}</strong> sera cr\xe9\xe9 avec les <strong>{{memberCount}}</strong> membres suivants :","infoSelectedProjectMember":"Vous avez s\xe9lectionn\xe9 <strong>un</strong> membre du projet.","infoSelectedProjectMembers":"Vous avez s\xe9lectionn\xe9 <strong>{{count}}</strong> membres du projet.","labelEmail":"E-mail","labelMember":"{{orgName}} n\'a que vous comme membre","labelMembers":"{{orgName}} a <strong>{{memberCount}} membres</strong>:","labelName":"Nom","labelRole":"R\xf4le","titleLanguage":"Langues du projet","titleMembers":"Membres du projet","titleProjectName":"Nom du projet","titleSummary":"R\xe9sum\xe9"},"portalHome":{"greetingMorning":"Bonjour","greetingAfternoon":"Bon apr\xe8s-midi","greetingEvening":"Bonsoir","greetingSub":"{{org}} \xb7 {{activeProjects}} projets actifs \xb7 {{totalDocs}} documents index\xe9s","heroTitle":"D\xe9marrer un nouveau projet","heroDesc":"Cr\xe9ez un projet, d\xe9posez vos documents \u2014 Cue Index lit et connecte tout. Aucun tag, aucun dossier.","buttonNewProject":"Nouveau projet","viewGrid":"Grille","viewMap":"Carte","uploadTitle":"T\xe9l\xe9verser des documents","uploadDesc":"Ajoutez des fichiers \xe0 un projet. Cue Index s\'occupe du reste.","uploadDrop":"D\xe9posez des fichiers ici ou","uploadBrowse":"parcourir","uploadFormats":"PDF \xb7 DWG \xb7 XLSX \xb7 DOCX \xb7 IFC","projectsTitle":"Projets","projectsSub":"Ouvrez un projet pour poser des questions, rechercher et ex\xe9cuter des applications sur ses documents.","noProjectsTitle":"Aucun projet pour l\'instant","noProjectsAdminHint":"Vous n\'avez pas le droit de cr\xe9er un projet. Contactez un administrateur de l\'organisation pour en faire cr\xe9er un :","appsTitle":"Applications Cue Studio","appsSub":"Outils pr\xeats \xe0 l\'emploi et r\xe9alisations de votre \xe9quipe, fonctionnant sur l\'Index.","filterAll":"Tous","filterShelf":"Pr\xeats \xe0 l\'emploi","filterCustom":"Personnalis\xe9s","modulesTitle":"Modules","modulesSub":"Le socle de chaque projet.","indexTitle":"Cue Index","indexStat":"{{docs}} documents \xb7 {{entities}} entit\xe9s","indexDesc":"La couche connect\xe9e et consultable construite automatiquement \xe0 partir de vos documents.","buttonBrowse":"Parcourir les documents","tunerTitle":"Cue Tuner","tunerStat":"Entit\xe9s et r\xe8gles personnalis\xe9es","tunerDesc":"Apprenez \xe0 l\'Index les entit\xe9s, relations et r\xe8gles de votre entreprise.","buttonDefineEntities":"D\xe9finir les entit\xe9s"},"portalOnboarding":{"welcome":"Bienvenue sur Cue","welcomeName":"Bienvenue sur Cue, {{ name }}","subtitle":"Vous ne faites encore partie d\'aucune organisation. Rejoignez celle de votre \xe9quipe ou cr\xe9ez la v\xf4tre pour commencer.","joinTitle":"Rejoindre une organisation existante","joinDesc":"Saisissez le nom de domaine de votre organisation. Nous demanderons \xe0 ses administrateurs de vous ajouter.","domainLabel":"Domaine de l\'organisation","domainPlaceholder":"p. ex. qaecy.com","joinButton":"Demander \xe0 rejoindre","joinSuccess":"Demande envoy\xe9e avec succ\xe8s","joinSuccessHint":"Si le domaine appartient \xe0 une organisation sur Cue, ses administrateurs ont \xe9t\xe9 pr\xe9venus par e-mail. Vous aurez acc\xe8s d\xe8s que l\'un d\'eux vous aura ajout\xe9.","joinAnother":"Envoyer une autre demande","errorInvalidDomain":"Saisissez un nom de domaine, p. ex. qaecy.com.","errorEmailNotVerified":"Veuillez d\'abord v\xe9rifier votre adresse e-mail. Retrouvez l\'e-mail de v\xe9rification dans votre bo\xeete de r\xe9ception, puis reconnectez-vous.","errorGeneric":"Une erreur s\'est produite. Veuillez r\xe9essayer.","createTitle":"Cr\xe9er votre propre organisation","createDesc":"Cr\xe9ez une nouvelle organisation dont vous \xeates l\'administrateur, choisissez un forfait et invitez votre \xe9quipe.","createButton":"Cr\xe9er l\'organisation","signOut":"Se d\xe9connecter"},"profile":{"buttonSignOut":"Se d\xe9connecter","accountDetails":{"title":"D\xe9tails du compte","titleChangeEmail":"Changer l\'e-mail","titleChangePassword":"Changer le mot de passe","titleSetPassword":"D\xe9finir le mot de passe","errorEmailRequired":"L\'e-mail est requis","errorEmailInvalid":"E-mail non valide","errorEmailChangeFailed":"\xc9chec du changement d\'e-mail","errorPasswordRequired":"Mot de passe requis","errorExistingPasswordRequired":"Mot de passe existant requis","errorNewPasswordRequired":"Nouveau mot de passe requis","errorPasswordChangeFailed":"\xc9chec du changement de mot de passe","errorPasswordCreateFailed":"\xc9chec de la cr\xe9ation du mot de passe","labelDisplayName":"Nom d\'utilisateur","labelEmail":"E-mail","labelNewEmail":"Nouvel e-mail","labelExistingPassword":"Mot de passe existant","labelNewPassword":"Nouveau mot de passe","labelPassword":"Mot de passe","labelButtonSave":"Enregistrer","messageChangingEmail":"Changement e-mail...","messageChangingPassword":"Changement du mot de passe...","messageEmailChangeSuccess":"Vous devriez avoir re\xe7u e-mail \xe0 votre nouvelle adresse contenant un lien de confirmation. Cliquez sur ce lien pour confirmer votre nouvelle e-mail.","messageSettingPassword":"D\xe9finition du mot de passe...","tooltipChange":"Modifier","tooltipSet":"D\xe9finir"},"preferences":{"title":"Pr\xe9f\xe9rences","labelCurrency":"Devise"},"accountLinking":{"buttonLinkAccount":"Lier le compte","infoNoLinks":"Votre compte n\'est pas li\xe9 \xe0 un fournisseur Single Sign-On.","title":"Lier le compte","tooltipUnlink":"Dissocier"},"apiKeys":{"buttonCreate":"","buttonDownload":"T\xe9l\xe9charger","buttonRevoke":"R\xe9voquer","title":"Cl\xe9s API","infoNoKey":"Vous pouvez cr\xe9er une cl\xe9 API pour vous authentifier aupr\xe8s des <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://api-docs.qaecy.com/\\">API Cue</a>.","infoAPIKey":"Votre cl\xe9 API peut \xeatre utilis\xe9e pour vous authentifier aupr\xe8s des <a target=\'_blank\' href=\'https://api-docs.qaecy.com/\'>API Cue</a>. Votre cl\xe9 API expire le {{expirationDate}}."},"organizations":{"title":"Vos organisations"}},"projectFiles":{"labelCreateProvider":"Cr\xe9er un fournisseur","labelButtonCancel":"Annuler","labelButtonCreate":"Cr\xe9er","errorProviderNameExists":"Le nom du fournisseur existe d\xe9j\xe0","errorProviderNameRequired":"Le nom du fournisseur est requis","infoCreateProvider":"Il n\'y a pas de sources de donn\xe9es dans le projet. Une source peut \xeatre un environnement cloud tiers comme SharePoint, mais vous pouvez \xe9galement cr\xe9er et g\xe9rer vos propres sources ici dans le portail Cue.","infoLoadingFiles":"Chargement des fichiers...","infoNoDataProviders":"Le projet n\'a pas de sources de donn\xe9es, et vous n\'avez pas la permission d\'en cr\xe9er une. Veuillez contacter un administrateur de projet.","infoUnprocessedEntries":"<strong>Remarque !