@progress/kendo-angular-messages 1.43.0-develop.1 → 1.43.0-develop.2

package/messages/calendar/calendar.it-IT.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ kendo:
     nextButtonTitle: Vai alla vista successiva
 
     # The title of the parent view button in the calendar header
-    parentViewButtonTitle: Navigate to parent view
+    parentViewButtonTitle: Vai alla vista genitore
 
   multiviewcalendar:
     # The label for the today button in the calendar header
@@ -23,4 +23,4 @@ kendo:
     nextButtonTitle: Vai alla vista successiva
 
     # The title of the parent view button in the Multiview calendar header
-    parentViewButtonTitle: Navigate to parent view
+    parentViewButtonTitle: Vai alla vista genitore

package/messages/colorgradient/colorgradient.it-IT.yml

@@ -31,13 +31,13 @@ kendo:
     alphaInputPlaceholder: Alpha
 
     # The label of the NumericTextBox representing the red color channel.
-    redChannelLabel: Red channel
+    redChannelLabel: Canale rosso
 
     # The label of the NumericTextBox representing the green color channel.
-    greenChannelLabel: Green channel
+    greenChannelLabel: Canale verde
 
     # The label of the NumericTextBox representing the blue color channel.
-    blueChannelLabel: Blue channel
+    blueChannelLabel: Canale blu
 
     # The label of the NumericTextBox representing the alpha color channel.
-    alphaChannelLabel: Alpha channel
+    alphaChannelLabel: Canale alpha

package/messages/colorpicker/colorpicker.it-IT.yml

@@ -64,13 +64,13 @@ kendo:
     cancelButton: Annulla
 
     # The label of the NumericTextBox representing the red color channel.
-    redChannelLabel: Red channel
+    redChannelLabel: Canale rosso
 
     # The label of the NumericTextBox representing the green color channel.
-    greenChannelLabel: Green channel
+    greenChannelLabel: Canale verde
 
     # The label of the NumericTextBox representing the blue color channel.
-    blueChannelLabel: Blue channel
+    blueChannelLabel: Canale blu
 
     # The label of the NumericTextBox representing the alpha color channel.
-    alphaChannelLabel: Alpha channel
+    alphaChannelLabel: Canale alpha

package/messages/editor/editor.it-IT.yml

@@ -157,7 +157,7 @@ kendo:
     print: Stampa
 
     # The title of the tool that merges the currently selected cells.
-    mergeCells: Merge cells
+    mergeCells: Unisci le celle
 
     # The title of the tool that splits the currently selected cell.
-    splitCell: Split cell
+    splitCell: Dividi le celle

package/messages/flatcolorpicker/flatcolorpicker.it-IT.yml

@@ -46,13 +46,13 @@ kendo:
     cancelButton: Annulla
 
     # The label of the NumericTextBox representing the red color channel.
-    redChannelLabel: Red channel
+    redChannelLabel: Canale rosso
 
     # The label of the NumericTextBox representing the green color channel.
-    greenChannelLabel: Green channel
+    greenChannelLabel: Canale verde
 
     # The label of the NumericTextBox representing the blue color channel.
-    blueChannelLabel: Blue channel
+    blueChannelLabel: Canale blu
 
     # The label of the NumericTextBox representing the alpha color channel.
-    alphaChannelLabel: Alpha channel
+    alphaChannelLabel: Canale alpha

package/messages/gantt/gantt.it-IT.yml

@@ -1,205 +1,205 @@
 kendo:
   gantt:
     # The title of the "General" tab of the editing dialog TabStrip
-    taskEditingGeneralTabTitle: General
+    taskEditingGeneralTabTitle: Generale
 
     # The title of the "Predecessors" dependencies tab of the editing dialog TabStrip
-    taskEditingPredecessorsTabTitle: Predecessors
+    taskEditingPredecessorsTabTitle: Predecessori
 
     # The title of the "Successors" dependencies tab of the editing dialog TabStrip
-    taskEditingSuccessorsTabTitle: Successors
+    taskEditingSuccessorsTabTitle: Successori
 
     # The text of the "Add" button in the dependencies tabs of the editing dialog TabStrip
-    taskEditingDependenciesAddButtonText: Add
+    taskEditingDependenciesAddButtonText: Aggiungi
 
     # The text of the "Remove" button in the dependencies tabs of the editing dialog TabStrip
-    taskEditingDependenciesRemoveButtonText: Remove
+    taskEditingDependenciesRemoveButtonText: Rimuovi
 
