@proulr/rosetta 0.1.50 → 0.1.52

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@proulr/rosetta",
-  "version": "0.1.50",
+  "version": "0.1.52",
   "type": "module",
   "main": "./src/index.ts",
   "types": "./src/index.ts",

package/src/generated/locale-messages.ts

@@ -211,12 +211,27 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "auth.backup.confirmPlaceholder": "Confirmar senha",
   "auth.backup.createBody": "Defina uma senha para recuperar suas mensagens cifradas em outro celular. Se você entrou com e-mail, pode usar a mesma senha da conta.",
   "auth.backup.createTitle": "Senha de backup",
+  "auth.backup.forgot": "Esqueci a senha de backup",
   "auth.backup.passwordPlaceholder": "Senha de backup",
+  "auth.backup.resetBody": "Não dá para recuperar a senha antiga. Você define uma nova, mas o histórico de chat cifrado neste e em outros aparelhos deixa de ser legível.",
+  "auth.backup.resetConfirmAction": "Redefinir senha de backup",
+  "auth.backup.resetConfirmBody": "Mensagens cifradas com a senha antiga não poderão ser decifradas. Isso não apaga sua conta nem o perfil.",
+  "auth.backup.resetConfirmTitle": "Redefinir senha de backup?",
+  "auth.backup.resetTitle": "Nova senha de backup",
   "auth.backup.restore": "Restaurar",
   "auth.backup.restoreBody": "Digite sua senha de backup para decifrar o histórico neste aparelho.",
   "auth.backup.restoreTitle": "Restaurar mensagens",
   "auth.backup.saveContinue": "Salvar e continuar",
   "auth.common.back": "Voltar",
+  "auth.forgot.email": "E-mail da conta",
+  "auth.forgot.errorTitle": "Não foi possível enviar",
+  "auth.forgot.fillEmail": "Informe o e-mail da conta.",
+  "auth.forgot.googleHint": "Se você entra com Google, use recuperar senha de backup no login.",
+  "auth.forgot.sentBody": "Se houver uma conta com este e-mail, enviamos um link para definir uma nova senha. Confira também o spam.",
+  "auth.forgot.sentTitle": "Verifique seu e-mail",
+  "auth.forgot.submit": "Enviar link",
+  "auth.forgot.subtitle": "Enviamos um link para redefinir a senha da conta. A senha de backup do chat continua a mesma.",
+  "auth.forgot.title": "Recuperar senha",
   "auth.google.a11y": "Google",
   "auth.google.continue": "Continuar com Google",
   "auth.googleError.expoGoIncomplete": "Login com Google não concluído no Expo Go. Configure EXPO_PUBLIC_AUTH_REDIRECT_URL (exp://IP:8081/--/auth-callback) ou teste com npx expo run:android.",
@@ -239,16 +254,32 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "auth.login.errorTitle": "Erro ao entrar",
   "auth.login.fillAlert": "Preencha e-mail e senha.",
   "auth.login.fillHint": "Preencha e-mail e senha para continuar",
+  "auth.login.forgotPassword": "Esqueci a senha",
   "auth.login.googleFail": "Não foi possível entrar com Google.",
+  "auth.login.invalidCredentialsBody": "E-mail ou senha inválidos. Se você ainda não tem conta, toque em Criar conta para se cadastrar — vamos preencher seu e-mail lá.",
+  "auth.login.invalidCredentialsTitle": "E-mail ou senha inválidos",
   "auth.login.noAccount": "Não tem conta?",
   "auth.login.orContinue": "ou continue com",
   "auth.login.password": "Senha",
   "auth.login.ready": "Pronto para entrar",
+  "auth.login.recoverBackup": "Recuperar senha de backup",
   "auth.login.submit": "Entrar",
   "auth.login.subtitle": "Entre para continuar caçando por perto",
   "auth.login.supabaseMissing": "Supabase não configurado. Defina as variáveis de ambiente.",
   "auth.login.title": "Bem-vindo de volta",
   "auth.login.validating": "Validando sua conta…",
+  "auth.recoverBackup.body": "Entre com o Google. Na próxima tela você redefine a senha de backup. O histórico de chat cifrado com a senha antiga deixa de ser legível.",
+  "auth.recoverBackup.googleFail": "Não foi possível continuar com Google.",
+  "auth.recoverBackup.subtitle": "Para contas que entram com Google",
+  "auth.recoverBackup.title": "Recuperar senha de backup",
+  "auth.reset.confirm": "Confirmar nova senha",
+  "auth.reset.errorTitle": "Não foi possível salvar a senha",
+  "auth.reset.fillAlert": "Preencha a nova senha e a confirmação.",
+  "auth.reset.mismatch": "As senhas não coincidem.",
+  "auth.reset.password": "Nova senha (mín. 6)",
+  "auth.reset.submit": "Salvar nova senha",
