@pucp-gidis-hiisc/esm-fua-app 1.0.0

package/dist/translations_es_json.js

@@ -0,0 +1,14 @@
+"use strict";
+(globalThis["webpackChunk_pucp_gidis_hiisc_esm_dyaku_app"] = globalThis["webpackChunk_pucp_gidis_hiisc_esm_dyaku_app"] || []).push([["translations_es_json"],{
+
+/***/ "./translations/es.json":
+/*!******************************!*\
+  !*** ./translations/es.json ***!
+  \******************************/
+/***/ ((module) => {
+
+module.exports = /*#__PURE__*/JSON.parse('{"Abdomen":"Abdomen","abdomenCharacteristics":"Características del abdomen","abnormalValue":"Valor anormal","abortions":"Abortos","accidentOrTrauma":"Accidente o trauma","action":"Acción","actions":"Acciones","active":"Activo","activeCases":"Casos activos","add":"Agregar","addCase":"Agregar caso","addData":"Agregar datos","additionalNotes":"Notas adicionales","additionalServices":"Pediatría y Servicios Adicionales","addMeasurement":"Agregar medición","addPNSContact":"Agregar contacto de pareja","addRelationship":"Agregar relación","address":"Dirección","addressPlaceholder":"Dirección Actual","addVaccination":"Agregar vacunación","admissionDate":"Fecha de admisión","admissionWard":"Sala de admisión","admittingDoctor":"Médico responsable de la admisión","adverseReactionRecord":"Registro de reacciones adversas","adverseReactions":"Reacciones Adversas","affectiveBond":"Vínculo afectivo","agarre":"Agarre","age":"Edad","ageGroupDetails":"Detalles del grupo de edad","ageGroupHelper":"* Grupo etario basado en la edad del paciente","ageGroupsInfo":"Información de Grupos Etarios CRED:","alcoholUse":"Uso de alcohol","alcoholUseDuration":"Duración del consumo de alcohol","alive":"Vivo","all":"Todos","alojamientoConjunto":"Alojamiento Conjunto","alturaUterina":"Altura uterina (cm)","AM":"AM","amnioticFluid":"Líquido amniótico","analPermeability":"Permeabilidad anal","Anamnesis":"Anamnesis","anatomy":"Anatomía","antecedentes":"Antecedentes","antecedentesPatologicos":"Antecedentes Patológicos del Menor","anthropometrics":"Datos Antropométricos del Recién Nacido","anthropometricsNowAvailable":"Ahora visibles en la página de Datos Antropométricos","anthropometricsRecorded":"Datos Antropométricos registrados","anthropometricsSaveError":"Error guardando los datos antropométricos","apgar1":"APGAR 1 minuto","apgar10Min":"Apgar al minuto 10","apgar1Min":"Apgar al minuto 1","apgar5":"APGAR 5 minutos","apgar5Min":"Apgar al minuto 5","appointmentCancelError":"Error al cancelar Cita","appointmentCancelled":"Cita Cancelada","appointmentCancelledSuccessfully":"Cita Cancelada Exitosamente","appointmentCheckedIn":"Cita registrada","appointmentMarkedChecked":"Cita marcada como registrada","appointments":"Citas","appointmentToFulfill":"Seleccione la cita a atender","appointmentType":"Tipo de cita","AtencionesPuerperio":"Atenciones puerperio","availableForms":"Formularios disponibles para esta edad","babyGivenVitaminD":"Vitamina D administrada al bebé","backToPrevious":"Volver","balanceOverview":"Balance de líquidos del Recién Nacido","baselineHivStatus":"Estado basal del VIH","baselineInformation":"Información basal","baselineStatus":"Estado basal del VIH","bilingual":"Bilingüe (Español/Quechua)","biometrics_lower":"Biometría","birthData":"Datos del Nacimiento","birthDate":"Fecha de Nacimiento","birthHeight":"Talla al Nacer","birthInjuriesTrauma":"Lesiones o traumas al nacer","birthQuestionnaire":"Cuestionario Inmediato para Nacimiento","births":"Partos","birthTypes":"Tipos de Parto","birthWeight":"Peso al Nacer","bloodGroup":"Grupo sanguíneo","bloodLoss":"Pérdida de sangre","bloodTransfusion":"Transfusión de sangre","bodyPosition":"Posición corporal","bodyTemperature":"Temperatura corporal","breastfeedingCounseling":"Consejeria