@procore/core-react 11.22.1 → 11.23.0

package/dist/_locales/fr-FR.json

@@ -1,358 +1,358 @@
 {
-    "core": {
-        "banner": {
-            "dismissAlert": "Ignorer l'alerte"
-        },
-        "breadcrumbs": {
-            "label": "Fil d'Ariane"
-        },
-        "calendar": {
-            "navigationLabel": "Accéder à {{monthYear}}"
-        },
-        "connected": {
-            "fileSelect": {
-                "documents": "Documents",
-                "drawings": "Plans",
-                "forms": "Formulaires",
-                "photos": "Photos",
-                "selectAlbum": "Sélectionner un album",
-                "selectAnAlbum": "Sélectionner un album",
-                "selectArea": "Sélectionner un secteur",
-                "selectAnArea": "Sélectionner un secteur",
-                "selectDiscipline": "Sélectionner une discipline",
-                "selectADiscipline": "Sélectionner une discipline",
-                "selectSet": "Sélectionner un dossier",
-                "selectASet": "Sélectionner un dossier",
-                "selectTemplate": "Sélectionner un modèle",
-                "selectATemplate": "Sélectionner un modèle"
-            },
-            "emails": {
-                "emailSendErrorTitle": "Désolé, nous n'avons pas pu envoyer ce message.",
-                "emailBodyRequiredError": "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous, puis retenter la création.",
-                "emailContentValidationError": "Saisissez le message à envoyer.",
-                "emailContentDisclaimer": "Remarque : les informations générales sur « {{title}} » seront incluses dans le corps de cet e-mail.",
-                "recipientSelectPlaceholder": "Taper pour rechercher des personnes",
-                "emailRecipientRequiredError": "Saisissez le destinataire auquel envoyer l'e-mail.",
-                "emailSubjectRequiredError": "Saisissez l'objet à envoyer.",
-                "goToAllEmails": "Tous les e-mails",
-                "sendEmail": "Envoyer",
-                "replyAll": "Répondre à tous",
-                "downloadAll": "Télécharger tout",
-                "showAll": "Afficher tout",
-                "showLess": "Afficher moins",
-                "composeEmailPageTitle": "Rédiger un nouvel e-mail",
-                "emailSentMessage": "L'e-mail a bien été envoyé.",
-                "from": "De",
-                "to": "À",
-                "cc": "Cc",
-                "bcc": "CCI",
-                "downloadPdfLong": "Télécharger le fichier PDF",
-                "downloadPdfShort": "PDF",
-                "privateEmailDisclaimer": "Les e-mails privés ne sont présentés qu'aux destinataires et à l'expéditeur de l'e-mail.",
-                "privateLabel": "Privé(e)",
-                "settingsLink": "Paramètres",
-                "composeNewEmail": "Rédiger un e-mail",
-                "startNewCommunication": "Pour démarrer un nouveau fil de communication associé à cet élément, envoyez un e-mail à",
-                "emptyStateTitle": "Envoyer un e-mail pour commencer",
-                "emptyStateDescription": "Lorsque vous et votre équipe envoyez des e-mails liés à cet élément, vous pouvez les référencer ici.",
-                "reply": "Répondre",
-                "cancel": "Annuler",
-                "subject": "Objet",
-                "subjectPlaceholder": "Saisissez l'objet ici."
-            },
-            "distributionSelect": {
-                "noCompany": "Aucune entreprise",
-                "peopleCount": "{{count}} personnes",
-                "distributionGroups": "Groupes de distribution",
-                "people": "Personnes"
-            },
-            "relatedItems": {
-                "cancel": "Annuler",
-                "close": "Fermer",
-                "date": "Date",
-                "itemType": "Type d'élément",
-                "itemTypeGroupLabel": {
-                    "dailyLog": "Rapport journalier",
-                    "prostoreFile": "Joindre des fichiers"
-                },
-                "itemName": "Nom de l'élément",
-                "loading": "Chargement",
-                "notes": "Notes",
-                "notesPlaceholder": "Explication facultative de la raison pour laquelle cet élément est relié",
-                "newItem": "Lier un élément connexe",
-                "noRelatedItems": {
-                    "title": "Lier des éléments associés pour commencer",
-                    "description": "Lier des éléments à ce {{itemName}} permet, à vous et à votre équipe, de trouver plus facilement des informations pertinentes dans Procore."
