@progress/kendo-angular-spreadsheet 21.4.0-develop.9 → 21.4.1-develop.1

package/esm2022/tools/filter-sort/filter-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { ChangeDetectorRef, Directive } from '@angular/core';
@@ -34,6 +34,10 @@ export class SpreadsheetFilterDirective extends SpreadsheetCommandButton {
             this.toggleActiveState(button);
         }));
     }
+    ngOnInit() {
+        super.ngOnInit();
+        this.toggleActiveState(this.button);
+    }
     ngOnDestroy() {
         this.subs.unsubscribe();
     }
@@ -46,8 +50,18 @@ export class SpreadsheetFilterDirective extends SpreadsheetCommandButton {
         this.spreadsheetService.spreadsheet.executeCommand(options);
     }
     toggleActiveState(button, range) {
-        const currentSheet = this.spreadsheetService.spreadsheet.activeSheet();
-        const currentRange = isPresent(range) ? range : currentSheet.range(currentSheet.activeCell());
+        if (range?._ref?.length > 1 || range?._ref?.refs?.length > 1) {
+            if (!button.disabled) {
+                button.disabled = true;
+                this.cdr.detectChanges();
+            }
+            return;
+        }
+        const currentSheet = this.spreadsheetService.spreadsheet?.activeSheet();
+        if (!currentSheet) {
+            return;
+        }
+        const currentRange = isPresent(range) ? range : currentSheet.selection();
         let disabled = true;
         let rangeHasValue = false;
         currentRange.values().forEach((nestedArr) => {

package/esm2022/tools/filter-sort/sort-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';
@@ -39,9 +39,14 @@ export class SpreadsheetSortDirective {
             return;
         }
         const dir = item.value;
+        const currentFilterOptions = this.spreadsheetService.spreadsheetComponent?.currentFilterOptions;
+        const currentRange = currentFilterOptions?.range;
+        const noHeaderRange = currentRange?.resize({ top: 1 });
         const options = {
             value: dir,
-            sheet: false
+            sheet: false,
+            operatingRange: noHeaderRange,
+            column: currentFilterOptions?.column
         };
         this.spreadsheetService.spreadsheet.executeCommand({ command: 'SortCommand', options });
     }

package/esm2022/tools/font-family/font-family-dropdownlist.component.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Component } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/font-family/spreadsheet-fontfamily-tool.component.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Component, forwardRef, Inject } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/font-size/decrease-font-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/font-size/font-size-dropdownlist.component.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Component } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/font-size/increase-font-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/font-size/spreadsheet-fontsize-tool.component.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Component, forwardRef, Inject } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/format-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/gridlines-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/history/redo-tool.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/history/undo-tool.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/increase-decimal-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/index.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 export { SpreadsheetBackColorComponent } from './colorpicker/spreadsheet-backcolor.component';

package/esm2022/tools/insert/insert-link-dialog.component.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Component } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/insert/insert-link-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/load-file.component.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Component, ElementRef, Inject, ViewChild, forwardRef } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/save-file-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/shared/command-icons.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { alignCenterIcon, alignJustifyIcon, alignLeftIcon, alignRightIcon, boldIcon, dropletIcon, foregroundColorIcon, italicIcon, tableColumnDeleteIcon, tableColumnInsertLeftIcon, tableColumnInsertRightIcon, tableRowDeleteIcon, tableRowInsertAboveIcon, tableRowInsertBelowIcon, underlineIcon, arrowRotateCcwIcon, arrowRotateCwIcon, bordersNoneIcon, alignTopIcon, alignMiddleIcon, alignBottomIcon, textWrapIcon, folderOpenIcon, downloadIcon, customFormatIcon, fontSizeIcon, fontFamilyIcon, cellsMergeHorizontallyIcon, cellsMergeIcon, cellsMergeVerticallyIcon, tableUnmergeIcon, linkIcon, fontGrowIcon, fontShrinkIcon, decimalDecreaseIcon, decimalIncreaseIcon, copyIcon, cutIcon, clipboardIcon, eyeSlashIcon, eyeIcon, exclamationCircleIcon, filterIcon, sortAscIcon, sortDescIcon, sortClearIcon } from '@progress/kendo-svg-icons';

package/esm2022/tools/shared/commands.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 export {};

package/esm2022/tools/shared/constants.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { InjectionToken } from "@angular/core";

package/esm2022/tools/shared/dialog-content.component.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Component } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/shared/spreadsheet-command-base.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Subscription } from 'rxjs';

