@polyglot-bundles/ka-lang 0.3.6 → 0.4.0

package/dist/characters.d.ts

@@ -1,4 +1,8 @@
 import { GeorgianConsonantsInfo, GeorgianVowelsInfo } from './types';
 export declare const georgianVowels: GeorgianVowelsInfo[];
 export declare const georgianConsonants: GeorgianConsonantsInfo[];
+export declare function getTraditionalOrderIndex(char: string): number;
+export declare function sortByTraditionalOrder<T extends {
+    char: string;
+}>(characters: T[]): T[];
 //# sourceMappingURL=characters.d.ts.map

package/dist/characters.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"characters.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/characters.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EACV,sBAAsB,EACtB,kBAAkB,EACnB,MAAM,SAAS,CAAC;AAEjB,eAAO,MAAM,cAAc,EAAE,kBAAkB,EAyC9C,CAAC;AAEF,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,sBAAsB,EAyRtD,CAAC"}
+{"version":3,"file":"characters.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/characters.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;GAaG;AAEH,OAAO,KAAK,EACV,sBAAsB,EACtB,kBAAkB,EACnB,MAAM,SAAS,CAAC;AASjB,eAAO,MAAM,cAAc,EAAE,kBAAkB,EAmD9C,CAAC;AAEF,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,sBAAsB,EA4VtD,CAAC;AAEF,wBAAgB,wBAAwB,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAG7D;AAED,wBAAgB,sBAAsB,CAAC,CAAC,SAAS;IAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAA;CAAE,EAC/D,UAAU,EAAE,CAAC,EAAE,GACd,CAAC,EAAE,CAIL"}