+  "auth.reset.subtitle": "Depois você entra com esta senha. A senha de backup do chat só muda se você redefinir à parte.",
+  "auth.reset.title": "Nova senha da conta",
   "auth.signup.acceptCheck": "Li e aceito os Termos de Serviço e a Política de Privacidade",
   "auth.signup.acceptContinue": "Aceitar e continuar",
   "auth.signup.ageBanner": "Você precisa ter 18 anos ou mais para usar o Proulr.",
@@ -747,25 +778,57 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "discover.endRegion.body": "Você viu os perfis mais próximos. Ative o Caçar para explorar outras cidades sem mudar sua localização real.",
   "discover.endRegion.cta": "Caçar em outra região",
   "discover.endRegion.title": "Acabou a região por aqui",
+  "discover.filter.age": "Idade",
   "discover.filter.all": "Todos",
   "discover.filter.creators": "Criadores",
+  "discover.filter.favorites": "Favoritos",
+  "discover.filter.more": "Mais filtros",
   "discover.filter.online": "Online Agora",
   "discover.filter.position": "Posição",
   "discover.filter.rightNow": "Right Now",
+  "discover.filters.acceptsNsfw": "Aceita +18",
   "discover.filters.age25to35": "25–35",
   "discover.filters.ageOver35": "Mais de 35",
+  "discover.filters.ageRange": "Idade",
   "discover.filters.ageUnder25": "Menos de 25",
   "discover.filters.anyAge": "Qualquer idade",
   "discover.filters.apply": "Aplicar",
+  "discover.filters.applyCount": "Aplicar ({count})",
   "discover.filters.clearAll": "Limpar tudo",
   "discover.filters.creators": "Criadores",
+  "discover.filters.favorites": "Favoritos",
+  "discover.filters.heightRange": "Altura",
+  "discover.filters.heightUnit": " cm",
+  "discover.filters.hosting": "Recebe",
+  "discover.filters.labelBodyHair": "Pelos corporais",
+  "discover.filters.labelBodyType": "Tipo de corpo",
+  "discover.filters.labelCommunities": "Comunidades",
+  "discover.filters.labelEthnicity": "Etnia",
+  "discover.filters.labelHivStatus": "Status sorológico",
+  "discover.filters.labelLookingFor": "Procurando por",
+  "discover.filters.labelMeetingPlace": "Local do encontro",
+  "discover.filters.labelPosition": "Posição",
+  "discover.filters.labelPrecautions": "Prevenção",
+  "discover.filters.labelRelationship": "Relacionamento",
+  "discover.filters.labelTribes": "Tribos",
+  "discover.filters.locked": "Recurso premium",
+  "discover.filters.moreFilters": "Mais filtros",
   "discover.filters.onlineNow": "Online agora",
   "discover.filters.rightNow": "Right Now",
   "discover.filters.sectionAge": "Idade",
+  "discover.filters.sectionBody": "Corpo",
+  "discover.filters.sectionHealth": "Saúde",
   "discover.filters.sectionMedia": "Mídia",
   "discover.filters.sectionPosition": "Posição",
+  "discover.filters.sectionPreferences": "Preferências",
+  "discover.filters.sectionRelationship": "Relacionamento",
   "discover.filters.sectionStatus": "Status",
+  "discover.filters.sectionTribes": "Tribos",
   "discover.filters.title": "Filtros",
+  "discover.filters.weightRange": "Peso",
+  "discover.filters.weightUnit": " kg",
+  "discover.filters.withAlbums": "Com álbum privado",
+  "discover.filters.withFacePhoto": "Com foto de rosto",
   "discover.filters.withPhotos": "Com fotos",
   "discover.hideDistance.body": "Enquanto essa opção estiver ativa, você não verá o grid de pessoas próximas.",
   "discover.hideDistance.openSettings": "Abrir configurações",
@@ -906,6 +969,8 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "profile.a11y.previousProfile": "Perfil anterior",
   "profile.a11y.quickMessage": "Mensagem rápida",
   "profile.a11y.viewFullPhoto": "Ver foto em tela cheia",
+  "profile.action.favorite": "Favoritar",
+  "profile.action.unfavorite": "Remover dos favoritos",
   "profile.ageGate.mail.accountSection": "--- Dados da conta ---",
   "profile.ageGate.mail.descriptionSection": "--- Descrição do ocorrido ---",
   "profile.ageGate.mail.email": "E-mail: {email}",
@@ -1015,6 +1080,8 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "profile.field.currentCity": "CIDADE ATUAL",
   "profile.field.externalLink": "LINK EXTERNO",
   "profile.field.gender": "GÊNERO",
+  "profile.field.hasFacePhoto": "Tenho foto de rosto",
+  "profile.field.hasFacePhotoHint": "Marque se pelo menos uma das suas fotos mostra seu rosto. Ajuda quem filtra por foto de rosto a te encontrar.",