de Lactancia Materna","breastfeedingFirstHour":"Lactancia Primera Hora","calculateBirthDate":"Calcular Fecha de Nacimiento","cancel":"Cancelar","cancelAppointment":"Cancelar Cita ","cancelAppointmentModalConfirmationText":"¿Estás seguro de que quieres cancelar esta cita?","caracteristicaLoquios":"Característica de Loquios","caseEncounter":"Encuentros de gestión de casos","caseManagementFormTitle":"Formulario de Seguimiento de Pacientes","caseManagemet":"Gestión de casos","caseManager":"Gestor de casos","category":"Categoría","causeOfDeath":"Causa de muerte","cephalocaudalEvaluation":"Evaluación Cefalocaudal","cephaloCaudalNeurologicalEvaluation":"Evaluación céfalocaudal y neurológica del recién nacido","cervicalDilation":"Dilación cervical (cm)","cervicalLength":"Longitud Cervical","cervicalLengthChart":"Longitud Cervical por Semana Gestacional","cervicalLengthMm":"Longitud Cervical (mm)","chartView":"Vista de la tabla","checkFilters":"Verifique los filtros seleccionados","checkForErrors":"Por favor revise el formulario e intente nuevamente","checkForValidity":"Algunos valores ingresados pueden ser inválidos","chestCircumference":"Perímetro torácico","childImmunizationSchedule":"Esquema de Vacunación Infantil","chooseOption":"Seleccionar opción","chronicDisease":"Enfermedad crónica","clavicle":"Clavícula","clientEligibility":"Elegibilidad del paciente","clinicalEncounter":"Encuentro clínico","clinicalStatus":"Estado clínico","clinicalStatusRequired":"Se requiere un estado clínico","clinicalViews":"Vistas clínicas","cm":"cm","completed":"Completado","completeRequiredFields":"Por favor complete los campos requeridos (Fecha y Hora de atención).","condition":"Condición","conditionDeleted":"Condición eliminada","conditionNowVisible":"Ahora es visible en la página de condiciones","conditionRequired":"Se requiere una condición","conditions":"Condiciones","conditionSaved":"Condición guardada","conditionUpdated":"Condición actualizada","confirmationQuestion":"¿Estas seguro de que quieres borrar esta relación?","congenitalDisease":"Enfermedad Congénita","contact":"Contacto","contactCreated":"Contacto sexual registrado","contacted":"Contactado","contactList":"Contactos Sexuales","controlNumber":"Número de control CRED","controlNumberHelper":"* Calculado automáticamente según controles previos","controlPuerperio":"Control de puerperio","controlsAndAtentions":"Atenciones y Controles","controlStartDateTime":"Fecha y Hora de Inicio del control","coordinacion":"Coordinación","cordClamping":"Clampeo del cordón","createPatient":"Crear paciente","credAgeGroups":"Control CRED según edad","credCheckups":"Controles CRED","credControls":"Controles CRED","credForms":"Formularios CRED","credFormsInstructions":"Seleccione los formularios que desea completar para este control CRED.","credFormsSelection":"Selección de Formularios CRED","CuidadoPrenatal":"Cuidado Prenatal","culturalContext":"Contexto Cultural","culturalNotes":"Notas Culturales y Contextuales","culturalNotesPlaceholder":"Observaciones sobre factores culturales, familiares o del entorno que puedan influir en el desarrollo...","currentPregnancy":"Embarazo Actual","currentWeek":"Semana actual","customViews":"En esta sección, encontrará vistas clínicas personalizadas adaptadas a las condiciones de los pacientes y los programas de atención inscrita.","dataDisplayed":"Datos mostrados","dataNowAvailable":"Ahora son visibles en el Registro Perinatal","dataTable":"Tabla de datos","dataTabs":"Pestañas de selección de datos","date":"Programada de fecha","date&Time":"Fecha y Hora","dateOfBirth":"Fecha de Nacimiento","dateOfBirthPlaceholder":"dd/mm/yyyy","dateOfDelivery":"Fecha de parto","dateOfOnset":"Fecha de