package/dist/characters.js

@@ -1,53 +1,89 @@
 //#region src/characters.ts
-var e = [
+var e = /* @__PURE__ */ "ა.ბ.გ.დ.ე.ვ.ზ.თ.ი.კ.ლ.მ.ნ.ო.პ.ჟ.რ.ს.ტ.უ.ფ.ქ.ღ.ყ.შ.ჩ.ც.ძ.წ.ჭ.ხ.ჯ.ჰ".split("."), t = [
 	{
 		char: "ა",
 		id: "ani",
 		charType: "vowel",
-		georgianName: "ა ანი",
-		transliteration: "a",
-		ipa: "ɑ"
+		name: "Ani",
+		georgianName: "ანი",
+		transliteration: {
+			national: "a",
+			iso9984: "a",
+			ipa: "a"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴀ",
+		nuskhuri: "ⴀ"
 	},
 	{
 		char: "ე",
 		id: "eni",
 		charType: "vowel",
-		georgianName: "ე ენი",
-		transliteration: "e",
-		ipa: "ɛ"
+		name: "Eni",
+		georgianName: "ენი",
+		transliteration: {
+			national: "e",
+			iso9984: "e",
+			ipa: "ɛ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴄ",
+		nuskhuri: "ⴄ"
 	},
 	{
 		char: "ი",
 		id: "ini",
 		charType: "vowel",
-		georgianName: "ი ინი",
-		transliteration: "i",
-		ipa: "i"
+		name: "Ini",
+		georgianName: "ინი",
+		transliteration: {
+			national: "i",
+			iso9984: "i",
+			ipa: "i"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴈ",
+		nuskhuri: "ⴈ"
 	},
 	{
 		char: "ო",
 		id: "oni",
 		charType: "vowel",
-		georgianName: "ო ონი",
-		transliteration: "o",
-		ipa: "ɔ"
+		name: "Oni",
+		georgianName: "ონი",
+		transliteration: {
+			national: "o",
+			iso9984: "o",
+			ipa: "ɔ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴍ",
+		nuskhuri: "ⴍ"
 	},
 	{
 		char: "უ",
 		id: "uni",
 		charType: "vowel",
-		georgianName: "უ უნი",
-		transliteration: "u",
-		ipa: "u"
+		name: "Uni",
+		georgianName: "უნი",
+		transliteration: {
+			national: "u",
+			iso9984: "u",
+			ipa: "u"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴓ",
+		nuskhuri: "ⴓ"
 	}
-], t = [
+], n = [
 	{
 		char: "ბ",
 		id: "bani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ბ ბანი",
-		transliteration: "b",
-		ipa: "b",
+		name: "Bani",
+		georgianName: "ბანი",
+		transliteration: {
+			national: "b",
+			iso9984: "b",
+			ipa: "b"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴁ",
+		nuskhuri: "ⴁ",
 		phoneticCategory: "stop",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -55,9 +91,15 @@ var e = [
 		char: "გ",
 		id: "gani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "გ განი",
-		transliteration: "g",
-		ipa: "ɡ",
+		name: "Gani",
+		georgianName: "განი",
+		transliteration: {
+			national: "g",
+			iso9984: "g",
+			ipa: "ɡ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴂ",
+		nuskhuri: "ⴂ",
 		phoneticCategory: "stop",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -65,9 +107,15 @@ var e = [
 		char: "დ",
 		id: "doni",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "დ დონი",
-		transliteration: "d",
-		ipa: "d",
+		name: "Doni",
+		georgianName: "დონი",
+		transliteration: {
+			national: "d",
+			iso9984: "d",
+			ipa: "d"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴃ",
+		nuskhuri: "ⴃ",
 		phoneticCategory: "stop",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -75,9 +123,15 @@ var e = [
 		char: "ვ",
 		id: "vini",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ვ ვინი",
-		transliteration: "v",
-		ipa: "v",
+		name: "Vini",
+		georgianName: "ვინი",
+		transliteration: {
+			national: "v",
+			iso9984: "v",
+			ipa: "v"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴅ",
+		nuskhuri: "ⴅ",
 		phoneticCategory: "fricative",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -85,9 +139,15 @@ var e = [
 		char: "ზ",
 		id: "zeni",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ზ ზენი",
-		transliteration: "z",
-		ipa: "z",
+		name: "Zeni",
+		georgianName: "ზენი",
+		transliteration: {
+			national: "z",
+			iso9984: "z",
+			ipa: "z"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴆ",
+		nuskhuri: "ⴆ",
 		phoneticCategory: "fricative",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -95,29 +155,49 @@ var e = [
 		char: "თ",
 		id: "tani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "თ თანი",
-		transliteration: "t",
-		ipa: "tʰ",
+		name: "Tani",
+		georgianName: "თანი",
+		transliteration: {
+			national: "t",
+			iso9984: "t",
+			ipa: "tʰ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴇ",
+		nuskhuri: "ⴇ",
 		phoneticCategory: "stop",
-		voicing: "voiceless"
+		voicing: "voiceless",
+		notes: "Aspirated"
 	},
 	{
 		char: "კ",
 		id: "kani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "კ კანი",
-		transliteration: "k'",
-		ipa: "kʼ",
+		name: "K'ani",
+		georgianName: "კანი",
+		transliteration: {
+			national: "k",
+			iso9984: "k'",
+			ipa: "kʼ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴉ",
+		nuskhuri: "ⴉ",
 		phoneticCategory: "stop",