   "profile.field.hivStatus": "Status HIV",
   "profile.field.hivStatusVisible": "Mostrar status no perfil",
   "profile.field.interests": "INTERESSES (separados por vírgula)",
@@ -2332,12 +2399,27 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "auth.backup.confirmPlaceholder": "Confirm password",
   "auth.backup.createBody": "Set a password to recover your encrypted messages on another phone. If you signed in with email, you can use the same account password.",
   "auth.backup.createTitle": "Backup password",
+  "auth.backup.forgot": "Forgot backup password",
   "auth.backup.passwordPlaceholder": "Backup password",
+  "auth.backup.resetBody": "The old password cannot be recovered. You set a new one, but chat history encrypted with the old password will no longer be readable on this or other devices.",
+  "auth.backup.resetConfirmAction": "Reset backup password",
+  "auth.backup.resetConfirmBody": "Messages encrypted with the old password cannot be decrypted. This does not delete your account or profile.",
+  "auth.backup.resetConfirmTitle": "Reset backup password?",
+  "auth.backup.resetTitle": "New backup password",
   "auth.backup.restore": "Restore",
   "auth.backup.restoreBody": "Enter your backup password to decrypt history on this device.",
   "auth.backup.restoreTitle": "Restore messages",
   "auth.backup.saveContinue": "Save and continue",
   "auth.common.back": "Back",
+  "auth.forgot.email": "Account email",
+  "auth.forgot.errorTitle": "Couldn’t send the link",
+  "auth.forgot.fillEmail": "Enter the account email.",
+  "auth.forgot.googleHint": "If you sign in with Google, use recover backup password on the sign-in screen.",
+  "auth.forgot.sentBody": "If an account exists for this email, we sent a link to set a new password. Check spam too.",
+  "auth.forgot.sentTitle": "Check your email",
+  "auth.forgot.submit": "Send link",
+  "auth.forgot.subtitle": "We’ll send a link to reset your account password. Your chat backup password stays the same.",
+  "auth.forgot.title": "Reset password",
   "auth.google.a11y": "Google",
   "auth.google.continue": "Continue with Google",
   "auth.googleError.expoGoIncomplete": "Google sign-in not completed in Expo Go. Set EXPO_PUBLIC_AUTH_REDIRECT_URL (exp://IP:8081/--/auth-callback) or test with npx expo run:android.",
@@ -2360,16 +2442,32 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "auth.login.errorTitle": "Sign-in error",
   "auth.login.fillAlert": "Enter email and password.",
   "auth.login.fillHint": "Enter email and password to continue",
+  "auth.login.forgotPassword": "Forgot password",
   "auth.login.googleFail": "Couldn’t sign in with Google.",
+  "auth.login.invalidCredentialsBody": "Invalid email or password. If you don’t have an account yet, tap Create account to sign up — we’ll fill in your email there.",
+  "auth.login.invalidCredentialsTitle": "Invalid email or password",
   "auth.login.noAccount": "Don’t have an account?",
   "auth.login.orContinue": "or continue with",
   "auth.login.password": "Password",
   "auth.login.ready": "Ready to sign in",
+  "auth.login.recoverBackup": "Recover backup password",
   "auth.login.submit": "Sign in",
   "auth.login.subtitle": "Sign in to keep hunting nearby",
   "auth.login.supabaseMissing": "Supabase isn’t configured. Set the environment variables.",
   "auth.login.title": "Welcome back",
   "auth.login.validating": "Validating your account…",
+  "auth.recoverBackup.body": "Sign in with Google. On the next screen you set a new backup password. Chat history encrypted with the old password will no longer be readable.",
+  "auth.recoverBackup.googleFail": "Couldn’t continue with Google.",
+  "auth.recoverBackup.subtitle": "For accounts that sign in with Google",
+  "auth.recoverBackup.title": "Recover backup password",
+  "auth.reset.confirm": "Confirm new password",
+  "auth.reset.errorTitle": "Couldn’t save the password",
+  "auth.reset.fillAlert": "Enter the new password and confirmation.",
+  "auth.reset.mismatch": "Passwords don’t match.",
+  "auth.reset.password": "New password (min. 6)",
+  "auth.reset.submit": "Save new password",
+  "auth.reset.subtitle": "You’ll sign in with this password next. The chat backup password only changes if you reset it separately.",
