@progress/kendo-angular-grid 19.1.2-develop.4 → 19.1.2-develop.6

package/esm2022/localization/messages.mjs

@@ -10,542 +10,531 @@ import * as i0 from "@angular/core";
  */
 export class GridMessages extends ComponentMessages {
     /**
-     * The text for the empty group panel.
+     * Sets the text for the empty group panel.
      */
     groupPanelEmpty;
     /**
-     * The no-records text.
+     * Sets the text when there are no records.
      */
     noRecords;
     /**
-     * The label of the pager. Follows the pattern **Page {currentPage} of {totalPages}** by default.
-     * Тhe default label text when the current page is 1, and the total number of pages is 10 will be
+     * Sets the label for the pager. By default, it follows the pattern **Page {currentPage} of {totalPages}**.
+     * For example, when the current page is 1 and the total number of pages is 10, the label is
      * **Page navigation, page 1 of 10**.
      *
-     * The message consists of several parts - the current page number, the total number of pages, and a localizable string.
-     * To allow for reordering its parts, the `pagerLabel` input accepts a string with placeholders for the current page
-     * and total number of pages. The `{currentPage}` and `{totalPages}` placeholders will be replaced
-     * internally with the respective actual values. [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
+     * The message includes the current page number, total number of pages, and a localizable string.
+     * You can reorder these parts by using placeholders in the `pagerLabel` input.
+     * Use `{currentPage}` and `{totalPages}` to insert the actual values.
+     * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
      */
     pagerLabel;
     /**
-     * The label for the **First page** button.
+     * Sets the label for the **First page** button.
      */
     pagerFirstPage;
     /**
-     * The label for the **Last page** button.
+     * Sets the label for the **Last page** button.
      */
     pagerLastPage;
     /**
-     * The label for the **Previous page** button.
+     * Sets the label for the **Previous page** button.
      */
     pagerPreviousPage;
     /**
-     * The label for the **Next page** button.
+     * Sets the label for the **Next page** button.
      */
     pagerNextPage;
     /**
-     * The text displayed before the pager input.
+     * Sets the text displayed before the pager input.
      */
     pagerPage;
     /**
-     * The text displayed after the page-size selector.
+     * Sets the text displayed after the page-size selector.
      */
     pagerItemsPerPage;
     /**
-     * The text displayed before the total-page number.
+     * Sets the text displayed before the total-page number.
      */
     pagerOf;
     /**
-     * The text displayed after the total number of items.
+     * Sets the text displayed after the total number of items.
      */
     pagerItems;
     /**
-     * The title attribute of the page number input element.
+     * Sets the title attribute of the page number input element.
      */
     pagerPageNumberInputTitle;
     /**
-     * The text of the aria-label attribute applied to the page number input element.
+     * Sets the text for the aria-label attribute on the page number input element.
      */
     pagerInputLabel;
     /**
-     * The text of the title and `aria-label` attributes applied to the page chooser in the Grid Pager.
+     * Sets the text for the title and `aria-label` attributes on the page chooser in the Grid Pager.
      */
     pagerSelectPage;
     /**
-     * The label of the filter cell or icon.
+     * Sets the label for the filter cell or icon.
      */
     filter;
     /**
-     * The label of the filter input.
+     * Sets the label for the filter input.
      *
-     * The filter input label consists of a two-part message - the name of the column and a localizable string.
-     * For a column named **Product Name**, the default label will be **Product Name Filter**.
+     * The filter input label includes the column name and a localizable string.
+     * For example, for a column named **Product Name**, the default label is **Product Name Filter**.
      *
-     * To allow reordering the column name and the localizable part, the `filterInputLabel` accepts a string with a
-     * placeholder for the column name, for example, **filter for {columnName}**. The `{columnName}` placeholder will be replaced
-     * internally with the current column name, and the resulting label will be rendered as **filter for Product Name**.
+     * You can reorder the column name and the localizable part by using a placeholder in `filterInputLabel`.
+     * Use `{columnName}` to insert the column name, for example, **filter for {columnName}**.
      * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
      */
     filterInputLabel;
     /**
-     * The title of the filter menu icon.
+     * Sets the title for the filter menu icon.
      *
-     * The title consists of a two-part message - the name of the column and a localizable string.
-     * For a column named **Product Name**, the default title will be **Product Name Filter Menu**.
+     * The title includes the column name and a localizable string.
+     * For example, for a column named **Product Name**, the default title is **Product Name Filter Menu**.
      *
-     * To allow reordering the column name and the localizable part, the `filterMenuTitle` accepts a string with a
-     * placeholder for the column name, for example, **filter for {columnName}**. The `{columnName}` placeholder will be replaced
-     * internally with the current column name, and the resulting title will be rendered as **filter for Product Name**.
+     * You can reorder the column name and the localizable part by using a placeholder in `filterMenuTitle`.
+     * Use `{columnName}` to insert the column name, for example, **filter for {columnName}**.
      * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
      */
     filterMenuTitle;
     /**
-     * The label of the filter menu operators DropDownList.
+     * Sets the label for the filter menu operators DropDownList.
      *
-     * The label consists of a two-part message - the name of the column and a localizable string.
-     * For a column named **Product Name**, the default label will be **Product Name Filter Menu Operators**.
+     * The label includes the column name and a localizable string.
+     * For example, for a column named **Product Name**, the default label is **Product Name Filter Menu Operators**.
      *
-     * To allow reordering the column name and the localizable part, the `filterMenuOperatorsDropDownLabel` accepts a string with a
-     * placeholder for the column name, for example, **filter operators for {columnName**'. The `{columnName}` placeholder will be replaced
-     * internally with the current column name, and the resulting label will be rendered as **filter operators for Product Name**.
+     * You can reorder the column name and the localizable part by using a placeholder in `filterMenuOperatorsDropDownLabel`.
+     * Use `{columnName}` to insert the column name, for example, **filter operators for {columnName}**.
      * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
      */
     filterMenuOperatorsDropDownLabel;
     /**
-     * The label of the filter menu logic DropDownList.
+     * Sets the label for the filter menu logic DropDownList.
      *
-     * The label consists of a two-part message - the name of the column and a localizable string.
-     * For a column named **Product Name**, the default label will be **Product Name Filter Menu Logic**.
+     * The label includes the column name and a localizable string.
+     * For example, for a column named **Product Name**, the default label is **Product Name Filter Menu Logic**.
      *
-     * To allow reordering the column name and the localizable part, the `filterMenuLogicDropDownLabel` accepts a string with a
-     * placeholder for the column name, for example, **filter logic for {columnName}**. The `{columnName}` placeholder will be replaced
-     * internally with the current column name, and the resulting label will be rendered as **filter logic for Product Name**.
+     * You can reorder the column name and the localizable part by using a placeholder in `filterMenuLogicDropDownLabel`.
+     * Use `{columnName}` to insert the column name, for example, **filter logic for {columnName}**.
      * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
      */
     filterMenuLogicDropDownLabel;
     /**
-     * The label of the filter cell operators DropDownList.
+     * Sets the label for the filter cell operators DropDownList.
      *
-     * The label consists of a two-part message - the name of the column and a localizable string.
-     * For a column named **Product Name**, the default label will be **Filter cell operators for Product Name**.
+     * The label includes the column name and a localizable string.
+     * For example, for a column named **Product Name**, the default label is **Filter cell operators for Product Name**.
      *
-     * To allow reordering the column name and the localizable part, the `filterCellOperatorLabel` accepts a string with a
-     * placeholder for the column name, for example, **Filter operators for {columnName}**. The `{columnName}` placeholder will be replaced
-     * internally with the current column name, and the resulting label will be rendered as **Filter operators for Product Name**.
+     * You can reorder the column name and the localizable part by using a placeholder in `filterCellOperatorLabel`.
+     * Use `{columnName}` to insert the column name, for example, **Filter operators for {columnName}**.
      * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
      */
     filterCellOperatorLabel;
     /**
-     * The label of the boolean filter cell DropDownList.
+     * Sets the label for the boolean filter cell DropDownList.
      *
-     * The label consists of a two-part message - the name of the column and a localizable string.
-     * For a column named **Product Name**, the default label will be **Boolean filter cell for Product Name**.
+     * The label includes the column name and a localizable string.
+     * For example, for a column named **Product Name**, the default label is **Boolean filter cell for Product Name**.
      *
-     * To allow reordering the column name and the localizable part, the `booleanFilterCellLabel` accepts a string with a
-     * placeholder for the column name, for example, **Boolean Filter operator for {columnName}**. The `{columnName}` placeholder will be replaced
-     * internally with the current column name, and the resulting label will be rendered as **Boolean Filter operator for Product Name**.
+     * You can reorder the column name and the localizable part by using a placeholder in `booleanFilterCellLabel`.
+     * Use `{columnName}` to insert the column name, for example, **Boolean Filter operator for {columnName}**.
      * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
      */
     booleanFilterCellLabel;
     /**
-     * The text of the `Equal` (**Is equal to**) filter operator.
+     * Sets the text for the `Equal` (**Is equal to**) filter operator.
      */
     filterEqOperator;
     /**
-     * The text of the `NotEqual` (**Is not equal to**) filter operator.
+     * Sets the text for the `NotEqual` (**Is not equal to**) filter operator.
      */
     filterNotEqOperator;
     /**
-     * The text of the `IsNull` (**Is null**) filter operator.
+     * Sets the text for the `IsNull` (**Is null**) filter operator.
      */
     filterIsNullOperator;
     /**
-     * The text of the `IsNotNull` (**Is not null**) filter operator.
+     * Sets the text for the `IsNotNull` (**Is not null**) filter operator.
      */
     filterIsNotNullOperator;
     /**
-     * The text of the `IsEmpty` (**Is empty**) filter operator.
+     * Sets the text for the `IsEmpty` (**Is empty**) filter operator.
      */
     filterIsEmptyOperator;
     /**
-     * The text of the `IsNotEmpty` (**Is not empty**) filter operator.
+     * Sets the text for the `IsNotEmpty` (**Is not empty**) filter operator.
      */
     filterIsNotEmptyOperator;
     /**
-     * The text of the `StartsWith` (**Starts with**) filter operator.
+     * Sets the text for the `StartsWith` (**Starts with**) filter operator.
      */
     filterStartsWithOperator;
     /**
-     * The text of the `Contains` (**Contains**) filter operator.
+     * Sets the text for the `Contains` (**Contains**) filter operator.
      */
     filterContainsOperator;
     /**
-     * The text of the `DoesNotContain` (**Does not contain**) filter operator.
+     * Sets the text for the `DoesNotContain` (**Does not contain**) filter operator.
      */
     filterNotContainsOperator;
     /**
-     * The text of the `EndsWith` (**Ends with**) string filter operator.
+     * Sets the text for the `EndsWith` (**Ends with**) string filter operator.
      */
     filterEndsWithOperator;
     /**
-     * The text of the `GreaterOrEqualTo` (**Is greater than or equal to**) numeric filter operator.
+     * Sets the text for the `GreaterOrEqualTo` (**Is greater than or equal to**) numeric filter operator.
      */
     filterGteOperator;
     /**
-     * The text of the `Greater` (**Is greater than**) numeric filter operator.
+     * Sets the text for the `Greater` (**Is greater than**) numeric filter operator.
      */
     filterGtOperator;
     /**
-     * The text of the `LessOrEqualTo` (**Is less than or equal to**) numeric filter operator.
+     * Sets the text for the `LessOrEqualTo` (**Is less than or equal to**) numeric filter operator.
      */
     filterLteOperator;
     /**
-     * The text of the `Less` (**Is less than**) numeric filter operator.
+     * Sets the text for the `Less` (**Is less than**) numeric filter operator.
      */
     filterLtOperator;
     /**
-     * The text of the `IsTrue` Boolean filter option.
