@polyglot-bundles/ro-minimal-pairs 0.2.0

package/dist/data.d.ts

@@ -0,0 +1,4 @@
+import { MinimalPairsLanguageData } from '../../../../content-shared/src';
+export declare const minimalPairsData: MinimalPairsLanguageData;
+export default minimalPairsData;
+//# sourceMappingURL=data.d.ts.map

package/dist/data.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"data.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/data.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,wBAAwB,EAAE,MAAM,kCAAkC,CAAC;AAEjF,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,wBA2R9B,CAAC;AAEF,eAAe,gBAAgB,CAAC"}

package/dist/data.js

@@ -0,0 +1,262 @@
+const i = {
+  levels: [
+    { level: 0, title: "Getting Started", description: "Practice with clearly different sounds" },
+    { level: 1, title: "Vowels", description: "Short and long vowel contrasts" },
+    { level: 2, title: "Consonant Pairs", description: "Voicing and place contrasts" },
+    { level: 3, title: "Sibilant Sounds", description: "Ș/Ț vs S/Z contrasts" },
+    { level: 4, title: "Palatal Sounds", description: "Palatal vs dental/alveolar contrasts" },
+    { level: 5, title: "Expert Level", description: "The most challenging distinctions" }
+  ],
+  minimalPairs: [
+    // Level 0: Clear contrasts
+    {
+      pairId: "ro_l0_001",
+      level: 0,
+      tags: ["level_0"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/p/ vs /b/",
+      word1: { script: "pat", definition: "pat", audioFile: null },
+      word2: { script: "bat", definition: "bat (flying mammal)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l0_002",
+      level: 0,
+      tags: ["level_0"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/t/ vs /d/",
+      word1: { script: "tat", definition: "tat (onomatopoeia)", audioFile: null },
+      word2: { script: "dat", definition: "given", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l0_003",
+      level: 0,
+      tags: ["level_0"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/k/ vs /g/",
+      word1: { script: "casa", definition: "house", audioFile: null },
+      word2: { script: "gasa", definition: "gauze", audioFile: null }
+    },
+    // Level 1: Vowels - short vs long
+    {
+      pairId: "ro_l1_001",
+      level: 1,
+      tags: ["level_1", "vowel"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/a/ vs /aː/",
+      pronunciationTipId: "vowel_a_short_long",
+      word1: { script: "casa", definition: "house", audioFile: null },
+      word2: { script: "casa", definition: "house (long)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l1_002",
+      level: 1,
+      tags: ["level_1", "vowel"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/ɛ/ vs /e/",
+      pronunciationTipId: "vowel_e_open_closed",
+      word1: { script: "pescue", definition: "peach", audioFile: null },
+      word2: { script: "pescue", definition: "peach (closed)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l1_003",
+      level: 1,
+      tags: ["level_1", "vowel"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/i/ vs /iː/",
+      pronunciationTipId: "vowel_i_short_long",
+      word1: { script: "iartă", definition: "yesterday", audioFile: null },
+      word2: { script: "iartă", definition: "yesterday (long)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l1_004",
+      level: 1,
+      tags: ["level_1", "vowel"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/ɔ/ vs /o/",
+      pronunciationTipId: "vowel_o_open_closed_1",
+      word1: { script: "borș", definition: "sour soup", audioFile: null },
+      word2: { script: "borș", definition: "sour soup (closed)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l1_005",
+      level: 1,
+      tags: ["level_1", "vowel"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/u/ vs /uː/",
+      pronunciationTipId: "vowel_u_short_long",
+      word1: { script: "puta", definition: "prostitute", audioFile: null },
+      word2: { script: "puta", definition: "prostitute (long)", audioFile: null }
+    },
+    // Level 1: Nasal vowels (ă, â/î)
+    {
+      pairId: "ro_l1_006",
+      level: 1,
+      tags: ["level_1", "vowel", "nasal"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/ə/ (ă) vs /a/",
+      pronunciationTipId: "vowel_a_breve_a",
+      word1: { script: "cărămidă", definition: "brick", audioFile: null },
+      word2: { script: "carămidă", definition: "brick (dialectal)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l1_007",
+      level: 1,
+      tags: ["level_1", "vowel", "nasal"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/ə/ (â/î) vs /i/",
+      pronunciationTipId: "vowel_a_circumflex_i",
+      word1: { script: "râz", definition: "laughter", audioFile: null },
+      word2: { script: "riz", definition: "rice", audioFile: null }
+    },
+    // Level 2: Consonant pairs - voicing
+    {
+      pairId: "ro_l2_001",
+      level: 2,
+      tags: ["level_2", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/f/ vs /v/",
+      pronunciationTipId: "consonant_f_v",
+      word1: { script: "foc", definition: "fire", audioFile: null },
+      word2: { script: "voc", definition: "voice", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l2_002",
+      level: 2,
+      tags: ["level_2", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/s/ vs /z/",
+      pronunciationTipId: "consonant_s_z",
+      word1: { script: "sos", definition: "arrives", audioFile: null },
+      word2: { script: "zos", definition: "zos (dialectal)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l2_003",
+      level: 2,