-		voicing: "ejective"
+		voicing: "ejective",
+		notes: "Ejective stop"
 	},
 	{
 		char: "ლ",
 		id: "lasi",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ლ ლასი",
-		transliteration: "l",
-		ipa: "l",
+		name: "Lasi",
+		georgianName: "ლასი",
+		transliteration: {
+			national: "l",
+			iso9984: "l",
+			ipa: "l"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴊ",
+		nuskhuri: "ⴊ",
 		phoneticCategory: "liquid",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -125,9 +205,15 @@ var e = [
 		char: "მ",
 		id: "mani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "მ მანი",
-		transliteration: "m",
-		ipa: "m",
+		name: "Mani",
+		georgianName: "მანი",
+		transliteration: {
+			national: "m",
+			iso9984: "m",
+			ipa: "m"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴋ",
+		nuskhuri: "ⴋ",
 		phoneticCategory: "nasal",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -135,9 +221,15 @@ var e = [
 		char: "ნ",
 		id: "nari",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ნ ნარი",
-		transliteration: "n",
-		ipa: "n",
+		name: "Nari",
+		georgianName: "ნარი",
+		transliteration: {
+			national: "n",
+			iso9984: "n",
+			ipa: "n"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴌ",
+		nuskhuri: "ⴌ",
 		phoneticCategory: "nasal",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -145,19 +237,32 @@ var e = [
 		char: "პ",
 		id: "pari",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "პ პარი",
-		transliteration: "p'",
-		ipa: "pʼ",
+		name: "P'ari",
+		georgianName: "პარი",
+		transliteration: {
+			national: "p",
+			iso9984: "p'",
+			ipa: "pʼ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴎ",
+		nuskhuri: "ⴎ",
 		phoneticCategory: "stop",
-		voicing: "ejective"
+		voicing: "ejective",
+		notes: "Ejective stop"
 	},
 	{
 		char: "ჟ",
 		id: "zhani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ჟ ჟანი",
-		transliteration: "zh",
-		ipa: "ʒ",
+		name: "Zhani",
+		georgianName: "ჟანი",
+		transliteration: {
+			national: "zh",
+			iso9984: "ž",
+			ipa: "ʒ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴏ",
+		nuskhuri: "ⴏ",
 		phoneticCategory: "fricative",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -165,9 +270,15 @@ var e = [
 		char: "რ",
 		id: "rae",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "რ რაე",
-		transliteration: "r",
-		ipa: "r",
+		name: "Rae",
+		georgianName: "რაე",
+		transliteration: {
+			national: "r",
+			iso9984: "r",
+			ipa: "r"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴐ",
+		nuskhuri: "ⴐ",
 		phoneticCategory: "liquid",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -175,9 +286,15 @@ var e = [
 		char: "ს",
 		id: "sani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ს სანი",
-		transliteration: "s",
-		ipa: "s",
+		name: "Sani",
+		georgianName: "სანი",
+		transliteration: {
+			national: "s",
+			iso9984: "s",
+			ipa: "s"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴑ",
+		nuskhuri: "ⴑ",
 		phoneticCategory: "fricative",
 		voicing: "voiceless"
 	},
@@ -185,39 +302,66 @@ var e = [
 		char: "ტ",
 		id: "tari",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ტ ტარი",
-		transliteration: "t'",
-		ipa: "tʼ",
+		name: "T'ari",
+		georgianName: "ტარი",
+		transliteration: {
+			national: "t",
+			iso9984: "t'",
+			ipa: "tʼ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴒ",
+		nuskhuri: "ⴒ",
 		phoneticCategory: "stop",
-		voicing: "ejective"
+		voicing: "ejective",
+		notes: "Ejective stop"
 	},
 	{
 		char: "ფ",
 		id: "phari",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ფ ფარი",
-		transliteration: "p",
-		ipa: "pʰ",
+		name: "Pari",
+		georgianName: "ფარი",
+		transliteration: {
+			national: "p",
+			iso9984: "p",
+			ipa: "pʰ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴔ",
+		nuskhuri: "ⴔ",
 		phoneticCategory: "stop",
-		voicing: "voiceless"
+		voicing: "voiceless",
+		notes: "Aspirated"
 	},
 	{
 		char: "ქ",
 		id: "qani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ქ ქანი",
-		transliteration: "k",
-		ipa: "kʰ",
+		name: "Kani",
+		georgianName: "ქანი",
+		transliteration: {
+			national: "k",
+			iso9984: "k",
+			ipa: "kʰ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴕ",
+		nuskhuri: "ⴕ",
 		phoneticCategory: "stop",
-		voicing: "voiceless"
+		voicing: "voiceless",
+		notes: "Aspirated"
 	},
 	{
 		char: "ღ",
 		id: "ghani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ღ ღანი",
-		transliteration: "gh",
-		ipa: "ɣ",
+		name: "Ghani",
+		georgianName: "ღანი",
+		transliteration: {
+			national: "gh",
+			iso9984: "ḡ",
+			ipa: "ɣ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴖ",
+		nuskhuri: "ⴖ",