</strong> Certains de vos fichiers t\xe9l\xe9charg\xe9s sont encore en cours de traitement et peuvent ne pas encore appara\xeetre dans le gestionnaire de fichiers. Ce processus peut prendre jusqu\'\xe0 10 minutes. Veuillez v\xe9rifier les derni\xe8res mises \xe0 jour sous peu \u23f2\ufe0f\u2615","titleCreateDataProvider":"Cr\xe9er une source de donn\xe9es","titleNoDataProviders":"Aucune source de donn\xe9es disponible.","labelProviderType":"Provider type","optionManualProvider":"Manual","labelExternalProjectId":"Project ID","labelExternalUsername":"Username","labelExternalToken":"Personal access token","infoExternalToken":"Not your account password. Generate this from your provider account\'s profile/API settings \u2014 it can be revoked independently.","errorExternalProjectIdRequired":"Project ID is required","errorExternalUsernameRequired":"Username is required","errorExternalTokenRequired":"Personal access token is required","labelButtonNext":"Next","labelButtonBack":"Back","labelButtonSync":"Sync","titleConfirmSync":"Confirm files to sync","infoConfirmSync":"Review the files found and choose which ones to sync into this project.","labelFilesToSync":"New files","labelFilesAlreadySynced":"Already synced","labelButtonConfirmSync":"Sync selected files","errorDmsPreviewFailed":"Failed to fetch files from the provider. Please check your credentials and try again.","errorDmsSyncFailed":"Sync failed. Please try again.","infoDmsNoFiles":"No new files found to sync.","infoGeneratingSyncList":"Generating the list of files to sync \u2014 this can take a moment\u2026","infoSyncingFiles":"Syncing files \u2014 this can take a moment\u2026"},"projectSettings":{"members":{"buttonAddMember":"Ajouter un membre","buttonInviteMember":"Inviter un membre","buttonClose":"Fermer","buttonConfirm":"Confirmer","buttonSave":"Enregistrer","buttonRemove":"Supprimer","infoAtLestOneAdmin":"Il doit y avoir au moins un administrateur dans un projet.<br />Vous ne pouvez pas r\xe9trograder le r\xf4le ou supprimer l\'utilisateur,<br /> sauf si vous attribuez le r\xf4le d\'administrateur \xe0 un autre utilisateur.","infoConfirmChange":"Vous \xeates sur le point de modifier le r\xf4le de <strong>{{name}}</strong> dans le projet.","infoConfirmChangeOwn":"Vous \xeates sur le point de modifier votre propre r\xf4le dans le projet. Vous pourriez perdre l\'acc\xe8s \xe0 certaines fonctionnalit\xe9s.","infoConfirmRemove":"Vous \xeates sur le point de supprimer <strong>{{name}}</strong> du projet.","infoConfirmRemoveSelf":"Vous \xeates sur le point de vous supprimer du projet. Vous perdrez l\'acc\xe8s \xe0 ce projet.","labelEmail":"E-mail","labelName":"Nom","labelRole":"R\xf4le","title":"Membres du projet","titleEditMember":"Modifier le membre","buttonCancel":"Annuler"},"publicKnowledgeRepos":{"buttonAddRepo":"Ajouter un d\xe9p\xf4t de connaissances","labelDescription":"Description","labelLabel":"\xc9tiquette","labelURL":"URL","title":"D\xe9p\xf4ts de connaissances publics (Exp\xe9rimental)","titleDescription":"Ajoutez des d\xe9p\xf4ts de connaissances publics que l\'agent doit prioriser avant de rechercher dans les d\xe9p\xf4ts de connaissances publics g\xe9n\xe9raux."},"location":{"title":"Emplacement","description":"D\xe9finit l\'emplacement du projet sur la carte, utilis\xe9 dans toute la plateforme partout o\xf9 les projets sont affich\xe9s g\xe9ographiquement.","hint":"Cliquez sur la carte pour d\xe9finir l\'emplacement du projet.","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement\u2026","remove":"Supprimer l\'emplacement"},"languages":{"title":"Langues","titleDescription":"Les langues dans lesquelles le sch\xe9ma de ce projet est construit et traduit. L\'anglais est toujours inclus.","hint":"Choisissez toutes les langues dans lesquelles ce projet doit fonctionner.","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","saving":"Enregistrement\u2026","pivot":"par d\xe9faut","tag":{"en":"Anglais","da":"Danois","de":"Allemand","fr":"Fran\xe7ais","it":"Italien"}},"status":{"info":"Actuellement, les fichiers de donn\xe9es ({{accumulatedFilesSinceLastIdleEvent}}) issus des documents t\xe9l\xe9charg\xe9s doivent encore \xeatre \xe9crits en m\xe9moire. La premi\xe8re \xe9criture a eu lieu le <strong>{{timeFirstWrite}}</strong> et la derni\xe8re le <strong>{{timeLastWrite}}</strong>. Le d\xe9lai maximal avant le chargement des fichiers dans les bases de donn\xe9es est de 10 minutes.","infoNoFiles":"Il n\'y a pas de fichiers en attente de traitement.","stageEnrichment":"Enrichissement","stageLoading":"Chargement","stageProcessing":"Traitement","title":"Statut"},"superAdmin":{"title":"Espace super administrateur","titleDescription":"Acc\xe8s aux fonctionnalit\xe9s de super administrateur pour ce projet. Disponible uniquement pour les utilisateurs disposant d\'un droit de super administrateur dans leur jeton.","transferDescription":"C\xe9der ce projet \xe0 une autre organisation. La consommation jusqu\'ici reste \xe0 l\'organisation actuelle.","transferButton":"D\xe9placer vers une autre organisation"},"tier":{"description":"Choisissez le niveau de service qui correspond le mieux aux besoins de votre projet. Chaque niveau offre diff\xe9rentes fonctionnalit\xe9s et capacit\xe9s, vous permettant de s\xe9lectionner celui qui soutient le mieux vos objectifs et exigences.","title":"Niveau","titleTierS":"L\xe9ger","titleTierM":"\xc9quilibr\xe9","titleTierL":"Professionnel","descriptionTierS":"Utilise un minimum de mod\xe8les pour extraire et comparer des entit\xe9s, des relations et des r\xe9sum\xe9s, en s\'appuyant plut\xf4t sur des m\xe9thodes plus traditionnelles. Par d\xe9faut, les mod\xe8les les plus rentables sont utilis\xe9s pour les requ\xeates via l\'agent.","descriptionTierM":"Utilise des mod\xe8les plus rentables pour extraire et comparer des entit\xe9s, des relations et des r\xe9sum\xe9s, ainsi que pour r\xe9pondre aux questions via l\'agent, offrant de bons r\xe9sultats rapidement.","descriptionTierL":"Utilise les meilleurs mod\xe8les pour extraire et comparer des entit\xe9s, des relations et des r\xe9sum\xe9s, ainsi que pour r\xe9pondre aux questions via l\'agent, offrant les r\xe9sultats les plus pr\xe9cis et d\xe9taill\xe9s."