@proulr/rosetta 0.1.36 → 0.1.38

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@proulr/rosetta",
-  "version": "0.1.36",
+  "version": "0.1.38",
   "type": "module",
   "main": "./src/index.ts",
   "types": "./src/index.ts",

package/src/domains.ts

@@ -14,6 +14,7 @@ export const ROSETTA_DOMAINS = [
   'alerts',
   'hybrid',
   'referral',
+  'random',
 ] as const;
 
 export type RosettaDomain = (typeof ROSETTA_DOMAINS)[number];

package/src/generated/locale-messages.ts

@@ -984,7 +984,7 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "profile.handle.taken": "Esse @ já está em uso por outra pessoa.",
   "profile.handle.takenShort": "Esse @ já está em uso",
   "profile.handle.vibesOnlyHint": "Seu @ aparece só no Vibes, nunca no Caçar. Pode ser trocado a cada 30 dias.",
-  "profile.hint.photosHoldToRemove": "Segure uma foto para remover. A primeira é a principal.",
+  "profile.hint.photosHoldToRemove": "Segure e arraste para mudar a ordem. A primeira é a principal. Toque no X para remover.",
   "profile.hint.profileLink": "Para criadores: um link externo com destaque no seu perfil Caçar.",
   "profile.hint.residenceCity": "Onde você fica hoje. Depois atualizamos pela cidade em que você mais permaneceu nos últimos 30 dias.",
   "profile.hint.residenceCitySeed": "Seed inicial para novos usuários. Com o uso do app, atualizamos pela cidade em que você mais permaneceu nos últimos 30 dias.",
@@ -1124,9 +1124,11 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "profile.photo.huntTitle": "Foto do Caçar",
   "profile.photo.primaryBadge": "principal",
   "profile.photo.readError": "Não foi possível ler a imagem.",
+  "profile.photo.removeA11y": "Remover foto",
   "profile.photo.sourceCamera": "Câmera",
   "profile.photo.sourceMessage": "Como deseja adicionar a imagem?",
   "profile.photo.sourceTitle": "Foto de perfil",
+  "profile.photo.uploadingA11y": "Enviando foto",
   "profile.photo.vibesTitle": "Foto do Vibes",
   "profile.placeholder.aboutMe": "Fale um pouco sobre você...",
   "profile.placeholder.cityExample": "Ex.: São Paulo",
@@ -1275,7 +1277,7 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "profile.ui.openChat": "Abrir conversa",
   "profile.ui.openLink": "Abrir link",
   "profile.ui.photosCount": "Fotos",
-  "profile.ui.photosHint": "A primeira foto é a principal do seu perfil.",
+  "profile.ui.photosHint": "Segure e arraste para mudar a ordem. A primeira é a principal. Toque no X para remover.",
   "profile.ui.photosTitle": "Fotos",
   "profile.ui.posts": "Posts",
   "profile.ui.presenceStatus": "Status",
@@ -1308,6 +1310,33 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "profile.view.sendMessage": "Enviar mensagem",
   "profile.view.sendReaction": "Enviar reação",
   "profile.view.unmuted": "Notificações permitidas de novo.",
+  "random.ai.soon.hint": "Uma conversa com assistência de IA vai aparecer aqui.",
+  "random.ai.soon.title": "Chat com IA em breve",
+  "random.chat.cta.cancel": "Sair da fila",
+  "random.chat.cta.join": "Entrar na fila",
+  "random.chat.cta.open": "Abrir conversa",
+  "random.chat.idle.hint": "Fale com alguém do acaso. Só mensagens e áudio — identidade só se os dois derem Match.",
+  "random.chat.idle.title": "Conversa aleatória",
+  "random.chat.matched.hint": "A pessoa do outro lado não vê seu perfil. Combine o Match para se revelarem.",
+  "random.chat.matched.title": "Você está conversando",
+  "random.chat.waiting.hint": "Assim que outra pessoa entrar, a conversa começa. Sem fotos nem perfil até o Match.",
+  "random.chat.waiting.title": "Procurando alguém…",
+  "random.error.enqueue": "Não foi possível entrar na fila. Tente de novo.",
+  "random.error.generic": "Algo deu errado. Tente de novo.",
+  "random.hub.title": "Randoms",
+  "random.segment.ai": "Chat com IA",
+  "random.segment.chat": "Chat aleatório",
+  "random.segment.video": "Vídeo aleatório",
+  "random.thread.anonymousName": "Alguém",
+  "random.thread.match": "Match",
+  "random.thread.matchPending": "Aguardando o Match da outra pessoa…",
+  "random.thread.mutualBody": "Agora vocês podem ver o perfil um do outro no chat.",
+  "random.thread.mutualTitle": "Deu Match!",
+  "random.thread.skip": "Próximo",
+  "random.thread.skipConfirmBody": "Você pode entrar na fila de novo e falar com outra pessoa.",
+  "random.thread.skipConfirmTitle": "Encerrar conversa?",
+  "random.video.soon.hint": "Chamadas aleatórias vão aparecer aqui.",
+  "random.video.soon.title": "Vídeo aleatório em breve",
   "referral.creator.metric.clicks": "Cliques no link",
   "referral.creator.metric.converted": "Assinaturas",
   "referral.creator.metric.onboarded": "Perfis completos",
@@ -1840,6 +1869,7 @@ export const PT_BR_MESSAGES = {
