@pretextbook/pretext-html 0.12.0 → 0.13.0

package/assets/preview-html.xsl

@@ -229,7 +229,10 @@
 <!-- Show the print-preview button on printouts, but inert: the page it would -->
 <!-- reload with "?printpreview=<id>" does not exist for an in-memory render, -->
 <!-- and a host that resolves that query against its own URL sends the reader -->
-<!-- somewhere unrelated. See PRINTOUT_LINK_OVERRIDE in refresh-xsl.mjs.      -->
+<!-- somewhere unrelated. The button carries data-printout* attributes all    -->
+<!-- the same, which is how the embedder finds the page's printouts and       -->
+<!-- offers the same layout from its own UI (src/printout.ts).                -->
+<!-- See PRINTOUT_LINK_OVERRIDE in refresh-xsl.mjs.                           -->
 <xsl:template match="*" mode="standalone-printout-links">
     <div class="print-links">
         <a class="print-link" style="opacity:0.45;cursor:default;pointer-events:none" aria-disabled="true" title="Print preview: select this printout from the live preview's own controls">

package/assets/upstream.json

@@ -3,5 +3,5 @@
     "repository": "PreTeXtBook/pretext",
     "ref": "master"
   },
-  "refreshed": "2026-08-14T01:47:09.104Z"
+  "refreshed": "2026-08-20T14:22:45.334Z"
 }

package/assets/xsl/localizations/fr-CA.xml

@@ -224,7 +224,7 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <localization string-id='copyright'>Copyright</localization>
     <localization string-id='keywords'>Mots-clés</localization>
     <!-- HTML clickables (lowercase strings to click on) -->
-    <!-- <localization string-id='permalink'>permalink</localization> -->
+    <localization string-id='permalink'>permalien</localization>
     <localization string-id='incontext'>Contexte</localization>
     <!-- <localization string-id='standalone'>Standalone</localization> -->
     <!-- <localization string-id='embed'>Embed</localization> -->
@@ -261,16 +261,16 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <localization string-id='print'>Imprimer</localization>
     <localization string-id='print-preview'>Aperçu avant impression</localization>
     <localization string-id='close'>Fermer</localization>
-    <!-- <localization string-id='open-new-tab'>Open in new tab</localization> -->
+    <localization string-id='open-new-tab'>Ouvrir dans un nouvel onglet</localization>
     <!-- Readability menu items, HTML only, utilized by Javascript -->
-    <!-- <localization string-id='readability-settings'>Readability settings</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-line-height'>Line height</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-content-font-size'>Content font size</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-theme'>Theme</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-theme-system'>System</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-theme-light'>Light</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-theme-dark'>Dark</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-assistive-technologies'>Assistive technologies</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-expose-permalinks'>Expose permalinks</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='reset-all'>Reset All</localization> -->
+    <localization string-id='readability-settings'>Paramètres de lecture</localization>
+    <localization string-id='readability-line-height'>Interligne</localization>
+    <localization string-id='readability-content-font-size'>Taille de police</localization>
+    <localization string-id='readability-theme'>Thème</localization>
+    <localization string-id='readability-theme-system'>Système</localization>
+    <localization string-id='readability-theme-light'>Clair</localization>
+    <localization string-id='readability-theme-dark'>Sombre</localization>
+    <localization string-id='readability-assistive-technologies'>Technologies d'assistance</localization>
+    <localization string-id='readability-expose-permalinks'>Exposer les permaliens</localization>
+    <localization string-id='reset-all'>Options par défaut</localization>
 </locale>

package/assets/xsl/localizations/fr-FR.xml

@@ -265,16 +265,16 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <localization string-id='print'>Imprimer</localization>
     <!-- <localization string-id='print-preview'>Print preview</localization> -->
     <localization string-id='close'>Fermer</localization>
-    <!-- <localization string-id='open-new-tab'>Open in new tab</localization> -->
+    <localization string-id='open-new-tab'>Ouvrir dans un nouvel onglet</localization>
     <!-- Readability menu items, HTML only, utilized by Javascript -->
-    <!-- <localization string-id='readability-settings'>Readability settings</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-line-height'>Line height</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-content-font-size'>Content font size</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-theme'>Theme</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-theme-system'>System</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-theme-light'>Light</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-theme-dark'>Dark</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-assistive-technologies'>Assistive technologies</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='readability-expose-permalinks'>Expose permalinks</localization> -->
-    <!-- <localization string-id='reset-all'>Reset All</localization> -->
+    <localization string-id='readability-settings'>Paramètres de lecture</localization>
+    <localization string-id='readability-line-height'>Interligne</localization>
+    <localization string-id='readability-content-font-size'>Taille de police</localization>
+    <localization string-id='readability-theme'>Thème</localization>
+    <localization string-id='readability-theme-system'>Système</localization>
+    <localization string-id='readability-theme-light'>Clair</localization>
+    <localization string-id='readability-theme-dark'>Sombre</localization>
+    <localization string-id='readability-assistive-technologies'>Technologies d'assistance</localization>
+    <localization string-id='readability-expose-permalinks'>Exposer les permaliens</localization>
+    <localization string-id='reset-all'>Options par défaut</localization>
 </locale>