},"tools":{"title":"Outils"}},"projectsOverview":{"infoLoadingProjects":"Chargement des projets...","infoNoMatchingProjects":"Aucun projet ne correspond aux crit\xe8res de recherche...","infoNoProjects":"Vous n\'\xeates assign\xe9 \xe0 aucun projet.","labelAscending":"Croissant \u2191","labelCreated":"Cr\xe9\xe9","labelDescending":"D\xe9croissant \u2193","labelName":"Nom","labelOrderBy":"Trier par","placeholderFilter":"Filtre...","tooltipCreateProject":"Cr\xe9er un projet","labelCreatingProject":"Cr\xe9ation du projet...","labelNewProject":"Nouveau projet","successCreateProject":"Projet cr\xe9\xe9 avec succ\xe8s","errorCreateProject":"\xc9chec de la cr\xe9ation du projet","successDeleteProject":"Projet supprim\xe9 avec succ\xe8s","errorDeleteProject":"\xc9chec de la suppression du projet","confirmDeleteProject":"\xcates-vous s\xfbr de vouloir supprimer ce projet ?","confirmDeleteYes":"Supprimer","confirmDeleteNo":"Annuler","labelCreate":"Cr\xe9er","placeholderSelectOrg":"S\xe9lectionner une organisation","errorLoadingOrgs":"Impossible de charger les organisations"},"regexMatcher":{"buttonAddMapping":"Ajouter un mapping","buttonAddNamespace":"Ajouter un namespace","buttonRun":"Ex\xe9cuter","errorEmptyStrings":"Les types d\'entit\xe9s ne doivent pas contenir de cha\xeenes vides.","errorNamespaceMissing":"Namespace manquant","errorUndefinedPrefix":"Pr\xe9fixe non d\xe9fini \\"{{prefix}}\\" trouv\xe9 dans le type d\'entit\xe9 \\"{{et}}\\"","labelEntityCategory":"Cat\xe9gorie d\'entit\xe9","labelEntityTypes":"Types d\'entit\xe9","labelIRI":"IRI","labelPrefix":"Pr\xe9fixe","labelRegex":"Regex","labelSampleSize":"Taille de l\'\xe9chantillon","title":"Regex Matcher","titleMappings":"Mappings","titleNamespaces":"Namespaces","titleSearchEntityTypes":"Rechercher des types d\'entit\xe9s","titleSearchExtent":"Zones de recherche","titleSearchPath":"Chemin de recherche","titleSearchRawText":"Rechercher le texte brut","titleSearchSummary":"Rechercher le r\xe9sum\xe9","titleUseSample":"Utiliser un exemple","tooltipBack":"Retour au configurateur"},"rmlMapper":{"buttonListFunctions":"Liste des fonctions","buttonRun":"Ex\xe9cuter","buttonToRML":"\xe0 RML","infoLoadingFunctions":"Chargement des fonctions...","labelDataFormat":"Format des donn\xe9es","labelDelimiter":"D\xe9limiteur","labelDescription":"Description","labelExample":"Exemple","labelIgnoredValues":"Valeurs ignor\xe9es","labelIgnoreEmptyStrings":"Ignorer les cha\xeenes vides","labelMappingSerialization":"Mapping S\xe9rialisation","labelParams":"Param\xe8tres","labelXPathLib":"Biblioth\xe8que XPath","title":"RML Mapper","titleInputData":"Donn\xe9es d\'entr\xe9e","titleMappingSchema":"Sch\xe9ma de mapping","titleSaturatedMapping":"Mapping satur\xe9","tooltipIgnoredValues":"Liste de valeurs s\xe9par\xe9es par des virgules \xe0 ignorer lors du mappage des donn\xe9es. Par exemple, \'-\' si les donn\xe9es d\'entr\xe9e utilisent \'-\' pour repr\xe9senter les valeurs manquantes.","tooltipIgnoreEmptyStrings":"Lorsque cette option est activ\xe9e (par d\xe9faut), les cha\xeenes vides dans les donn\xe9es d\'entr\xe9e sont ignor\xe9es dans le r\xe9sultat du mappage.","tooltipToRML":"Convertir le sch\xe9ma de mapping YARRRML actuel au format RML.","tooltipViewSaturated":"Afficher le sch\xe9ma de mapping satur\xe9"},"signIn":{"title":"Connectez-vous \xe0 votre compte","emailLabel":"E-Mail","emailRequired":"E-Mail est requise","emailInvalid":"E-Mail invalide","forgotPasswordLink":"Mot de passe oubli\xe9?","forgotPasswordTitle":"R\xe9initialiser le mot de passe","goToSignIn":"Acc\xe9der \xe0 la connexion","goToSignInLink":"Acc\xe9der \xe0 la connexion","noAccountText":"Vous n\'avez pas encore de compte?","passwordLabel":"Mot de passe","passwordRequired":"Mot de passe est requis","passwordResetDescription":"Entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons des instructions pour r\xe9initialiser votre mot de passe.","resetSent":"Si un compte existe pour cette adresse e-mail, nous y avons envoy\xe9 un lien de r\xe9initialisation du mot de passe. Suivez le lien pour cr\xe9er un nouveau mot de passe.","sendResetButton":"Envoyer le lien de r\xe9initialisation","sendResetLinkButton":"Envoyer le lien de r\xe9initialisation","signInButton":"Se connecter","signInTitle":"Se connecter","newUserSignUpLink":"Nouvel utilisateur\xa0? S\'inscrire","signUpLink":"S\'inscrire","ssoOnly":"Connexion uniquement via SSO","ssoOr":"Ou se connecter avec l\'authentification unique","welcome":"Bienvenue","welcomeTo":"Bienvenue sur","errors":{"invalidCredential":"Adresse e-mail ou mot de passe incorrect.","invalidEmail":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.","missingEmail":"Veuillez saisir votre adresse e-mail.","missingPassword":"Veuillez saisir votre mot de passe.","userDisabled":"Ce compte a \xe9t\xe9 d\xe9sactiv\xe9. Contactez votre administrateur.","tooManyRequests":"Trop de tentatives. Veuillez patienter un instant et r\xe9essayer.","network":"Impossible de joindre le service de connexion. V\xe9rifiez votre connexion et r\xe9essayez.","popupBlocked":"La fen\xeatre de connexion a \xe9t\xe9 bloqu\xe9e par votre navigateur. Autorisez les fen\xeatres pop-up pour ce site et r\xe9essayez.","accountExistsWithDifferentCredential":"Un compte existe d\xe9j\xe0 avec cette adresse e-mail. Connectez-vous plut\xf4t avec votre adresse e-mail et votre mot de passe.","noAccount":"Aucun compte n\'existe pour cet utilisateur. Demandez une invitation \xe0 votre administrateur ou inscrivez-vous.","unconfirmed":"Votre connexion n\'a pas pu \xeatre confirm\xe9e. Veuillez r\xe9essayer.","generic":"La connexion a \xe9chou\xe9. Veuillez r\xe9essayer ou contacter le support si le probl\xe8me persiste.","resetFailed":"L\'e-mail de r\xe9initialisation du mot de passe n\'a pas pu \xeatre envoy\xe9. Veuillez r\xe9essayer."}},"signUp":{"alreadyHaveAccountLink":"D\xe9j\xe0 un compte\xa0? Se connecter","createButton":"Cr\xe9er un compte","createTitle":"Cr\xe9er un compte","emailInvalid":"E-Mail invalide","emailLabel":"E-Mail","emailRequired":"E-Mail est requise","orgNotDefinedError":"Il n\'a pas \xe9t\xe9 possible d\'associer votre e-mail \xe0 une organisation connue. Veuillez contacter l\'administrateur de votre organisation ou contacter QAECY si votre organisation n\'est pas encore sur Cue.","orgNotDefinedCreateError":"Aucune organisation sur Cue n\'accepte encore votre domaine e-mail.","createOrgButton":"Cr\xe9er une nouvelle organisation","emailExistsError":"Un compte avec cette adresse e-mail existe d\xe9j\xe0. Veuillez vous connecter ou utiliser une adresse e-mail diff\xe9rente.","serverError":"Une erreur est survenue. Veuillez r\xe9essayer.","resendLink":"cliquez ici pour renvoyer","resendPrompt":"Si vous ne recevez pas d\'e-mail dans les 5 minutes,","resendSuccess":"E-mail d\'invitation renvoy\xe9.","successMessage":"L\'utilisateur sera cr\xe9\xe9 sous {{ orgName }}. Vous devriez avoir re\xe7u un e-mail avec des instructions pour d\xe9finir un mot de passe.","termsCheckboxLabel":"J\'accepte les","termsOfUse":"conditions d\'utilisation","usernameLabel":"Nom d\'utilisateur","usernameRequired":"Le