@platform-modules/civil-aviation-authority 2.3.291 → 2.3.293

package/dist/models/FollowUpReportRequestModel.js

@@ -9,7 +9,7 @@ var __metadata = (this && this.__metadata) || function (k, v) {
     if (typeof Reflect === "object" && typeof Reflect.metadata === "function") return Reflect.metadata(k, v);
 };
 Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
-exports.FollowUpReportRequests = exports.FollowUpReportRequestStatus = exports.FollowUpReportConcernedDepartment = exports.FollowUpReportSubjectClassification = void 0;
+exports.FollowUpReportRequests = exports.FollowUpReportRequestStatus = exports.FollowUpReportConcernedDepartment = exports.FOLLOW_UP_REPORT_SUBJECT_CLASSIFICATION_VALUES = exports.FollowUpReportSubjectClassification = void 0;
 const typeorm_1 = require("typeorm");
 const BaseModel_1 = require("./BaseModel");
 /** Subject / handling priority classification */
@@ -20,7 +20,13 @@ var FollowUpReportSubjectClassification;
     FollowUpReportSubjectClassification["CONFIDENTIAL"] = "Confidential";
     FollowUpReportSubjectClassification["INFORMATIONAL"] = "Informational";
     FollowUpReportSubjectClassification["NORMAL"] = "Normal";
+    FollowUpReportSubjectClassification["IMPORTANT"] = "Important";
+    FollowUpReportSubjectClassification["HIGHLY_CONFIDENTIAL"] = "Highly Confidential";
+    FollowUpReportSubjectClassification["RESTRICTED"] = "Restricted";
+    FollowUpReportSubjectClassification["LIMITED"] = "Limited";
 })(FollowUpReportSubjectClassification || (exports.FollowUpReportSubjectClassification = FollowUpReportSubjectClassification = {}));
+/** Allowed API/DB values for follow-up report subject classification. */
+exports.FOLLOW_UP_REPORT_SUBJECT_CLASSIFICATION_VALUES = Object.values(FollowUpReportSubjectClassification);
 /** Concerned department under General Manager of Support Services */
 var FollowUpReportConcernedDepartment;
 (function (FollowUpReportConcernedDepartment) {
@@ -103,6 +109,26 @@ __decorate([
     (0, typeorm_1.Column)({ type: 'date', nullable: false }),
     __metadata("design:type", Date)
 ], FollowUpReportRequests.prototype, "date_to", void 0);
+__decorate([
+    (0, typeorm_1.Column)({ type: 'varchar', length: 500, nullable: true }),
+    __metadata("design:type", Object)
+], FollowUpReportRequests.prototype, "general_manager_comment", void 0);
+__decorate([
+    (0, typeorm_1.Column)({ type: 'varchar', length: 255, nullable: true }),
+    __metadata("design:type", Object)
+], FollowUpReportRequests.prototype, "response_date_target", void 0);
+__decorate([
+    (0, typeorm_1.Column)({ type: 'varchar', length: 255, nullable: true }),
+    __metadata("design:type", Object)
+], FollowUpReportRequests.prototype, "action_status", void 0);
+__decorate([
+    (0, typeorm_1.Column)({ type: 'text', nullable: true }),
+    __metadata("design:type", Object)
+], FollowUpReportRequests.prototype, "action_taken", void 0);
+__decorate([
+    (0, typeorm_1.Column)({ type: 'varchar', length: 100, nullable: true }),
+    __metadata("design:type", Object)
+], FollowUpReportRequests.prototype, "delay_period", void 0);
 __decorate([
     (0, typeorm_1.Column)({ type: 'date', nullable: false, default: () => 'CURRENT_DATE' }),
     __metadata("design:type", Date)

package/dist/models/RespondToEnquiriesAttachmentModel.d.ts

@@ -9,5 +9,6 @@ export declare class RespondToEnquiriesRequestAttachment extends BaseModel {
     file_type: string;
     file_size: number | null;
     description: string;
-    constructor(request_id: number, uploaded_by: number, file_url: string, service_id?: number | null, sub_service_id?: number | null, file_name?: string, file_type?: string, file_size?: number, description?: string);
+    document_name: string | null;
+    constructor(request_id: number, uploaded_by: number, file_url: string, service_id?: number | null, sub_service_id?: number | null, file_name?: string, file_type?: string, file_size?: number, description?: string, document_name?: string);
 }