 		phoneticCategory: "fricative",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -225,19 +369,32 @@ var e = [
 		char: "ყ",
 		id: "qari",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ყ ყარი",
-		transliteration: "q'",
-		ipa: "qʼ",
+		name: "Q'ari",
+		georgianName: "ყარი",
+		transliteration: {
+			national: "q",
+			iso9984: "q'",
+			ipa: "qʼ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴗ",
+		nuskhuri: "ⴗ",
 		phoneticCategory: "stop",
-		voicing: "ejective"
+		voicing: "ejective",
+		notes: "Ejective uvular stop"
 	},
 	{
 		char: "შ",
 		id: "shini",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "შ შინი",
-		transliteration: "sh",
-		ipa: "ʃ",
+		name: "Shini",
+		georgianName: "შინი",
+		transliteration: {
+			national: "sh",
+			iso9984: "š",
+			ipa: "ʃ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴘ",
+		nuskhuri: "ⴘ",
 		phoneticCategory: "fricative",
 		voicing: "voiceless"
 	},
@@ -245,29 +402,49 @@ var e = [
 		char: "ჩ",
 		id: "chini",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ჩ ჩინი",
-		transliteration: "ch",
-		ipa: "t͡ʃʰ",
+		name: "Chini",
+		georgianName: "ჩინი",
+		transliteration: {
+			national: "ch",
+			iso9984: "č",
+			ipa: "tʃʰ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴙ",
+		nuskhuri: "ⴙ",
 		phoneticCategory: "affricate",
-		voicing: "voiceless"
+		voicing: "voiceless",
+		notes: "Aspirated"
 	},
 	{
 		char: "ც",
 		id: "tsani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ც ცანი",
-		transliteration: "ts",
-		ipa: "t͡sʰ",
+		name: "Tsani",
+		georgianName: "ცანი",
+		transliteration: {
+			national: "ts",
+			iso9984: "c",
+			ipa: "tsʰ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴚ",
+		nuskhuri: "ⴚ",
 		phoneticCategory: "affricate",
-		voicing: "voiceless"
+		voicing: "voiceless",
+		notes: "Aspirated"
 	},
 	{
 		char: "ძ",
 		id: "dzili",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ძ ძილი",
-		transliteration: "dz",
-		ipa: "d͡z",
+		name: "Dzili",
+		georgianName: "ძილი",
+		transliteration: {
+			national: "dz",
+			iso9984: "j",
+			ipa: "dz"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴛ",
+		nuskhuri: "ⴛ",
 		phoneticCategory: "affricate",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -275,29 +452,49 @@ var e = [
 		char: "წ",
 		id: "tsili",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "წ წილი",
-		transliteration: "ts'",
-		ipa: "t͡sʼ",
+		name: "Ts'ili",
+		georgianName: "წილი",
+		transliteration: {
+			national: "ts'",
+			iso9984: "c'",
+			ipa: "tsʼ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴜ",
+		nuskhuri: "ⴜ",
 		phoneticCategory: "affricate",
-		voicing: "ejective"
+		voicing: "ejective",
+		notes: "Ejective affricate"
 	},
 	{
 		char: "ჭ",
 		id: "chari",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ჭ ჭარი",
-		transliteration: "ch'",
-		ipa: "t͡ʃʼ",
+		name: "Ch'ari",
+		georgianName: "ჭარი",
+		transliteration: {
+			national: "ch'",
+			iso9984: "č'",
+			ipa: "tʃʼ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴝ",
+		nuskhuri: "ⴝ",
 		phoneticCategory: "affricate",
-		voicing: "ejective"
+		voicing: "ejective",
+		notes: "Ejective affricate"
 	},
 	{
 		char: "ხ",
 		id: "khani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ხ ხანი",
-		transliteration: "kh",
-		ipa: "x",
+		name: "Khani",
+		georgianName: "ხანი",
+		transliteration: {
+			national: "kh",
+			iso9984: "x",
+			ipa: "x"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴞ",
+		nuskhuri: "ⴞ",
 		phoneticCategory: "fricative",
 		voicing: "voiceless"
 	},
@@ -305,9 +502,15 @@ var e = [
 		char: "ჯ",
 		id: "jani",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ჯ ჯანი",
-		transliteration: "j",
-		ipa: "d͡ʒ",
+		name: "Jani",
+		georgianName: "ჯანი",
+		transliteration: {
+			national: "j",
+			iso9984: "ǰ",
+			ipa: "dʒ"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴟ",
+		nuskhuri: "ⴟ",
 		phoneticCategory: "affricate",
 		voicing: "voiced"
 	},
@@ -315,12 +518,25 @@ var e = [
 		char: "ჰ",
 		id: "hae",
 		charType: "consonant",
-		georgianName: "ჰ ჰაე",
-		transliteration: "h",
-		ipa: "h",
+		name: "Hae",
+		georgianName: "ჰაე",
+		transliteration: {
+			national: "h",
+			iso9984: "h",
+			ipa: "h"
+		},
+		asomtavruli: "Ⴠ",
+		nuskhuri: "ⴠ",
 		phoneticCategory: "fricative",
 		voicing: "voiceless"
 	}
 ];
+function r(t) {
+	let n = e.indexOf(t);
+	return n === -1 ? 999 : n;
+}
+function i(e) {
+	return [...e].sort((e, t) => r(e.char) - r(t.char));
+}
 //#endregion
-export { t as georgianConsonants, e as georgianVowels };
+export { n as georgianConsonants, t as georgianVowels, r as getTraditionalOrderIndex, i as sortByTraditionalOrder };