nom d\'utilisateur est requis","welcomeTo":"Bienvenue sur","passwordLabel":"Mot de passe","confirmPasswordLabel":"Confirmer le mot de passe","passwordTooShort":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caract\xe8res","passwordMismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","successMessagePasswordSet":"L\'utilisateur sera cr\xe9\xe9 sous {{ orgName }}. Vous pouvez vous connecter avec le mot de passe que vous venez de d\xe9finir.","successMessageNoOrg":"Votre compte a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9. Consultez votre bo\xeete de r\xe9ception pour v\xe9rifier votre adresse e-mail et d\xe9finir un mot de passe. Si votre organisation utilise d\xe9j\xe0 Cue, vous y serez ajout\xe9 une fois votre e-mail v\xe9rifi\xe9 ; sinon, vous pourrez demander \xe0 en rejoindre une ou cr\xe9er la v\xf4tre apr\xe8s vous \xeatre connect\xe9.","successMessageNoOrgPasswordSet":"Votre compte a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9. Consultez votre bo\xeete de r\xe9ception pour v\xe9rifier votre adresse e-mail, puis connectez-vous avec le mot de passe que vous venez de d\xe9finir. Si votre organisation utilise d\xe9j\xe0 Cue, vous y serez ajout\xe9 une fois votre e-mail v\xe9rifi\xe9 ; sinon, vous pourrez demander \xe0 en rejoindre une ou cr\xe9er la v\xf4tre."},"createOrganisation":{"welcomeTo":"Bienvenue sur","title":"Cr\xe9ez votre organisation","subtitle":"Configurez votre organisation et choisissez un plan","labelYourName":"Votre nom","labelEmail":"E-mail professionnel","labelOrgName":"Nom de l\'organisation","domainsHint":"Les coll\xe8gues s\'inscrivant avec une adresse e-mail @{{domain}} pourront rejoindre votre organisation.","errorRequired":"Requis","errorInvalidEmail":"E-mail invalide","planFreemiumTitle":"Freemium","planFreemiumPrice":"Gratuit","planFreemiumDescription":"Essayez Cue avec {{credits}} cr\xe9dits offerts. Aucune carte bancaire requise.","planCustomTitle":"Composez votre plan","planCustomDescription":"Choisissez une d\xe9pense mensuelle \u2014 plus vous vous engagez, moins chaque cr\xe9dit co\xfbte cher.","monthlySpend":"D\xe9pense mensuelle","currency":"Devise","month":"mois","callUsTick":"Appelez-nous \u2192","callUsTitle":"Parlons volume entreprise.","callUsDescription":"Au-del\xe0 du maximum en libre-service, nous adaptons le prix \xe0 votre volume \u2014 le prix du cr\xe9dit continue de baisser.","contactSales":"Contacter les ventes","planLabel":"Plan","discount":"Remise","creditsPerMonth":"Cr\xe9dits / mois","pricePerCredit":"Prix du cr\xe9dit","capacityHint":"\u2248 capacit\xe9 de traitement mensuelle","pdfPages":"env. pages PDF","mbBim":"env. MB BIM (IFC)","cadFiles":"env. fichiers CAO","tier":{"standard":"Plan Standard","professional":"Plan Professionnel","enterprise":"Plan Entreprise"},"paymentMethod":"Paiement","paymentCard":"Carte bancaire","paymentInvoice":"Facture","summaryOrganization":"Organisation","summaryAdmin":"Administrateur","summaryDomain":"Domaine e-mail","summaryPlan":"Plan","summaryFreemium":"Freemium \u2014 {{credits}} cr\xe9dits gratuits","credits":"cr\xe9dits","paymentNote":"Vous pourrez finaliser le paiement une fois votre compte v\xe9rifi\xe9 \u2014 votre organisation d\xe9marre imm\xe9diatement avec {{credits}} cr\xe9dits gratuits.","errorEmailExists":"Un compte avec cette adresse e-mail existe d\xe9j\xe0. Veuillez plut\xf4t vous connecter.","errorDomainClaimed":"Une organisation revendique d\xe9j\xe0 l\'un de ces domaines. Inscrivez-vous plut\xf4t avec votre e-mail professionnel pour la rejoindre.","errorDomainBlocked":"Les fournisseurs d\'e-mail gratuits ne peuvent pas \xeatre utilis\xe9s comme domaines d\'organisation. Veuillez utiliser le domaine de votre entreprise.","serverError":"Une erreur est survenue. Veuillez r\xe9essayer.","buttonBack":"Retour","buttonNext":"Continuer","buttonCreate":"Cr\xe9er l\'organisation","buttonCheckout":"Continuer vers le paiement","successMessage":"Votre organisation {{orgName}} a \xe9t\xe9 cr\xe9\xe9e. Consultez votre bo\xeete de r\xe9ception \u2014 nous avons envoy\xe9 des instructions pour v\xe9rifier votre adresse e-mail et d\xe9finir un mot de passe.","backToSignUp":"Retour \xe0 l\'inscription","termsCheckboxLabel":"J\'accepte les","termsOfUse":"conditions d\'utilisation","labelPassword":"Mot de passe","labelConfirmPassword":"Confirmer le mot de passe","errorPasswordTooShort":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caract\xe8res","errorPasswordMismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","cancel":"Annuler","errorAlreadyInOrganisation":"Vous faites d\xe9j\xe0 partie d\'une organisation."},"signInKey":{"labelAPIKey":"Cl\xe9 API Cue","labelButtonSignIn":"Se connecter","errorApiKeyRequired":"Cl\xe9 API est requise","titleSignIn":"Se connecter"},"tunerOverview":{"tools":{"spatialDecomposition":"D\xe9composition spatiale","spatialDecompositionTooltip":"D\xe9finissez une d\xe9composition spatiale pertinente pour ce projet. Par exemple Site -> B\xe2timent -> \xc9tage -> Espace ou B\xe2timent -> Syst\xe8me -> \xc9quipement","tables":"Tableaux","tablesTooltip":"D\xe9finissez des tableaux pour visualiser et modifier les donn\xe9es de documents et d\'entit\xe9s dans votre projet. Par exemple un aper\xe7u des contrats ou une liste de plans","gis":"GIS","gisTooltip":"Explorez les sources de donn\xe9es GIS cur\xe9es par AECO et associez des repr\xe9sentations g\xe9ospatiales \xe0 vos entit\xe9s de projet"}},"adminOverview":{"blocks":{"organizations":"Organisations","orgDetail":"Organisation","projectDetail":"Projet","usersWithoutOrg":"Utilisateurs sans organisation","usersWithoutProject":"Utilisateurs sans projet","projectsWithoutUsers":"Projets sans utilisateurs","projectsWithoutAdmins":"Projets sans admins","orgsWithoutUsers":"Orgs sans utilisateurs","orgsWithoutAdmins":"Orgs sans admins","orphanedItems":"\xc9l\xe9ments orphelins","graphQA":"QA de graphe"},"actions":{"addOrg":"Ajouter une organisation","addCredits":"Ajouter des cr\xe9dits"},"orphaned":{"usersWithoutOrg":"Utilisateurs, sans org","usersWithoutProject":"Utilisateurs, sans projet","projectsWithoutUsers":"Projets, sans utilisateurs","projectsWithoutAdmins":"Projets, sans admins","orgsWithoutUsers":"Orgs, sans utilisateurs","orgsWithoutAdmins":"Orgs, sans admins","show":"Afficher"},"addCreditsModal":{"title":"Ajouter des cr\xe9dits","label":"Nombre de cr\xe9dits","confirm":"Confirmer","cancel":"Annuler","errorRequired":"Saisir un montant positif"},"errors":{"createOrganization":"\xc9chec de la cr\xe9ation de l\u2019organisation","getOrgProjects":"Impossible de charger les projets","getOrgMembers":"Impossible de charger les membres","getProjectConsumption":"Impossible de charger