inicio","dateOfSurgery":"Fecha de cirugía","dateRequired":"Se requiere una fecha","days":"días","dead":"Muerto","defaulterTracing":"Seguimiento de pacientes incumplidos","deglucion":"Deglución","delete":"Borrar","deleteCondition":"Brorar Condición","deleteModalConfirmationText":"¿Estas seguro de que quieres borrar esta condición?","deleteRelationship":"Borrar Relación","deleting":"Borrando","delivery":"Parto","deliveryAttendant":"Atendido Por","deliveryLocation":"Lugar del Parto","deliveryOrAbortion":"Partos y Abortos","deliveryType":"Tipo de parto","demographics":"Datos demográficos","department":"Departamento","desarrolloCognitivo":"Desarrollo Cognitivo","desarrolloLenguaje":"Desarrollo del Lenguaje","desarrolloMotor":"Desarrollo Motor","desarrolloSocialEmocional":"Desarrollo Social-Emocional","descentOfHead":"Descenso de la presentación","descriptionRequired":"Se requiere una descripción","detailedBreakdown":"Desglose Detallado","detailsOfLastControl":"Detalles del Último Control","Diagnóstico":"Diagnóstico","diagnosticoDeEnfermeria":"Diagnóstico de Enfermería","diastolic":"Diastólico","diastolicBP":"Presión diastólica (mmHg)","dilatation":"Dilatación (cm)","disabilities":"Discapacidad","discard":"Descartar","dischargeDate":"Fecha de alta","dischargingDoctor":"Médico responsable del alta","discontinuationCases":"Casos de suspensión","dni":"DNI","dueAt":"Programado para","dyakuPatients":"Pacientes Dyaku MINSA","dyakuPatientsDescription":"Consultar pacientes del sistema FHIR Dyaku del MINSA","dyakuPatientsSearchSubtitle":"Resultados para DNI: {{dni}} ({{total}} paciente(s) encontrado(s))","dyakuPatientsSearchTitle":"Resultados de búsqueda - Pacientes FHIR Dyaku MINSA","dyakuPatientsSubtitle":"Lista de pacientes registrados en el sistema FHIR del MINSA","dyakuPatientsTitle":"Pacientes FHIR - Dyaku MINSA","ears":"Orejas","edadDeLaMadre":"Edad de la madre","edadGestacional":"Edad Gestacional (semanas)","edit":"Editar","editAppointment":"Editar cita","editCondition":"Editar condición","editEncounter":"Editar encuentro","editForm":"Editar formulario","email":"Email","encounterDate":"Fecha del encuentro","encounterDeleted":"Encuentro eliminado","encounterDetails":"Detalles del encuentro","encountersList":"Lista de encuentros","endDate":"Fecha final","endDateBeforeStartDate":"La fecha final no puede ser anterior a la fecha inicial","endRelationship":"Finalizar relación","enterCondition":"Ingrese la condición","error":"Error","errorCreatingCondition":"Error al crear condición","errorDeletingCondition":"Error borrando la condiciones","errorLoadingData":"Error al cargar datos","errorLoadingPatient":"Error al cargar los datos del paciente","errorLoadingPatients":"Error al cargar los pacientes: {{error}}","errorState":"Error al cargar la leyenda","errorUpdatingCondition":"Error al actualizar condición","escolar":"Escolar: 5-11 años","esophagus":"Esófago permeable","EstadoAdministraciónVitaminaA":"Estado de administración de vitamina A","EstadoGeneral":"Estado General","evaluationDate":"Fecha de evaluación","evaluationItems":"Items de Evaluación","evolutionOf":"Evolución de","examDate":"Fecha del Examen","examenFísicoTórax":"Examen físico de tórax","ExamenGenitalesExternos":"Examen de genitales externos","failed":"Fallidos","failedDeleting":"No se pudo eliminar","failedSavingRelationship":"No se pudo guardar la relación","family":"Familia","familyContacts":"Relaciones Familiares","familyRelationship":"Relación Familiar","familyRelationshipFormTitle":"Agregar contacto familiar","fechaYHoraAtencion":"Fecha y hora de atención","fechaYHoraDeIngreso":"Fecha y hora de ingreso","feedingOrders":"Órdenes de alimentación","feedingTime":"Tiempo que el Bebé Mamó (min)","female":"Femenino","fetalHeartRate":"Frecuencia cardíaca fetal","field":"Campo","filterByForm":"Filtrar por formulario","finalDiagnosis":"Diagnóstico final","finalDischargeDiagnosis":"Diagnóstico al alta","finalOutcome":"Resultado final","finishAndSign":"Guardar y Firmar","FirmaYSello":"Firma y sello","firstName":"Primer Nombre","firstNamePlaceholder":"Primer Nombre","fluidBalance":"Balance de Líquidos","fluidBalanceNowAvailable":"Ahora visible en la página de Balance de Líquidos","fluidBalanceRecorded":"Balance de Líquidos registrado","fluidBalanceSaveError":"Error guardando el balance de líquidos","foetalPresentation":"Presentación fetal","following":"Seguimiento","followUpDate":"Fecha de seguimiento","fontanelle":"Fontanela","formInvalidFields":"Por favor revise los siguientes campos:","formName":"Nombre del Formulario (A-Z)","formsCompleted":"Formularios completados","formsInstructions":"Seleccione los formularios que desea completar. Puede completar múltiples formularios según las necesidades del paciente.","formsSelection":"Selección de Formularios","formTitle":"Complete los detalles del formulario","frecuenciaCardiaca":"Frecuencia cardíaca","frecuenciaCardiacaFetal":"Frecuencia cardíaca fetal (por min.)","fromAge":"From Age","futureDateNotAllowed":"No puede ser una fecha en el futuro","gastricLavage":"Lavado gástrico","gastricLavageCount":"Cantidad de lavados gástricos","gender":"Género","generalObservations":"Observaciones Generales","genitourinary":"Genitourinario","genitourinaryElimination":"Eliminación genitourinaria","gestationalAge":"Edad gestacional (semanas)","gestationalAgeAtBorn":"Edad Gestacional al Nacer","gestationalSize":"Tamaño gestacional","gestationalWeeks":"Semanas Gestacionales","gravidez":"Gravidez","growthChart":"Evaluación del Crecimiento y Desarrollo","headCircumference":"Perímetro cefálico","heartRate":"Frecuencia cardíaca","height":"Altura","hematocrito":"Hematocrito (%)","heridaOperatoria":"Herida Operatoria","hip":"Cadera","hivStatus":"Estado del VIH","hivStatusNegative":"Negativo","hivStatusPositive":"Positivo","hivStatusUnknown":"Desconocido","hospitalizationTime":"Tiempo de Hospitalización","htsClinicalView":"Vista clínica de HTS","htsInitial":"Prueba inicial de detección del VIH","htsResult":"Resultado de la prueba de HTS","htsScreening":"Tamizaje de VIH (HTS)","htsTestType":"Tipo de prueba de detección de VIH","imc":"IMC - Índice de Masa Corporal","immediateAssessment":"Valoración inmediata del recién nacido","immediateAttention":"Atención Inmediata","immediateNewbornAttention":"Atención inmediata del recién nacido","immediatePostpartum":"Puerperio Inmediato","immunization":"Inmunización","immunizationTabs":"Pestañas de Inmunización","inactive":"Inactivo","inPatientSummary":"Resumen del paciente","intervencionDeEnfermeria":"Intervención de enfermería","involucionUterina":"Involución Uterina","ipvOutcome":"Resultado de evaluación IPV","ipvOutcomeNegative":"Negativo - No se detectó violencia","ipvOutcomePositive":"Positivo - Se detectó violencia","ipvQuestions":"Preguntas sobre violencia de pareja íntima","itemsPerPage":"Elementos por página","kg":"kg","labourAndDelivery":"Parto y Puerperio","labourAndDeliveryTabs":"Pestañas de Parto y Puerperio","labourDetails":"Detalles del trabajo de parto","labourHistorySummary":"Resumen del embarazo y parto","labourMetricDisplayed":"Métricas del trabajo de parto mostradas","lactanteMayor":"Lactante Mayor: 12-23 meses","lactanteMenor":"Lactante Menor: 29 días - 11 meses","lastCompleted":"Última Vez Completado","lastControlDate":"Fecha de Último control","lastControlHelper":"* Fecha del último control realizado","lastName":"Apellido Paterno","lastName2":"Apellido