   "shell.surface.vibesTitle": "Vibes",
   "shell.tab.chat": "Chat",
   "shell.tab.discover": "Caçar",
+  "shell.tab.randoms": "Randoms",
   "shell.tab.vibes": "Vibes",
   "shell.tabs.bodyHint": "Configuração remota da tab bar (badges, ordem, labels).",
   "shell.tabs.title": "Tab bar",
@@ -2984,7 +3014,7 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "profile.handle.taken": "That @ is already taken.",
   "profile.handle.takenShort": "This @ is already taken",
   "profile.handle.vibesOnlyHint": "Your @ appears only on Vibes, never on Hunt. It can be changed every 30 days.",
-  "profile.hint.photosHoldToRemove": "Hold a photo to remove it. The first one is the main photo.",
+  "profile.hint.photosHoldToRemove": "Hold and drag to reorder. The first one is the main photo. Tap X to remove.",
   "profile.hint.profileLink": "For creators: an external link highlighted on your Hunt profile.",
   "profile.hint.residenceCity": "Where you are today. Later we update it from the city where you stayed the most in the last 30 days.",
   "profile.hint.residenceCitySeed": "Initial seed for new users. As you use the app, we update it from the city where you stayed the most in the last 30 days.",
@@ -3124,9 +3154,11 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "profile.photo.huntTitle": "Hunt photo",
   "profile.photo.primaryBadge": "primary",
   "profile.photo.readError": "Couldn't read the image.",
+  "profile.photo.removeA11y": "Remove photo",
   "profile.photo.sourceCamera": "Camera",
   "profile.photo.sourceMessage": "How would you like to add the image?",
   "profile.photo.sourceTitle": "Profile photo",
+  "profile.photo.uploadingA11y": "Uploading photo",
   "profile.photo.vibesTitle": "Vibes photo",
   "profile.placeholder.aboutMe": "Tell a bit about yourself...",
   "profile.placeholder.cityExample": "e.g. São Paulo",
@@ -3275,7 +3307,7 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "profile.ui.openChat": "Open chat",
   "profile.ui.openLink": "Open link",
   "profile.ui.photosCount": "Photos",
-  "profile.ui.photosHint": "The first photo is your main profile photo.",
+  "profile.ui.photosHint": "Hold and drag to reorder. The first one is the main photo. Tap X to remove.",
   "profile.ui.photosTitle": "Photos",
   "profile.ui.posts": "Posts",
   "profile.ui.presenceStatus": "Status",
@@ -3308,6 +3340,33 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "profile.view.sendMessage": "Send message",
   "profile.view.sendReaction": "Send reaction",
   "profile.view.unmuted": "Notifications allowed again.",
+  "random.ai.soon.hint": "An AI-assisted chat will show up here.",
+  "random.ai.soon.title": "AI chat coming soon",
+  "random.chat.cta.cancel": "Leave queue",
+  "random.chat.cta.join": "Join the queue",
+  "random.chat.cta.open": "Open chat",
+  "random.chat.idle.hint": "Talk to someone at random. Messages and audio only — identity only if you both Match.",
+  "random.chat.idle.title": "Random chat",
+  "random.chat.matched.hint": "The other person can't see your profile. Match together to reveal.",
+  "random.chat.matched.title": "You're chatting",
+  "random.chat.waiting.hint": "When another person joins, the chat starts. No photos or profile until you both Match.",
+  "random.chat.waiting.title": "Looking for someone…",
+  "random.error.enqueue": "Couldn't join the queue. Try again.",
+  "random.error.generic": "Something went wrong. Try again.",
+  "random.hub.title": "Randoms",
+  "random.segment.ai": "AI chat",
+  "random.segment.chat": "Random chat",
+  "random.segment.video": "Random video",
+  "random.thread.anonymousName": "Someone",
+  "random.thread.match": "Match",
+  "random.thread.matchPending": "Waiting for their Match…",
+  "random.thread.mutualBody": "You can now see each other's profiles in chat.",
+  "random.thread.mutualTitle": "It's a Match!",
+  "random.thread.skip": "Next",
+  "random.thread.skipConfirmBody": "You can join the queue again and talk to someone else.",
+  "random.thread.skipConfirmTitle": "End this chat?",
+  "random.video.soon.hint": "Random video calls will show up here.",
+  "random.video.soon.title": "Random video coming soon",
   "referral.creator.metric.clicks": "Link clicks",
   "referral.creator.metric.converted": "Subscriptions",
   "referral.creator.metric.onboarded": "Completed profiles",
@@ -3840,6 +3899,7 @@ export const EN_MESSAGES: FlatMessages = {
   "shell.surface.vibesTitle": "Vibes",
   "shell.tab.chat": "Chat",
   "shell.tab.discover": "Hunt",
+  "shell.tab.randoms": "Randoms",
   "shell.tab.vibes": "Vibes",
   "shell.tabs.bodyHint": "Remote tab-bar config (badges, order, labels).",
   "shell.tabs.title": "Tab bar",

