@psnext/slingcli 3.1.20260904-1 → 3.3.20260914-1

package/node_modules/undici/lib/dispatcher/client-h2.js

@@ -8,7 +8,9 @@ const {
   RequestAbortedError,
   SocketError,
   InformationalError,
-  InvalidArgumentError
+  InvalidArgumentError,
+  HeadersTimeoutError,
+  BodyTimeoutError
 } = require('../core/errors.js')
 const {
   kUrl,
@@ -33,6 +35,7 @@ const {
   kHTTPContext,
   kClosed,
   kBodyTimeout,
+  kHeadersTimeout,
   kEnableConnectProtocol,
   kRemoteSettings,
   kHTTP2Stream,
@@ -219,7 +222,11 @@ function resumeH2 (client) {
   const socket = client[kSocket]
 
   if (socket?.destroyed === false) {
-    if (client[kSize] === 0 || client[kMaxConcurrentStreams] === 0) {
+    // Only let the process exit when there is genuinely nothing outstanding.
+    // Unreffing because the peer advertised MAX_CONCURRENT_STREAMS = 0 left
+    // queued requests with nothing holding the event loop open, so the process
+    // could exit with status 0 while an awaited request never settled.
+    if (client[kSize] === 0) {
       socket.unref()
       client[kHTTP2Session].unref()
     } else {
@@ -314,6 +321,36 @@ function onHttp2SessionEnd () {
  * @this {import('http2').ClientHttp2Session}
  * @param {number} errorCode
  */
+// Backport of #5410 and #5569. HTTP/2 multiplexes, so requests complete out of
+// order; advancing kRunningIdx blindly retired whichever request happened to
+// sit at the head instead of the one that actually finished, which both lost
+// requests and left phantom running slots behind.
+function completeRequest (client, request, resetPendingIdx = false) {
+  const queue = client[kQueue]
+  const runningIdx = client[kRunningIdx]
+
+  // In-order completion: clear the request and advance without splicing.
+  // The client's resume loop compacts cleared slots once the index grows.
+  if (runningIdx < client[kPendingIdx] && queue[runningIdx] === request) {
+    queue[runningIdx] = null
+    client[kRunningIdx] = runningIdx + 1
+    return
+  }
+
+  const index = queue.indexOf(request, runningIdx)
+
+  if (index === -1 || index >= client[kPendingIdx]) {
+    return
+  }
+
+  queue.splice(index, 1)
+  client[kPendingIdx]--
+
+  if (resetPendingIdx && client[kPendingIdx] < client[kRunningIdx]) {
+    client[kPendingIdx] = client[kRunningIdx]
+  }
+}
+
 function onHttp2SessionGoAway (errorCode) {
   // TODO(mcollina): Verify if GOAWAY implements the spec correctly:
   // https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7540#section-6.8
@@ -335,7 +372,9 @@ function onHttp2SessionGoAway (errorCode) {
   if (client[kRunningIdx] < client[kQueue].length) {
     const request = client[kQueue][client[kRunningIdx]]
     client[kQueue][client[kRunningIdx]++] = null
-    util.errorRequest(client, request, err)
+    if (request != null) {
+      util.errorRequest(client, request, err)
+    }
     client[kPendingIdx] = client[kRunningIdx]
   }
 
@@ -368,7 +407,9 @@ function onHttp2SessionClose () {
     const requests = client[kQueue].splice(client[kRunningIdx])
     for (let i = 0; i < requests.length; i++) {
       const request = requests[i]
-      util.errorRequest(client, request, err)
+      if (request != null) {
+        util.errorRequest(client, request, err)
+      }
     }
   }
 }
@@ -416,7 +457,10 @@ function shouldSendContentLength (method) {
 }
 
 function writeH2 (client, request) {
-  const requestTimeout = request.bodyTimeout ?? client[kBodyTimeout]
+  // Time to the response headers, then time between body chunks. Using
+  // bodyTimeout for both made headersTimeout a no-op over HTTP/2.
+  const headersTimeout = request.headersTimeout ?? client[kHeadersTimeout]
+  const bodyTimeout = request.bodyTimeout ?? client[kBodyTimeout]
   const session = client[kHTTP2Session]
   const { method, path, host, upgrade, expectContinue, signal, protocol, headers: reqHeaders } = request
   let { body } = request
@@ -483,6 +527,7 @@ function writeH2 (client, request) {
 
       // We move the running index to the next request
       client[kOnError](err)
+      completeRequest(client, request)
       client[kResume]()
     }
 