+     * Sets the text for the `IsTrue` Boolean filter option.
      */
     filterIsTrue;
     /**
-     * The text of the `IsFalse` Boolean filter option.
+     * Sets the text for the `IsFalse` Boolean filter option.
      */
     filterIsFalse;
     /**
-     * The text of the `(All)` option for Boolean filter.
+     * Sets the text for the `(All)` option in the Boolean filter.
      */
     filterBooleanAll;
     /**
-     * The title that is displayed in the Operators ActionSheet.
+     * Sets the title for the Operators ActionSheet in adaptive mode.
      */
     adaptiveFilterOperatorsTitle;
     /**
-     * The text of the `AfterOrEqualTo` (**Is after or equal to**) date filter operator.
+     * Sets the text for the `AfterOrEqualTo` (**Is after or equal to**) date filter operator.
      */
     filterAfterOrEqualOperator;
     /**
-     * The text of the `After` (**Is after**) date filter operator.
+     * Sets the text for the `After` (**Is after**) date filter operator.
      */
     filterAfterOperator;
     /**
-     * The text of the `Before` (**Is before**) date filter operator.
+     * Sets the text for the `Before` (**Is before**) date filter operator.
      */
     filterBeforeOperator;
     /**
-     * The text of the `BeforeOrEqualTo` (**Is before or equal to**) date filter operator.
+     * Sets the text for the `BeforeOrEqualTo` (**Is before or equal to**) date filter operator.
      */
     filterBeforeOrEqualOperator;
     /**
-     * The text of the **Filter** button.
+     * Sets the text for the **Filter** button.
      */
     filterFilterButton;
     /**
-     * The text of the **Clear filter** button.
+     * Sets the text for the **Clear filter** button.
      */
     filterClearButton;
     /**
-     * The title of the **Close** button of the ActionSheet that is rendered instead of the Popup when using small screen devices in adaptive mode.
+     * Sets the title for the **Close** button of the ActionSheet that appears instead of the Popup on small screens in adaptive mode.
      */
     adaptiveCloseButtonTitle;
     /**
-     * The title of the **Back** button of the ActionSheet that is rendered instead of the Popup when using small screen devices in adaptive mode.
+     * Sets the title for the **Back** button of the ActionSheet that appears instead of the Popup on small screens in adaptive mode.
      */
     adaptiveBackButtonTitle;
     /**
-     * The text of the `And` filter logic.
+     * Sets the text for the `And` filter logic.
      */
     filterAndLogic;
     /**
-     * The text of the `Or` filter logic.
+     * Sets the text for the `Or` filter logic.
      */
     filterOrLogic;
     /**
-     * The button text of the Filter toolbar tool.
+     * Sets the button text for the Filter toolbar tool.
      */
     filterToolbarToolText;
     /**
-     * The loading text. The `loading` property is part of the accessibility support of the Grid.
-     * Its value is detectable by screen readers and is not otherwise visible.
+     * Sets the loading text. The `loading` property a Grid accessibility feature.
+     * Screen readers can detect its value, but it is not visible otherwise.
      */
     loading;
     /**
-     * The text of the `aria-label` attribute placed on the Grid focusable element.
+     * Sets the text for the `aria-label` attribute on the Grid focusable element.
      */
     gridLabel;
     /**
-     * The title of the column menu icon.
+     * Sets the title for the column menu icon.
      *
-     * The title consists of a two-part message - the name of the column and a localizable string.
-     * For a column named **Product Name**, the default title will be **Product Name Column Menu**.
+     * The title includes the column name and a localizable string.
+     * For example, for a column named **Product Name**, the default title is **Product Name Column Menu**.
      *
-     * To allow reordering the column name and the localizable part, the `columnMenu` accepts a string with a
-     * placeholder for the column name, for example, **menu for {columnName}**. The `{columnName}` placeholder will be replaced
-     * internally with the current column name, and the resulting title will be rendered as **menu for Product Name**.
+     * You can reorder the column name and the localizable part by using a placeholder in `columnMenu`.