     # The title of the "Name" Grid column in the dependencies tabs of the editing dialog TabStrip
-    taskEditingDependenciesGridNameColumnTitle: Task Title
+    taskEditingDependenciesGridNameColumnTitle: Titolo del task
 
     # The title of the "Type" Grid column in the dependencies tabs of the editing dialog TabStrip
-    taskEditingDependenciesGridTypeColumnTitle: Type
+    taskEditingDependenciesGridTypeColumnTitle: Tipo
 
     # The text of the task editing dialog "Delete" button
-    deleteButtonText: Delete
+    deleteButtonText: Elimina
 
     # The label for the task delete button
-    taskDeleteLabel: Delete
+    taskDeleteLabel: Elimina
 
     # The title of the task editing dialog
     taskEditingDialogTitle: Editing Task
 
     # The title of the task editing dialog close button
-    taskEditingDialogCloseTitle: Close
+    taskEditingDialogCloseTitle: Chiudi
 
     # The title of the confirmation dialog close button
-    confirmationDialogCloseTitle: Close
+    confirmationDialogCloseTitle: Chiudi
 
     # The title of the delete task confirmation dialog
-    confirmationDialogTitle: Delete Task
+    confirmationDialogTitle: Elimina Task
 
     # The text of the DropDownButton in the AddTask component
-    addTaskText: Add Task
+    addTaskText: Aggiungi Task
 
     # The text of the "Add Child" option in the AddTask component
-    addChildText: Add Child
+    addChildText: Aggiungi figlio
 
     # The text of the "Add Above" option in the AddTask component
-    addAboveText: Add Above
+    addAboveText: Aggiungi sopra
 
     # The text of the "Add Below" option in the AddTask component
-    addBelowText: Add Below
+    addBelowText: Aggiungi sotto
 
     # The text of the task editing dialog "Cancel" button
-    cancelButtonText: Cancel
+    cancelButtonText: Annulla
 
     # The text of the task editing dialog "Save" button
-    saveButtonText: Save
+    saveButtonText: Salva
 
     # The label of the "title" field input in editing mode
-    titleFieldInputLabel: Title
+    titleFieldInputLabel: Titolo
 
     # The label of the "start" field input in editing mode
-    startFieldInputLabel: Start
+    startFieldInputLabel: Inizio
 
     # The label of the "end" field input in editing mode
-    endFieldInputLabel: End
+    endFieldInputLabel: Fine
 
     # The label of the "completionRatio" field input in editing mode
-    completionRatioFieldInputLabel: Progress
+    completionRatioFieldInputLabel: Progresso
 
     # The content of the delete task confirmation dialog
-    confirmationDialogContent: Are you sure you want to delete this task?
+    confirmationDialogContent: Sei sicuro di voler eliminare questo task?
 
     # The text of the day view in the ViewSelector component
-    dayViewText: Day
+    dayViewText: Giorno
 
     # The text of the week view in the ViewSelector component
-    weekViewText: Week
+    weekViewText: Settimana
 
     # The text of the month view in the ViewSelector component
-    monthViewText: Month
+    monthViewText: Mese
 
     # The text of the year view in the ViewSelector component
-    yearViewText: Year
+    yearViewText: Anno
 
     # The label visible in the Grid when there are no records
-    noRecords: No records available.
+    noRecords: Nessun record disponibile.
 
     # The label of the filter cell or icon
-    filter: Filter
+    filter: Filtro
 
     # The text of the "equal" filter operator
-    filterEqOperator: Is equal to
+    filterEqOperator: È uguale a
 
     # The text of the "not equal" filter operator
-    filterNotEqOperator: Is not equal to
+    filterNotEqOperator: Non è uguale a
 
     # The text of the "is null" filter operator
-    filterIsNullOperator: Is null
+    filterIsNullOperator: È nullo
 
     # The text of the "is not null" filter operator
-    filterIsNotNullOperator: Is not null
+    filterIsNotNullOperator: Non è nullo
 
     # The text of the "is empty" filter operator
-    filterIsEmptyOperator: Is empty
+    filterIsEmptyOperator: È vuoto
 
     # The text of the "is not empty" filter operator
-    filterIsNotEmptyOperator: Is not empty
+    filterIsNotEmptyOperator: Non è vuoto
 