package/dist/ids.d.ts

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Canonical Georgian Character IDs
  *
  * This file exports the canonical IDs used across Georgian language learning content.
- * These IDs are the source of truth for @syllst/ka and other packages.
+ * These IDs are the source of truth for @polyglot-bundles/ka-syllabi and other packages.
  * IDs use traditional Georgian letter names (Mkhedruli alphabet).
  */
 /**

package/dist/index.d.ts

@@ -1,10 +1,13 @@
 /**
  * @polyglot-bundles/ka-lang - Georgian Language Foundation Data
  *
- * This package provides the foundational data for Georgian language learning:
- * - Character data (vowels and consonants in Mkhedruli script)
- * - Canonical IDs for cross-package consistency
- * - Type definitions for Georgian characters
+ * Foundational data for Georgian (Mkhedruli script):
+ * - Character data: 5 vowels + 28 consonants with full transliteration
+ *   (national / ISO 9984 / IPA) and historical script equivalents
+ *   (Asomtavruli, Nuskhuri)
+ * - Canonical IDs for cross-package consistency (ka-syllabi, ka-content)
+ * - Type definitions and guards
+ * - Traditional "song sequence" sort helpers
  *
  * @example
  * ```ts
@@ -13,9 +16,9 @@
  * import type { GeorgianConsonantsInfo } from "@polyglot-bundles/ka-lang/types";
  * ```
  */
-export { georgianConsonants, georgianVowels, } from './characters';
+export { georgianConsonants, georgianVowels, getTraditionalOrderIndex, sortByTraditionalOrder, } from './characters';
 export { GEORGIAN_VOWEL_IDS, GEORGIAN_CONSONANT_IDS, GEORGIAN_CHAR_IDS, } from './ids';
-export type { GeorgianConsonantsInfo, GeorgianVowelsInfo, GeorgianCharacter, } from './types';
+export type { GeorgianConsonantsInfo, GeorgianVowelsInfo, GeorgianCharacter, GeorgianTransliteration, CharacterMnemonic, } from './types';
 export { isVowel, isConsonant, getDisplayCharacter, } from './types';
 export type { GeorgianVowelId, GeorgianConsonantId, GeorgianCharacterId, } from './ids';
 export { georgianSoundsConfig, vowels, stops, fricatives, affricates, sonorants, } from './sounds';