@@ -537,7 +582,7 @@ function writeH2 (client, request) {
         request.onUpgrade(statusCode, parseH2Headers(realHeaders), stream)
 
         ++session[kOpenStreams]
-        client[kQueue][client[kRunningIdx]++] = null
+        completeRequest(client, request)
       })
 
       stream.on('error', () => {
@@ -554,7 +599,7 @@ function writeH2 (client, request) {
         if (session[kOpenStreams] === 0) session.unref()
       })
 
-      stream.setTimeout(requestTimeout)
+      stream.setTimeout(headersTimeout)
       return true
     }
 
@@ -570,13 +615,14 @@ function writeH2 (client, request) {
 
       request.onUpgrade(statusCode, parseH2Headers(realHeaders), stream)
       ++session[kOpenStreams]
-      client[kQueue][client[kRunningIdx]++] = null
+      completeRequest(client, request)
     })
+    stream.on('error', abort)
     stream.once('close', () => {
       session[kOpenStreams] -= 1
       if (session[kOpenStreams] === 0) session.unref()
     })
-    stream.setTimeout(requestTimeout)
+    stream.setTimeout(headersTimeout)
 
     return true
   }
@@ -677,7 +723,7 @@ function writeH2 (client, request) {
 
   // Increment counter as we have new streams open
   ++session[kOpenStreams]
-  stream.setTimeout(requestTimeout)
+  stream.setTimeout(headersTimeout)
 
   // Track whether we received a response (headers)
   let responseReceived = false
@@ -686,6 +732,7 @@ function writeH2 (client, request) {
     const { [HTTP2_HEADER_STATUS]: statusCode, ...realHeaders } = headers
     request.onResponseStarted()
     responseReceived = true
+    stream.setTimeout(bodyTimeout)
 
     // Due to the stream nature, it is possible we face a race condition
     // where the stream has been assigned, but the request has been aborted
@@ -720,14 +767,13 @@ function writeH2 (client, request) {
         request.onComplete({})
       }
 
-      client[kQueue][client[kRunningIdx]++] = null
+      completeRequest(client, request)
       client[kResume]()
     } else {
       // Stream ended without receiving a response - this is an error
       // (e.g., server destroyed the stream before sending headers)
       abort(new InformationalError('HTTP/2: stream half-closed (remote)'))
-      client[kQueue][client[kRunningIdx]++] = null
-      client[kPendingIdx] = client[kRunningIdx]
+      completeRequest(client, request, true)
       client[kResume]()
     }
   })
@@ -738,6 +784,14 @@ function writeH2 (client, request) {
     if (session[kOpenStreams] === 0) {
       session.unref()
     }
+
+    // A stream can close without ever emitting 'end' or 'error': a peer's
+    // RST_STREAM(CANCEL) received before the response is reported by Node as a
+    // bare 'close', and destroying the stream unenrolls its timeout, so no
+    // 'timeout' follows either. Nothing else would ever settle this request.
+    if (!request.aborted && !request.completed) {
+      abort(new InformationalError('HTTP/2: stream closed before the response was complete'))
+    }
   })
 
   stream.once('error', function (err) {
@@ -755,7 +809,9 @@ function writeH2 (client, request) {
   })
 
   stream.on('timeout', () => {
-    const err = new InformationalError(`HTTP/2: "stream timeout after ${requestTimeout}"`)
+    const err = responseReceived
+      ? new BodyTimeoutError(`HTTP/2: "body timeout after ${bodyTimeout}"`)
+      : new HeadersTimeoutError(`HTTP/2: "headers timeout after ${headersTimeout}"`)
     stream.removeAllListeners('data')
     session[kOpenStreams] -= 1
 

package/node_modules/undici/lib/dispatcher/client.js

@@ -374,7 +374,9 @@ class Client extends DispatcherBase {
       const requests = this[kQueue].splice(this[kPendingIdx])
       for (let i = 0; i < requests.length; i++) {
         const request = requests[i]
-        util.errorRequest(this, request, err)
+        if (request != null) {
+          util.errorRequest(this, request, err)
+        }
       }
 
       const callback = () => {
@@ -413,7 +415,9 @@ function onError (client, err) {
 
     for (let i = 0; i < requests.length; i++) {
       const request = requests[i]
-      util.errorRequest(client, request, err)
+      if (request != null) {
+        util.errorRequest(client, request, err)
+      }
     }
     assert(client[kSize] === 0)
   }