+      tags: ["level_2", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/ʃ/ vs /ʒ/",
+      pronunciationTipId: "consonant_s_zh",
+      word1: { script: "șarpe", definition: "snake", audioFile: null },
+      word2: { script: "jap", definition: "jap (dialectal)", audioFile: null }
+    },
+    // Level 3: Sibilant sounds (ș, ț)
+    {
+      pairId: "ro_l3_001",
+      level: 3,
+      tags: ["level_3", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/ʃ/ vs /s/",
+      pronunciationTipId: "consonant_s_ș",
+      word1: { script: "șop", definition: "hole", audioFile: null },
+      word2: { script: "sop", definition: "sop (dialectal)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l3_002",
+      level: 3,
+      tags: ["level_3", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/tʃ/ vs /ts/",
+      pronunciationTipId: "consonant_t_ț",
+      word1: { script: "țop", definition: "țop (dialectal)", audioFile: null },
+      word2: { script: "tsop", definition: "tsop (dialectal)", audioFile: null }
+    },
+    // Level 3: Affricates
+    {
+      pairId: "ro_l3_003",
+      level: 3,
+      tags: ["level_3", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/tʃ/ vs /dʒ/",
+      pronunciationTipId: "consonant_ci_gi",
+      word1: { script: "ciup", definition: "ciup (dialectal)", audioFile: null },
+      word2: { script: "giup", definition: "giup (dialectal)", audioFile: null }
+    },
+    // Level 4: Palatal sounds
+    {
+      pairId: "ro_l4_001",
+      level: 4,
+      tags: ["level_4", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/tʃ/ vs /k/",
+      pronunciationTipId: "consonant_ci_c",
+      word1: { script: "ciup", definition: "ciup (dialectal)", audioFile: null },
+      word2: { script: "ciup", definition: "ciup (dialectal)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l4_002",
+      level: 4,
+      tags: ["level_4", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/dʒ/ vs /g/",
+      pronunciationTipId: "consonant_gi_g",
+      word1: { script: "giul", definition: "giul (dialectal)", audioFile: null },
+      word2: { script: "gul", definition: "gul (dialectal)", audioFile: null }
+    },
+    // Level 4: Retroflex consonants
+    {
+      pairId: "ro_l4_003",
+      level: 4,
+      tags: ["level_4", "consonant"],
+      contrastFeature: "consonant",
+      contrastDescription: "/ʃ/ vs /ʂ/",
+      pronunciationTipId: "consonant_s_ș_retroflex",
+      word1: { script: "șarpe", definition: "snake", audioFile: null },
+      word2: { script: "șarpe", definition: "snake (retroflex)", audioFile: null }
+    },
+    // Level 5: Expert - vowel quality
+    {
+      pairId: "ro_l5_001",
+      level: 5,
+      tags: ["level_5", "vowel"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/ɛ/ vs /e/ (closed)",
+      pronunciationTipId: "vowel_e_open_closed",
+      word1: { script: "peret", definition: "wall", audioFile: null },
+      word2: { script: "pereț", definition: "walls", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l5_002",
+      level: 5,
+      tags: ["level_5", "vowel"],
+      contrastFeature: "vowel",
+      contrastDescription: "/ɔ/ vs /o/ (closed)",
+      pronunciationTipId: "vowel_o_open_closed",
+      word1: { script: "poartă", definition: "door", audioFile: null },
+      word2: { script: "poartă", definition: "door (closed)", audioFile: null }
+    },
+    {
+      pairId: "ro_l5_003",
+      level: 5,
+      tags: ["level_5", "stress"],
+      contrastFeature: "stress",
+      contrastDescription: "Penultimate vs antepenultimate stress",
+      word1: { script: "căsuță", definition: "little house", audioFile: null },
+      word2: { script: "căsuță", definition: "little house (antepenultimate)", audioFile: null },
+      notes: "Romanian stress is usually on the penultimate syllable."
+    }
+  ],
+  pronunciationTips: {
+    vowel_a_short_long: "Short /a/ is quick and relaxed. Long /aː/ is held longer with the same position.",
+    vowel_e_open_closed: "/ɛ/ (open) sounds like 'bed'. /e/ (closed) sounds like 'bay'. The difference is subtle.",
+    vowel_i_short_long: "/i/ is short and lax. /iː/ is long and tense. The distinction is subtle.",
+    vowel_o_open_closed_1: "/ɔ/ (open) has more rounded lips. /o/ (closed) is more closed.",
+    vowel_u_short_long: "/u/ is short with rounded lips. /uː/ is long with the same rounded position.",
+    vowel_a_breve_a: "/ə/ (ă) is central - tongue relaxed. /a/ is open - tongue low.",
+    vowel_a_circumflex_i: "/ə/ (â/î) is central. /i/ is close front - tongue high and front.",
+    consonant_f_v: "/f/ is voiceless - no throat vibration. /v/ is voiced - feel your throat vibrate.",
+    consonant_s_z: "/s/ is voiceless. /z/ is voiced. The contrast is clear.",
+    consonant_s_zh: "/ʃ/ (ș) is like 'sh' in 'ship'. /ʒ/ (j) is like 's' in 'measure'.",
+    consonant_s_ș: "/ʃ/ (ș) is like 'sh' in 'ship'. /s/ (s) is hissing.",
+    consonant_t_ț: "/tʃ/ (ț) is like 'ch' in 'chair'. /ts/ is like 'zz' in 'pizza'.",
+    consonant_ci_gi: "/tʃ/ (ci) is like 'ch' in 'chair'. /dʒ/ (gi) is like 'j' in 'jump'.",
+    consonant_ci_c: "/tʃ/ (ci) is palato-alveolar. /k/ (ci) is velar - tongue back.",
+    consonant_gi_g: "/dʒ/ (gi) is palato-alveolar. /g/ (g) is velar - tongue back.",
+    consonant_s_ș_retroflex: "/ʃ/ (ș) is postalveolar. /ʂ/ is retroflex - tongue curled back.",
+    vowel_e_open_closed_2: "Open /ɛ/ (peret) is wider. Closed /e/ (pereț) is tighter.",
+    vowel_o_open_closed_2: "Open /ɔ/ (poartă) is more open. Closed /o/ is more rounded."
+  }
+};
+export {
+  i as default,
+  i as minimalPairsData
+};