+  "auth.reset.title": "New account password",
   "auth.signup.acceptCheck": "I have read and accept the Terms of Service and Privacy Policy",
   "auth.signup.acceptContinue": "Accept and continue",
   "auth.signup.ageBanner": "You must be 18 or older to use Proulr.",
@@ -2868,25 +2966,57 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "discover.endRegion.body": "You’ve seen the closest profiles. Turn on Hunt to explore other cities without changing your real location.",
   "discover.endRegion.cta": "Hunt in another region",
   "discover.endRegion.title": "You’ve reached the end of this area",
+  "discover.filter.age": "Age",
   "discover.filter.all": "All",
   "discover.filter.creators": "Creators",
+  "discover.filter.favorites": "Favorites",
+  "discover.filter.more": "More filters",
   "discover.filter.online": "Online Now",
   "discover.filter.position": "Position",
   "discover.filter.rightNow": "Right Now",
+  "discover.filters.acceptsNsfw": "Accepts NSFW",
   "discover.filters.age25to35": "25–35",
   "discover.filters.ageOver35": "Over 35",
+  "discover.filters.ageRange": "Age",
   "discover.filters.ageUnder25": "Under 25",
   "discover.filters.anyAge": "Any age",
   "discover.filters.apply": "Apply",
+  "discover.filters.applyCount": "Apply ({count})",
   "discover.filters.clearAll": "Clear all",
   "discover.filters.creators": "Creators",
+  "discover.filters.favorites": "Favorites",
+  "discover.filters.heightRange": "Height",
+  "discover.filters.heightUnit": " cm",
+  "discover.filters.hosting": "Hosting",
+  "discover.filters.labelBodyHair": "Body hair",
+  "discover.filters.labelBodyType": "Body type",
+  "discover.filters.labelCommunities": "Communities",
+  "discover.filters.labelEthnicity": "Ethnicity",
+  "discover.filters.labelHivStatus": "HIV status",
+  "discover.filters.labelLookingFor": "Looking for",
+  "discover.filters.labelMeetingPlace": "Meeting place",
+  "discover.filters.labelPosition": "Position",
+  "discover.filters.labelPrecautions": "Prevention",
+  "discover.filters.labelRelationship": "Relationship",
+  "discover.filters.labelTribes": "Tribes",
+  "discover.filters.locked": "Premium feature",
+  "discover.filters.moreFilters": "More filters",
   "discover.filters.onlineNow": "Online now",
   "discover.filters.rightNow": "Right Now",
   "discover.filters.sectionAge": "Age",
+  "discover.filters.sectionBody": "Body",
+  "discover.filters.sectionHealth": "Health",
   "discover.filters.sectionMedia": "Media",
   "discover.filters.sectionPosition": "Position",
+  "discover.filters.sectionPreferences": "Preferences",
+  "discover.filters.sectionRelationship": "Relationship",
   "discover.filters.sectionStatus": "Status",
+  "discover.filters.sectionTribes": "Tribes",
   "discover.filters.title": "Filters",
+  "discover.filters.weightRange": "Weight",
+  "discover.filters.weightUnit": " kg",
+  "discover.filters.withAlbums": "With private album",
+  "discover.filters.withFacePhoto": "With face photo",
   "discover.filters.withPhotos": "With photos",
   "discover.hideDistance.body": "While this is on, you won’t see the nearby people grid.",
   "discover.hideDistance.openSettings": "Open settings",
@@ -3027,6 +3157,8 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "profile.a11y.previousProfile": "Previous profile",
   "profile.a11y.quickMessage": "Quick message",
   "profile.a11y.viewFullPhoto": "View photo full screen",
+  "profile.action.favorite": "Add to favorites",
+  "profile.action.unfavorite": "Remove from favorites",
   "profile.ageGate.mail.accountSection": "--- Account details ---",
   "profile.ageGate.mail.descriptionSection": "--- What happened ---",
   "profile.ageGate.mail.email": "Email: {email}",
@@ -3136,6 +3268,8 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "profile.field.currentCity": "CURRENT CITY",
   "profile.field.externalLink": "EXTERNAL LINK",
   "profile.field.gender": "GENDER",
+  "profile.field.hasFacePhoto": "I have a face photo",
+  "profile.field.hasFacePhotoHint": "Turn on if at least one of your photos shows your face. Helps people filtering by face photo find you.",
   "profile.field.hivStatus": "HIV status",
   "profile.field.hivStatusVisible": "Show status on profile",
   "profile.field.interests": "INTERESTS (comma-separated)",