     # The text of the "starts with" filter operator
-    filterStartsWithOperator: Starts with
+    filterStartsWithOperator: Inizia con
 
     # The text of the "contains" filter operator
-    filterContainsOperator: Contains
+    filterContainsOperator: Contiene
 
     # The text of the "does not contain" filter operator
-    filterNotContainsOperator: Does not contain
+    filterNotContainsOperator: Non contiene
 
     # The text of the "ends with" filter operator
-    filterEndsWithOperator: Ends with
+    filterEndsWithOperator: Finisce con
 
     # The text of the "greater than or equal" filter operator
-    filterGteOperator: Is greater than or equal to
+    filterGteOperator: È più grande o uguale a
 
     # The text of the "greater than" filter operator
-    filterGtOperator: Is greater than
+    filterGtOperator: È più grande di
 
     # The text of the "less than or equal" filter operator
-    filterLteOperator: Is less than or equal to
+    filterLteOperator: È più piccolo o uguale a
 
     # The text of the "less than" filter operator
-    filterLtOperator: Is less than
+    filterLtOperator: È più piccolo o uguale a
 
     # The text of the "Is true" filter option
-    filterIsTrue: is true
+    filterIsTrue: È vero
 
     # The text of the "Is false" filter option
-    filterIsFalse: is false
+    filterIsFalse: È falso
 
     # The text of the (All) boolean filter option
-    filterBooleanAll: (All)
+    filterBooleanAll: (Tutti)
 
     # The text of the after or equal date filter operator
-    filterAfterOrEqualOperator: Is after or equal to
+    filterAfterOrEqualOperator: È dopo o uguale a
 
     # The text of the after date filter operator
-    filterAfterOperator: Is after
+    filterAfterOperator: È dopo
 
     # The text of the before date filter operator
-    filterBeforeOperator: Is before
+    filterBeforeOperator: È prima
 
     # The text of the before or equal date filter operator
-    filterBeforeOrEqualOperator: Is before or equal to
+    filterBeforeOrEqualOperator: È prima o uguale a
 
     # The text of the "filter button"
-    filterFilterButton: Filter
+    filterFilterButton: Filtro
 
     # The text of the "clear filter button"
-    filterClearButton: Clear
+    filterClearButton: Rimuovi
 
     # The text of the "And" filter logic
-    filterAndLogic: And
+    filterAndLogic: E
 
     # The text of the "Or" filter logic
-    filterOrLogic: Or
+    filterOrLogic: O
 
     # The loading text
-    loading: Loading
+    loading: Caricamento
 
     # The title of the column menu icon
-    columnMenu: Column Menu
+    columnMenu: Menù colonna
 
     # The text shown in the column menu for the columns item
-    columns: Columns
+    columns: Colonne
 
     # The text shown in the column menu for the lock item
-    lock: Lock
+    lock: Blocca
 
     # The text shown in the column menu for the unlock item
-    unlock: Unlock
+    unlock: Sblocca
 
     # The text shown in the column menu for the sort ascending item
-    sortAscending: Sort Ascending
+    sortAscending: Ordina crescente
 
     # The text shown in the column menu for the sort descending item
-    sortDescending: Sort Descending
+    sortDescending: Ordina decrescente
 
     # The text shown in the column menu or column chooser for the columns apply button
-    columnsApply: Apply
+    columnsApply: Applica
 
     # The text shown in the column menu or column chooser for the columns reset button
-    columnsReset: Reset
+    columnsReset: Resetta
 
     # The label of the sort icon
-    sortable: Sortable
+    sortable: Ordinabile
 
     # The status announcement when a column is sorted ascending
-    sortedAscending: Sorted ascending
+    sortedAscending: Ordinato crescente
 
     # The status announcement when a column is sorted descending
-    sortedDescending: Sorted descending
+    sortedDescending: Ordinato decrescente
 
     # The status announcement when a column is no longer sorted
-    sortedDefault: Not sorted
+    sortedDefault: Non ordinato

package/messages/grid/grid.it-CH.yml

@@ -31,10 +31,10 @@ kendo:
     pagerItemsPerPage: elementi per pagina
 
     # The title attribute of the page number input element.
-    pagerPageNumberInputTitle: Page Number
+    pagerPageNumberInputTitle: Numero di pagina
 
     # The label of the filter cell or icon
-    filter: Filter
+    filter: Filtro
 
     # The text of the "equal" filter operator
     filterEqOperator: È uguale a
@@ -43,16 +43,16 @@ kendo:
     filterNotEqOperator: Non è uguale a
 