les donn\xe9es de consommation","addCredits":"Impossible d\'ajouter les cr\xe9dits","createProject":"Impossible de cr\xe9er le projet","setOrgDomains":"Impossible d\'enregistrer les domaines","setOrgUserRole":"Impossible de mettre \xe0 jour le r\xf4le de l\'utilisateur","addOrgMember":"Impossible d\'ajouter le membre","removeOrgMember":"\xc9chec de la suppression du membre","deleteOrganization":"\xc9chec de la suppression de l\'organisation","setProjectUserRole":"Impossible de mettre \xe0 jour le r\xf4le de l\'utilisateur","removeProjectMember":"Impossible de retirer l\'utilisateur du projet","getUsersWithoutOrg":"Impossible de charger les utilisateurs sans organisation","getUsersWithoutProject":"Impossible de charger les utilisateurs sans projet","getProjectsWithoutUsers":"Impossible de charger les projets sans utilisateurs","getProjectsWithoutAdmins":"Impossible de charger les projets sans admins","getOrgsWithoutUsers":"Impossible de charger les organisations sans utilisateurs","getOrgsWithoutAdmins":"Impossible de charger les organisations sans admins"},"users":{"colName":"Nom","colEmail":"E-mail","loading":"Chargement des utilisateurs\u2026"},"projects":{"colName":"Nom","colOrg":"Organisation","colCreated":"Cr\xe9\xe9","loading":"Chargement des projets\u2026"},"orgs":{"empty":"Aucune organisation pour l\u2019instant.","members":"membres","colName":"Nom","colCreated":"Cr\xe9\xe9","colMembers":"Membres","colAdmins":"Admins","deleteOrg":"Supprimer l\'organisation","deleteOrgTitle":"Supprimer l\'organisation","deleteOrgBody":"\xcates-vous s\xfbr de vouloir supprimer \\"{{name}}\\" ? Cette action est irr\xe9versible.","deleteOrgProjects":"Projets","deleteOrgProjectsKeep":"Conserver","deleteOrgProjectsSoftDelete":"Suppression douce","deleteOrgProjectsHardDelete":"Suppression d\xe9finitive","deleteOrgUsers":"Utilisateurs","deleteOrgUsersKeep":"Conserver","deleteOrgUsersDelete":"Supprimer","deleteOrgSuccess":"Organisation supprim\xe9e","loading":"Chargement des organisations\u2026"},"org":{"labelDomains":"Domaines","labelCreated":"Cr\xe9\xe9 le","labelMembers":"Membres","labelAdmins":"Admins","labelAltIDs":"IDs alternatifs","labelProjects":"Projets","tabProjects":"Projets","tabUsers":"Utilisateurs","colUserName":"Nom","colUserEmail":"E-mail","colUserRole":"R\xf4le","roleAdmin":"Administrateur","roleMember":"Membre","tooltipLastAdmin":"L\'organisation doit avoir au moins un administrateur","removeMember":"Retirer le membre","removeMemberConfirmTitle":"Retirer le membre","removeMemberConfirmBody":"Retirer {{name}} de l\'organisation ?","removeMemberFromProjectsTitle":"Retirer des projets","removeMemberFromProjectsBody":"Retirer \xe9galement {{name}} de tous les projets de cette organisation ?","removeMemberSoleAdminTitle":"Supprimer le projet","removeMemberSoleAdminBody":"{{name}} est le seul membre de \\"{{project}}\\". Supprimer ce projet ?","removeMemberSuccess":"Membre retir\xe9","addProject":"Ajouter un projet","addMember":"Ajouter un membre","addMemberTitle":"Ajouter un membre","addMemberName":"Nom","addMemberEmail":"E-mail"},"project":{"colName":"Nom","colCreated":"Cr\xe9\xe9 le","colPublic":"Public","labelCreated":"Cr\xe9\xe9 le","labelPublic":"Public","labelMembers":"Membres","labelSyncers":"Synchroniseurs","labelAdmins":"Admins","labelAltIDs":"IDs alternatifs","yes":"Oui","no":"Non","tabUsers":"Utilisateurs","colUserName":"Nom","colUserEmail":"E-mail","colUserRole":"R\xf4le","roleAdmin":"Admin","roleMember":"Membre","roleSyncer":"Synchroniseur","tooltipLastAdmin":"Le projet doit avoir au moins un admin","removeUser":"Retirer du projet","removeUserConfirmTitle":"Retirer l\'utilisateur","removeUserConfirmBody":"Retirer {{name}} du projet\xa0?","removeUserSuccess":"Utilisateur retir\xe9 du projet","consumption":{"title":"Consommation","creditsAvailable":"Cr\xe9dits disponibles","creditsConsumed":"Cr\xe9dits consomm\xe9s","filesProcessed":"Fichiers trait\xe9s","loading":"Chargement de la consommation\u2026"}},"grid":{"columns":"Colonnes","rows":"Lignes"},"createOrg":{"title":"Nouvelle organisation","sectionOrg":"D\xe9tails de l\u2019organisation","sectionAdmin":"Utilisateur administrateur","labelOrgName":"Nom","labelDomain":"Domaines","placeholderDomain":"Ajouter un domaine\u2026","adminNew":"Nouvel utilisateur","adminExisting":"Utilisateur existant","labelUserName":"Nom","labelUserEmail":"E-mail","labelSearchUser":"Rechercher des utilisateurs","searching":"Recherche\u2026","noUsersFound":"Aucun utilisateur trouv\xe9","labelCreate":"Cr\xe9er","errorRequired":"Ce champ est obligatoire","errorDomainRequired":"Ajoutez au moins un domaine","errorDomainInvalid":"Saisissez un domaine valide (ex. exemple.fr)","errorInvalidEmail":"Saisissez une adresse e-mail valide","errorEmailDomainMismatch":"Le domaine de l\'e-mail doit correspondre \xe0 l\'un des domaines de l\'organisation","sectionProject":"Cr\xe9er un projet initial","labelProjectName":"Nom du projet"},"createProject":{"title":"Nouveau projet","labelName":"Nom du projet","sectionMembers":"R\xf4les des membres","colName":"Nom","colRole":"R\xf4le","labelCreate":"Cr\xe9er","errorNameRequired":"Saisir un nom de projet","errorNoAdmin":"Au moins un membre doit se voir attribuer le r\xf4le Administrateur","roleNone":"\u2014","roleMember":"Membre","roleAdmin":"Administrateur","roleSyncer":"Synchroniseur"},"graphQA":{"projectId":"ID du projet"}},"organizationSettings":{"title":"Cr\xe9dits de l\u2019organisation","panelOrgs":"Vos organisations","noOrgSelected":"S\xe9lectionnez une organisation pour g\xe9rer les cr\xe9dits","orgs":{"colName":"Nom","colDomain":"Domaine","colMembers":"Membres"},"orgCredits":{"title":"R\xe9serve de cr\xe9dits","total":"Total","available":"Disponibles","allocated":"Distribu\xe9s","loading":"Chargement des cr\xe9dits\u2026","topUp":"Recharger","manageBilling":"G\xe9rer la facturation","superAdminSectionTitle":"Superadmin","grantCredits":"Attribuer des cr\xe9dits","withdrawCredits":"Retirer des cr\xe9dits"},"projects":{"title":"Projets","colName":"Nom","colAvailable":"Disponibles","colConsumed":"Consomm\xe9s","colFiles":"Fichiers"},"members":{"title":"Membres","addMember":"Ajouter un membre","addMemberTitle":"Ajouter un membre","addMemberName":"Nom","addMemberEmail":"E-mail","colName":"Nom","colEmail":"E-mail","colRole":"R\xf4le","roleAdmin":"Admin","roleMember":"Membre","removeMember":"Retirer le membre","removeMemberConfirmTitle":"Retirer le membre","removeMemberConfirmBody":"Retirer {{name}} de l\u2019organisation ?","removeMemberFromProjectsTitle":"Retirer des projets","removeMemberFromProjectsBody":"Retirer \xe9galement {{name}} de tous les projets de cette organisation ?","removeMemberSoleAdminTitle":"Supprimer