Materno","lastNamePlaceholder":"Apellido","lastNamePlaceholder2":"Apellido","legend":"Leyenda","legendItems":"Elementos de la leyenda","lenguaje":"Lenguaje","limbs":"Extremidades","limite":"Límite","listingDate":"Fecha de listado","liveBirths":"Nacidos vivos","livingWithClient":"Persona que convive con el paciente","loading":"Cargando...","loadingAppointments":"Cargando citas...","loadingData":"Cargando datos...","loadingEncounters":"Cargando encuentros ...","loadingPatient":"Cargando paciente ...","location":"Ubicación","male":"Masculino","manager":"Manejo de casos","manageVaccinationSchedule":"Administrar calendario de vacunación","maritalStatus":"Estado civil","maternaHistory":"Antecedente de Historia Materna","maternalCondition":"Condición materna","maternalHistory":"Antecedentes maternos","maternalPulse":"Pulso materno (BPM)","maternalSummary":"Resumen materno","maternalWeight":"Peso materno","medicalHistory":"Antecedentes médicos","metricDisplayed":"Métrica mostrada","middleName":"Segundo Nombre","middleNamePlaceholder":"Segundo Nombre","mild":"Leve","missedAppointmentDate":"Fecha de cita perdida","modeOfDelivery":"Tipo de parto","moderate":"Moderada","motricidad":"Motricidad","mouth":"Boca","movimientoFetal":"Movimiento fetal","muscleTone":"Tono muscular","name":"Nombre","neck":"Cuello","neonatalAbnormalities":"Anormalidades neonatales","neonatalCare":"Curso de Vida del Niño","neonatalCareTabs":"Pestañas de Atención Neonatal","neonatalCounseling":"Consejeria sobre lactancia materna","neonatalProblems":"Problemas neonatales","neonatalSummary":"Resumen neonatal","neurologicalEvaluation":"Valoración neurológica","never":"Nunca","neverPerformed":"Nunca se ha hecho","newbornAntropometrics":"Antropometría","newbornEvaluation":"Evaluación del Recién Nacido","newbornVitals":"Signos Vitales del Niño","newCredEncounter":"Nuevo control CRED","next":"Siguiente","nextMonth":"Siguiente mes","nipples":"Pezones","no":"No","noConditionsToDisplay":"No hay condiciones para mostrar.","noContactToDisplay":"No hay datos de contacto disponibles para este paciente.","noCurrentAppointments":"No hay citas programadas para hoy para este paciente.","noDataAvailable":"No hay datos disponibles para mostrar","noDataAvailableDescription":"No hay datos disponibles.","noEncounterToDisplay":"No hay encuentros que mostrar para este paciente.","noFamilyHistoryData":"No hay antecedentes familiares registrados para este paciente.","noHistoricalData":"No hay datos históricos disponibles para esta métrica","noLegendItems":"No hay elementos de leyenda disponibles","noMeasurementDataAvailable":"No hay datos de mediciones disponibles","nonCredControls":"Controles NO CRED","noObservationsFound":"No se encontraron observaciones","noPastAppointments":"No hay citas previas registradas para este paciente.","noResultsFor":"No hay resultados para esta búsqueda","normal":"Normal","normalAlto":"Normal Alto","normalBajo":"Normal Bajo","nose":"Nariz","notApplicable":"No aplica","notes":"Notas","noUpcomingAppointments":"No se encontraron citas próximas","noUpcomingAppointmentsForPatient":"No hay citas próximas registradas para este paciente.","Nueva Atención Postnatal":"Nueva atención postnatal","numeroDeHijos":"Número de hijos","nursingDiagnosis":"Diagnóstico de enfermería","observacion":"Observación","observation":"Observación","observationGroup":"Grupo de Observación","observationsPlaceholder":"Observaciones adicionales sobre la evaluación...","obstetricalCharts":"Gráficos Obstétricos","obstetricFormula":"Fórmula Obstétrica","occurrenceDate":"Fecha de ocurrencia del evento","onDate":"A la fecha","onsetDate":"Fecha de inicio","onsetDateCannotBeInTheFuture":"Onset date cannot be in the future","operatingDoctor":"Médico