-                },
-                "noItems": {
-                    "title": "Aucun élément à afficher",
-                    "description": "Créez des éléments dans votre projet pour les ajouter ici en tant qu'éléments liés."
-                },
-                "noResultsSearchQuery": {
-                    "title": "Aucun élément ne correspond à votre recherche",
-                    "description": "Vérifiez vos options d'orthographe et de filtrage, ou recherchez un autre mot-clé."
-                },
-                "noResultsServerError": {
-                    "title": "Une erreur s'est produite.",
-                    "description": "Veuillez vérifier votre connexion à Internet et réessayer.",
-                    "action": "Réessayer"
-                },
-                "panelTitle": "Lier un élément associé",
-                "search": "Rechercher",
-                "searchItemType": "Rechercher un type d'élément",
-                "submit": "Lien",
-                "toast": {
-                    "itemAdded": "L'élément associé a été lié avec succès.",
-                    "itemAdditionFailed": "Désolé, l'élément n'a pas pu être associé. Veuillez réessayer.",
-                    "itemRemoved": "L'élément associé a été supprimé avec succès.",
-                    "requestError": "Désolé, un problème est survenu. Veuillez réessayer."
-                }
-            }
-        },
-        "dateTimeFormat": {
-            "dateAtTime": "Le {{date}} à {{time}}",
-            "timeOnDate": "À {{time}} le {{date}}"
-        },
-        "table": {
-            "sortableColumn": "Colonne triable"
-        },
-        "dataTable": {
-            "emptyState": {
-                "noFilteredResults": {
-                    "description": "Vérifiez vos options d'orthographe et de filtrage, ou recherchez un autre mot-clé.",
-                    "title": "Aucun élément ne correspond à votre recherche."
-                }
-            },
-            "exporting": "Exportation...",
-            "filters": {
-                "filters": "Filtres",
-                "moreFilters": "Plus de filtres",
-                "clearAllFilters": "Effacer tous les filtres"
-            },
-            "grandTotals": "Totaux",
-            "search": "Rechercher",
-            "subtotals": "Sous-totaux",
-            "tableSettings": {
-                "configureColumns": "Configurer les colonnes",
-                "resetToDefault": "Réinitialiser les valeurs par défaut",
-                "rowHeight": "Hauteur de ligne",
-                "small": "Petit",
-                "medium": "Moyen",
-                "large": "Grand",
-                "tableSettings": "Paramètres du tableau"
-            }
-        },
-        "dateInput": {
-            "clear": "Supprimer le champ",
-            "ariaLabel": "La valeur actuelle est {{value}}",
-            "segment": {
-                "ariaLabel": {
-                    "withValue": {
-                        "month": "Mois - {{value}}",
-                        "day": "Jour - {{value}}",
-                        "year": "Année - {{value}}"
-                    },
-                    "withoutValue": {
-                        "month": "Définir un mois",
-                        "day": "Définir un jour",
-                        "year": "Définir une année"
-                    }
-                },
-                "ariaValueText": {
-                    "empty": "Vide"
-                }
-            },
-            "clearButton": {
-                "ariaLabel": "Supprimer la date"
-            }
-        },
-        "dropdown": {
-            "search": "Rechercher",
-            "moreOptions": "Plus d'options",
-            "loading": "Chargement"
-        },
-        "dropzone": {
-            "uploadFiles": {
-                "one": "Charger un fichier",
-                "other": "Charger les fichiers"
-            },
-            "dragAndDrop": "ou glisser-déposer",
-            "incorrectFileTypeMessage": {
-                "one": "Désolé - ce type de fichier n’est pas autorisé.",
-                "other": "Désolé, certains de ces types de fichiers ne sont pas autorisés."