+     * Use `{columnName}` to insert the column name, for example, **menu for {columnName}**.
      * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
      */
     columnMenu;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu for the set column position item.
+     * Sets the text in the column menu for the set column position item.
      */
     setColumnPosition;
     /**
-     * The text for the Grid Column Chooser and Column Chooser toolbar tool.
+     * Sets the text for the Grid Column Chooser and Column Chooser toolbar tool.
      */
     columns;
     /**
-     * The subtitle for the adaptive Grid Column Chooser and Column Chooser toolbar tool.
+     * Sets the subtitle for the adaptive Grid Column Chooser and Column Chooser toolbar tool.
      */
     columnsSubtitle;
     /**
-     * The title that is displayed in the adaptive Filter Toolbar Tool and Filter Menu.
+     * Sets the title for the adaptive Filter Toolbar Tool and Filter Menu.
      */
     adaptiveFilterTitle;
     /**
-     * The title that is displayed in the adaptive Sort Toolbar Tool.
+     * Sets the title for the adaptive Sort Toolbar Tool.
      */
     adaptiveSortTitle;
     /**
-     * The title that is displayed in the adaptive Group Toolbar Tool.
+     * Sets the title for the adaptive Group Toolbar Tool.
      */
     adaptiveGroupTitle;
     /**
-     * The text of the **Clear all filters** button located in the Filter Toolbar Tool and adaptive Filter Toolbar Tool.
+     * Sets the text for the **Clear all filters** button in the Filter Toolbar Tool and adaptive Filter Toolbar Tool.
      */
     filterClearAllButton;
     /**
-     * The text of the **Clear grouping** button in the Group Toolbar Tool and adaptive Group Toolbar Tool.
+     * Sets the text for the **Clear grouping** button in the Group Toolbar Tool and adaptive Group Toolbar Tool.
      */
     groupClearButton;
     /**
-     * The text of the clear sort button located in the Sort Toolbar Tool and adaptive Sort Toolbar Tool.
+     * Sets the text for the clear sort button in the Sort Toolbar Tool and adaptive Sort Toolbar Tool.
      */
     sortClearButton;
     /**
-     * The text of the **Done** sort button.
+     * Sets the text for the **Done** sort button.
      */
     sortDoneButton;
     /**
-     * The text of the **Done** group button in the adaptive Group Toolbar Tool.
+     * Sets the text for the **Done** group button in the adaptive Group Toolbar Tool.
      */
     groupDoneButton;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu for the lock item.
+     * Sets the text in the column menu for the lock item.
      */
     lock;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu for the unlock item.
+     * Sets the text in the column menu for the unlock item.
      */
     unlock;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu for the stick item.
+     * Sets the text in the column menu for the stick item.
      */
     stick;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu for the unstick item.
+     * Sets the text in the column menu for the unstick item.
      */
     unstick;
     /**
-     * The label of the sort icon.
+     * Sets the label for the sort icon.
      */
     sortable;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu for the ascending sort item.
+     * Sets the text in the column menu for the ascending sort item.
      */
     sortAscending;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu for the descending sort item.
+     * Sets the text in the column menu for the descending sort item.
      */
     sortDescending;
     /**
-     * The text shown in the column menu for the autosize this column item.
+     * Sets the text in the column menu for the autosize this column item.
      */
     autosizeThisColumn;
     /**
-     * The text shown in the column menu for the autosize all columns item.
+     * Sets the text in the column menu for the autosize all columns item.
      */
     autosizeAllColumns;
     /**
-     * The title of the Group Chip indicating the ascending sorting order of the groups.
+     * Sets the title of the Group Chip for ascending sorting order of groups.
      */
     sortedAscending;
     /**
-     * The title of the Group Chip indicating the descending sorting order of the groups
+     * Sets the title of the Group Chip for descending sorting order of groups.
      */
     sortedDescending;
     /**
-     * The status announcement when a column is no longer sorted.
+     * Sets the status announcement when a column is no longer sorted.
      */
     sortedDefault;
     /**
-     * The button text of the Sort toolbar tool.