le projet","removeMemberSoleAdminBody":"{{name}} est le seul membre de \xab {{project}} \xbb. Supprimer ce projet ?","removeMemberSuccess":"Membre retir\xe9","tooltipLastAdmin":"L\u2019organisation doit avoir au moins un administrateur","editName":"Modifier le nom","editNameTitle":"Modifier le nom"},"distributeModal":{"title":"Distribuer des cr\xe9dits","projectLabel":"Projet","amountLabel":"Cr\xe9dits \xe0 distribuer","poolAvailable":"R\xe9serve disponible","confirm":"Distribuer","cancel":"Annuler","errorRequired":"Saisir un montant positif"},"creditsAdjustModal":{"grantTitle":"Attribuer des cr\xe9dits (superadmin)","withdrawTitle":"Retirer des cr\xe9dits (superadmin)","message":"Ajuste manuellement la r\xe9serve de cr\xe9dits de cette organisation sans passer par Stripe \u2014 par exemple lorsqu\'un client est factur\xe9 directement plut\xf4t que de payer par carte.","amountLabel":"Montant","confirmGrant":"Attribuer","confirmWithdraw":"Retirer"},"errors":{"loadOrganizations":"Impossible de charger les organisations","loadProjects":"Impossible de charger les projets","loadOrgCredits":"Impossible de charger les informations de cr\xe9dit","loadConsumption":"Impossible de charger les donn\xe9es de consommation","distributeCredits":"Impossible de distribuer les cr\xe9dits","topUpCredits":"Impossible de lancer la recharge","manageBilling":"Impossible d\'ouvrir le portail de facturation","loadMembers":"Impossible de charger les membres","addOrgMember":"Impossible d\u2019ajouter le membre","setOrgUserRole":"Impossible de mettre \xe0 jour le r\xf4le du membre","removeOrgMember":"Impossible de retirer le membre","grantCredits":"Impossible d\'attribuer les cr\xe9dits","withdrawCredits":"Impossible de retirer les cr\xe9dits","renameUser":"Impossible de mettre \xe0 jour le nom"},"superAdminTools":{"title":"Outils superadmin","domains":"Domaines de messagerie autoris\xe9s pour l\u2019adh\xe9sion automatique lors de l\u2019inscription.","editDomains":"Modifier les domaines","addProject":"Ajouter un projet sous cette organisation.","addProjectButton":"Ajouter un projet","deleteOrg":"Supprimer (de fa\xe7on r\xe9versible) cette organisation. R\xe9versible depuis Recherche \u2192 Organisations supprim\xe9es.","deleteOrgButton":"Supprimer l\u2019organisation","transferProject":"C\xe9der l\'un des projets de cette organisation \xe0 une autre organisation.","transferProjectButton":"D\xe9placer un projet"},"domainsModal":{"title":"Modifier les domaines autoris\xe9s","message":"Les utilisateurs s\u2019inscrivant avec une adresse e-mail sur l\u2019un de ces domaines rejoignent automatiquement cette organisation.","label":"Domaines","errorInvalid":"Saisissez un domaine valide (ex. acme.com).","confirm":"Enregistrer les domaines"},"addProjectModal":{"title":"Ajouter un projet","nameLabel":"Nom du projet","confirm":"Cr\xe9er le projet"},"deleteOrgModal":{"title":"Supprimer cette organisation ?","message":"Cette action supprime (de fa\xe7on r\xe9versible) l\u2019organisation : les membres sans autre organisation sont \xe9galement supprim\xe9s de fa\xe7on r\xe9versible, ainsi que les projets de l\u2019organisation. Tout peut \xeatre restaur\xe9 depuis Recherche \u2192 Organisations supprim\xe9es. Saisissez le nom de l\u2019organisation pour confirmer.","confirmLabel":"Saisissez \xab {{name}} \xbb pour confirmer","confirm":"Supprimer l\u2019organisation"}},"connectAgent":{"back":"Retour","title":"Connecter votre agent IA","subtitle":"Votre agent IA, d\xe9sormais compatible avec Cue. Connectez Cue \xe0 Claude, ChatGPT ou tout agent compatible MCP et explorez vos projets sans quitter votre discussion.","panelLabel":"Choisissez votre agent","panelSub":"Les \xe9tapes ci-dessous se mettent \xe0 jour automatiquement.","ssoRequired":"Authentification unique requise.","ssoText":"Cue authentifie la connexion via le SSO de votre organisation.","ssoLink":"Associer un fournisseur depuis votre profil","copy":"Copier","copied":"Copi\xe9","providerClaude":"Claude","providerChatgpt":"ChatGPT","fieldName":"Nom","fieldServerUrl":"URL du serveur","claude":{"step1":"Ouvrez la page des connecteurs personnalis\xe9s dans Claude.","step2":"Renseignez les d\xe9tails du connecteur.","step3":"Cliquez sur Connect.","step4":"S\xe9lectionnez votre fournisseur SSO associ\xe9 pour terminer l\'authentification."},"chatgpt":{"step1":"Ouvrez les param\xe8tres des connecteurs dans ChatGPT et activez le mode d\xe9veloppeur.","step2":"Cliquez sur \xab Create app \xbb.","step3":"Renseignez les d\xe9tails de l\'application."}},"credits":{"title":"Cr\xe9dits","subtitle":"Partag\xe9s entre tous les projets de votre organisation.","loading":"Chargement des cr\xe9dits\u2026","topUp":"Recharger","addCredits":"Ajouter {{amount}} cr\xe9dits","checkoutUnavailable":"La recharge en ligne n\'est pas encore disponible \u2014 contactez le support pour ajouter des cr\xe9dits.","planTitle":"Votre forfait","planFreemium":"Freemium","planCustom":"Forfait personnalis\xe9","planStatusPendingPayment":"Paiement en attente","planStatusCancelled":"Annul\xe9","creditsPerMonth":"{{count}} cr\xe9dits / mois","pricePerCredit":"{{price}} / cr\xe9dit","month":"mois","upgradeTitle":"Am\xe9liorer votre forfait","currency":"Devise","changePlanCta":"Mettre \xe0 jour le forfait","changePlanError":"Impossible de mettre \xe0 jour le forfait \u2014 veuillez r\xe9essayer.","manageBilling":"G\xe9rer la facturation","manageBillingError":"Impossible d\'ouvrir le portail de facturation \u2014 veuillez r\xe9essayer.","downloadYearReport":"T\xe9l\xe9charger le rapport annuel","monthlyColumnFiles":"Fichiers","monthlyColumnProject":"Projet","monthlyColumnTotal":"Total","monthlyEmpty":"Aucune consommation enregistr\xe9e pour le moment.","monthlyLoading":"Chargement du rapport de consommation\u2026","monthlySubtitle":"Par projet, par mois","monthlyTitle":"Consommation mensuelle","monthlyUnknownPeriod":"P\xe9riode inconnue","reportCredits":"Cr\xe9dits","reportEmpty":"Aucune consommation enregistr\xe9e pour cette p\xe9riode.","reportError":"Impossible de g\xe9n\xe9rer le rapport \u2014 veuillez r\xe9essayer.","reportFileType":"Type de fichier","showReport":"Afficher le rapport de consommation","transferredTo":"D\xe9plac\xe9 vers"},"tuner":{"title":"Cue Tuner","demoData":"Donn\xe9es de d\xe9mo","subtitle":"Enseignez \xe0 l\'Index les entit\xe9s, relations et r\xe8gles de votre entreprise. Chaque projet en h\xe9rite.","defineEntity":"D\xe9finir une entit\xe9","bannerText":"{{count}} entit\xe9s personnalis\xe9es sont enseign\xe9es \xe0 l\'Index. Cue les extrait et les relie automatiquement dans chaque document.","foundIn":"trouv\xe9 dans {{count}} documents","attributes":"Attributs","addTitle":"D\xe9finir une nouvelle entit\xe9","addSub":"Nommez-la, listez ses attributs \u2014 Cue apprend \xe0 l\'extraire."