-            },
-            "incorrectFileNumber": "Désolé, nous ne pouvons pas télécharger ce nombre de fichiers à la fois.",
-            "invalidAmountAttachments": {
-                "one": "Désolé, seulement {{count}} fichier peut être joint.",
-                "other": "Désolé, seulement {{count}} les fichiers peuvent être joints."
-            },
-            "hideDetails": "Masquer les détails",
-            "showDetails": "Afficher les détails",
-            "errorTitle": "Impossible de charger certains de vos fichiers",
-            "oneFileAtATimeError": "Désolé, vous ne pouvez joindre qu'un seul fichier à la fois.",
-            "multipleErrorsMessage": "Désolé, certains de vos éléments n'ont pas pu être chargés en raison de plusieurs erreurs.",
-            "maxFileSizeErrorGroup": "Taille maximale du fichier ({{sizeInMegabytes}} Mo) dépassée",
-            "minFileSizeErrorGroup": "Taille minimale du fichier ({{sizeInMegabytes}} Mo) non atteinte",
-            "maxFileNumberErrorGroup": "Nombre maximal de fichiers ({{count}}) dépassé",
-            "wrongFileTypeErrorGroup": "Types de fichiers non pris en charge",
-            "standaloneMaxFileNumberError": "Nous n'autorisons que {{maxFiles}} pièces-jointes par élément, et ce maximum a été atteint. Veuillez supprimer certaines pièces-jointes avant d'en charger de nouvelles.",
-            "standaloneUnsupportedFileTypeError": "Désolé, nous n'avons pas pu charger vos fichiers, car un ou plusieurs types de fichiers ne sont pas pris en charge dans Procore.",
-            "standaloneMinFileSizeError": "Désolé, nous n'avons pas pu charger vos fichiers, car un ou plusieurs fichiers ne respectent pas la taille de fichier minimale ({{sizeInMegabytes}} Mo).",
-            "standaloneMaxFileSizeError": "Désolé, nous n'avons pas pu charger vos fichiers, car un ou plusieurs fichiers ne respectent pas la taille de fichier maximale ({{sizeInMegabytes}} Mo).",
-            "uploadTotalProgress": {
-                "withFailed": "Progression totale : {{totalProgress}} %. Chargement réussi de {{uploaded}} sur {{total}}. Échec de {{failed}}.",
-                "withoutFailed": "Progression totale : {{totalProgress}} %. Chargement réussi de {{uploaded}} sur {{total}}."
-            }
-        },
-        "modal": {
-            "a11y": {
-                "close": "Fermer"
-            },
-            "cancel": "Annuler"
-        },
-        "multiSelect": {
-            "clearAll": "Supprimer le champ",
-            "selectValues": "Sélectionner des valeurs",
-            "noResults": "Aucun résultat"
-        },
-        "tearsheet": {
-            "a11y": {
-                "close": "Fermer"
-            }
-        },
-        "fileAttacher": {
-            "attachFiles": {
-                "one": "Joindre un fichier",
-                "other": "Joindre des fichiers"
-            }
-        },
-        "fileToken": {
-            "uploading": "Chargement"
-        },
-        "tree": {
-            "selectionLimit": {
-                "one": "Seul {{count}} fichier peut être joint.",
-                "other": "Seuls {{count}} fichiers peuvent être joints."
-            },
-            "unsupportedFileType": {
-                "specific": "{{fileType}} types de fichiers ne sont pas pris en charge.",
-                "unspecific": "Ces types de fichiers ne sont pas pris en charge."
-            }
-        },
-        "fileExplorer": {
-            "filesSelectedWithLimit": "{{count}} fichiers sur {{maxFileNumber}} sélectionnés",
-            "ungroupedThumbnailGridGroup": "Dégroupé",
-            "filesSelected": {
-                "one": "{{count}} fichier sélectionné",
-                "other": "{{count}} fichiers sélectionnés"
-            },
-            "cancelAction": "Annuler",
-            "attachAction": "Joindre",
-            "maxNumberOfFilesSelected": "Nombre maximum de fichiers sélectionnés",
-            "modalTitle": "Joindre des fichiers",
-            "filesPendingUpload": "Le chargement d'un ou plusieurs fichiers n'est pas terminé.",
-            "noSelectedItems": "Veuillez sélectionner un fichier.",
-            "emptySearchResults": "Aucun résultat trouvé",
-            "noItems": "Aucun élément",
-            "searchPlaceholder": "Rechercher",
-            "uploadFailed": "Échec du chargement",
-            "supportedFileTypes": "Types de fichiers pris en charge"
-        },
-        "form": {
-            "closeWithConfirm": {
-                "confirmMessage": "Si vous quittez sans avoir enregistré, vos modifications seront perdues."