     # The text of the "is null" filter operator
-    filterIsNullOperator: è zero
+    filterIsNullOperator: È nullo
 
     # The text of the "is not null" filter operator
     filterIsNotNullOperator: Non è nullo
 
     # The text of the "is empty" filter operator
-    filterIsEmptyOperator: è vuoto
+    filterIsEmptyOperator: È vuoto
 
     # The text of the "is not empty" filter operator
-    filterIsNotEmptyOperator: non è vuoto
+    filterIsNotEmptyOperator: Non è vuoto
 
     # The text of the "starts with" filter operator
     filterStartsWithOperator: Inizia con
@@ -79,10 +79,10 @@ kendo:
     filterLtOperator: È più piccolo o uguale a
 
     # The text of the "Is true" filter option
-    filterIsTrue: è vero
+    filterIsTrue: È vero
 
     # The text of the "Is false" filter option
-    filterIsFalse: è falso
+    filterIsFalse: È falso
 
     # The text of the (All) boolean filter option
     filterBooleanAll: (Tutti)
@@ -136,19 +136,19 @@ kendo:
     unlock: Sblocca
 
     # The text shown in the column menu for the stick item
-    stick: Stick
+    stick: Fissa
 
     # The text shown in the column menu for the unstick item
-    unstick: Unstick
+    unstick: Rilascia
 
     # The text shown in the column menu for the set column position item
-    setColumnPosition: Set Column Position
+    setColumnPosition: Imposta la posizione della colonna
 
     # The text shown in the column menu for the sort ascending item
-    sortAscending: Ordina Ascendente
+    sortAscending: Ordina crescente
 
     # The text shown in the column menu for the sort descending item
-    sortDescending: Ordina Discendente
+    sortDescending: Ordina decrescente
 
     # The text shown in the column menu or column chooser for the columns apply button
     columnsApply: Applica
@@ -160,58 +160,58 @@ kendo:
     sortable: Ordinabile
 
     # The status announcement when a column is sorted ascending
-    sortedAscending: Ordinato ascendente
+    sortedAscending: Ordinato crescente
 
     # The status announcement when a column is sorted descending
-    sortedDescending: Ordinato discendente
+    sortedDescending: Ordinato decrescente
 
     # The status announcement when a column is no longer sorted
     sortedDefault: Non ordinato
 
     # The label of the filter row and menu inputs
-    filterInputLabel: '{columnName} Filter'
+    filterInputLabel: 'Filtro {columnName}'
 
     # The title of the filter menu icon
-    filterMenuTitle: '{columnName} Filter Menu'
+    filterMenuTitle: 'Menù filtro {columnName}'
 
     # The label of the filter menu operators dropdown
-    filterMenuOperatorsDropDownLabel: '{columnName} Filter Operators'
+    filterMenuOperatorsDropDownLabel: 'Operatori filtro per {columnName}'
 
     # The label of the filter menu logic dropdown
-    filterMenuLogicDropDownLabel: '{columnName} Filter Logic'
+    filterMenuLogicDropDownLabel: 'Filtri logici per {columnName}'
 
     # The title of the column menu icon
-    columnMenu: '{columnName} Column Menu'
+    columnMenu: 'Menù colonna {columnName}'
 
     # The labels of the checkbox column checkboxes
-    selectionCheckboxLabel: Select Row
+    selectionCheckboxLabel: Seleziona la riga
 
     # The label of the checkbox column select all checkbox
-    selectAllCheckboxLabel: Select All Rows
+    selectAllCheckboxLabel: Seleziona tutte le righe
 
     # The label of the Grid pager
-    pagerLabel: 'Page navigation, page {currentPage} of {totalPages}'
+    pagerLabel: 'Page navigation, pagina {currentPage} di {totalPages}'
 
     # The Grid aria-label
-    gridLabel: Data table
+    gridLabel: Tabella dati
 
     # The text of the title and aria-label attributes applied to the collapse icon of group rows.
-    groupCollapse: Collapse Group
+    groupCollapse: Riduci il gruppo
 
     # The text of the title and aria-label attributes applied to the expand icon of group rows.
-    groupExpand: Expand Group
+    groupExpand: Espandi il gruppo
 
     # The title of the collapse icon of detail rows.
-    detailCollapse: Collapse Details
+    detailCollapse: Riduci i dettagli
 