+     * Sets the button text for the Sort toolbar tool.
      */
     sortToolbarToolText;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu or in the column chooser item
-     * for the **Apply** button of the columns.
+     * Sets the text in the column menu or column chooser item for the **Apply** button.
      */
     columnsApply;
     /**
-     * The text that is displayed in the column menu or in the column chooser item
-     * for the **Reset** button of the columns.
+     * Sets the text in the column menu or column chooser item for the **Reset** button.
      */
     columnsReset;
     /**
-     * The title of the expand icon of detail rows.
+     * Sets the title for the expand icon of detail rows.
      */
     detailExpand;
     /**
-     * The title of the collapse icon of detail rows.
+     * Sets the title for the collapse icon of detail rows.
      */
     detailCollapse;
     /**
-     * The text of the Today button of the Date filter.
+     * Sets the text for the **Today** button in the Date filter.
      */
     filterDateToday;
     /**
-     * The title of the Toggle button of the Date filter.
+     * Sets the title for the **Toggle** button in the Date filter.
      */
     filterDateToggle;
     /**
-     * The title of the Decrement button of the Numeric filter.
+     * Sets the title for the **Decrement** button in the Numeric filter.
      */
     filterNumericDecrement;
     /**
-     * The title of the Increment button of the Numeric filter.
+     * Sets the title for the **Increment** button in the Numeric filter.
      */
     filterNumericIncrement;
     /**
-     * The labels of the checkbox column checkboxes.
+     * Sets the labels of the checkboxes in the checkbox column.
      */
     selectionCheckboxLabel;
     /**
-     * The label of the checkbox column select all checkbox.
+     * Sets the label for the select all checkbox in the checkbox column.
      */
     selectAllCheckboxLabel;
     /**
-     * The text of the title and `aria-label` attributes applied to the collapse icon of group rows.
+     * Sets the text for the title and `aria-label` attributes on the collapse icon of group rows.
      */
     groupCollapse;
     /**
-     * The text of the title and `aria-label` attributes applied to the expand icon of group rows.
+     * Sets the text for the title and `aria-label` attributes on the expand icon of group rows.
      */
     groupExpand;
     /**
-     * The label for the top toolbar.
+     * Sets the label for the top toolbar.
      */
     topToolbarLabel;
     /**
-     * The label for the bottom toolbar.
+     * Sets the label for the bottom toolbar.
      */
     bottomToolbarLabel;
     /**
-     * The text for the Grid Edit toolbar tool.
+     * Sets the text for the Grid Edit toolbar tool.
      */
     editToolbarToolText;
     /**
-     * The text for the Grid Save toolbar tool.
+     * Sets the text for the Grid Save toolbar tool.
      */
     saveToolbarToolText;
     /**
-     * The text for the Grid Add toolbar tool.
+     * Sets the text for the Grid Add toolbar tool.
      */
     addToolbarToolText;
     /**
-     * The text for the Grid Cancel toolbar tool.
+     * Sets the text for the Grid Cancel toolbar tool.
      */
     cancelToolbarToolText;
     /**
-     * The text for the Grid Remove toolbar tool.
+     * Sets the text for the Grid Remove toolbar tool.
      */
     removeToolbarToolText;
     /**
-     * The text for the Grid Excel Export toolbar tool.
+     * Sets the text for the Grid Excel Export toolbar tool.
      */
     excelExportToolbarToolText;
     /**
-     * The text for the Grid PDF Export toolbar tool.
+     * Sets the text for the Grid PDF Export toolbar tool.
      */
     pdfExportToolbarToolText;
     /**
-     * The label for the group panel toolbar.
+     * Sets the label for the group panel toolbar.
      */
     groupPanelLabel;
     /**
-     * The label for the Grid drag row handle.
+     * Sets the label for the Grid drag row handle.
      */
     dragRowHandleLabel;
     /**
-     * The title for the column menu Filter tab.
+     * Sets the title for the column menu **Filter** tab.