cirujano","otherRelationships":"Relaciones No Familiares","otherSubstanceAbuse":"Abuso de otras sustancias","outcomes":"Resultados","overdue":"Atrasado","oxygenSaturation":"Saturación de oxígeno","oxygenSupport":"Soporte respiratorio con oxígeno","pageNumber":"Número de página","paginationPageText_one":"de {{count}} páginas","paginationPageText_many":"de {{count}} páginas","paginationPageText_other":"de {{count}} páginas","partoAborto":"Abortos","partoAlTermino":"Partos a término","partograph":"Partograma","partographData":"Datos del partograma","partoNacidoVivo":"Nacidos vivos","partoPrematuro":"Partos prematuros","past":"Pasado","patient":"Paciente","patientAge":"Edad del paciente","patientAgeGroup":"Grupo Etario del Paciente","patientAlreadySynced":"Paciente sincronizado","patientAndCulturalInfo":"Información del Paciente y Contexto Cultural","patientFamilyTable":"Tabla de contactos familiares","patientInfo":"Información del Paciente","patientInformationRequired":"Por favor proporcione la información del paciente","patientNotFound":"Paciente no encontrado","patientPlaceHolder":"Buscar Paciente","patientSyncedSuccessfully":"Paciente sincronizado","pending":"Pendiente","percentileMode":"Percentiles","percentiles":"Percentiles","percentileView":"Percentiles","perinatalDataRecorded":"Datos perinatales registrados","perinatalDataSaveError":"Error al guardar datos perinatales","perinatalRecord":"Antecedentes Perinatales","perinatalRegister":"Carnet Materno Perinatal","pesoCorporal":"Peso corporal (kg)","pesoMadre":"Peso madre (kg)","pezones":"Pezones","phone":"Teléfono","phoneNumber":"Número de Contacto","phoneNumberPlaceholder":"Número de Contacto","physicalAssault":"1. ¿Alguna vez te ha golpeado, pateado, abofeteado o lastimado físicamente de alguna manera?","PielYMucosas":"Piel y mucosas","Plan de Parto (Control/Visita/No se hizo/NA)":"Plan de parto (Control/VisitA/No SE Hizo/Na)","pleaseFillField":"Por favor complete los campos requeridos","PM":"PM","pnsAnonymousNotification":"Notificación anónima","pnsAnonymousNotificationDesc":"Se notifica sin revelar la identidad del paciente","pnsAproach":"Enfoque de notificación de parejas (PNS)","pnsDualNotification":"Notificación dual","pnsDualNotificationDesc":"Combinación de ambos métodos","pnsPatientNotification":"Notificación por el paciente","pnsPatientNotificationDesc":"El paciente notifica directamente a sus parejas","pnsProviderNotification":"Notificación por el proveedor","pnsProviderNotificationDesc":"***El personal de salud contacta a las parejas","points":"puntos","populationType":"Tipo de población","posición":"Posición (O/I/Na)","postnatalCare":"Control Postnatal","postnatalCareTabs":"Pestañas de Control Postnatal","postnatalControls":"Control del Puerperio","postOperativeComplications":"Complicaciones postoperatorias","postOperativeDiagnosis":"Diagnóstico postoperatorio","preescolar":"Preescolar: 2-4 años","preferedPNSAproach":"Enfoque PNS preferido","pregnancies":"Embarazos","pregnancy":"Embarazo","pregnancyBirth":"Embarazo y Parto","pregnancyNumber":"Nº de Embarazo (Gravida)","prematureBirths":"Prematuros","prenatalAntecedents":"Antecedentes prenatales","prenatalCare":"Control Prenatal","prenatalCareChart":"Control Prenatal","prenatalCareLocation":"Lugar de Atenciones Prenatales","prenatalCareNumber":"Nº de Atenciones Prenatales","prenatalCareTabs":"Pestañas de Control Prenatal","presentación":"Presentación (C/P/Na)","presionDiastolica":"Presión diastólica","presionSistolica":"Presión sistólica","prev":"Previamente","previousMonth":"Mes anterior","primaryDiagnosis":"Diagnóstico primario","primaryLanguage":"Idioma Primario","priorityOfAdmission":"Prioridad de admisión","produccionLactea":"Producción