package/src/locales/en/profile.json

@@ -152,7 +152,7 @@
   "profile.handle.taken": "That @ is already taken.",
   "profile.handle.takenShort": "This @ is already taken",
   "profile.handle.vibesOnlyHint": "Your @ appears only on Vibes, never on Hunt. It can be changed every 30 days.",
-  "profile.hint.photosHoldToRemove": "Hold a photo to remove it. The first one is the main photo.",
+  "profile.hint.photosHoldToRemove": "Hold and drag to reorder. The first one is the main photo. Tap X to remove.",
   "profile.hint.profileLink": "For creators: an external link highlighted on your Hunt profile.",
   "profile.hint.residenceCity": "Where you are today. Later we update it from the city where you stayed the most in the last 30 days.",
   "profile.hint.residenceCitySeed": "Initial seed for new users. As you use the app, we update it from the city where you stayed the most in the last 30 days.",
@@ -292,9 +292,11 @@
   "profile.photo.huntTitle": "Hunt photo",
   "profile.photo.primaryBadge": "primary",
   "profile.photo.readError": "Couldn't read the image.",
+  "profile.photo.removeA11y": "Remove photo",
   "profile.photo.sourceCamera": "Camera",
   "profile.photo.sourceMessage": "How would you like to add the image?",
   "profile.photo.sourceTitle": "Profile photo",
+  "profile.photo.uploadingA11y": "Uploading photo",
   "profile.photo.vibesTitle": "Vibes photo",
   "profile.placeholder.aboutMe": "Tell a bit about yourself...",
   "profile.placeholder.cityExample": "e.g. São Paulo",
@@ -443,7 +445,7 @@
   "profile.ui.openChat": "Open chat",
   "profile.ui.openLink": "Open link",
   "profile.ui.photosCount": "Photos",
-  "profile.ui.photosHint": "The first photo is your main profile photo.",
+  "profile.ui.photosHint": "Hold and drag to reorder. The first one is the main photo. Tap X to remove.",
   "profile.ui.photosTitle": "Photos",
   "profile.ui.posts": "Posts",
   "profile.ui.presenceStatus": "Status",