package/esm2022/tools/shared/spreadsheet-command-button.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { SpreadsheetCommandBaseDirective } from './spreadsheet-command-base';

package/esm2022/tools/shared/spreadsheet-dropdown-tools-base.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Component, ElementRef, EventEmitter, Inject, Output, ViewChild } from "@angular/core";

package/esm2022/tools/shared/spreadsheet-dropdownlist.base.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive, ElementRef, EventEmitter, HostBinding, Input, Output, ViewChild } from "@angular/core";

package/esm2022/tools/tables/add-column-left-button.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/tables/add-column-right-button.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/tables/add-row-above-button.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/tables/add-row-below-button.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/tables/delete-column-button.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/tables/delete-row-button.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/tables/index.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 export { SpreadsheetAddColumnLeftButtonDirective } from './add-column-left-button.directive';

package/esm2022/tools/tables/merge-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/text-wrap-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/tools.service.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { EventEmitter, Injectable, NgZone, Output } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/typographical-emphasis/bold-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/typographical-emphasis/italic-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/typographical-emphasis/underline-tool.directive.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { Directive } from '@angular/core';

package/esm2022/tools/utils.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { isPresent } from "@progress/kendo-angular-common";

package/esm2022/utils.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 /**

package/fesm2022/progress-kendo-angular-spreadsheet.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import * as i0 from '@angular/core';
@@ -47,8 +47,8 @@ const packageMetadata = {
     productName: 'Kendo UI for Angular',
     productCode: 'KENDOUIANGULAR',
     productCodes: ['KENDOUIANGULAR'],
-    publishDate: 1766139230,
-    version: '21.4.0-develop.9',
+    publishDate: 1768386515,
+    version: '21.4.1-develop.1',
     licensingDocsUrl: 'https://www.telerik.com/kendo-angular-ui/my-license/?utm_medium=product&utm_source=kendoangular&utm_campaign=kendo-ui-angular-purchase-license-keys-warning',
 };
 