package/dist/index.d.ts

@@ -0,0 +1,4 @@
+export { minimalPairsData as default } from './data';
+export { minimalPairsData } from './data';
+export type { MinimalPairsLanguageData, MinimalPairsLevelInfo, MinimalPairsMinimalPair, MinimalPairsPronunciationTipsMap, MinimalPairsRubySegment, MinimalPairsWordInfo, } from '../../../../content-shared/src';
+//# sourceMappingURL=index.d.ts.map

package/dist/index.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"index.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/index.ts"],"names":[],"mappings":"AACA,OAAO,EAAE,gBAAgB,IAAI,OAAO,EAAE,MAAM,QAAQ,CAAC;AACrD,OAAO,EAAE,gBAAgB,EAAE,MAAM,QAAQ,CAAC;AAG1C,YAAY,EACV,wBAAwB,EACxB,qBAAqB,EACrB,uBAAuB,EACvB,gCAAgC,EAChC,uBAAuB,EACvB,oBAAoB,GACrB,MAAM,kCAAkC,CAAC"}

package/dist/index.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+import { default as e, default as f } from "./data.js";
+export {
+  e as default,
+  f as minimalPairsData
+};

package/package.json

@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+  "name": "@polyglot-bundles/ro-minimal-pairs",
+  "version": "0.2.0",
+  "type": "module",
+  "main": "./dist/index.js",
+  "types": "./dist/index.d.ts",
+  "exports": {
+    ".": {
+      "types": "./dist/index.d.ts",
+      "import": "./dist/index.js"
+    },
+    "./data": {
+      "types": "./dist/data.d.ts",
+      "import": "./dist/data.js"
+    }
+  },
+  "files": [
+    "dist"
+  ],
+  "dependencies": {
+    "@polyglot-bundles/content-shared": "0.3.0"
+  },
+  "devDependencies": {
+    "vite": "^5.4.0",
+    "vite-plugin-dts": "^4.0.0"
+  },
+  "publishConfig": {
+    "access": "public"
+  },
+  "repository": {
+    "type": "git",
+    "url": "https://github.com/fustilio/polyglot-bundles",
+    "directory": "packages/ro/minimal-pairs"
+  },
+  "scripts": {
+    "build": "vite build",
+    "clean": "rm -rf dist"
+  }
+}