package/dist/models/RespondToEnquiriesAttachmentModel.js

@@ -13,7 +13,7 @@ exports.RespondToEnquiriesRequestAttachment = void 0;
 const typeorm_1 = require("typeorm");
 const BaseModel_1 = require("./BaseModel");
 let RespondToEnquiriesRequestAttachment = class RespondToEnquiriesRequestAttachment extends BaseModel_1.BaseModel {
-    constructor(request_id, uploaded_by, file_url, service_id, sub_service_id, file_name, file_type, file_size, description) {
+    constructor(request_id, uploaded_by, file_url, service_id, sub_service_id, file_name, file_type, file_size, description, document_name) {
         super();
         this.request_id = request_id;
         this.service_id = service_id || null;
@@ -24,6 +24,7 @@ let RespondToEnquiriesRequestAttachment = class RespondToEnquiriesRequestAttachm
         this.file_type = file_type || "";
         this.file_size = file_size || null;
         this.description = description || "";
+        this.document_name = document_name || null;
     }
 };
 exports.RespondToEnquiriesRequestAttachment = RespondToEnquiriesRequestAttachment;
@@ -63,7 +64,11 @@ __decorate([
     (0, typeorm_1.Column)({ type: "text", nullable: true }),
     __metadata("design:type", String)
 ], RespondToEnquiriesRequestAttachment.prototype, "description", void 0);
+__decorate([
+    (0, typeorm_1.Column)({ type: "varchar", length: 500, nullable: true }),
+    __metadata("design:type", Object)
+], RespondToEnquiriesRequestAttachment.prototype, "document_name", void 0);
 exports.RespondToEnquiriesRequestAttachment = RespondToEnquiriesRequestAttachment = __decorate([
     (0, typeorm_1.Entity)({ name: "respond_to_enquiries_request_attachments" }),
-    __metadata("design:paramtypes", [Number, Number, String, Object, Object, String, String, Number, String])
+    __metadata("design:paramtypes", [Number, Number, String, Object, Object, String, String, Number, String, String])
 ], RespondToEnquiriesRequestAttachment);

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "@platform-modules/civil-aviation-authority",
-  "version": "2.3.291",
+  "version": "2.3.293",
  "main": "dist/index.js",
  "types": "dist/index.d.ts",
   "scripts": {

package/sql/caa_api_payload_changes_2026_07.sql

@@ -30,3 +30,43 @@ ALTER TABLE request_a_tender_requests
 ALTER TABLE cyber_security_risk_management_risks
   ADD COLUMN IF NOT EXISTS treatment TEXT,
   ADD COLUMN IF NOT EXISTS action TEXT;
+
+-- 7. Follow-up report: subject_classification enum values
+ALTER TYPE maintenance_subject_classification_en ADD VALUE IF NOT EXISTS 'Important';
+ALTER TYPE maintenance_subject_classification_en ADD VALUE IF NOT EXISTS 'Highly Confidential';
+ALTER TYPE maintenance_subject_classification_en ADD VALUE IF NOT EXISTS 'Restricted';
+ALTER TYPE maintenance_subject_classification_en ADD VALUE IF NOT EXISTS 'Limited';
+
+-- 8. Contract service request: notes, company phone, contract documents table
+ALTER TABLE contract_service_requests
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS notes TEXT,
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS company_phone_number VARCHAR(30);
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS contract_service_request_documents (
+  id SERIAL PRIMARY KEY,
+  created_at TIMESTAMPTZ DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+  updated_at TIMESTAMPTZ DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+  created_by INT,
+  updated_by INT,
+  is_deleted BOOLEAN DEFAULT FALSE,
+  request_id INT NOT NULL,
+  service_id INT,
+  sub_service_id INT,
+  document_name VARCHAR(500) NOT NULL,
+  description TEXT,
+  file_url VARCHAR(500) NOT NULL,
+  file_name VARCHAR(255),
+  file_type VARCHAR(100),
+  file_size BIGINT,
+  uploaded_by INT NOT NULL
+);
+
+ALTER TABLE respond_to_enquiries_request_attachments
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS document_name VARCHAR(500);
+
+-- 9. Follow-up report items: per-item attachment fields
+ALTER TABLE followup_report_items
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS file_url VARCHAR(500),
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS file_name VARCHAR(255),
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS file_type VARCHAR(100),
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS file_size BIGINT;