      */
     columnMenuFilterTabTitle;
     /**
-     * The title for the column menu General tab.
+     * Sets the title for the column menu **General** tab.
      */
     columnMenuGeneralTabTitle;
     /**
-     * The title for the column menu Columns tab.
+     * Sets the title for the column menu **Columns** tab.
      */
     columnMenuColumnsTabTitle;
     /**
-     * The text for the Group pane Chip Menu Move as previous item.
+     * Sets the text for the Group pane Chip Menu **Move as previous** item.
      */
     groupChipMenuPrevious;
     /**
-     * The text for the Group pane Chip Menu Move as next item.
+     * Sets the text for the Group pane Chip Menu **Move as next** item.
      */
     groupChipMenuNext;
     /**
-     * The button text of the Group toolbar tool.
+     * Sets the button text for the Group toolbar tool.
      */
     groupToolbarToolText;
     /**
-     * The default text of a form validation error when using the built-in external editing.
+     * Sets the default text for a form validation error when you use built-in external editing.
      * <br/><br/>
-     * The text consists of a three-part message&mdash;the name of the data item property the respective Grid column is bound to,
-     * the name of the error, coming from the respective `FormControl` object, and a localizable string.
+     * The text includes the data item property name, the error name from the `FormControl` object, and a localizable string.
      * <br/><br/>
-     * For a field named `ProductName`, and an error named `required`, the default error text will be `ProductName has required validation error`.
+     * For a field named `ProductName` and an error named `required`, the default error text is `ProductName has required validation error`.
      * <br/><br/>
-     * To customize the default text of the form validation error, use the `{errorName}` and `{fieldName}` placeholders and a custom localizable string.
+     * To customize the error text, use the `{errorName}` and `{fieldName}` placeholders and a custom localizable string.
      * For example, `{errorName} detected for {fieldName} field`.
      * <br/><br/>
-     * The `{errorName}` and `{fieldName}` placeholders will be replaced internally with the field and error names for the respective invalid form control,
-     * and the resulting error message will be rendered as `required error detected for ProductName field`.
+     * The `{errorName}` and `{fieldName}` placeholders are replaced with the field and error names for the invalid form control,
+     * and the error message is rendered as `required error detected for ProductName field`.
      * [See example](slug:globalization_grid#toc-custom-messages).
-     *
      */
     formValidationErrorText;
     /**
-     * The title of the remove item confirmation Dialog.
+     * Sets the title for the remove item confirmation Dialog.
      */
     removeConfirmationDialogTitle;
     /**
-     * The content of the remove item confirmation Dialog.
+     * Sets the content for the remove item confirmation Dialog.
      */
     removeConfirmationDialogContent;
     /**
-     * The text of the confirm action button in the remove confirmation Dialog.
+     * Sets the text for the confirm action button in the remove confirmation Dialog.
      */
     removeConfirmationDialogConfirmText;
     /**
-     * The text of the reject action button in the remove confirmation Dialog.
+     * Sets the text for the reject action button in the remove confirmation Dialog.
      */
     removeConfirmationDialogRejectText;
     /**
-     * The title of the external editing Dialog or ActionSheet when editing an item.
+     * Sets the title for the external editing Dialog or ActionSheet when editing an item.
      */
     externalEditingTitle;
     /**
-     * The title of the external editing Dialog or ActionSheet when adding a new item.
+     * Sets the title for the external editing Dialog or ActionSheet when adding a new item.
      */
     externalEditingAddTitle;
     /**
-     * The text of the external editing Dialog <b>Save</b> button.
+     * Sets the text for the external editing Dialog <b>Save</b> button.
      */
     externalEditingSaveText;
     /**
-     * The text of the external editing Dialog <b>Cancel</b> button.
+     * Sets the text for the external editing Dialog <b>Cancel</b> button.
      */
     externalEditingCancelText;
     static ɵfac = i0.ɵɵngDeclareFactory({ minVersion: "12.0.0", version: "16.2.12", ngImport: i0, type: GridMessages, deps: null, target: i0.ɵɵFactoryTarget.Directive });