-            },
-            "checkbox": {
-                "no": "Non",
-                "yes": "Oui"
-            },
-            "errorBanner": {
-                "coundNotCreateItem": "Désolé, nous n'avons pas pu créer ce {{item}}.",
-                "couldNotUpdateItem": "Désolé, nous n'avons pas pu mettre à jour ce {{item}}.",
-                "fixErrorsToCreate": "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous, puis retenter la création.",
-                "fixErrorsToUpdate": "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous, puis retenter la mise à jour."
-            },
-            "field": {
-                "tooltipHelp": "Plus d'informations"
-            }
-        },
-        "menu": {
-            "search": "Rechercher"
-        },
-        "pagination": {
-            "interval": "sur",
-            "notation": "{{start}}-{{end}} sur {{totalItems}}",
-            "page": "Page",
-            "nextPage": "Page suivante",
-            "prevPage": "Page précédente"
-        },
-        "search": {
-            "clear": "Effacer le texte",
-            "goSearch": "Aller aux résultats de la recherche"
-        },
-        "select": {
-            "clear": "Supprimer le champ",
-            "search": "Rechercher"
-        },
-        "tabs": {
-            "more": "Plus"
-        },
-        "thumbnail": {
-            "checked": "Vérifié"
-        },
-        "thumbnailList": {
-            "removeUpload": "Supprimer le chargement",
-            "uploading": "Chargement"
-        },
-        "toast": {
-            "a11y": {
-                "dismiss": "Ignorer"
-            }
-        },
-        "fileList": {
-            "downloadAll": "Télécharger tout",
-            "download": "Télécharger",
-            "noPreview": "Aucun aperçu disponible"
-        },
-        "tieredSelect": {
-            "emptyMessage": "Aucun lieu.",
-            "goToTier": "Accéder au sous-menu",
-            "placeholder": "Sélectionner un élément",
-            "quickCreateActionLabel": "Créer un lieu",
-            "quickCreateCancelLabel": "Annuler",
-            "quickCreateCreateLabel": "Créer",
-            "quickCreatePlaceholder": "Ajouter un lieu",
-            "searchEmptyMessage": "Aucun résultat.",
-            "searchPlaceholder": "Rechercher des lieux existants",
-            "spinnerLabel": "Chargement"
-        },
-        "tieredDropdown": {
-            "emptyMessage": "Aucun élément.",
-            "searchEmptyMessage": "Aucun résultat.",
-            "searchPlaceholder": "Rechercher",
-            "spinnerLabel": "Chargement"
-        },
-        "token": {
-            "remove": "Supprimer la sélection"
-        },
-        "toolHeader": {
-            "settingsAction": "Configurer les paramètres"
-        },
-        "fileSelect": {
-            "localFilesSource": "Mon ordinateur",
-            "uploadFailed": "Échec du chargement",
-            "maxNumberOfFilesSelected": "Nombre maximum de fichiers sélectionnés"
-        },
-        "required": {
-            "requiredFields": "champs requis"
-        },
-        "avatarStack": {
-            "viewAll": "Afficher tout",
-            "close": "Fermer"
-        },
-        "panel": {
-            "close": "Fermer",
-            "goBack": "Retour"
+  "core" : {
+    "banner" : {
+      "dismissAlert" : "Ignorer l'alerte"
+    },
+    "breadcrumbs" : {
+      "label" : "Fil d'Ariane"
+    },
+    "calendar" : {
+      "navigationLabel" : "Accéder à {{monthYear}}"
+    },
+    "connected" : {
+      "fileSelect" : {
+        "documents" : "Documents",
+        "drawings" : "Plans",