package/src/locales/en/random.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "random.hub.title": "Randoms",
+  "random.segment.chat": "Random chat",
+  "random.segment.video": "Random video",
+  "random.segment.ai": "AI chat",
+  "random.chat.cta.join": "Join the queue",
+  "random.chat.cta.cancel": "Leave queue",
+  "random.chat.cta.open": "Open chat",
+  "random.chat.waiting.title": "Looking for someone…",
+  "random.chat.waiting.hint": "When another person joins, the chat starts. No photos or profile until you both Match.",
+  "random.chat.idle.title": "Random chat",
+  "random.chat.idle.hint": "Talk to someone at random. Messages and audio only — identity only if you both Match.",
+  "random.chat.matched.title": "You're chatting",
+  "random.chat.matched.hint": "The other person can't see your profile. Match together to reveal.",
+  "random.video.soon.title": "Random video coming soon",
+  "random.video.soon.hint": "Random video calls will show up here.",
+  "random.ai.soon.title": "AI chat coming soon",
+  "random.ai.soon.hint": "An AI-assisted chat will show up here.",
+  "random.thread.anonymousName": "Someone",
+  "random.thread.match": "Match",
+  "random.thread.skip": "Next",
+  "random.thread.matchPending": "Waiting for their Match…",
+  "random.thread.mutualTitle": "It's a Match!",
+  "random.thread.mutualBody": "You can now see each other's profiles in chat.",
+  "random.thread.skipConfirmTitle": "End this chat?",
+  "random.thread.skipConfirmBody": "You can join the queue again and talk to someone else.",
+  "random.error.enqueue": "Couldn't join the queue. Try again.",
+  "random.error.generic": "Something went wrong. Try again."
+}

package/src/locales/en/shell.json

@@ -454,6 +454,7 @@
   "shell.surface.vibesTitle": "Vibes",
   "shell.tab.chat": "Chat",
   "shell.tab.discover": "Hunt",
+  "shell.tab.randoms": "Randoms",
   "shell.tab.vibes": "Vibes",
   "shell.tabs.bodyHint": "Remote tab-bar config (badges, order, labels).",
   "shell.tabs.title": "Tab bar",