package/node_modules/undici/lib/handler/cache-handler.js

@@ -207,6 +207,13 @@ class CacheHandler {
     }
 
     const cacheControlHeader = resHeaders['cache-control']
+    const cacheControlDirectives = cacheControlHeader ? parseCacheControlHeader(cacheControlHeader) : {}
+
+    if (revalidationResponseDisallowsCachedReuse(this.#cacheType, resHeaders, cacheControlDirectives)) {
+      deleteCachedValue(this.#store, this.#cacheKey)
+      return downstreamOnHeaders()
+    }
+
     const heuristicallyCacheable = resHeaders['last-modified'] && arrayIncludes(HEURISTICALLY_CACHEABLE_STATUS_CODES, statusCode)
     if (
       !cacheControlHeader &&
@@ -223,8 +230,7 @@ class CacheHandler {
       return downstreamOnHeaders()
     }
 
-    const cacheControlDirectives = cacheControlHeader ? parseCacheControlHeader(cacheControlHeader) : {}
-    if (!canCacheResponse(this.#cacheType, statusCode, resHeaders, cacheControlDirectives, this.#cacheKey.headers)) {
+    if (!canCacheResponse(this.#cacheType, this.#cacheKey.method, statusCode, resHeaders, cacheControlDirectives, this.#cacheKey.headers)) {
       if (statusCode === 304 && (cacheControlHeader || revalidationResponseDisallowsCachedReuse(this.#cacheType, resHeaders, cacheControlDirectives))) {
         deleteCachedValue(this.#store, this.#cacheKey)
       }
@@ -465,7 +471,10 @@ function deleteCachedValueIfNotModified (statusCode, store, cacheKey) {
  */
 function revalidationResponseDisallowsCachedReuse (cacheType, resHeaders, cacheControlDirectives) {
   return cacheControlDirectives['no-store'] === true ||
-    (cacheType === 'shared' && cacheControlDirectives.private === true) ||
+    (cacheType === 'shared' && (
+      cacheControlDirectives.private === true ||
+      Object.hasOwn(resHeaders, 'set-cookie')
+    )) ||
     (resHeaders.vary ? isInvalidOrWildcardVaryHeader(resHeaders.vary) : false)
 }
 
@@ -473,12 +482,16 @@ function revalidationResponseDisallowsCachedReuse (cacheType, resHeaders, cacheC
  * @see https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc9111.html#name-storing-responses-to-authen
  *
  * @param {import('../../types/cache-interceptor.d.ts').default.CacheOptions['type']} cacheType
+ * @param {string} method
  * @param {number} statusCode
  * @param {import('../../types/header.d.ts').IncomingHttpHeaders} resHeaders
  * @param {import('../../types/cache-interceptor.d.ts').default.CacheControlDirectives} cacheControlDirectives
  * @param {import('../../types/header.d.ts').IncomingHttpHeaders} [reqHeaders]
  */
-function canCacheResponse (cacheType, statusCode, resHeaders, cacheControlDirectives, reqHeaders) {
+function canCacheResponse (cacheType, method, statusCode, resHeaders, cacheControlDirectives, reqHeaders) {
+  if (!arrayIncludes(util.safeHTTPMethods, method)) {
+    return false
+  }
   // Status code must be final and understood.
   if (statusCode < 200 || arrayIncludes(NOT_UNDERSTOOD_STATUS_CODES, statusCode)) {
     return false
@@ -499,7 +512,10 @@ function canCacheResponse (cacheType, statusCode, resHeaders, cacheControlDirect
     return false
   }
 
-  if (cacheType === 'shared' && cacheControlDirectives.private === true) {
+  if (cacheType === 'shared' && (
+    cacheControlDirectives.private === true ||
+    Object.hasOwn(resHeaders, 'set-cookie')
+  )) {
     return false
   }
 

package/node_modules/undici/lib/handler/retry-handler.js

@@ -95,8 +95,16 @@ class RetryHandler {
     if (this.retryOpts.throwOnError) {
       // Preserve old behavior for status codes that are not eligible for retry
       if (this.retryOpts.statusCodes.includes(statusCode) === false) {
-        this.headersSent = true
-        this.handler.onResponseStart?.(controller, statusCode, headers, statusMessage)
+        if (this.headersSent) {
+          // The downstream handler already received the response from an
+          // earlier attempt. Forwarding this response would replace the
+          // downstream body and leave the original body pending forever.
+          this.handler.onResponseError?.(controller, err)
+        } else {
+          this.headersSent = true
+          this.checkpointResponseEnd(headers)
+          this.handler.onResponseStart?.(controller, statusCode, headers, statusMessage)
+        }
       } else {
         this.error = err
       }
@@ -106,14 +114,23 @@ class RetryHandler {
 