package/src/locales/en/auth.json

@@ -45,12 +45,27 @@
   "auth.backup.confirmPlaceholder": "Confirm password",
   "auth.backup.createBody": "Set a password to recover your encrypted messages on another phone. If you signed in with email, you can use the same account password.",
   "auth.backup.createTitle": "Backup password",
+  "auth.backup.forgot": "Forgot backup password",
   "auth.backup.passwordPlaceholder": "Backup password",
+  "auth.backup.resetBody": "The old password cannot be recovered. You set a new one, but chat history encrypted with the old password will no longer be readable on this or other devices.",
+  "auth.backup.resetConfirmAction": "Reset backup password",
+  "auth.backup.resetConfirmBody": "Messages encrypted with the old password cannot be decrypted. This does not delete your account or profile.",
+  "auth.backup.resetConfirmTitle": "Reset backup password?",
+  "auth.backup.resetTitle": "New backup password",
   "auth.backup.restore": "Restore",
   "auth.backup.restoreBody": "Enter your backup password to decrypt history on this device.",
   "auth.backup.restoreTitle": "Restore messages",
   "auth.backup.saveContinue": "Save and continue",
   "auth.common.back": "Back",
+  "auth.forgot.email": "Account email",
+  "auth.forgot.errorTitle": "Couldn’t send the link",
+  "auth.forgot.fillEmail": "Enter the account email.",
+  "auth.forgot.googleHint": "If you sign in with Google, use recover backup password on the sign-in screen.",
+  "auth.forgot.sentBody": "If an account exists for this email, we sent a link to set a new password. Check spam too.",
+  "auth.forgot.sentTitle": "Check your email",
+  "auth.forgot.submit": "Send link",
+  "auth.forgot.subtitle": "We’ll send a link to reset your account password. Your chat backup password stays the same.",
+  "auth.forgot.title": "Reset password",
   "auth.google.a11y": "Google",
   "auth.google.continue": "Continue with Google",
   "auth.googleError.expoGoIncomplete": "Google sign-in not completed in Expo Go. Set EXPO_PUBLIC_AUTH_REDIRECT_URL (exp://IP:8081/--/auth-callback) or test with npx expo run:android.",
@@ -73,8 +88,12 @@
   "auth.login.errorTitle": "Sign-in error",
   "auth.login.fillAlert": "Enter email and password.",
   "auth.login.fillHint": "Enter email and password to continue",
+  "auth.login.forgotPassword": "Forgot password",
   "auth.login.googleFail": "Couldn’t sign in with Google.",
+  "auth.login.invalidCredentialsBody": "Invalid email or password. If you don’t have an account yet, tap Create account to sign up — we’ll fill in your email there.",
+  "auth.login.invalidCredentialsTitle": "Invalid email or password",
   "auth.login.noAccount": "Don’t have an account?",
+  "auth.login.recoverBackup": "Recover backup password",
   "auth.login.orContinue": "or continue with",
   "auth.login.password": "Password",
   "auth.login.ready": "Ready to sign in",
@@ -83,6 +102,18 @@
   "auth.login.supabaseMissing": "Supabase isn’t configured. Set the environment variables.",
   "auth.login.title": "Welcome back",
   "auth.login.validating": "Validating your account…",
+  "auth.recoverBackup.body": "Sign in with Google. On the next screen you set a new backup password. Chat history encrypted with the old password will no longer be readable.",
+  "auth.recoverBackup.googleFail": "Couldn’t continue with Google.",
+  "auth.recoverBackup.subtitle": "For accounts that sign in with Google",
+  "auth.recoverBackup.title": "Recover backup password",
+  "auth.reset.confirm": "Confirm new password",
+  "auth.reset.errorTitle": "Couldn’t save the password",
+  "auth.reset.fillAlert": "Enter the new password and confirmation.",
+  "auth.reset.mismatch": "Passwords don’t match.",
+  "auth.reset.password": "New password (min. 6)",
+  "auth.reset.submit": "Save new password",
+  "auth.reset.subtitle": "You’ll sign in with this password next. The chat backup password only changes if you reset it separately.",
+  "auth.reset.title": "New account password",
   "auth.signup.acceptCheck": "I have read and accept the Terms of Service and Privacy Policy",
   "auth.signup.acceptContinue": "Accept and continue",
   "auth.signup.ageBanner": "You must be 18 or older to use Proulr.",