Láctea","proximaCita":"Próxima Cita","puerperioInmediato":"Puerperio Inmediato","quechua":"Quechua","reactionDescription":"Descripción de la reacción","reactionPlaceholder":"Describa los síntomas observados...","recienNacido":"Recién Nacido: 0-28 días","recommendation":"Recomendación","recommendedProcedure":"Procedimiento recomendado","recordAnthropometrics":"Registrar Datos Antropométricos","recordFluidBalance":"Registrar Balance de Líquidos","recordLabourDetails":"Registrar detalles del trabajo de parto","referrals":"Referencias","refreshing":"Refrescando...","registerReaction":"Registrar reacción","relatedData":"datos relacionados","relationship":"Relación","relationshipConfirmationText":"Esto terminará con la relación.¿Estás seguro de que quieres continuar?","relationshipError":"Error de relación","relationshipErrorMessage":"Solicitud fallida","relationshipSavedSuccessfully":"La relación familiar se guardó exitosamente","relationshipType":"Tipo de relación","relationToPatient":"Relación con el paciente","required":"Requerido","requiredHospitalization":"Requirió Hospitalización","respiratoryRate":"Tasa respiratoria (RPM)","responses":"Respuestas","resultsPreview":"Vista previa de resultados (Ajustados culturalmente)","resumenPartoPuerperio":"Resumen de Parto y Puerperio","retraso":"Retraso","riesgo":"En riesgo","RlshipError":"Solicitud fallida","roomingIn":"Alojamiento Conjunto","rural":"Rural/Andino","save":"Guardar","saveAndClose":"Guardar y Cerrar","savedRelationship":"Relación guardada con éxito","savedRlship":"Relación guardada exitosamente","saveRelationship":"Guardar Relación","saveRlship":"Guardar relación","saving":"Guardando...","scheduled":"Programado","searchByDni":"Buscar por DNI","searchByDniPlaceholder":"Ingrese el DNI del paciente (mínimo 8 dígitos)","searchConditions":"Condiciones de búsqueda","searching":"Buscando...","searchingFor":"Buscando por DNI:","searchPatient":"Search patient","searchThisList":"Buscar en esta lista","seeAll":"Ver Todo","selectRelationshipPlaceholder":"Seleccione el tipo de relación con el paciente","selectSeverity":"Seleccione la severidad","selectVaccine":"Seleccione vacuna","service":"Servicio","severe":"Grave","severity":"Severidad","severityRequired":"Debe seleccionar la severidad","sex":"Sexo","sexualAssault":"3. ¿Alguna vez te ha obligado a hacer algo sexual que te hizo sentir incómoda?","sexualContactForm":"Formulario de Contactos Sexuales","sexualContacts":"Contactos Sexuales","show":"Mostrar","SignosYsíntomasPrincipales":"Signos y síntomas principales","situación":"Situación (L, T, Na)","skinColor":"Color de Piel","skinToSkinContact":"Contacto piel a piel","smoking":"Fuma","smokingDuration":"Duración del tabaquismo","socialHistory":"Historia social","spanish":"Español","spinalColumn":"Columna vertebral","startControl":"Empezar Control","startDate":"Fecha de inicio","startSync":"Iniciar Sincronización","startTime":"Hora de Inicio","startTimeFormat":"Formato de Hora de Inicio","status":"Estado","statusAtDischarge":"Estado al alta","stillBirths":"Nacidos muertos","stoolCount":"Número de deposiciones","stoolGrams":"Peso de deposiciones (g)","submit":"Guardar y cerrar","success":"Éxito","successfullyDeleted":"Eliminado con éxito","succion":"Succión","suction":"Succión","summaryOfLaborAndPostpartum":"Resumen del Parto y Puerperio","superior":"Superior","surgicalHistory":"Historia quirúrgica","surgicalSummary":"Resumen quirúrgico","sutures":"Suturas","syncDescription":"Este proceso sincronizará hasta {{batchSize}} pacientes desde el sistema FHIR Dyaku hacia OpenMRS.","syncDisabled":"Sincronización deshabilitada","syncDisabledMessage":"La sincronización está deshabilitada en la configuración.","syncDyakuPatients":"Sincronizar