+        "forms" : "Formulaires",
+        "photos" : "Photos",
+        "selectAlbum" : "Sélectionner un album",
+        "selectAnAlbum" : "Sélectionner un album",
+        "selectArea" : "Sélectionner un secteur",
+        "selectAnArea" : "Sélectionner un secteur",
+        "selectDiscipline" : "Sélectionner une discipline",
+        "selectADiscipline" : "Sélectionner une discipline",
+        "selectSet" : "Sélectionner un dossier",
+        "selectASet" : "Sélectionner un dossier",
+        "selectTemplate" : "Sélectionner un modèle",
+        "selectATemplate" : "Sélectionner un modèle"
+      },
+      "emails" : {
+        "emailSendErrorTitle" : "Désolé, nous n'avons pas pu envoyer ce message.",
+        "emailBodyRequiredError" : "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous, puis retenter la création.",
+        "emailContentValidationError" : "Saisissez le message à envoyer.",
+        "emailContentDisclaimer" : "Remarque : les informations générales sur « {{title}} » seront incluses dans le corps de cet e-mail.",
+        "recipientSelectPlaceholder" : "Taper pour rechercher des personnes",
+        "emailRecipientRequiredError" : "Saisissez le destinataire auquel envoyer l'e-mail.",
+        "emailSubjectRequiredError" : "Saisissez l'objet à envoyer.",
+        "goToAllEmails" : "Tous les e-mails",
+        "sendEmail" : "Envoyer",
+        "replyAll" : "Répondre à tous",
+        "downloadAll" : "Télécharger tout",
+        "showAll" : "Afficher tout",
+        "showLess" : "Afficher moins",
+        "composeEmailPageTitle" : "Rédiger un nouvel e-mail",
+        "emailSentMessage" : "L'e-mail a bien été envoyé.",
+        "from" : "De",
+        "to" : "À",
+        "cc" : "Cc",
+        "bcc" : "CCI",
+        "downloadPdfLong" : "Télécharger le fichier PDF",
+        "downloadPdfShort" : "PDF",
+        "privateEmailDisclaimer" : "Les e-mails privés ne sont présentés qu'aux destinataires et à l'expéditeur de l'e-mail.",
+        "privateLabel" : "Privé(e)",
+        "settingsLink" : "Paramètres",
+        "composeNewEmail" : "Rédiger un e-mail",
+        "startNewCommunication" : "Pour démarrer un nouveau fil de communication associé à cet élément, envoyez un e-mail à",
+        "emptyStateTitle" : "Envoyer un e-mail pour commencer",
+        "emptyStateDescription" : "Lorsque vous et votre équipe envoyez des e-mails liés à cet élément, vous pouvez les référencer ici.",
+        "reply" : "Répondre",
+        "cancel" : "Annuler",
+        "subject" : "Objet",
+        "subjectPlaceholder" : "Saisissez l'objet ici."
+      },
+      "distributionSelect" : {
+        "noCompany" : "Aucune entreprise",
+        "peopleCount" : "{{count}} personnes",
+        "distributionGroups" : "Groupes de distribution",
+        "people" : "Personnes"
+      },
+      "relatedItems" : {
+        "cancel" : "Annuler",
+        "close" : "Fermer",
+        "date" : "Date",
+        "itemType" : "Type d'élément",
+        "itemTypeGroupLabel" : {
+          "dailyLog" : "Rapport journalier",
+          "prostoreFile" : "Joindre des fichiers"
+        },
+        "itemName" : "Nom de l'élément",
+        "loading" : "Chargement",
+        "notes" : "Notes",
+        "notesPlaceholder" : "Explication facultative de la raison pour laquelle cet élément est relié",
+        "newItem" : "Lier un élément connexe",
+        "noRelatedItems" : {
+          "title" : "Lier des éléments associés pour commencer",
+          "description" : "Lier des éléments à ce {{itemName}} permet, à vous et à votre équipe, de trouver plus facilement des informations pertinentes dans Procore."