     # The title of the expand icon of detail rows.
-    detailExpand: Expand Details
-    
+    detailExpand: Espandi i dettagli
+
     # The text shown in the column menu for the autosize this column item
-    autosizeThisColumn: Autosize This Column
-        
+    autosizeThisColumn: Ridimensiona questa colonna
+
     # The text shown in the column menu for the autosize all columns item
-    autosizeAllColumns: Autosize All Columns
-    
+    autosizeAllColumns: Ridimensiona tutte le colonne
+
     # The aria-label and title of the page select element in Grid pager
-    selectPage: Select page
+    selectPage: Seleziona la pagina

package/messages/grid/grid.it-IT.yml

@@ -31,10 +31,10 @@ kendo:
     pagerItemsPerPage: elementi per pagina
 
     # The title attribute of the page number input element.
-    pagerPageNumberInputTitle: Page Number
+    pagerPageNumberInputTitle: Numero di pagina
 
     # The label of the filter cell or icon
-    filter: Filter
+    filter: Filtro
 
     # The text of the "equal" filter operator
     filterEqOperator: È uguale a
@@ -43,16 +43,16 @@ kendo:
     filterNotEqOperator: Non è uguale a
 
     # The text of the "is null" filter operator
-    filterIsNullOperator: è zero
+    filterIsNullOperator: È nullo
 
     # The text of the "is not null" filter operator
     filterIsNotNullOperator: Non è nullo
 
     # The text of the "is empty" filter operator
-    filterIsEmptyOperator: è vuoto
+    filterIsEmptyOperator: È vuoto
 
     # The text of the "is not empty" filter operator
-    filterIsNotEmptyOperator: non è vuoto
+    filterIsNotEmptyOperator: Non è vuoto
 
     # The text of the "starts with" filter operator
     filterStartsWithOperator: Inizia con
@@ -79,10 +79,10 @@ kendo:
     filterLtOperator: È più piccolo o uguale a
 
     # The text of the "Is true" filter option
-    filterIsTrue: è vero
+    filterIsTrue: È vero
 
     # The text of the "Is false" filter option
-    filterIsFalse: è falso
+    filterIsFalse: È falso
 
     # The text of the (All) boolean filter option
     filterBooleanAll: (Tutti)
@@ -136,19 +136,19 @@ kendo:
     unlock: Sblocca
 
     # The text shown in the column menu for the stick item
-    stick: Stick
+    stick: Fissa
 
     # The text shown in the column menu for the unstick item
-    unstick: Unstick
+    unstick: Rilascia
 
     # The text shown in the column menu for the set column position item
-    setColumnPosition: Set Column Position
+    setColumnPosition: Imposta la posizione della colonna
 
     # The text shown in the column menu for the sort ascending item
-    sortAscending: Ordina Ascendente
+    sortAscending: Ordina crescente
 
     # The text shown in the column menu for the sort descending item
-    sortDescending: Ordina Discendente
+    sortDescending: Ordina decrescente
 
     # The text shown in the column menu or column chooser for the columns apply button
     columnsApply: Applica
@@ -160,10 +160,10 @@ kendo:
     sortable: Ordinabile
 
     # The status announcement when a column is sorted ascending
-    sortedAscending: Ordinato ascendente
+    sortedAscending: Ordinato crescente
 
     # The status announcement when a column is sorted descending
-    sortedDescending: Ordinato discendente
+    sortedDescending: Ordinato decrescente
 
     # The status announcement when a column is no longer sorted
     sortedDefault: Non ordinato
@@ -175,10 +175,10 @@ kendo:
     filterMenuTitle: 'Menù filtro {columnName}'
 
     # The label of the filter menu operators dropdown
-    filterMenuOperatorsDropDownLabel: 'Operatori filtro {columnName}'
+    filterMenuOperatorsDropDownLabel: 'Operatori filtro per {columnName}'
 
     # The label of the filter menu logic dropdown
-    filterMenuLogicDropDownLabel: '{columnName} Filter Logic'
+    filterMenuLogicDropDownLabel: 'Filtri logici per {columnName}'
 
     # The title of the column menu icon
     columnMenu: 'Menù colonna {columnName}'
@@ -208,10 +208,10 @@ kendo:
     detailExpand: Espandi i dettagli
     