Pacientes","syncDyakuPatientsTitle":"Sincronización de Pacientes Dyaku","syncError":"Error en la sincronización","syncErrorMessage":"Error durante la sincronización. Ver detalles abajo.","syncErrorOccurred":"Error en sincronización","syncErrors":"Errores:","synchronized":"Sincronizados","syncing":"Sincronizando...","syncingPatient":"Sincronizando...","syncingPatients":"Sincronizando pacientes...","syncPatient":"Sincronizar paciente","syncProgress":"Progreso: {{progress}}%","syncSuccess":"Sincronización completada","syncSuccessMessage_one":"Se sincronizaron {{count}} pacientes exitosamente.","syncSuccessMessage_many":"Se sincronizaron {{count}} pacientes exitosamente.","syncSuccessMessage_other":"Se sincronizaron {{count}} pacientes exitosamente.","syncWarning":"Los pacientes existentes serán actualizados, y los nuevos serán creados automáticamente.","systolic":"Sistólica","systolicBP":"Presión sistólica (mmHg)","tableView":"Vista de la tabla","Talla":"Talla (cm)","tbScreening":"Resultado de detección de TB","temperature":"Temperatura (°C)","tepsiDataAvailable":"La evaluación está ahora disponible en el registro del paciente","tepsiSaved":"Evaluación TEPSI guardada","tepsiSaveError":"Hubo un error al guardar la evaluación TEPSI","tepsiSubtitle":"Evaluación del desarrollo psicomotor en niños de 2 a 5 años","tepsiTitle":"Test de Desarrollo Psicomotor (TEPSI)","termBirths":"A término","terminationDate":"Fecha de terminación","testApproach":"Enfoque de prueba","testDate":"Fecha de prueba","testEntryPoint":"Punto de entrada a la prueba","testingRecommended":"Pruebas recomendadas","testPeruanoDataAvailable":"La evaluación está disponible en el registro del paciente","testPeruanoSaved":"Test Peruano de Desarrollo Guardado","testPeruanoSaveError":"Hubo un error al guardar el Test Peruano","testPeruanoSubtitle":"Evaluación del desarrollo infantil adaptada al contexto cultural peruano","testPeruanoTitle":"Test Peruano de Desarrollo Infantil","testStrategy":"Estrategia de prueba","therapiesPrescribed":"Terapias prescritas","thorax":"Tórax","threatened":"2. ¿Alguna vez te ha amenazado con lastimarte?","time":"Tiempo","timeRecorded":"Hora registrada","tipoDeParto":"Tipo de parto","today":"Hoy","total":"Resultado General","tracingNumber":"N.º de rastreo","tracingType":"Tipo de rastreo","type":"Tipo","typeOfSurgery":"Tipo de cirugía","umbilicalCord":"Cordón umbilical","unknownAgeGroup":"No determinado","upcoming":"Próximo (duda)","upcomingAppointments":"Próximas citas","upcomingCheckups":"Próximos controles","update":"Actualizar","updateError":"Error de actualización","updateVaccinations":"Actualizar vacunaciones","urban":"Urbano","urbanMarginal":"Urbano Marginal","urineCount":"Número de micciones","urineGrams":"Volumen de orina (g/mL)","uterineHeight":"Altura uterina (cm)","uterineHeightChart":"Altura Uterina por Semana Gestacional","uterineHeightCm":"Altura Uterina (cm)","vaccinationSchedule":"Calendario de vacunación","vaccinationScheduleBuilder":"Gestor del calendario de vacunación","vaccinationTable":"Tabla de vacunaciones","vaccine":"Vacuna","vaccineRequired":"Debe seleccionar una vacuna","validationError":"Error de validación","validationInputError":"El valor debe estar entre {{min}} y {{max}}","value":"Valor","viewEncounter":"Ver encuentro","viewSelector":"Seleccionar tipo de vista","visitDate":"Fecha de visita","vitaminKAdmin":"Administración de vitamina K","vomitCount":"Número de vómitos","vomitGramsML":"Volumen de vómitos (g/mL)","weeks":"semanas","weight":"Peso","weightForGestationalAge":"Peso para Edad Gestacional","wellChildCare":"Control de Niño Sano","yes":"Sí","zScoreMode":"Z-Scores","zScores":"Z-Scores","zScoreView":"Z-Scores"}');
+
+/***/ })
+
+}]);