     if (isDisturbed(this.opts.body)) {
       this.headersSent = true
+      this.checkpointResponseEnd(headers)
       this.handler.onResponseStart?.(controller, statusCode, headers, statusMessage)
       return
     }
 
     function shouldRetry (passedErr) {
       if (passedErr) {
-        this.headersSent = true
-        this.handler.onResponseStart?.(controller, statusCode, headers, statusMessage)
+        if (this.headersSent) {
+          // The downstream handler already received the response from an
+          // earlier attempt. Forwarding this response would replace the
+          // downstream body and leave the original body pending forever.
+          this.handler.onResponseError?.(controller, passedErr)
+        } else {
+          this.headersSent = true
+          this.checkpointResponseEnd(headers)
+          this.handler.onResponseStart?.(controller, statusCode, headers, statusMessage)
+        }
         controller.resume()
         return
       }
@@ -133,6 +150,20 @@ class RetryHandler {
     )
   }
 
+  checkpointResponseEnd (headers) {
+    if (this.end == null && this.opts.method !== 'HEAD') {
+      const contentLength = headers['content-length']
+      this.end = contentLength != null ? Number(contentLength) - 1 : null
+
+      assert(
+        this.end == null || Number.isFinite(this.end),
+        'invalid content-length'
+      )
+
+      this.resume = this.end != null
+    }
+  }
+
   onRequestStart (controller, context) {
     if (!this.headersSent) {
       this.handler.onRequestStart?.(controller, context)
@@ -253,8 +284,12 @@ class RetryHandler {
 
       const { start, size, end = size ? size - 1 : null } = contentRange
 
-      assert(this.start === start, 'content-range mismatch')
-      assert(this.end == null || this.end === end, 'content-range mismatch')
+      if (this.start !== start || (this.end != null && this.end !== end)) {
+        throw new RequestRetryError('Content-Range mismatch', statusCode, {
+          headers,
+          data: { count: this.retryCount }
+        })
+      }
 
       return
     }
@@ -379,7 +414,7 @@ class RetryHandler {
   }
 
   onResponseError (controller, err) {
-    if (controller?.aborted || isDisturbed(this.opts.body)) {
+    if (controller?.aborted || isDisturbed(this.opts.body) || (this.headersSent && !this.resume)) {
       this.handler.onResponseError?.(controller, err)
       return
     }

package/node_modules/undici/lib/interceptor/cache.js

@@ -117,7 +117,10 @@ function staleResponseRequiresRevalidation (result, cacheType) {
  * @returns {boolean}
  */
 function revalidationResponseDisallowsCachedReuse (cacheType, headers) {
-  if (headers.vary && isInvalidOrWildcardVaryHeader(headers.vary)) {
+  if (
+    (headers.vary && isInvalidOrWildcardVaryHeader(headers.vary)) ||
+    (cacheType === 'shared' && Object.hasOwn(headers, 'set-cookie'))
+  ) {
     return true
   }
 
@@ -376,6 +379,17 @@ function handleResult (
     return handleUncachedResponse(dispatch, globalOpts, cacheKey, handler, opts, reqCacheControl)
   }
 
+  // Shared stores may outlive the Undici version that wrote them. Do not
+  // re-serve a Set-Cookie header from an existing shared-cache entry.
+  if (globalOpts.type === 'shared' && Object.hasOwn(result.headers, 'set-cookie')) {
+    if (util.isStream(result.body)) {
+      result.body.on('error', nop).destroy()
+    }
+
+    deleteCachedValue(globalOpts.store, cacheKey)
+    return handleUncachedResponse(dispatch, globalOpts, cacheKey, handler, opts, reqCacheControl)
+  }
+
   const now = Date.now()
   if (now > result.deleteAt) {
     // Response is expired, cache store shouldn't have given this to us
@@ -574,6 +588,11 @@ module.exports = (opts = {}) => {
        * @type {import('../../types/cache-interceptor.d.ts').default.CacheKey}
        */
       const cacheKey = makeCacheKey(opts)
+
+      if (!arrayIncludes(util.safeHTTPMethods, opts.method)) {
+        return dispatch(opts, new CacheHandler(globalOpts, cacheKey, handler))
+      }
+
       const result = store.get(cacheKey)
 