package/dist/index.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"index.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/index.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;;GAcG;AAGH,OAAO,EACL,kBAAkB,EAClB,cAAc,GACf,MAAM,cAAc,CAAC;AAGtB,OAAO,EACL,kBAAkB,EAClB,sBAAsB,EACtB,iBAAiB,GAClB,MAAM,OAAO,CAAC;AAGf,YAAY,EACV,sBAAsB,EACtB,kBAAkB,EAClB,iBAAiB,GAClB,MAAM,SAAS,CAAC;AAEjB,OAAO,EACL,OAAO,EACP,WAAW,EACX,mBAAmB,GACpB,MAAM,SAAS,CAAC;AAGjB,YAAY,EACV,eAAe,EACf,mBAAmB,EACnB,mBAAmB,GACpB,MAAM,OAAO,CAAC;AAGf,OAAO,EACL,oBAAoB,EACpB,MAAM,EACN,KAAK,EACL,UAAU,EACV,UAAU,EACV,SAAS,GACV,MAAM,UAAU,CAAC"}
+{"version":3,"file":"index.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/index.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AAEH,OAAO,EACL,kBAAkB,EAClB,cAAc,EACd,wBAAwB,EACxB,sBAAsB,GACvB,MAAM,cAAc,CAAC;AAEtB,OAAO,EACL,kBAAkB,EAClB,sBAAsB,EACtB,iBAAiB,GAClB,MAAM,OAAO,CAAC;AAEf,YAAY,EACV,sBAAsB,EACtB,kBAAkB,EAClB,iBAAiB,EACjB,uBAAuB,EACvB,iBAAiB,GAClB,MAAM,SAAS,CAAC;AAEjB,OAAO,EACL,OAAO,EACP,WAAW,EACX,mBAAmB,GACpB,MAAM,SAAS,CAAC;AAEjB,YAAY,EACV,eAAe,EACf,mBAAmB,EACnB,mBAAmB,GACpB,MAAM,OAAO,CAAC;AAEf,OAAO,EACL,oBAAoB,EACpB,MAAM,EACN,KAAK,EACL,UAAU,EACV,UAAU,EACV,SAAS,GACV,MAAM,UAAU,CAAC"}

package/dist/index.js

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { georgianConsonants as e, georgianVowels as t } from "./characters.js";
-import { GEORGIAN_CHAR_IDS as n, GEORGIAN_CONSONANT_IDS as r, GEORGIAN_VOWEL_IDS as i } from "./ids.js";
-import { getDisplayCharacter as a, isConsonant as o, isVowel as s } from "./types.js";
-import { affricates as c, fricatives as l, georgianSoundsConfig as u, sonorants as d, stops as f, vowels as p } from "./sounds.js";
-export { n as GEORGIAN_CHAR_IDS, r as GEORGIAN_CONSONANT_IDS, i as GEORGIAN_VOWEL_IDS, c as affricates, l as fricatives, e as georgianConsonants, u as georgianSoundsConfig, t as georgianVowels, a as getDisplayCharacter, o as isConsonant, s as isVowel, d as sonorants, f as stops, p as vowels };
+import { georgianConsonants as e, georgianVowels as t, getTraditionalOrderIndex as n, sortByTraditionalOrder as r } from "./characters.js";
+import { GEORGIAN_CHAR_IDS as i, GEORGIAN_CONSONANT_IDS as a, GEORGIAN_VOWEL_IDS as o } from "./ids.js";
+import { getDisplayCharacter as s, isConsonant as c, isVowel as l } from "./types.js";
+import { affricates as u, fricatives as d, georgianSoundsConfig as f, sonorants as p, stops as m, vowels as h } from "./sounds.js";
+export { i as GEORGIAN_CHAR_IDS, a as GEORGIAN_CONSONANT_IDS, o as GEORGIAN_VOWEL_IDS, u as affricates, d as fricatives, e as georgianConsonants, f as georgianSoundsConfig, t as georgianVowels, s as getDisplayCharacter, n as getTraditionalOrderIndex, c as isConsonant, l as isVowel, p as sonorants, r as sortByTraditionalOrder, m as stops, h as vowels };