     # The text shown in the column menu for the autosize this column item
-    autosizeThisColumn: Autosize This Column
+    autosizeThisColumn: Ridimensiona questa colonna
         
     # The text shown in the column menu for the autosize all columns item
-    autosizeAllColumns: Autosize All Columns
+    autosizeAllColumns: Ridimensiona tutte le colonne
     
     # The aria-label and title of the page select element in Grid pager
-    selectPage: Select page
+    selectPage: Seleziona la pagina

package/messages/pager/pager.it-IT.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ kendo:
     pageNumberInputTitle: Numero Pagina
 
     # The text of the title and aria-label attributes applied to the page chooser.
-    selectPage: Select page
+    selectPage: Seleziona pagina
 
     # The text of the aria-label attribute applied to the numeric input element.
-    inputLabel: Type a page number
+    inputLabel: Digita un numero di pagina

package/messages/pivotgrid/pivotgrid.it-IT.yml

@@ -1,93 +1,93 @@
 kendo:
   pivotgrid:
     # The value of the aria-label attribute placed on the focusable empty cell element
-    emptyCellLabel: PivotGrid Empty Cell
+    emptyCellLabel: Cella vuota
 
     # The text content of the filter item in the column and row fields menu
-    fieldMenuFilterItemLabel: Filter
+    fieldMenuFilterItemLabel: Filtro
 
     # The label of the filter input
-    filterInputLabel: '{fields} Filter'
+    filterInputLabel: 'Filtro {fields}'
 
     # The label of the filter operators DropDownList
-    filterOperatorsDropDownLabel: '{fields} Filter Operators'
+    filterOperatorsDropDownLabel: 'Operatori filtro per {fields}'
 
     # The text of the "equal" filter operator
-    filterEqOperator: Is equal to
+    filterEqOperator: È uguale a
 
     # The text of the "not equal" filter operator
-    filterNotEqOperator: Is not equal to
+    filterNotEqOperator: Non è uguale a
 
     # The text of the "is null" filter operator
-    filterIsNullOperator: Is null
+    filterIsNullOperator: È nullo
 
     # The text of the "is not null" filter operator
-    filterIsNotNullOperator: Is not null
+    filterIsNotNullOperator: Non è nullo
 
     # The text of the "is empty" filter operator
-    filterIsEmptyOperator: Is empty
+    filterIsEmptyOperator: È vuoto
 
     # The text of the "is not empty" filter operator
-    filterIsNotEmptyOperator: Is not empty
+    filterIsNotEmptyOperator: Non è vuoto
 
     # The text of the "starts with" filter operator
-    filterStartsWithOperator: Starts with
+    filterStartsWithOperator: Inizia con
 
     # The text of the "contains" filter operator
-    filterContainsOperator: Contains
+    filterContainsOperator: Contiene
 
     # The text of the "does not contain" filter operator
-    filterNotContainsOperator: Does not contain
+    filterNotContainsOperator: Non contiene
 
     # The text of the "ends with" filter operator
-    filterEndsWithOperator: Ends with
+    filterEndsWithOperator: Finisce con
 
     # The text of the "filter button"
-    filterFilterButton: Filter
+    filterFilterButton: Filtro
 
     # The text of the "clear filter button"
-    filterClearButton: Clear
+    filterClearButton: Cancella
 
     # The text content of the sort ascending item in the column and row fields menu
-    fieldMenuSortAscendingItemLabel: Sort ascending
+    fieldMenuSortAscendingItemLabel: Ordina crescente
 
     # The text content of the sort descending item in the column and row fields menu
-    fieldMenuSortDescendingItemLabel: Sort descending
+    fieldMenuSortDescendingItemLabel: Ordina decrescente
 
     # The text content of the button that opens and closes the PivotGrid configurator
-    configuratorButtonText: Change Settings
+    configuratorButtonText: Cambia impostazioni
 
     # The text content of the PivotGrid configurator title element
-    configuratorHeaderText: Settings
+    configuratorHeaderText: Impostazioni
 
     # The text content of the PivotGrid configurator fields section title element
-    configuratorFieldsText: Fields
+    configuratorFieldsText: Campi
 
     # TThe text content of the PivotGrid configurator columns section title element
-    configuratorColumnsText: Columns
+    configuratorColumnsText: Colonne
 
     # The text content of the PivotGrid configurator rows section title element
-    configuratorRowsText: Rows
+    configuratorRowsText: Righe
 