       if (result && typeof result.then === 'function') {

package/node_modules/undici/lib/interceptor/decompress.js

@@ -1,7 +1,8 @@
 'use strict'
 
 const { createInflate, createGunzip, createBrotliDecompress, createZstdDecompress } = require('node:zlib')
-const { pipeline } = require('node:stream')
+const { pipeline, Transform: TransformStream } = require('node:stream')
+const { InvalidArgumentError, ResponseExceededMaxSizeError } = require('../core/errors')
 const DecoratorHandler = require('../handler/decorator-handler')
 const { runtimeFeatures } = require('../util/runtime-features')
 
@@ -21,6 +22,31 @@ const supportedEncodings = {
 }
 
 const defaultSkipStatusCodes = /** @type {const} */ ([204, 304])
+const defaultMaxSize = 64 * 1024 * 1024
+
+/**
+ * Limits the output of one stage in a decompression chain.
+ * @param {number} maxSize - Maximum output size in bytes
+ * @returns {Transform}
+ */
+function createMaxSizeLimiter (maxSize) {
+  let size = 0
+
+  return new TransformStream({
+    transform (chunk, _encoding, callback) {
+      const decompressedSize = size + chunk.length
+      if (decompressedSize > maxSize) {
+        callback(new ResponseExceededMaxSizeError(
+          `Decompressed response size (${decompressedSize}) exceeded maxSize (${maxSize})`
+        ))
+        return
+      }
+
+      size = decompressedSize
+      callback(null, chunk)
+    }
+  })
+}
 
 let warningEmitted = /** @type {boolean} */ (false)
 
@@ -28,20 +54,36 @@ let warningEmitted = /** @type {boolean} */ (false)
  * @typedef {Object} DecompressHandlerOptions
  * @property {number[]|Readonly<number[]>} [skipStatusCodes=[204, 304]] - List of status codes to skip decompression for
  * @property {boolean} [skipErrorResponses] - Whether to skip decompression for error responses (status codes >= 400)
+ * @property {number} [maxSize=67108864] - Maximum decompressed response size in bytes
  */
 
 class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
   /** @type {Transform[]} */
   #decompressors = []
+  /** @type {Record<string, string | string[]> | undefined} */
+  #trailers
   /** @type {Readonly<number[]>} */
   #skipStatusCodes
   /** @type {boolean} */
   #skipErrorResponses
+  /** @type {number} */
+  #maxSize
+  /** @type {number} */
+  #decompressedSize = 0
+  /** @type {boolean} */
+  #terminated = false
+  /** @type {boolean} */
+  #inputEnded = false
+
+  constructor (handler, { skipStatusCodes = defaultSkipStatusCodes, skipErrorResponses = true, maxSize = defaultMaxSize } = {}) {
+    if (!Number.isSafeInteger(maxSize) || maxSize < 1) {
+      throw new InvalidArgumentError('maxSize must be a positive integer')
+    }
 
-  constructor (handler, { skipStatusCodes = defaultSkipStatusCodes, skipErrorResponses = true } = {}) {
     super(handler)
     this.#skipStatusCodes = skipStatusCodes
     this.#skipErrorResponses = skipErrorResponses
+    this.#maxSize = maxSize
   }
 
   /**
@@ -61,7 +103,7 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
    * Creates a chain of decompressors for multiple content encodings
    *
    * @param {string} encodings - Comma-separated list of content encodings
-   * @returns {Array<DecompressorStream>} - Array of decompressor streams
+   * @returns {Array<Transform>} - Array of decompressor and limiting streams
    * @throws {Error} - If the number of content-encodings exceeds the maximum allowed
    */
   #createDecompressionChain (encodings) {
@@ -89,7 +131,40 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
       decompressors.push(supportedEncodings[encoding]())
     }
 
-    return decompressors
+    if (decompressors.length < 2) {
+      return decompressors
+    }
+
+    /** @type {Transform[]} */
+    const streams = []
+    for (let i = 0; i < decompressors.length; i++) {
+      streams.push(decompressors[i])
+      if (i < decompressors.length - 1) {
+        streams.push(createMaxSizeLimiter(this.#maxSize))
+      }
+    }
+
+    return streams
+  }
+
+  /**
+   * Stops decompression and reports an error.
+   * @param {Controller} controller - The controller to coordinate with
+   * @param {Error} error - The decompression error
+   * @returns {void}
+   */
+  #fail (controller, error) {
+    if (this.#terminated) {
+      return
+    }
+
+    if (this.#inputEnded) {
+      // The request is already marked complete once the compressed input ends,
+      // so controller.abort() can no longer propagate decoder flush errors.
+      this.onResponseError(controller, error)
+    } else {
+      controller.abort(error)
+    }
   }
 