package/src/locales/en/discover.json

@@ -21,21 +21,53 @@
   "discover.filter.online": "Online Now",
   "discover.filter.position": "Position",
   "discover.filter.rightNow": "Right Now",
+  "discover.filter.favorites": "Favorites",
+  "discover.filter.age": "Age",
+  "discover.filter.more": "More filters",
   "discover.filters.title": "Filters",
   "discover.filters.clearAll": "Clear all",
   "discover.filters.apply": "Apply",
+  "discover.filters.applyCount": "Apply ({count})",
+  "discover.filters.moreFilters": "More filters",
   "discover.filters.sectionStatus": "Status",
   "discover.filters.sectionMedia": "Media",
   "discover.filters.sectionPosition": "Position",
   "discover.filters.sectionAge": "Age",
+  "discover.filters.sectionBody": "Body",
+  "discover.filters.sectionHealth": "Health",
+  "discover.filters.sectionTribes": "Tribes",
+  "discover.filters.sectionPreferences": "Preferences",
+  "discover.filters.sectionRelationship": "Relationship",
   "discover.filters.onlineNow": "Online now",
   "discover.filters.withPhotos": "With photos",
+  "discover.filters.withFacePhoto": "With face photo",
+  "discover.filters.withAlbums": "With private album",
+  "discover.filters.acceptsNsfw": "Accepts NSFW",
+  "discover.filters.favorites": "Favorites",
+  "discover.filters.hosting": "Hosting",
   "discover.filters.rightNow": "Right Now",
   "discover.filters.creators": "Creators",
   "discover.filters.ageUnder25": "Under 25",
   "discover.filters.age25to35": "25–35",
   "discover.filters.ageOver35": "Over 35",
   "discover.filters.anyAge": "Any age",
+  "discover.filters.ageRange": "Age",
+  "discover.filters.heightRange": "Height",
+  "discover.filters.weightRange": "Weight",
+  "discover.filters.heightUnit": " cm",
+  "discover.filters.weightUnit": " kg",
+  "discover.filters.labelPosition": "Position",
+  "discover.filters.labelTribes": "Tribes",
+  "discover.filters.labelBodyType": "Body type",
+  "discover.filters.labelRelationship": "Relationship",
+  "discover.filters.labelEthnicity": "Ethnicity",
+  "discover.filters.labelBodyHair": "Body hair",
+  "discover.filters.labelLookingFor": "Looking for",
+  "discover.filters.labelMeetingPlace": "Meeting place",
+  "discover.filters.labelHivStatus": "HIV status",
+  "discover.filters.labelPrecautions": "Prevention",
+  "discover.filters.labelCommunities": "Communities",
+  "discover.filters.locked": "Premium feature",
   "discover.mapPin.flash": "Flash",
   "discover.mapPin.profile": "View profile",
   "discover.mapPin.distanceKm": "{km} km",

package/src/locales/en/profile.json

@@ -132,6 +132,10 @@
   "profile.field.position": "POSITION",
   "profile.field.precautions": "Precautions",
   "profile.field.sexPractices": "Sex practices",
+  "profile.field.hasFacePhoto": "I have a face photo",
+  "profile.field.hasFacePhotoHint": "Turn on if at least one of your photos shows your face. Helps people filtering by face photo find you.",
+  "profile.action.favorite": "Add to favorites",
+  "profile.action.unfavorite": "Remove from favorites",
   "profile.field.showAge": "Show age on profile",
   "profile.field.showPosition": "Show position on profile",
   "profile.field.showTribes": "Show tribes on profile",