},"projects":{"title":"Projets","demoData":"Donn\xe9es de d\xe9mo","subtitle":"{{count}} projets dans {{org}}","searchPlaceholder":"Rechercher des projets","newProject":"Nouveau projet","viewGrid":"Grille","viewMap":"Carte","showDeleted":"Afficher les supprim\xe9s","noProjectsTitle":"Aucun projet pour l\'instant","noProjectsAdminHint":"Vous n\'avez pas le droit de cr\xe9er un projet. Contactez un administrateur de l\'organisation pour en faire cr\xe9er un :"},"projectWorkspace":{"back":"Projets","superAdminActionsTitle":"Actions super admin","uploadDocuments":"T\xe9l\xe9verser des documents","syncFromDms":"Synchroniser depuis le DMS","syncFromDmsDescription":"Synchroniser les documents depuis un syst\xe8me de gestion de documents (DMS) tiers","emptyTitle":"Pas encore de documents","emptyBody":"Ajoutez vos plans, cahiers des charges, contrats et rapports \u2014 Cue Index lit et relie tout.","workThisProject":"Travailler sur ce projet","notFound":"Projet introuvable.","statusIndexed":"Index\xe9","statusIndexing":"Indexation {{pct}}%","statusEmpty":"Aucun document","statusProcessing":"Traitement","statusLoading":"Chargement","statusEnriching":"Enrichissement","tileAskTitle":"Demander \xe0 Cue","tileAskDesc":"Posez des questions sur ce projet \u2014 r\xe9ponses bas\xe9es sur les documents.","tileDocSearchTitle":"Recherche de documents","tileDocSearchDesc":"Recherche s\xe9mantique dans toutes les sources index\xe9es.","tileDocumentsTitle":"Documents","tileDocumentsDesc":"{{count}} fichiers lus et reli\xe9s.","tileEntitiesTitle":"Entit\xe9s","tileEntitiesDesc":"{{count}} entit\xe9s dans le graphe.","tileSchemaTitle":"Schema","tileSchemaDesc":"Define entity categories and relations.","settings":"Param\xe8tres du projet","insightsTitle":"Aper\xe7us","statTriples":"Triplets","statResolution":"R\xe9solution des entit\xe9s","statIndexSize":"Taille de l\'index","statFtsSize":"Taille de l\'index de recherche","statVectorSize":"Taille de l\'index vectoriel","statLedgerSize":"Taille du ledger","statBuiltAt":"Index construit","superAdminBadge":"Super admin","superAdminBannerTitle":"Vue super admin","superAdminBannerDesc":"Cette section et ses donn\xe9es ne sont visibles que par les super admins \u2014 les membres et syncers normaux ne la voient jamais.","superAdminSectionTitle":"Statistiques super admin","statHistoryChartTitle":"Croissance de l\'index dans le temps","statQleverVersion":"Version QLever","statSubjects":"Sujets","statPredicates":"Pr\xe9dicats","statObjects":"Objets","statDocumentsIndexed":"Documents index\xe9s","statUpdateFraction":"Fraction de mise \xe0 jour","statLastQueried":"Derni\xe8re requ\xeate","statResolvedMentions":"Mentions r\xe9solues","statUnresolvedMentions":"Mentions non r\xe9solues","statAvgEntitiesPerDoc":"Entit\xe9s/doc. (moy.)","rebuildIndexTitle":"Reconstruire l\'index","rebuildIndexDesc":"Force une reconstruction compl\xe8te de l\'index de recherche.","rebuildConfirm":"Reconstruire l\'index de recherche pour ce projet ? Cela peut prendre du temps et affecter bri\xe8vement les r\xe9sultats de recherche.","rebuildConfirmAction":"Reconstruire l\'index","rebuildConfirmCancel":"Annuler","rebuildInProgress":"Reconstruction\u2026","rebuildSuccess":"Reconstruction termin\xe9e.","rebuildHistoryTooltip":"Voir l\'historique de la reconstruction","rebuildHistoryTitle":"Historique de la reconstruction","rebuildHistoryEmpty":"Aucun message pour le moment.","migrateIndexTitle":"Migrer l\'index","migrateIndexDesc":"Met \xe0 niveau l\'index de ce projet vers la version QLever actuellement d\xe9ploy\xe9e.","migrateConfirm":"Migrer l\'index de ce projet vers la version QLever actuellement d\xe9ploy\xe9e ? Sans risque \xe0 ex\xe9cuter \u2014 sans effet si rien n\'a besoin d\'\xeatre mis \xe0 niveau.","migrateConfirmAction":"Migrer l\'index","migrateConfirmCancel":"Annuler","migrateInProgress":"Migration\u2026","migrateSuccess":"Migration termin\xe9e.","refreshStatsTitle":"Actualiser les statistiques","refreshStatsDesc":"Force une nouvelle analyse compl\xe8te des statistiques QLever pour tous les projets.","refreshStatsConfirm":"Actualiser les statistiques QLever pour tous les projets ? Cela r\xe9analyse l\'index de chaque projet et peut prendre un certain temps.","refreshStatsConfirmAction":"Actualiser les statistiques","refreshStatsConfirmCancel":"Annuler","refreshStatsInProgress":"Actualisation\u2026","refreshStatsSuccess":"Statistiques actualis\xe9es.","softDeleteTitle":"Suppression douce du projet","softDeleteDesc":"Marque ce projet comme supprim\xe9 sans toucher \xe0 ses donn\xe9es, son index ou son stockage.","softDeleteConfirm":"Supprimer ce projet en douceur ? Il dispara\xeet des listes pour tout le monde mais reste intact et pourra \xeatre restaur\xe9 plus tard.","softDeleteConfirmAction":"Suppression douce","softDeleteConfirmCancel":"Annuler","softDeleteInProgress":"Suppression douce\u2026","softDeleteSuccess":"Projet supprim\xe9 en douceur.","softDeleteError":"\xc9chec de la suppression douce du projet.","hardDeleteTitle":"Supprimer d\xe9finitivement le projet","hardDeleteDesc":"Supprime de mani\xe8re irr\xe9versible le document, l\'index de recherche et le stockage de ce projet.","hardDeleteConfirm":"Supprimer d\xe9finitivement ce projet ? Le document Firestore, l\'index de recherche et le stockage seront tous supprim\xe9s. Cette action est irr\xe9versible.","hardDeleteConfirmAction":"Supprimer d\xe9finitivement","hardDeleteConfirmCancel":"Annuler","hardDeleteInProgress":"Suppression\u2026","hardDeleteSuccess":"Projet d\xe9finitivement supprim\xe9.","hardDeleteError":"\xc9chec de la suppression d\xe9finitive du projet.","deletedBadge":"Supprim\xe9","deletedBannerTitle":"Ce projet a \xe9t\xe9 supprim\xe9","deletedBannerDesc":"Il est masqu\xe9 des listes, mais ses donn\xe9es, son index et son stockage restent intacts.","restoreProjectAction":"Restaurer le projet","restoreInProgress":"Restauration\u2026","restoreSuccess":"Projet restaur\xe9.","idledBadge":"Mis en veille","idledBannerTitle":"L\'index de ce projet a \xe9t\xe9 mis en veille","idledBannerDesc":"Ses donn\xe9es ont \xe9t\xe9 d\xe9plac\xe9es vers le stockage cloud et supprim\xe9es localement pour \xe9conomiser de l\'espace. R\xe9veillez-le pour les restaurer.","wakeUpAction":"R\xe9veiller","wakeUpInProgress":"R\xe9veil en cours\u2026","wakeUpSuccess":"Projet r\xe9veill\xe9.","usageTitle":"Utilisation et trafic","usagePromptDesc":"Ouvertures du portail et requ\xeates passerelle pour ce projet \u2014 charg\xe9es uniquement \xe0 la demande.","usageLoadAction":"Charger