+        },
+        "noItems" : {
+          "title" : "Aucun élément à afficher",
+          "description" : "Créez des éléments dans votre projet pour les ajouter ici en tant qu'éléments liés."
+        },
+        "noResultsSearchQuery" : {
+          "title" : "Aucun élément ne correspond à votre recherche",
+          "description" : "Vérifiez vos options d'orthographe et de filtrage, ou recherchez un autre mot-clé."
+        },
+        "noResultsServerError" : {
+          "title" : "Une erreur s'est produite.",
+          "description" : "Veuillez vérifier votre connexion à Internet et réessayer.",
+          "action" : "Réessayer"
+        },
+        "panelTitle" : "Lier un élément associé",
+        "search" : "Rechercher",
+        "searchItemType" : "Rechercher un type d'élément",
+        "submit" : "Lien",
+        "toast" : {
+          "itemAdded" : "L'élément associé a été lié avec succès.",
+          "itemAdditionFailed" : "Désolé, l'élément n'a pas pu être associé. Veuillez réessayer.",
+          "itemRemoved" : "L'élément associé a été supprimé avec succès.",
+          "requestError" : "Désolé, un problème est survenu. Veuillez réessayer."
+        }
+      }
+    },
+    "dateTimeFormat" : {
+      "dateAtTime" : "Le {{date}} à {{time}}",
+      "timeOnDate" : "À {{time}} le {{date}}"
+    },
+    "table" : {
+      "sortableColumn" : "Colonne triable"
+    },
+    "dataTable" : {
+      "emptyState" : {
+        "noFilteredResults" : {
+          "description" : "Vérifiez vos options d'orthographe et de filtrage, ou recherchez un autre mot-clé.",
+          "title" : "Aucun élément ne correspond à votre recherche."
+        }
+      },
+      "exporting" : "Exportation...",
+      "filters" : {
+        "filters" : "Filtres",
+        "moreFilters" : "Plus de filtres",
+        "clearAllFilters" : "Effacer tous les filtres"
+      },
+      "grandTotals" : "Totaux",
+      "search" : "Rechercher",
+      "subtotals" : "Sous-totaux",
+      "tableSettings" : {
+        "configureColumns" : "Configurer les colonnes",
+        "resetToDefault" : "Réinitialiser les valeurs par défaut",
+        "rowHeight" : "Hauteur de ligne",
+        "small" : "Petit",
+        "medium" : "Moyen",
+        "large" : "Grand",
+        "tableSettings" : "Paramètres du tableau"
+      }
+    },
+    "dateInput" : {
+      "clear" : "Supprimer le champ",
+      "ariaLabel" : "La valeur actuelle est {{value}}",
+      "segment" : {
+        "ariaLabel" : {
+          "withValue" : {
+            "month" : "Mois - {{value}}",
+            "day" : "Jour - {{value}}",
+            "year" : "Année - {{value}}"
+          },
+          "withoutValue" : {
+            "month" : "Définir un mois",
+            "day" : "Définir un jour",
+            "year" : "Définir une année"
+          }
+        },
+        "ariaValueText" : {
+          "empty" : "Vide"
         }
+      },
+      "clearButton" : {
+        "ariaLabel" : "Supprimer la date"
+      }
+    },
+    "dropdown" : {
+      "search" : "Rechercher",
+      "moreOptions" : "Plus d'options",
+      "loading" : "Chargement"
+    },
+    "dropzone" : {
+      "uploadFiles" : {
+        "one" : "Charger un fichier",
+        "other" : "Charger les fichiers"
+      },
+      "dragAndDrop" : "ou glisser-déposer",
+      "incorrectFileTypeMessage" : {
+        "one" : "Désolé - ce type de fichier n’est pas autorisé.",
+        "other" : "Désolé, certains de ces types de fichiers ne sont pas autorisés."