     # The text content of the PivotGrid configurator configurator Cancel button
-    configuratorCancelButtonText: Cancel
+    configuratorCancelButtonText: Annulla
 
     # The text content of the PivotGrid configurator configurator Apply button
-    configuratorApplyButtonText: Apply
+    configuratorApplyButtonText: Applica
 
     # The loading text
-    loading: Loading
+    loading: Caricamento
     
     # The text content of the PivotGrid configurator values section title element.
-    configuratorValuesText: Values
+    configuratorValuesText: Valori
 
     # The text content of the PivotGrid configurator empty rows container.
-    configuratorEmptyRowsText: Select some fields to begin setup
+    configuratorEmptyRowsText: Seleziona alcuni campi per iniziare
 
     # The text content of the PivotGrid configurator empty columns container.
-    configuratorEmptyColumnsText: Select some fields to begin setup
+    configuratorEmptyColumnsText: Seleziona alcuni campi per iniziare
 
     # The text content of the PivotGrid configurator empty measures container.
-    configuratorEmptyMeasuresText: Select some fields to begin setup
+    configuratorEmptyMeasuresText: Seleziona alcuni campi per iniziare
 
     

package/messages/scheduler/scheduler.it-IT.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ kendo:
     monthlyRepeatEvery: 'Ripeti ogni:'
 
     # The text similar to 'Repeat on' displayed in the recurrence editor.
-    monthlyRepeatOn: 'Repeti quando::'
+    monthlyRepeatOn: 'Repeti quando:'
 
     # The text similar to 'Fourth' displayed in the recurrence editor.
     offsetPositionsFourth: quarto
@@ -323,4 +323,4 @@ kendo:
     workWeekViewTitle: Settimana Lavorativa
 
     # The value of the aria-label attribute of the <select> element used for switching the Scheduler views.
-    selectView: Select View
+    selectView: Seleziona vista

package/messages/signature/signature.it-IT.yml

@@ -1,13 +1,13 @@
 kendo:
   signature:
     # The message for the Clear button.
-    clear: Clear
+    clear: Cancella
 
     # The message for the Maximize button.
-    maximize: Maximize
+    maximize: Massimizza
 
     # The message for the Minimize button.
-    minimize: Minimize
+    minimize: Minimizza
 
     # The value of the aria-label attribute of the Signature canvas element.
-    canvasLabel: Signature canvas
+    canvasLabel: Canvas firma

package/messages/tabstrip/tabstrip.it-IT.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 kendo:
   tabstrip:
     # The title for the previous tab button when the Tabstrip is scrollable.
-    previousTabButton: Previous Tab
+    previousTabButton: Scheda precedente
 
     # The title for the next tab button when the Tabstrip is scrollable.
-    nextTabButton: Next Tab
+    nextTabButton: Scheda successiva

package/messages/timepicker/timepicker.it-IT.yml

@@ -22,16 +22,16 @@ kendo:
     toggle: Imposta l'orario
 
     # The label for the hour part in the timepicker component
-    hour: Hour
+    hour: Ora
 
     # The label for the minute part in the timepicker component
-    minute: Minute
+    minute: Minuto
 
     # The label for the second part in the timepicker component
-    second: Second
+    second: Secondo
 
     # The label for the millisecond part in the timepicker component
-    millisecond: Millisecond
+    millisecond: Millisecondo
 
     # The label for the dayperiod part in the timepicker component
-    dayperiod: Dayperiod
+    dayperiod: Parte del giorno

package/messages/treelist/treelist.it-CH.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ kendo:
     filterNotEqOperator: Non è uguale a
 
     # The text of the "is null" filter operator
-    filterIsNullOperator: è zero
+    filterIsNullOperator: È nullo
 
     # The text of the "is not null" filter operator
     filterIsNotNullOperator: Non è nullo

package/messages/treelist/treelist.it-IT.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ kendo:
     filterNotEqOperator: Non è uguale a
 
     # The text of the "is null" filter operator
-    filterIsNullOperator: è zero
+    filterIsNullOperator: È nullo
 
     # The text of the "is not null" filter operator
     filterIsNotNullOperator: Non è nullo

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@progress/kendo-angular-messages",
-  "version": "1.43.0-develop.1",
+  "version": "1.43.0-develop.2",
   "description": "Localization messages - Kendo UI for Angular",
   "author": "Progress",
   "license": "SEE LICENSE IN LICENSE.md",