package/src/locales/pt-BR/auth.json

@@ -45,12 +45,27 @@
   "auth.backup.confirmPlaceholder": "Confirmar senha",
   "auth.backup.createBody": "Defina uma senha para recuperar suas mensagens cifradas em outro celular. Se você entrou com e-mail, pode usar a mesma senha da conta.",
   "auth.backup.createTitle": "Senha de backup",
+  "auth.backup.forgot": "Esqueci a senha de backup",
   "auth.backup.passwordPlaceholder": "Senha de backup",
+  "auth.backup.resetBody": "Não dá para recuperar a senha antiga. Você define uma nova, mas o histórico de chat cifrado neste e em outros aparelhos deixa de ser legível.",
+  "auth.backup.resetConfirmAction": "Redefinir senha de backup",
+  "auth.backup.resetConfirmBody": "Mensagens cifradas com a senha antiga não poderão ser decifradas. Isso não apaga sua conta nem o perfil.",
+  "auth.backup.resetConfirmTitle": "Redefinir senha de backup?",
+  "auth.backup.resetTitle": "Nova senha de backup",
   "auth.backup.restore": "Restaurar",
   "auth.backup.restoreBody": "Digite sua senha de backup para decifrar o histórico neste aparelho.",
   "auth.backup.restoreTitle": "Restaurar mensagens",
   "auth.backup.saveContinue": "Salvar e continuar",
   "auth.common.back": "Voltar",
+  "auth.forgot.email": "E-mail da conta",
+  "auth.forgot.errorTitle": "Não foi possível enviar",
+  "auth.forgot.fillEmail": "Informe o e-mail da conta.",
+  "auth.forgot.googleHint": "Se você entra com Google, use recuperar senha de backup no login.",
+  "auth.forgot.sentBody": "Se houver uma conta com este e-mail, enviamos um link para definir uma nova senha. Confira também o spam.",
+  "auth.forgot.sentTitle": "Verifique seu e-mail",
+  "auth.forgot.submit": "Enviar link",
+  "auth.forgot.subtitle": "Enviamos um link para redefinir a senha da conta. A senha de backup do chat continua a mesma.",
+  "auth.forgot.title": "Recuperar senha",
   "auth.google.a11y": "Google",
   "auth.google.continue": "Continuar com Google",
   "auth.googleError.expoGoIncomplete": "Login com Google não concluído no Expo Go. Configure EXPO_PUBLIC_AUTH_REDIRECT_URL (exp://IP:8081/--/auth-callback) ou teste com npx expo run:android.",
@@ -73,8 +88,12 @@
   "auth.login.errorTitle": "Erro ao entrar",
   "auth.login.fillAlert": "Preencha e-mail e senha.",
   "auth.login.fillHint": "Preencha e-mail e senha para continuar",
+  "auth.login.forgotPassword": "Esqueci a senha",
   "auth.login.googleFail": "Não foi possível entrar com Google.",
+  "auth.login.invalidCredentialsBody": "E-mail ou senha inválidos. Se você ainda não tem conta, toque em Criar conta para se cadastrar — vamos preencher seu e-mail lá.",
+  "auth.login.invalidCredentialsTitle": "E-mail ou senha inválidos",
   "auth.login.noAccount": "Não tem conta?",
+  "auth.login.recoverBackup": "Recuperar senha de backup",
   "auth.login.orContinue": "ou continue com",
   "auth.login.password": "Senha",
   "auth.login.ready": "Pronto para entrar",
@@ -83,6 +102,18 @@
   "auth.login.supabaseMissing": "Supabase não configurado. Defina as variáveis de ambiente.",
   "auth.login.title": "Bem-vindo de volta",
   "auth.login.validating": "Validando sua conta…",
+  "auth.recoverBackup.body": "Entre com o Google. Na próxima tela você redefine a senha de backup. O histórico de chat cifrado com a senha antiga deixa de ser legível.",
+  "auth.recoverBackup.googleFail": "Não foi possível continuar com Google.",
+  "auth.recoverBackup.subtitle": "Para contas que entram com Google",
+  "auth.recoverBackup.title": "Recuperar senha de backup",
+  "auth.reset.confirm": "Confirmar nova senha",
+  "auth.reset.errorTitle": "Não foi possível salvar a senha",
+  "auth.reset.fillAlert": "Preencha a nova senha e a confirmação.",
+  "auth.reset.mismatch": "As senhas não coincidem.",
+  "auth.reset.password": "Nova senha (mín. 6)",
+  "auth.reset.submit": "Salvar nova senha",
+  "auth.reset.subtitle": "Depois você entra com esta senha. A senha de backup do chat só muda se você redefinir à parte.",
+  "auth.reset.title": "Nova senha da conta",
   "auth.signup.acceptCheck": "Li e aceito os Termos de Serviço e a Política de Privacidade",
   "auth.signup.acceptContinue": "Aceitar e continuar",
   "auth.signup.ageBanner": "Você precisa ter 18 anos ou mais para usar o Proulr.",