@@ -3452,6 +3452,10 @@ class MessagesDirective extends ComponentMessages {
      * Sets the title for the **Data Validation** tool.
      */
     dataValidation;
+    /**
+     * Sets the title for the **Filter** tool.
+     */
+    filter;
     /**
      * Sets the label text for the Cell Range input in the data validation dialog.
      */
@@ -3985,8 +3989,12 @@ class MessagesDirective extends ComponentMessages {
      * The content of the dialog that warns about sorting incorrect (empty) range.
      */
     cantSortNullRef;
+    /**
+     * The content of the dialog that warns about sorting multiple range selection.
+     */
+    cantSortMultipleSelection;
     static ɵfac = i0.ɵɵngDeclareFactory({ minVersion: "12.0.0", version: "18.2.14", ngImport: i0, type: MessagesDirective, deps: null, target: i0.ɵɵFactoryTarget.Directive });
-    static ɵdir = i0.ɵɵngDeclareDirective({ minVersion: "14.0.0", version: "18.2.14", type: MessagesDirective, isStandalone: true, selector: "[kendoSpreadsheetMessages]", inputs: { home: "home", file: "file", insert: "insert", formatTab: "formatTab", dataTab: "dataTab", saveFile: "saveFile", loadFile: "loadFile", bold: "bold", dataValidation: "dataValidation", validationCellRange: "validationCellRange", validationCriteria: "validationCriteria", validationComparer: "validationComparer", validationMinValue: "validationMinValue", validationMaxValue: "validationMaxValue", validationStartValue: "validationStartValue", validationEndValue: "validationEndValue", validationValue: "validationValue", validationShowListButtonCheckbox: "validationShowListButtonCheckbox", validationShowDateButtonCheckbox: "validationShowDateButtonCheckbox", validationIgnoreBlankCheckbox: "validationIgnoreBlankCheckbox", validationOnInvalidData: "validationOnInvalidData", validationRejectInput: "validationRejectInput", validationShowWarning: "validationShowWarning", validationShowHint: "validationShowHint", anyValueValidationCriteria: "anyValueValidationCriteria", numberValidationCriteria: "numberValidationCriteria", textValidationCriteria: "textValidationCriteria", dateValidationCriteria: "dateValidationCriteria", customFormulaValidationCriteria: "customFormulaValidationCriteria", listValidationCriteria: "listValidationCriteria", greaterThanValidationComparer: "greaterThanValidationComparer", lessThanValidationComparer: "lessThanValidationComparer", betweenValidationComparer: "betweenValidationComparer", notBetweenValidationComparer: "notBetweenValidationComparer", equalToValidationComparer: "equalToValidationComparer", notEqualToValidationComparer: "notEqualToValidationComparer", greaterThanOrEqualToValidationComparer: "greaterThanOrEqualToValidationComparer", lessThanOrEqualToValidationComparer: "lessThanOrEqualToValidationComparer", validationHintMessage: "validationHintMessage", validationHintTitle: "validationHintTitle", italic: "italic", underline: "underline", format: "format", fontFamily: "fontFamily", fontSize: "fontSize", undo: "undo", redo: "redo", background: "background", color: "color", gridLines: "gridLines", addColumnLeft: "addColumnLeft", addColumnRight: "addColumnRight", addRowBelow: "addRowBelow", addRowAbove: "addRowAbove", deleteColumn: "deleteColumn", deleteRow: "deleteRow", wrap: "wrap", align: "align", alignHorizontal: "alignHorizontal", alignVertical: "alignVertical", alignLeft: "alignLeft", alignCenter: "alignCenter", alignRight: "alignRight", alignJustify: "alignJustify", alignTop: "alignTop", alignMiddle: "alignMiddle", alignBottom: "alignBottom", dialogApply: "dialogApply", dialogCancel: "dialogCancel", dialogDelete: "dialogDelete", dialogRename: "dialogRename", dialogInsert: "dialogInsert", dialogRemove: "dialogRemove", dialogRemoveLink: "dialogRemoveLink", delete: "delete", rename: "rename", nameBox: "nameBox", formulaInput: "formulaInput", addSheet: "addSheet", sheetsMenu: "sheetsMenu", view: "view", merge: "merge", mergeHorizontally: "mergeHorizontally", mergeVertically: "mergeVertically", mergeAll: "mergeAll", unmerge: "unmerge", insertLink: "insertLink", increaseDecimal: "increaseDecimal", decreaseDecimal: "decreaseDecimal", increaseFontSize: "increaseFontSize", decreaseFontSize: "decreaseFontSize", openUnsupported: "openUnsupported", modifyMerged: "modifyMerged", cannotModifyDisabled: "cannotModifyDisabled", dialogOk: "dialogOk", dialogError: "dialogError", duplicateSheetName: "duplicateSheetName", copy: "copy", cut: "cut", paste: "paste", hideRow: "hideRow", unhideRow: "unhideRow", hideColumn: "hideColumn", unhideColumn: "unhideColumn", sheetDelete: "sheetDelete", sheetRename: "sheetRename", sheetHide: "sheetHide", sheetDuplicate: "sheetDuplicate", sheetMoveLeft: "sheetMoveLeft", sheetMoveRight: "sheetMoveRight", invalidNameError: "invalidNameError", cantSortMixedCells: "cantSortMixedCells", filterApply: "filterApply", filterClear: "filterClear", filterMenuAll: "filterMenuAll", blankValues: "blankValues", filterContainsOperator: "filterContainsOperator", filterNotContainsOperator: "filterNotContainsOperator", filterStartsWithOperator: "filterStartsWithOperator", filterEndsWithOperator: "filterEndsWithOperator", filterMatchesOperator: "filterMatchesOperator", filterNotMatchesOperator: "filterNotMatchesOperator", filterDateEqOperator: "filterDateEqOperator", filterDateNotEqOperator: "filterDateNotEqOperator", filterBeforeOperator: "filterBeforeOperator", filterAfterOperator: "filterAfterOperator", filterEqOperator: "filterEqOperator", filterNotEqOperator: "filterNotEqOperator", filterGteOperator: "filterGteOperator", filterGtOperator: "filterGtOperator", filterLteOperator: "filterLteOperator", filterLtOperator: "filterLtOperator", filterNoneOperator: "filterNoneOperator", filterMenuConditionItem: "filterMenuConditionItem", filterMenuValueItem: "filterMenuValueItem", sort: "sort", sortAsc: "sortAsc", sortDesc: "sortDesc", unsort: "unsort", cantSortNullRef: "cantSortNullRef" }, usesInheritance: true, ngImport: i0 });
+    static ɵdir = i0.ɵɵngDeclareDirective({ minVersion: "14.0.0", version: "18.2.14", type: MessagesDirective, isStandalone: true, selector: "[kendoSpreadsheetMessages]", inputs: { home: "home", file: "file", insert: "insert", formatTab: "formatTab", dataTab: "dataTab", saveFile: "saveFile", loadFile: "loadFile", bold: "bold", dataValidation: "dataValidation", filter: "filter", validationCellRange: "validationCellRange", validationCriteria: "validationCriteria", validationComparer: "validationComparer", validationMinValue: "validationMinValue", validationMaxValue: "validationMaxValue", validationStartValue: "validationStartValue", validationEndValue: "validationEndValue", validationValue: "validationValue", validationShowListButtonCheckbox: "validationShowListButtonCheckbox", validationShowDateButtonCheckbox: "validationShowDateButtonCheckbox", validationIgnoreBlankCheckbox: "validationIgnoreBlankCheckbox", validationOnInvalidData: "validationOnInvalidData", validationRejectInput: "validationRejectInput", validationShowWarning: "validationShowWarning", validationShowHint: "validationShowHint", anyValueValidationCriteria: "anyValueValidationCriteria", numberValidationCriteria: "numberValidationCriteria", textValidationCriteria: "textValidationCriteria", dateValidationCriteria: "dateValidationCriteria", customFormulaValidationCriteria: "customFormulaValidationCriteria", listValidationCriteria: "listValidationCriteria", greaterThanValidationComparer: "greaterThanValidationComparer", lessThanValidationComparer: "lessThanValidationComparer", betweenValidationComparer: "betweenValidationComparer", notBetweenValidationComparer: "notBetweenValidationComparer", equalToValidationComparer: "equalToValidationComparer", notEqualToValidationComparer: "notEqualToValidationComparer", greaterThanOrEqualToValidationComparer: "greaterThanOrEqualToValidationComparer", lessThanOrEqualToValidationComparer: "lessThanOrEqualToValidationComparer", validationHintMessage: "validationHintMessage", validationHintTitle: "validationHintTitle", italic: "italic", underline: "underline", format: "format", fontFamily: "fontFamily", fontSize: "fontSize", undo: "undo", redo: "redo", background: "background", color: "color", gridLines: "gridLines", addColumnLeft: "addColumnLeft", addColumnRight: "addColumnRight", addRowBelow: "addRowBelow", addRowAbove: "addRowAbove", deleteColumn: "deleteColumn", deleteRow: "deleteRow", wrap: "wrap", align: "align", alignHorizontal: "alignHorizontal", alignVertical: "alignVertical", alignLeft: "alignLeft", alignCenter: "alignCenter", alignRight: "alignRight", alignJustify: "alignJustify", alignTop: "alignTop", alignMiddle: "alignMiddle", alignBottom: "alignBottom", dialogApply: "dialogApply", dialogCancel: "dialogCancel", dialogDelete: "dialogDelete", dialogRename: "dialogRename", dialogInsert: "dialogInsert", dialogRemove: "dialogRemove", dialogRemoveLink: "dialogRemoveLink", delete: "delete", rename: "rename", nameBox: "nameBox", formulaInput: "formulaInput", addSheet: "addSheet", sheetsMenu: "sheetsMenu", view: "view", merge: "merge", mergeHorizontally: "mergeHorizontally", mergeVertically: "mergeVertically", mergeAll: "mergeAll", unmerge: "unmerge", insertLink: "insertLink", increaseDecimal: "increaseDecimal", decreaseDecimal: "decreaseDecimal", increaseFontSize: "increaseFontSize", decreaseFontSize: "decreaseFontSize", openUnsupported: "openUnsupported", modifyMerged: "modifyMerged", cannotModifyDisabled: "cannotModifyDisabled", dialogOk: "dialogOk", dialogError: "dialogError", duplicateSheetName: "duplicateSheetName", copy: "copy", cut: "cut", paste: "paste", hideRow: "hideRow", unhideRow: "unhideRow", hideColumn: "hideColumn", unhideColumn: "unhideColumn", sheetDelete: "sheetDelete", sheetRename: "sheetRename", sheetHide: "sheetHide", sheetDuplicate: "sheetDuplicate", sheetMoveLeft: "sheetMoveLeft", sheetMoveRight: "sheetMoveRight", invalidNameError: "invalidNameError", cantSortMixedCells: "cantSortMixedCells", filterApply: "filterApply", filterClear: "filterClear", filterMenuAll: "filterMenuAll", blankValues: "blankValues", filterContainsOperator: "filterContainsOperator", filterNotContainsOperator: "filterNotContainsOperator", filterStartsWithOperator: "filterStartsWithOperator", filterEndsWithOperator: "filterEndsWithOperator", filterMatchesOperator: "filterMatchesOperator", filterNotMatchesOperator: "filterNotMatchesOperator", filterDateEqOperator: "filterDateEqOperator", filterDateNotEqOperator: "filterDateNotEqOperator", filterBeforeOperator: "filterBeforeOperator", filterAfterOperator: "filterAfterOperator", filterEqOperator: "filterEqOperator", filterNotEqOperator: "filterNotEqOperator", filterGteOperator: "filterGteOperator", filterGtOperator: "filterGtOperator", filterLteOperator: "filterLteOperator", filterLtOperator: "filterLtOperator", filterNoneOperator: "filterNoneOperator", filterMenuConditionItem: "filterMenuConditionItem", filterMenuValueItem: "filterMenuValueItem", sort: "sort", sortAsc: "sortAsc", sortDesc: "sortDesc", unsort: "unsort", cantSortNullRef: "cantSortNullRef", cantSortMultipleSelection: "cantSortMultipleSelection" }, usesInheritance: true, ngImport: i0 });
 }
 i0.ɵɵngDeclareClassMetadata({ minVersion: "12.0.0", version: "18.2.14", ngImport: i0, type: MessagesDirective, decorators: [{
             type: Directive,
@@ -4012,6 +4020,8 @@ i0.ɵɵngDeclareClassMetadata({ minVersion: "12.0.0", version: "18.2.14", ngImpo
                 type: Input
             }], dataValidation: [{
                 type: Input
+            }], filter: [{
+                type: Input
             }], validationCellRange: [{
                 type: Input
             }], validationCriteria: [{
@@ -4274,6 +4284,8 @@ i0.ɵɵngDeclareClassMetadata({ minVersion: "12.0.0", version: "18.2.14", ngImpo
                 type: Input
             }], cantSortNullRef: [{
                 type: Input
+            }], cantSortMultipleSelection: [{
+                type: Input
             }] } });
 