+      },
+      "incorrectFileNumber" : "Désolé, nous ne pouvons pas télécharger ce nombre de fichiers à la fois.",
+      "invalidAmountAttachments" : {
+        "one" : "Désolé, seulement {{count}} fichier peut être joint.",
+        "other" : "Désolé, seulement {{count}} les fichiers peuvent être joints."
+      },
+      "hideDetails" : "Masquer les détails",
+      "showDetails" : "Afficher les détails",
+      "errorTitle" : "Impossible de charger certains de vos fichiers",
+      "oneFileAtATimeError" : "Désolé, vous ne pouvez joindre qu'un seul fichier à la fois.",
+      "multipleErrorsMessage" : "Désolé, certains de vos éléments n'ont pas pu être chargés en raison de plusieurs erreurs.",
+      "maxFileSizeErrorGroup" : "Taille maximale du fichier ({{sizeInMegabytes}} Mo) dépassée",
+      "minFileSizeErrorGroup" : "Taille minimale du fichier ({{sizeInMegabytes}} Mo) non atteinte",
+      "maxFileNumberErrorGroup" : "Nombre maximal de fichiers ({{count}}) dépassé",
+      "wrongFileTypeErrorGroup" : "Types de fichiers non pris en charge",
+      "standaloneMaxFileNumberError" : "Nous n'autorisons que {{maxFiles}} pièces-jointes par élément, et ce maximum a été atteint. Veuillez supprimer certaines pièces-jointes avant d'en charger de nouvelles.",
+      "standaloneUnsupportedFileTypeError" : "Désolé, nous n'avons pas pu charger vos fichiers, car un ou plusieurs types de fichiers ne sont pas pris en charge dans Procore.",
+      "standaloneMinFileSizeError" : "Désolé, nous n'avons pas pu charger vos fichiers, car un ou plusieurs fichiers ne respectent pas la taille de fichier minimale ({{sizeInMegabytes}} Mo).",
+      "standaloneMaxFileSizeError" : "Désolé, nous n'avons pas pu charger vos fichiers, car un ou plusieurs fichiers ne respectent pas la taille de fichier maximale ({{sizeInMegabytes}} Mo).",
+      "uploadTotalProgress" : {
+        "withFailed" : "Progression totale : {{totalProgress}} %. Chargement réussi de {{uploaded}} sur {{total}}. Échec de {{failed}}.",
+        "withoutFailed" : "Progression totale : {{totalProgress}} %. Chargement réussi de {{uploaded}} sur {{total}}."
+      }
+    },
+    "modal" : {
+      "a11y" : {
+        "close" : "Fermer"
+      },
+      "cancel" : "Annuler"
+    },
+    "multiSelect" : {
+      "clearAll" : "Supprimer le champ",
+      "selectValues" : "Sélectionner des valeurs",
+      "noResults" : "Aucun résultat"
+    },
+    "tearsheet" : {
+      "a11y" : {
+        "close" : "Fermer"
+      }
+    },
+    "fileAttacher" : {
+      "attachFiles" : {
+        "one" : "Joindre un fichier",
+        "other" : "Joindre des fichiers"
+      }
+    },
+    "fileToken" : {
+      "uploading" : "Chargement"
+    },
+    "tree" : {
+      "selectionLimit" : {
+        "one" : "Seul {{count}} fichier peut être joint.",
+        "other" : "Seuls {{count}} fichiers peuvent être joints."
+      },
+      "unsupportedFileType" : {
+        "specific" : "{{fileType}} types de fichiers ne sont pas pris en charge.",
+        "unspecific" : "Ces types de fichiers ne sont pas pris en charge."