package/src/locales/pt-BR/discover.json

@@ -21,21 +21,53 @@
   "discover.filter.online": "Online Agora",
   "discover.filter.position": "Posição",
   "discover.filter.rightNow": "Right Now",
+  "discover.filter.favorites": "Favoritos",
+  "discover.filter.age": "Idade",
+  "discover.filter.more": "Mais filtros",
   "discover.filters.title": "Filtros",
   "discover.filters.clearAll": "Limpar tudo",
   "discover.filters.apply": "Aplicar",
+  "discover.filters.applyCount": "Aplicar ({count})",
+  "discover.filters.moreFilters": "Mais filtros",
   "discover.filters.sectionStatus": "Status",
   "discover.filters.sectionMedia": "Mídia",
   "discover.filters.sectionPosition": "Posição",
   "discover.filters.sectionAge": "Idade",
+  "discover.filters.sectionBody": "Corpo",
+  "discover.filters.sectionHealth": "Saúde",
+  "discover.filters.sectionTribes": "Tribos",
+  "discover.filters.sectionPreferences": "Preferências",
+  "discover.filters.sectionRelationship": "Relacionamento",
   "discover.filters.onlineNow": "Online agora",
   "discover.filters.withPhotos": "Com fotos",
+  "discover.filters.withFacePhoto": "Com foto de rosto",
+  "discover.filters.withAlbums": "Com álbum privado",
+  "discover.filters.acceptsNsfw": "Aceita +18",
+  "discover.filters.favorites": "Favoritos",
+  "discover.filters.hosting": "Recebe",
   "discover.filters.rightNow": "Right Now",
   "discover.filters.creators": "Criadores",
   "discover.filters.ageUnder25": "Menos de 25",
   "discover.filters.age25to35": "25–35",
   "discover.filters.ageOver35": "Mais de 35",
   "discover.filters.anyAge": "Qualquer idade",
+  "discover.filters.ageRange": "Idade",
+  "discover.filters.heightRange": "Altura",
+  "discover.filters.weightRange": "Peso",
+  "discover.filters.heightUnit": " cm",
+  "discover.filters.weightUnit": " kg",
+  "discover.filters.labelPosition": "Posição",
+  "discover.filters.labelTribes": "Tribos",
+  "discover.filters.labelBodyType": "Tipo de corpo",
+  "discover.filters.labelRelationship": "Relacionamento",
+  "discover.filters.labelEthnicity": "Etnia",
+  "discover.filters.labelBodyHair": "Pelos corporais",
+  "discover.filters.labelLookingFor": "Procurando por",
+  "discover.filters.labelMeetingPlace": "Local do encontro",
+  "discover.filters.labelHivStatus": "Status sorológico",
+  "discover.filters.labelPrecautions": "Prevenção",
+  "discover.filters.labelCommunities": "Comunidades",
+  "discover.filters.locked": "Recurso premium",
   "discover.mapPin.flash": "Flash",
   "discover.mapPin.profile": "Ver perfil",
   "discover.mapPin.distanceKm": "{km} km",

package/src/locales/pt-BR/profile.json

@@ -132,6 +132,10 @@
   "profile.field.position": "POSIÇÃO",
   "profile.field.precautions": "Precauções",
   "profile.field.sexPractices": "Práticas de sexo",
+  "profile.field.hasFacePhoto": "Tenho foto de rosto",
+  "profile.field.hasFacePhotoHint": "Marque se pelo menos uma das suas fotos mostra seu rosto. Ajuda quem filtra por foto de rosto a te encontrar.",
+  "profile.action.favorite": "Favoritar",
+  "profile.action.unfavorite": "Remover dos favoritos",
   "profile.field.showAge": "Mostrar idade no perfil",
   "profile.field.showPosition": "Mostrar posição no perfil",
   "profile.field.showTribes": "Mostrar tribos no perfil",