package/dist/sounds.js

@@ -5,7 +5,7 @@ function n(e) {
 		char: e.char,
 		id: e.id,
 		charType: "vowel",
-		ipa: e.ipa
+		ipa: e.transliteration.ipa
 	};
 }
 function r(e) {
@@ -13,7 +13,7 @@ function r(e) {
 		char: e.char,
 		id: e.id,
 		charType: "consonant",
-		ipa: e.ipa
+		ipa: e.transliteration.ipa
 	};
 }
 var i = {

package/dist/types.d.ts

@@ -5,33 +5,46 @@
  * Georgian has a simple phonological system: 5 vowels and 28 consonants
  * with a distinctive three-way stop contrast (voiced/aspirated/ejective).
  */
+/**
+ * Georgian transliteration systems:
+ * - national: Georgian National transliteration system
+ * - iso9984: ISO 9984:1996 official international standard
+ * - ipa: International Phonetic Alphabet
+ */
+export type GeorgianTransliteration = {
+    national: string;
+    iso9984: string;
+    ipa: string;
+};
+export type CharacterMnemonic = {
+    writing?: string;
+    pronunciation?: string;
+    imageKeywords?: string[];
+};
 type GeorgianCharacterBaseInfo = {
     char: string;
     id: string;
+    name: string;
+    georgianName: string;
+    transliteration: GeorgianTransliteration;
+    asomtavruli?: string;
+    nuskhuri?: string;
     display?: string;
     audio?: string;
     notes?: string;
+    mnemonic?: CharacterMnemonic;
 };
 export type GeorgianVowelsInfo = {
     charType: "vowel";
-    georgianName: string;
-    transliteration: string;
-    ipa: string;
 } & GeorgianCharacterBaseInfo;
 export type GeorgianConsonantsInfo = {
     charType: "consonant";
-    georgianName: string;
-    transliteration: string;
-    ipa: string;
     phoneticCategory: "stop" | "fricative" | "affricate" | "nasal" | "liquid";
-    voicing: "voiced" | "voiceless" | "ejective";
+    voicing?: "voiced" | "voiceless" | "ejective";
 } & GeorgianCharacterBaseInfo;
 export type GeorgianCharacter = GeorgianVowelsInfo | GeorgianConsonantsInfo;
 export declare function isVowel(character: GeorgianCharacter): character is GeorgianVowelsInfo;
 export declare function isConsonant(character: GeorgianCharacter): character is GeorgianConsonantsInfo;
-/**
- * Get the display character for a Georgian character
- */
 export declare function getDisplayCharacter(character: GeorgianCharacter): string;
 export {};
 //# sourceMappingURL=types.d.ts.map