 /**
@@ -5102,6 +5114,10 @@ class SpreadsheetFilterDirective extends SpreadsheetCommandButton {
             this.toggleActiveState(button);
         }));
     }
+    ngOnInit() {
+        super.ngOnInit();
+        this.toggleActiveState(this.button);
+    }
     ngOnDestroy() {
         this.subs.unsubscribe();
     }
@@ -5114,8 +5130,18 @@ class SpreadsheetFilterDirective extends SpreadsheetCommandButton {
         this.spreadsheetService.spreadsheet.executeCommand(options);
     }
     toggleActiveState(button, range) {
-        const currentSheet = this.spreadsheetService.spreadsheet.activeSheet();
-        const currentRange = isPresent(range) ? range : currentSheet.range(currentSheet.activeCell());
+        if (range?._ref?.length > 1 || range?._ref?.refs?.length > 1) {
+            if (!button.disabled) {
+                button.disabled = true;
+                this.cdr.detectChanges();
+            }
+            return;
+        }
+        const currentSheet = this.spreadsheetService.spreadsheet?.activeSheet();
+        if (!currentSheet) {
+            return;
+        }
+        const currentRange = isPresent(range) ? range : currentSheet.selection();
         let disabled = true;
         let rangeHasValue = false;
         currentRange.values().forEach((nestedArr) => {
@@ -5448,9 +5474,14 @@ class SpreadsheetSortDirective {
             return;
         }
         const dir = item.value;
+        const currentFilterOptions = this.spreadsheetService.spreadsheetComponent?.currentFilterOptions;
+        const currentRange = currentFilterOptions?.range;
+        const noHeaderRange = currentRange?.resize({ top: 1 });
         const options = {
             value: dir,
-            sheet: false
+            sheet: false,
+            operatingRange: noHeaderRange,
+            column: currentFilterOptions?.column
         };
         this.spreadsheetService.spreadsheet.executeCommand({ command: 'SortCommand', options });
     }
@@ -5687,6 +5718,10 @@ class SpreadsheetComponent {
     get selectedCondition() {
         return this._selectedCondition;
     }
+    /**
+     * @hidden
+     */
+    currentFilterOptions = null;
     _selectedCondition;
     _sheetsInfo;
     _activeSheet;
@@ -5694,7 +5729,6 @@ class SpreadsheetComponent {
     currentRange;
     subs = new Subscription();
     filterMenuOpened = false;
-    currentFilterOptions = null;
     popupRef;
     popupPositionChangeSub;
     constructor(ngZone, intl, host, localization, spreadsheetService, toolsService, errorService, dialogService, popupService, container, cdr) {
@@ -6591,14 +6625,19 @@ class SpreadsheetComponent {
         return uniqueValuesSorted;
     }
     removeDuplicateValues(values) {
-        const uniqueMap = new Map();
+        const hash = new Map();
+        const result = [];
         for (const item of values) {
-            const key = `${item.dataType}:${item.value}`;
-            if (!uniqueMap.has(key)) {
-                uniqueMap.set(key, item);
+            const existingItem = hash.get(item.value);
+            if (!existingItem) {
+                hash.set(item.value, item);
+                result.push(item);
+            }
+            else if (!existingItem.checked && item.checked) {
+                existingItem.checked = true;
             }
         }
-        return Array.from(uniqueMap.values());
+        return result;
     }
     compareFilterValues(a, b) {
         if (a.dataType === b.dataType) {
@@ -6681,6 +6720,8 @@ class SpreadsheetComponent {
           bold="Bold"
           i18n-dataValidation="kendo.spreadsheet.dataValidation|The title of the Data Validation tool."
           dataValidation="Data Validation"
+          i18n-filter="kendo.spreadsheet.filter|The title of the Filter tool."
+          filter="Filter"
           i18n-validationCellRange="kendo.spreadsheet.validationCellRange|The text of the Cell Range label in the data validation dialog."
           validationCellRange="Cell Range"
           i18n-validationCriteria="kendo.spreadsheet.validationCriteria|The text of the Criteria dropdown list label in the data validation dialog."
@@ -6899,6 +6940,8 @@ class SpreadsheetComponent {
           cantSortMixedCells="Cannot sort range containing cells of mixed shapes"
           i18n-cantSortNullRef="kendo.spreadsheet.cantSortNullRef|The content of the dialog that warns about sorting incorrect (empty) range."
           cantSortNullRef="Cannot sort empty selection"
+          i18n-cantSortMultipleSelection="kendo.spreadsheet.cantSortMultipleSelection|The content of the dialog that warns about sorting multiple range selection."
+          cantSortMultipleSelection="Cannot sort multiple selection"
           i18n-filterApply="kendo.spreadsheet.filterApply|The text of the **Apply** button in the filter menu."
           filterApply="Apply"
           i18n-filterClear="kendo.spreadsheet.filterClear|The text of the **Clear** button in the filter menu."
@@ -7208,6 +7251,8 @@ i0.ɵɵngDeclareClassMetadata({ minVersion: "12.0.0", version: "18.2.14", ngImpo
           bold="Bold"
           i18n-dataValidation="kendo.spreadsheet.dataValidation|The title of the Data Validation tool."
           dataValidation="Data Validation"
+          i18n-filter="kendo.spreadsheet.filter|The title of the Filter tool."
+          filter="Filter"
           i18n-validationCellRange="kendo.spreadsheet.validationCellRange|The text of the Cell Range label in the data validation dialog."
           validationCellRange="Cell Range"
           i18n-validationCriteria="kendo.spreadsheet.validationCriteria|The text of the Criteria dropdown list label in the data validation dialog."
@@ -7426,6 +7471,8 @@ i0.ɵɵngDeclareClassMetadata({ minVersion: "12.0.0", version: "18.2.14", ngImpo
           cantSortMixedCells="Cannot sort range containing cells of mixed shapes"
           i18n-cantSortNullRef="kendo.spreadsheet.cantSortNullRef|The content of the dialog that warns about sorting incorrect (empty) range."
           cantSortNullRef="Cannot sort empty selection"
+          i18n-cantSortMultipleSelection="kendo.spreadsheet.cantSortMultipleSelection|The content of the dialog that warns about sorting multiple range selection."
+          cantSortMultipleSelection="Cannot sort multiple selection"
           i18n-filterApply="kendo.spreadsheet.filterApply|The text of the **Apply** button in the filter menu."
           filterApply="Apply"
           i18n-filterClear="kendo.spreadsheet.filterClear|The text of the **Clear** button in the filter menu."

package/filter-menu/filter-menu-item-content-template.directive.d.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**-----------------------------------------------------------------------------------------
-* Copyright © 2025 Progress Software Corporation. All rights reserved.
+* Copyright © 2026 Progress Software Corporation. All rights reserved.
 * Licensed under commercial license. See LICENSE.md in the project root for more information
 *-------------------------------------------------------------------------------------------*/
 import { TemplateRef } from '@angular/core';