l\'utilisation","usageRangeDays":"{{days}} j","usageLoading":"Chargement de l\'utilisation\u2026","usageRetryAction":"R\xe9essayer","usageKpiOpens":"Ouvertures du portail","usageKpiUsers":"Utilisateurs actifs","usageKpiRequests":"Requ\xeates passerelle","usageKpiLatency":"Latence moy.","usageErrorShare":"{{pct}} % en erreur","usageMetricOpens":"Ouvertures","usageMetricRequests":"Requ\xeates","usagePartialHistory":"Seuls les 90 derniers jours sont conserv\xe9s en d\xe9tail quotidien \u2014 les totaux couvrent toute la p\xe9riode, le graphique non.","usageNoSeries":"Pas encore assez de donn\xe9es quotidiennes pour tracer une tendance.","usageTopViewsTitle":"Vues les plus ouvertes","usageColOpens":"Ouvertures","usageColUsers":"Utilisateurs","usageTopRoutesTitle":"Points de terminaison les plus sollicit\xe9s","usageColRequests":"Requ\xeates","usageColLatency":"Latence","usageNoData":"Aucune donn\xe9e pour cette p\xe9riode.","usageMoreRows":"+{{count}} de plus","processingPipelineDesc":{"enriching":"Les entit\xe9s sont r\xe9solues et recoup\xe9es avec le reste du projet.","loading":"Le graphe de connaissances mis \xe0 jour est charg\xe9 dans l\'index de recherche du projet.","processing":"Les fichiers t\xe9l\xe9charg\xe9s sont lus et convertis en contenu structur\xe9 avant que quoi que ce soit ne soit \xe9crit dans le graphe de connaissances du projet.","writing":"Les connaissances extraites sont \xe9crites dans le graphe de connaissances du projet."},"processingStage":{"extracting":"extraction des connaissances","ready":"extraites, enregistrement en cours","failed":"\xe9chou\xe9","processing":"traitement","uploaded":"t\xe9l\xe9charg\xe9, en attente"},"processingStageDesc":{"extracting":"Le contenu du fichier est converti en entr\xe9es du graphe de connaissances (triplets).","ready":"Les connaissances ont \xe9t\xe9 extraites et attendent d\'\xeatre enregistr\xe9es dans le graphe de connaissances du projet.","failed":"Une erreur est survenue lors du traitement de ce fichier \u2014 il devra peut-\xeatre \xeatre ret\xe9l\xe9charg\xe9.","processing":"Un processeur lit le contenu du fichier \u2014 rien n\'a encore atteint le graphe de connaissances.","uploaded":"Le fichier est arriv\xe9 et attend qu\'un processeur le prenne en charge."},"processingTitle":"Traitement","processingTruncated":"Affichage des t\xe9l\xe9chargements les plus r\xe9cents \u2014 d\'autres sont encore en file d\'attente."},"newOrganization":{"back":"Retour \xe0 la recherche","title":"Cr\xe9er une nouvelle organisation","sectionOrg":"Organisation","labelOrgName":"Nom de l\'organisation","errorRequired":"Requis","labelDomains":"Domaines e-mail autoris\xe9s","placeholderDomain":"ex. acme.com","errorDomainInvalid":"Saisissez un domaine valide (ex. acme.com).","errorDomainRequired":"Au moins un domaine est requis","sectionAdmin":"Administrateur","adminNew":"Nouvel utilisateur","adminExisting":"Utilisateur existant","labelAdminName":"Nom","labelAdminEmail":"E-mail","errorInvalidEmail":"E-mail invalide","errorEmailDomainMismatch":"Cet e-mail ne correspond \xe0 aucun des domaines de l\'organisation","labelSearchUser":"Rechercher par nom ou e-mail\u2026","sectionProject":"Cr\xe9er un premier projet","labelProjectName":"Nom du projet","create":"Cr\xe9er l\'organisation","creating":"Cr\xe9ation\u2026"},"projectTransfer":{"title":"D\xe9placer le projet vers une autre organisation","steps":{"target":"Choisir l\'organisation","consequences":"Ce qui se passe","credits":"Cr\xe9dits","confirm":"Confirmer"},"target":{"project":"Projet","currentOrg":"Organisation actuelle","moveTo":"D\xe9placer vers","searchPlaceholder":"Rechercher une organisation","members":"membres","loadingPreview":"Chargement des soldes et des membres\u2026","previewFailed":"Impossible de charger les d\xe9tails de cette organisation. R\xe9essayez ou choisissez-en une autre.","targetGone":"Cette organisation n\'existe plus. Choisissez-en une autre."},"consequences":{"consumptionTitle":"Consommation","consumedSoFar":"Cr\xe9dits consomm\xe9s jusqu\'ici :","staysWith":"restent chez","fromNowOn":"La consommation \xe0 partir de maintenant appartient \xe0","pendingFilesNote":"Les fichiers t\xe9l\xe9vers\xe9s avant le d\xe9placement comptent pour l\'organisation actuelle, m\xeame s\'ils ne sont pas encore trait\xe9s.","accessTitle":"Acc\xe8s","rolesUnchanged":"Les membres du projet et leurs r\xf4les restent inchang\xe9s.","membersOutsideTarget":"Membres du projet sans r\xf4le dans","sourceAdminsLosingAccess":"Admins qui perdent leurs droits d\'admin sur le projet via","targetAdminsGain":"Les admins obtiennent des droits d\'admin sur le projet dans","none":"Personne n\'est concern\xe9","appsTitle":"Apps Studio","appsStay":"Les apps Studio personnalis\xe9es appartiennent \xe0 l\'organisation, pas au projet, et restent chez","appsPick":"S\xe9lectionnez celles \xe0 copier vers","appInTarget":"D\xe9j\xe0 copi\xe9e","noApps":"Aucune app personnalis\xe9e"},"credits":{"none":"Ne transf\xe9rer aucun cr\xe9dit","amount":"Transf\xe9rer des cr\xe9dits \xe0 la nouvelle organisation","noBalance":"L\'organisation actuelle n\'a aucun cr\xe9dit disponible.","amountLabel":"Cr\xe9dits \xe0 transf\xe9rer","max":"Au maximum","invalid":"Saisissez un nombre entier de 1 \xe0","fillRemaining":"Transf\xe9rer tout le solde restant","before":"Avant","after":"Apr\xe8s","monthlyGrantWarning":"Les cr\xe9dits transf\xe9r\xe9s deviennent permanents dans la nouvelle organisation, m\xeame s\'ils proviennent d\'une allocation mensuelle du plan.","info":"Le solde restant ne suit pas le projet. Les cr\xe9dits appartiennent \xe0 l\'organisation, pas au projet, et ce que le projet a d\xe9j\xe0 consomm\xe9 reste \xe0 l\'organisation actuelle. Si la nouvelle organisation doit en reprendre une partie, par exemple des cr\xe9dits pr\xe9pay\xe9s pour ce projet, transf\xe9rez-les ici. Ils sont retir\xe9s de l\'organisation actuelle et ajout\xe9s \xe0 la nouvelle."},"confirm":{"move":"D\xe9placer","from":"de","to":"vers","creditsMoved":"Cr\xe9dits transf\xe9r\xe9s :","noCredits":"Aucun cr\xe9dit n\'est transf\xe9r\xe9.","typeName":"Saisissez le nom du projet pour confirmer","submit":"D\xe9placer le projet","submitting":"D\xe9placement\u2026","retry":"Relancer le transfert de cr\xe9dits","creditsFailed":"Le projet a \xe9t\xe9 d\xe9plac\xe9, mais le transfert de cr\xe9dits a \xe9chou\xe9.","appsCopied":"Apps Studio copi\xe9es :","noApps":"Aucune app Studio n\'est copi\xe9e.","appsFailed":"Le projet a \xe9t\xe9 d\xe9plac\xe9, mais la copie de certaines apps Studio a \xe9chou\xe9.","retryApps":"R\xe9essayer la copie des apps"},"toast":{"transferred":"Projet d\xe9plac\xe9","conflict":"Le projet n\'appartient plus \xe0 cette organisation"}}}}')}}]);