package/dist/types.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"types.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/types.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;GAMG;AAEH,KAAK,yBAAyB,GAAG;IAC/B,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;IACX,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CAChB,CAAC;AAEF,MAAM,MAAM,kBAAkB,GAAG;IAC/B,QAAQ,EAAE,OAAO,CAAC;IAClB,YAAY,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,eAAe,EAAE,MAAM,CAAC;IACxB,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC;CACb,GAAG,yBAAyB,CAAC;AAE9B,MAAM,MAAM,sBAAsB,GAAG;IACnC,QAAQ,EAAE,WAAW,CAAC;IACtB,YAAY,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,eAAe,EAAE,MAAM,CAAC;IACxB,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC;IACZ,gBAAgB,EAAE,MAAM,GAAG,WAAW,GAAG,WAAW,GAAG,OAAO,GAAG,QAAQ,CAAC;IAC1E,OAAO,EAAE,QAAQ,GAAG,WAAW,GAAG,UAAU,CAAC;CAC9C,GAAG,yBAAyB,CAAC;AAG9B,MAAM,MAAM,iBAAiB,GACzB,kBAAkB,GAClB,sBAAsB,CAAC;AAG3B,wBAAgB,OAAO,CAAC,SAAS,EAAE,iBAAiB,GAAG,SAAS,IAAI,kBAAkB,CAErF;AAED,wBAAgB,WAAW,CAAC,SAAS,EAAE,iBAAiB,GAAG,SAAS,IAAI,sBAAsB,CAE7F;AAED;;GAEG;AACH,wBAAgB,mBAAmB,CAAC,SAAS,EAAE,iBAAiB,GAAG,MAAM,CAExE"}
+{"version":3,"file":"types.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/types.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;GAMG;AAEH;;;;;GAKG;AACH,MAAM,MAAM,uBAAuB,GAAG;IACpC,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC;CACb,CAAC;AAEF,MAAM,MAAM,iBAAiB,GAAG;IAC9B,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,aAAa,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACvB,aAAa,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;CAC1B,CAAC;AAEF,KAAK,yBAAyB,GAAG;IAC/B,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;IACX,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,YAAY,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,eAAe,EAAE,uBAAuB,CAAC;IACzC,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,QAAQ,CAAC,EAAE,iBAAiB,CAAC;CAC9B,CAAC;AAEF,MAAM,MAAM,kBAAkB,GAAG;IAC/B,QAAQ,EAAE,OAAO,CAAC;CACnB,GAAG,yBAAyB,CAAC;AAE9B,MAAM,MAAM,sBAAsB,GAAG;IACnC,QAAQ,EAAE,WAAW,CAAC;IACtB,gBAAgB,EAAE,MAAM,GAAG,WAAW,GAAG,WAAW,GAAG,OAAO,GAAG,QAAQ,CAAC;IAC1E,OAAO,CAAC,EAAE,QAAQ,GAAG,WAAW,GAAG,UAAU,CAAC;CAC/C,GAAG,yBAAyB,CAAC;AAE9B,MAAM,MAAM,iBAAiB,GACzB,kBAAkB,GAClB,sBAAsB,CAAC;AAE3B,wBAAgB,OAAO,CAAC,SAAS,EAAE,iBAAiB,GAAG,SAAS,IAAI,kBAAkB,CAErF;AAED,wBAAgB,WAAW,CAAC,SAAS,EAAE,iBAAiB,GAAG,SAAS,IAAI,sBAAsB,CAE7F;AAED,wBAAgB,mBAAmB,CAAC,SAAS,EAAE,iBAAiB,GAAG,MAAM,CAExE"}

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@polyglot-bundles/ka-lang",
-  "version": "0.3.6",
+  "version": "0.4.0",
   "description": "Georgian language foundation data - characters and transliterations (Mkhedruli script)",
   "type": "module",
   "main": "./dist/index.js",
@@ -15,7 +15,7 @@
       "import": "./dist/characters.js"
     },
     "./types": {
-      "types": "./dist/types/index.d.ts",
+      "types": "./dist/types.d.ts",
       "import": "./dist/types.js"
     },
     "./ids": {
@@ -47,7 +47,7 @@
     "directory": "packages/ka/lang"
   },
   "dependencies": {
-    "@polyglot-bundles/content-shared": "0.5.1"
+    "@polyglot-bundles/content-shared": "0.5.2"
   },
   "devDependencies": {
     "@polyglot-bundles/lang-tooling": "0.0.0"