package/assets/xsl/localizations/it-IT.xml

@@ -95,7 +95,7 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <localization string-id='convention'>Convenzione</localization>
     <localization string-id='note'>Nota</localization>
     <!-- <localization string-id='observation'>Observation</localization> -->
-    <localization string-id='warning'>Attenzione</localization>
+    <localization string-id='warning'>Avviso</localization>
     <localization string-id='insight'>Intuizione</localization>
     <!-- COMPUTATION-LIKE blocks -->
     <localization string-id='computation'>Computazione</localization>
@@ -152,7 +152,7 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <localization string-id='hint'>Suggerimento</localization>
     <localization string-id='answer'>Risposta</localization>
     <localization string-id='solution'>Soluzione</localization>
-    <!-- <localization string-id='subexercises'>Subexercises</localization> -->
+    <localization string-id='subexercises'>Sottoesercizi</localization>
     <localization string-id='exercisegroup'>Gruppo di esercizi</localization>
     <localization string-id='biblio'>Riferimento bibliografico</localization>
     <!-- Front matter components -->
@@ -199,7 +199,7 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <localization string-id='previous-short'>Prec</localization>
     <localization string-id='up-short'>Su</localization>
     <localization string-id='next-short'>Succ</localization>
-    <!-- <localization string-id='top'>Top</localization> -->
+    <localization string-id='top'>Inizio</localization>
     <localization string-id='annotations'>Annotazioni</localization>
     <localization string-id='feedback'>Feedback</localization>
     <localization string-id='authored'>Redatto in PreTeXt</localization>
@@ -225,12 +225,12 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <localization string-id='permalink'>permalink</localization>
     <localization string-id='incontext'>Nel Contesto</localization>
     <!-- <localization string-id='standalone'>Standalone</localization> -->
-    <localization string-id='embed'>Immergi</localization>
-    <localization string-id='embed-this-page'>Immergi questa pagina</localization>
+    <localization string-id='embed'>Incorpora</localization>
+    <localization string-id='embed-this-page'>Incorpora questa pagina</localization>
     <localization string-id='copy'>Copia</localization>
     <localization string-id='profile'>Profilo</localization>
-    <localization string-id='permalink-tooltip'>Copia descrizione e  permalink per</localization>
-    <localization string-id='calculator'>Calcolatore</localization>
+    <localization string-id='permalink-tooltip'>Copia titolo e permalink per</localization>
+    <localization string-id='calculator'>Calcolatrice</localization>
     <localization string-id='evaluate'>Calcola</localization>
     <localization string-id='code'>Codice</localization>
     <localization string-id='instructions'>Istruzioni</localization>

package/assets/xsl/pretext-common.xsl

@@ -9735,7 +9735,7 @@ Book (with parts), "section" at level 3
 <!-- ################## -->
 
 <!-- Dashes and hyphens - worth reviewing       -->
-<!-- http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/dashes.html -->
+<!-- https://jkorpela.fi/dashes.html -->
 
 <!-- An mdash may have thin space around it, otherwise it        -->
 <!-- should have none.  It might be difficult to enforce this    -->

