@proulr/rosetta 0.1.82 → 0.1.83

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@proulr/rosetta",
-  "version": "0.1.82",
+  "version": "0.1.83",
   "type": "module",
   "main": "./src/index.ts",
   "types": "./src/index.ts",

package/src/generated/locale-messages.ts

@@ -2230,7 +2230,7 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "shell.updates.banner.held": "Nenhuma atualização liberada para este aparelho ainda.",
   "shell.updates.banner.never": "Ainda não verificamos atualizações neste aparelho.",
   "shell.updates.banner.pending": "A nova versão já foi baixada. Reinicie o app para aplicar.",
-  "shell.updates.banner.unavailable": "As atualizações pelo ar não estão disponíveis neste app.",
+  "shell.updates.banner.unavailable": "Este app ainda não verifica atualizações automaticamente.",
   "shell.updates.banner.upToDate": "Você está com a versão mais recente.",
   "shell.updates.channel": "Canal",
   "shell.updates.check": "Procurar atualizações",
@@ -2240,13 +2240,13 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "shell.updates.lastCheck.never": "Nunca",
   "shell.updates.restart": "Reiniciar para aplicar",
   "shell.updates.restart.hint": "Aplica a versão baixada sem esperar a próxima abertura do app.",
-  "shell.updates.runtime": "Versão de runtime",
+  "shell.updates.runtime": "Versão base",
   "shell.updates.section.app": "App",
   "shell.updates.section.device": "Dispositivo",
   "shell.updates.section.update": "Atualização",
   "shell.updates.source": "Origem",
-  "shell.updates.source.embedded": "Integrada ao app",
-  "shell.updates.source.ota": "Instalada pelo ar",
+  "shell.updates.source.embedded": "Vem com o app",
+  "shell.updates.source.ota": "Baixada pelo app",
   "shell.updates.state.failed": "Falha na verificação",
   "shell.updates.state.held": "Sem liberação",
   "shell.updates.state.never": "Nunca verificado",
@@ -4673,7 +4673,7 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "shell.updates.banner.held": "No update has been released for this device yet.",
   "shell.updates.banner.never": "We haven't checked for updates on this device yet.",
   "shell.updates.banner.pending": "The new version is already downloaded. Restart the app to apply it.",
-  "shell.updates.banner.unavailable": "Over-the-air updates aren’t available in this app build.",
+  "shell.updates.banner.unavailable": "This app does not check for updates automatically yet.",
   "shell.updates.banner.upToDate": "You're on the latest version.",
   "shell.updates.channel": "Channel",
   "shell.updates.check": "Check for updates",
@@ -4683,13 +4683,13 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "shell.updates.lastCheck.never": "Never",
   "shell.updates.restart": "Restart to apply",
   "shell.updates.restart.hint": "Applies the downloaded version without waiting for the next app launch.",
-  "shell.updates.runtime": "Runtime version",
+  "shell.updates.runtime": "Base version",
   "shell.updates.section.app": "App",
   "shell.updates.section.device": "Device",
   "shell.updates.section.update": "Update",
   "shell.updates.source": "Source",
-  "shell.updates.source.embedded": "Bundled with the app",
-  "shell.updates.source.ota": "Installed over the air",
+  "shell.updates.source.embedded": "With the app",
+  "shell.updates.source.ota": "Downloaded update",
   "shell.updates.state.failed": "Check failed",
   "shell.updates.state.held": "Not released",
   "shell.updates.state.never": "Never checked",

package/src/locales/en/shell.json

@@ -509,7 +509,7 @@
   "shell.updates.banner.held": "No update has been released for this device yet.",
   "shell.updates.banner.never": "We haven't checked for updates on this device yet.",
   "shell.updates.banner.pending": "The new version is already downloaded. Restart the app to apply it.",
-  "shell.updates.banner.unavailable": "Over-the-air updates aren’t available in this app build.",
+  "shell.updates.banner.unavailable": "This app does not check for updates automatically yet.",
   "shell.updates.banner.upToDate": "You're on the latest version.",
   "shell.updates.channel": "Channel",
   "shell.updates.check": "Check for updates",
@@ -519,13 +519,13 @@
   "shell.updates.lastCheck.never": "Never",
   "shell.updates.restart": "Restart to apply",
   "shell.updates.restart.hint": "Applies the downloaded version without waiting for the next app launch.",
-  "shell.updates.runtime": "Runtime version",
+  "shell.updates.runtime": "Base version",
   "shell.updates.section.app": "App",
   "shell.updates.section.device": "Device",
   "shell.updates.section.update": "Update",
   "shell.updates.source": "Source",
-  "shell.updates.source.embedded": "Bundled with the app",
-  "shell.updates.source.ota": "Installed over the air",
+  "shell.updates.source.embedded": "With the app",
+  "shell.updates.source.ota": "Downloaded update",
   "shell.updates.state.failed": "Check failed",
   "shell.updates.state.held": "Not released",
   "shell.updates.state.never": "Never checked",

package/src/locales/pt-BR/shell.json

@@ -509,7 +509,7 @@
   "shell.updates.banner.held": "Nenhuma atualização liberada para este aparelho ainda.",
   "shell.updates.banner.never": "Ainda não verificamos atualizações neste aparelho.",
   "shell.updates.banner.pending": "A nova versão já foi baixada. Reinicie o app para aplicar.",
-  "shell.updates.banner.unavailable": "As atualizações pelo ar não estão disponíveis neste app.",
+  "shell.updates.banner.unavailable": "Este app ainda não verifica atualizações automaticamente.",
   "shell.updates.banner.upToDate": "Você está com a versão mais recente.",
   "shell.updates.channel": "Canal",
   "shell.updates.check": "Procurar atualizações",
@@ -519,13 +519,13 @@
   "shell.updates.lastCheck.never": "Nunca",
   "shell.updates.restart": "Reiniciar para aplicar",
   "shell.updates.restart.hint": "Aplica a versão baixada sem esperar a próxima abertura do app.",
-  "shell.updates.runtime": "Versão de runtime",
+  "shell.updates.runtime": "Versão base",
   "shell.updates.section.app": "App",
   "shell.updates.section.device": "Dispositivo",
   "shell.updates.section.update": "Atualização",
   "shell.updates.source": "Origem",
-  "shell.updates.source.embedded": "Integrada ao app",
-  "shell.updates.source.ota": "Instalada pelo ar",
+  "shell.updates.source.embedded": "Vem com o app",
+  "shell.updates.source.ota": "Baixada pelo app",
   "shell.updates.state.failed": "Falha na verificação",
   "shell.updates.state.held": "Sem liberação",
   "shell.updates.state.never": "Nunca verificado",