   /**
@@ -100,8 +175,21 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
    */
   #setupDecompressorEvents (decompressor, controller) {
     decompressor.on('readable', () => {
+      if (this.#terminated) {
+        return
+      }
+
       let chunk
       while ((chunk = decompressor.read()) !== null) {
+        const decompressedSize = this.#decompressedSize + chunk.length
+        if (decompressedSize > this.#maxSize) {
+          this.#fail(controller, new ResponseExceededMaxSizeError(
+            `Decompressed response size (${decompressedSize}) exceeded maxSize (${this.#maxSize})`
+          ))
+          return
+        }
+
+        this.#decompressedSize = decompressedSize
         const result = super.onResponseData(controller, chunk)
         if (result === false) {
           break
@@ -110,7 +198,7 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
     })
 
     decompressor.on('error', (error) => {
-      super.onResponseError(controller, error)
+      this.#fail(controller, error)
     })
   }
 
@@ -124,7 +212,13 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
     this.#setupDecompressorEvents(decompressor, controller)
 
     decompressor.on('end', () => {
-      super.onResponseEnd(controller, {})
+      if (this.#terminated) {
+        return
+      }
+
+      this.#terminated = true
+      this.#cleanupDecompressors()
+      super.onResponseEnd(controller, this.#trailers)
     })
   }
 
@@ -138,11 +232,18 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
     this.#setupDecompressorEvents(lastDecompressor, controller)
 
     pipeline(this.#decompressors, (err) => {
+      if (this.#terminated) {
+        return
+      }
+
       if (err) {
-        super.onResponseError(controller, err)
+        this.#fail(controller, err)
         return
       }
-      super.onResponseEnd(controller, {})
+
+      this.#terminated = true
+      this.#cleanupDecompressors()
+      super.onResponseEnd(controller, this.#trailers)
     })
   }
 
@@ -181,6 +282,33 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
     // Remove compression headers since we're decompressing
     const { 'content-encoding': _, 'content-length': __, ...newHeaders } = headers
 
+    if (controller?.rawHeaders) {
+      const rawHeaders = controller.rawHeaders
+
+      if (Array.isArray(rawHeaders)) {
+        const filteredHeaders = []
+        for (let i = 0; i < rawHeaders.length; i += 2) {
+          const headerName = rawHeaders[i]
+          const name = Buffer.isBuffer(headerName) ? headerName.toString('latin1') : `${headerName}`
+          const lowerName = name.toLowerCase()
+
+          if (lowerName === 'content-encoding' || lowerName === 'content-length') {
+            continue
+          }
+
+          filteredHeaders.push(rawHeaders[i], rawHeaders[i + 1])
+        }
+        rawHeaders.splice(0, rawHeaders.length, ...filteredHeaders)
+      } else if (typeof rawHeaders === 'object') {
+        for (const name of Object.keys(rawHeaders)) {
+          const lowerName = name.toLowerCase()
+          if (lowerName === 'content-encoding' || lowerName === 'content-length') {
+            delete rawHeaders[name]
+          }
+        }
+      }
+    }
+
     if (this.#decompressors.length === 1) {
       this.#setupSingleDecompressor(controller)
     } else {
@@ -210,8 +338,9 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
    */
   onResponseEnd (controller, trailers) {
     if (this.#decompressors.length > 0) {
+      this.#inputEnded = true
+      this.#trailers = trailers
       this.#decompressors[0].end()
-      this.#cleanupDecompressors()
       return
     }
     super.onResponseEnd(controller, trailers)
@@ -223,12 +352,15 @@ class DecompressHandler extends DecoratorHandler {
    * @returns {void}
    */
   onResponseError (controller, err) {
-    if (this.#decompressors.length > 0) {
-      for (const decompressor of this.#decompressors) {
-        decompressor.destroy(err)
-      }
-      this.#cleanupDecompressors()
+    if (this.#terminated) {
+      return
+    }
+
+    this.#terminated = true
+    for (const decompressor of this.#decompressors) {
+      decompressor.destroy()
     }
+    this.#cleanupDecompressors()
     super.onResponseError(controller, err)
   }
 }