package/src/locales/pt-BR/profile.json

@@ -152,7 +152,7 @@
   "profile.handle.taken": "Esse @ já está em uso por outra pessoa.",
   "profile.handle.takenShort": "Esse @ já está em uso",
   "profile.handle.vibesOnlyHint": "Seu @ aparece só no Vibes, nunca no Caçar. Pode ser trocado a cada 30 dias.",
-  "profile.hint.photosHoldToRemove": "Segure uma foto para remover. A primeira é a principal.",
+  "profile.hint.photosHoldToRemove": "Segure e arraste para mudar a ordem. A primeira é a principal. Toque no X para remover.",
   "profile.hint.profileLink": "Para criadores: um link externo com destaque no seu perfil Caçar.",
   "profile.hint.residenceCity": "Onde você fica hoje. Depois atualizamos pela cidade em que você mais permaneceu nos últimos 30 dias.",
   "profile.hint.residenceCitySeed": "Seed inicial para novos usuários. Com o uso do app, atualizamos pela cidade em que você mais permaneceu nos últimos 30 dias.",
@@ -292,9 +292,11 @@
   "profile.photo.huntTitle": "Foto do Caçar",
   "profile.photo.primaryBadge": "principal",
   "profile.photo.readError": "Não foi possível ler a imagem.",
+  "profile.photo.removeA11y": "Remover foto",
   "profile.photo.sourceCamera": "Câmera",
   "profile.photo.sourceMessage": "Como deseja adicionar a imagem?",
   "profile.photo.sourceTitle": "Foto de perfil",
+  "profile.photo.uploadingA11y": "Enviando foto",
   "profile.photo.vibesTitle": "Foto do Vibes",
   "profile.placeholder.aboutMe": "Fale um pouco sobre você...",
   "profile.placeholder.cityExample": "Ex.: São Paulo",
@@ -443,7 +445,7 @@
   "profile.ui.openChat": "Abrir conversa",
   "profile.ui.openLink": "Abrir link",
   "profile.ui.photosCount": "Fotos",
-  "profile.ui.photosHint": "A primeira foto é a principal do seu perfil.",
+  "profile.ui.photosHint": "Segure e arraste para mudar a ordem. A primeira é a principal. Toque no X para remover.",
   "profile.ui.photosTitle": "Fotos",
   "profile.ui.posts": "Posts",
   "profile.ui.presenceStatus": "Status",

package/src/locales/pt-BR/random.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "random.hub.title": "Randoms",
+  "random.segment.chat": "Chat aleatório",
+  "random.segment.video": "Vídeo aleatório",
+  "random.segment.ai": "Chat com IA",
+  "random.chat.cta.join": "Entrar na fila",
+  "random.chat.cta.cancel": "Sair da fila",
+  "random.chat.cta.open": "Abrir conversa",
+  "random.chat.waiting.title": "Procurando alguém…",
+  "random.chat.waiting.hint": "Assim que outra pessoa entrar, a conversa começa. Sem fotos nem perfil até o Match.",
+  "random.chat.idle.title": "Conversa aleatória",
+  "random.chat.idle.hint": "Fale com alguém do acaso. Só mensagens e áudio — identidade só se os dois derem Match.",
+  "random.chat.matched.title": "Você está conversando",
+  "random.chat.matched.hint": "A pessoa do outro lado não vê seu perfil. Combine o Match para se revelarem.",
+  "random.video.soon.title": "Vídeo aleatório em breve",
+  "random.video.soon.hint": "Chamadas aleatórias vão aparecer aqui.",
+  "random.ai.soon.title": "Chat com IA em breve",
+  "random.ai.soon.hint": "Uma conversa com assistência de IA vai aparecer aqui.",
+  "random.thread.anonymousName": "Alguém",
+  "random.thread.match": "Match",
+  "random.thread.skip": "Próximo",
+  "random.thread.matchPending": "Aguardando o Match da outra pessoa…",
+  "random.thread.mutualTitle": "Deu Match!",
+  "random.thread.mutualBody": "Agora vocês podem ver o perfil um do outro no chat.",
+  "random.thread.skipConfirmTitle": "Encerrar conversa?",
+  "random.thread.skipConfirmBody": "Você pode entrar na fila de novo e falar com outra pessoa.",
+  "random.error.enqueue": "Não foi possível entrar na fila. Tente de novo.",
+  "random.error.generic": "Algo deu errado. Tente de novo."
+}

package/src/locales/pt-BR/shell.json

@@ -454,6 +454,7 @@
   "shell.surface.vibesTitle": "Vibes",
   "shell.tab.chat": "Chat",
   "shell.tab.discover": "Caçar",
+  "shell.tab.randoms": "Randoms",
   "shell.tab.vibes": "Vibes",
   "shell.tabs.bodyHint": "Configuração remota da tab bar (badges, ordem, labels).",
   "shell.tabs.title": "Tab bar",