+      }
+    },
+    "fileExplorer" : {
+      "filesSelectedWithLimit" : "{{count}} fichiers sur {{maxFileNumber}} sélectionnés",
+      "ungroupedThumbnailGridGroup" : "Dégroupé",
+      "filesSelected" : {
+        "one" : "{{count}} fichier sélectionné",
+        "other" : "{{count}} fichiers sélectionnés"
+      },
+      "cancelAction" : "Annuler",
+      "attachAction" : "Joindre",
+      "maxNumberOfFilesSelected" : "Nombre maximum de fichiers sélectionnés",
+      "modalTitle" : "Joindre des fichiers",
+      "filesPendingUpload" : "Le chargement d'un ou plusieurs fichiers n'est pas terminé.",
+      "noSelectedItems" : "Veuillez sélectionner un fichier.",
+      "emptySearchResults" : "Aucun résultat trouvé",
+      "noItems" : "Aucun élément",
+      "searchPlaceholder" : "Rechercher",
+      "uploadFailed" : "Échec du chargement",
+      "supportedFileTypes" : "Types de fichiers pris en charge"
+    },
+    "form" : {
+      "closeWithConfirm" : {
+        "confirmMessage" : "Si vous quittez sans avoir enregistré, vos modifications seront perdues."
+      },
+      "checkbox" : {
+        "no" : "Non",
+        "yes" : "Oui"
+      },
+      "errorBanner" : {
+        "coundNotCreateItem" : "Désolé, nous n'avons pas pu créer ce {{item}}.",
+        "couldNotUpdateItem" : "Désolé, nous n'avons pas pu mettre à jour ce {{item}}.",
+        "fixErrorsToCreate" : "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous, puis retenter la création.",
+        "fixErrorsToUpdate" : "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous, puis retenter la mise à jour."
+      },
+      "field" : {
+        "tooltipHelp" : "Plus d'informations"
+      }
+    },
+    "menu" : {
+      "search" : "Rechercher"
+    },
+    "pagination" : {
+      "interval" : "sur",
+      "notation" : "{{start}}-{{end}} sur {{totalItems}}",
+      "page" : "Page",
+      "nextPage" : "Page suivante",
+      "prevPage" : "Page précédente"
+    },
+    "search" : {
+      "clear" : "Effacer le texte",
+      "goSearch" : "Aller aux résultats de la recherche"
+    },
+    "select" : {
+      "clear" : "Supprimer le champ",
+      "search" : "Rechercher"
+    },
+    "tabs" : {
+      "more" : "Plus"
+    },
+    "thumbnail" : {
+      "checked" : "Vérifié"
+    },
+    "thumbnailList" : {
+      "removeUpload" : "Supprimer le chargement",
+      "uploading" : "Chargement"
+    },
+    "toast" : {
+      "a11y" : {
+        "dismiss" : "Ignorer"
+      }
+    },
+    "fileList" : {
+      "downloadAll" : "Télécharger tout",
+      "download" : "Télécharger",
+      "noPreview" : "Aucun aperçu disponible"
+    },
+    "tieredSelect" : {
+      "emptyMessage" : "Aucun lieu.",
+      "goToTier" : "Accéder au sous-menu",
+      "placeholder" : "Sélectionner un élément",
+      "quickCreateActionLabel" : "Créer un lieu",
+      "quickCreateCancelLabel" : "Annuler",
+      "quickCreateCreateLabel" : "Créer",
+      "quickCreatePlaceholder" : "Ajouter un lieu",
+      "searchEmptyMessage" : "Aucun résultat.",
+      "searchPlaceholder" : "Rechercher des lieux existants",
+      "spinnerLabel" : "Chargement"
+    },
+    "tieredDropdown" : {
+      "emptyMessage" : "Aucun élément.",
+      "searchEmptyMessage" : "Aucun résultat.",
+      "searchPlaceholder" : "Rechercher",
+      "spinnerLabel" : "Chargement"
+    },
+    "token" : {
+      "remove" : "Supprimer la sélection"
+    },
+    "toolHeader" : {
+      "settingsAction" : "Configurer les paramètres"
+    },
+    "fileSelect" : {
+      "localFilesSource" : "Mon ordinateur",
+      "uploadFailed" : "Échec du chargement",
+      "maxNumberOfFilesSelected" : "Nombre maximum de fichiers sélectionnés"
+    },
+    "required" : {
+      "requiredFields" : "champs requis"
+    },
+    "avatarStack" : {
+      "viewAll" : "Afficher tout",
+      "close" : "Fermer"
+    },
+    "panel" : {
+      "close" : "Fermer",
+      "goBack" : "Retour"
     }
+  }
 }