package/assets/xsl/pretext-html.xsl

@@ -351,7 +351,9 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
         <xsl:apply-templates select="." mode="make-xref-knowls"/>
     </xsl:if>
     <!-- custom ol marker css production -->
-    <xsl:if test="not($b-subsetting) and not($b-portable-html)">
+    <!-- A CDN cannot host these styles, since they are derived from the -->
+    <!-- source.  CDN builds get them inline instead, see "css-common".  -->
+    <xsl:if test="not($b-subsetting) and not($b-cdn-resources)">
         <xsl:call-template name="ol-marker-styles"/>
     </xsl:if>
 </xsl:template>
@@ -13956,7 +13958,16 @@ TODO:
 <xsl:template name="mathjax">
     <!-- MathJax 4 configuration via JavaScript module -->
     <script type="module">
-        <xsl:text>import { startMathJax } from './</xsl:text>
+        <!-- A module specifier is either an absolute URL or a relative      -->
+        <!-- reference beginning "/", "./", or "../" - a bare path will not  -->
+        <!-- resolve.  So a local build, where "html.js.dir" is relative,    -->
+        <!-- needs the "./", while a CDN build, where the prefix has already -->
+        <!-- made it absolute, must not have it: the "./" would make the     -->
+        <!-- whole URL relative to the page.                                 -->
+        <xsl:text>import { startMathJax } from '</xsl:text>
+        <xsl:if test="$cdn-prefix = ''">
+            <xsl:text>./</xsl:text>
+        </xsl:if>
         <xsl:value-of select="$html.js.dir"/>
         <xsl:text>/mathjax_startup.js';&#xa;</xsl:text>
         <xsl:text>startMathJax({&#xa;</xsl:text>
@@ -14651,7 +14662,20 @@ TODO:
 <xsl:template name="css-common">
     <!-- Temporary until css handling overhaul by ascholer complete -->
     <xsl:if test="$b-needs-custom-marker-css">
-        <link href="{$html.css.dir}/ol-markers.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
+        <xsl:choose>
+            <!-- These styles are derived from the source, so they are not on  -->
+            <!-- the CDN and "$html.css.dir" does not point at them.  Inline   -->
+            <!-- them: there is one short rule per unique author-supplied      -->
+            <!-- marker, and portable HTML has no place to link out to anyway. -->
+            <xsl:when test="$b-cdn-resources">
+                <style>
+                    <xsl:apply-templates select="exsl:node-set($ol-markers)//ol-marker" mode="ol-marker-style"/>
+                </style>
+            </xsl:when>
+            <xsl:otherwise>
+                <link href="{$html.css.dir}/ol-markers.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
+            </xsl:otherwise>
+        </xsl:choose>
     </xsl:if>
     <!-- If extra CSS is specified, then unpack multiple CSS files -->
     <xsl:if test="not($html.css.extra = '')">

package/assets/xsl/pretext-text-utilities.xsl

@@ -1131,11 +1131,21 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     <!-- Add a question mark, then grab leading substring -->
     <!-- This will fail if "?" is encoded                 -->
     <xsl:variable name="no-query-string" select="substring-before(concat($filename, '?'), '?')" />
+    <!-- Reduce to the last path segment first, else a period in a host -->
+    <!-- name or a directory ("media.w3.org", "v1.2") would be read as  -->
+    <!-- the start of an extension.  The leading slash is what makes    -->
+    <!-- "substring-after-last" return a bare filename unchanged.       -->
+    <xsl:variable name="final-segment">
+        <xsl:call-template name="substring-after-last">
+            <xsl:with-param name="input" select="concat('/', $no-query-string)" />
+            <xsl:with-param name="substr" select="'/'" />
+        </xsl:call-template>
+    </xsl:variable>
     <!-- get extension after last period   -->
     <!-- will return empty if no extension -->
     <xsl:variable name="extension">
         <xsl:call-template name="substring-after-last">
-            <xsl:with-param name="input" select="$no-query-string" />
+            <xsl:with-param name="input" select="$final-segment" />
             <xsl:with-param name="substr" select="'.'" />
         </xsl:call-template>
     </xsl:variable>

package/assets/xsl/tests/pretext-text-utilities-test.xsl

@@ -324,6 +324,125 @@ along with PreTeXt.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 </xsl:variable>
 
 
+<!--========================================================================-->
+<!-- test file-extension -->
+<xsl:variable name="file-extension-bare">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'movie.mp4'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="'mp4'"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-bare'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
+<xsl:variable name="file-extension-none">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'movie'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="''"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-none'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
+<xsl:variable name="file-extension-uppercase">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'MOVIE.MP4'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="'mp4'"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-uppercase'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
+<xsl:variable name="file-extension-relative-path">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'video/movie.webm'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="'webm'"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-relative-path'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
+<xsl:variable name="file-extension-relative-none">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'video/ups-visitor-guide-360'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="''"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-relative-none'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
+<xsl:variable name="file-extension-query-string">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'movie.mp4?start=16'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="'mp4'"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-query-string'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
+<xsl:variable name="file-extension-url">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'https://media.w3.org/2010/05/sintel/trailer.mp4'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="'mp4'"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-url'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
+<xsl:variable name="file-extension-url-none">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'https://media.w3.org/2010/05/sintel/trailer'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="''"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-url-none'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
+<xsl:variable name="file-extension-url-dotted-directory">
+  <xsl:variable name="test-val">
+    <xsl:call-template name="file-extension">
+      <xsl:with-param name="filename" select="'https://example.org/v1.2/movie.webm'"/>
+    </xsl:call-template>
+  </xsl:variable>
+  <xsl:call-template name="assert-equal">
+    <xsl:with-param name="expected" select="'webm'"/>
+    <xsl:with-param name="actual" select="$test-val"/>
+    <xsl:with-param name="test-name" select="'file-extension-url-dotted-directory'"/>
+  </xsl:call-template>
+</xsl:variable>
+
 <!--========================================================================-->
 
 <!-- "main" -->