package/src/data-source.ts

@@ -234,6 +234,7 @@ import { MaintenanceExternalStationsAttachment } from './models/MaintenanceExter
 import { MaintenanceExternalStationsChat } from './models/MaintenanceExternalStationsChatModel';
 import { MaintenanceExternalStationsWorkFlow } from './models/MaintenanceExternalStationsWorkflowModel';
 import { FollowUpReportRequests } from './models/FollowUpReportRequestModel';
+import { FollowUpReportItem } from './models/FollowUpReportItemModel';
 import { FollowUpReportApprovalDetails } from './models/FollowUpReportApprovalModel';
 import { FollowUpReportAttachment } from './models/FollowUpReportAttachmentModel';
 import { FollowUpReportChat } from './models/FollowUpReportChatModel';
@@ -268,6 +269,7 @@ import { ComplaintLostPropertyReportChat } from './models/ComplaintLostPropertyR
 import { ComplaintLostPropertyReportRequest } from './models/ComplaintLostPropertyReportRequestModel';
 import { ComplaintLostPropertyReportWorkflow } from './models/ComplaintLostPropertyReportWorkflowModel';
 import { ContractServiceRequest } from './models/ContractServiceRequestModel';
+import { ContractServiceRequestDocument } from './models/ContractServiceRequestDocumentModel';
 import { CountryMaster } from './models/CountryMasterModel';
 import { CyberSecurityAuditRequest } from './models/CyberSecurityAuditRequestModel';
 import { CyberSecurityRiskManagementRequest } from './models/CyberSecurityRiskManagementRequestModel';
@@ -557,6 +559,7 @@ export const AppDataSource = new DataSource({
     MaintenanceExternalStationsChat,
     MaintenanceExternalStationsWorkFlow,
     FollowUpReportRequests,
+    FollowUpReportItem,
     FollowUpReportApprovalDetails,
     FollowUpReportAttachment,
     FollowUpReportChat,
@@ -591,6 +594,7 @@ export const AppDataSource = new DataSource({
     ComplaintLostPropertyReportRequest,
     ComplaintLostPropertyReportWorkflow,
     ContractServiceRequest,
+    ContractServiceRequestDocument,
     CountryMaster,
     CyberSecurityAuditRequest,
     CyberSecurityRiskManagementRequest,

package/src/i18n/workflow-chat-i18n.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     },
     "request_approval_pending": {
       "en": "Request Approval Pending",
-      "ar": "في انتظار الموافقة على الطلب"
+      "ar": "الموافقة على الطلب قيد الانتظار"
     },
     "request_approval_in_progress_from": {
       "en": "Request Approval In Progress from {{name}}",
@@ -26,7 +26,7 @@
     },
     "request_approval_pending_from": {
       "en": "Request Approval Pending from {{name}}",
-      "ar": "في انتظار موافقة {{name}}"
+      "ar": "الموافقة على الطلب قيد الانتظار من {{name}}"
     },
     "request_approved_by": {
       "en": "Request Approved by {{name}}{{comment}}",
@@ -40,17 +40,25 @@
       "en": "Request Approved{{comment}}",
       "ar": "تمت الموافقة على الطلب{{comment}}"
     },
+    "request_approved_assigned_to_user": {
+      "en": "Request Approved: Request assigned to {{assignedUserName}} by {{roleName}} ({{actorUserName}} - {{employeeId}})",
+      "ar": "تمت الموافقة على الطلب: تم تعيين الطلب إلى {{assignedUserName}} من قبل {{roleName}} ({{actorUserName}} - {{employeeId}})"
+    },
+    "request_approved_assigned_to_technician": {
+      "en": "Request Approved: Request assigned to technician {{assignedUserName}} by {{roleName}} ({{actorUserName}} - {{employeeId}})",
+      "ar": "تمت الموافقة على الطلب: تم تعيين الطلب إلى الفني {{assignedUserName}} من قبل {{roleName}} ({{actorUserName}} - {{employeeId}})"
+    },
     "request_rejected": {
       "en": "Request Rejected{{comment}}",
       "ar": "تم رفض الطلب{{comment}}"
     },
     "request_returned_for_modification_by": {
       "en": "Request Returned for Modification by {{name}}{{comment}}",
-      "ar": "تم إرجاع الطلب للتعديل من قبل {{name}}{{comment}}"
+      "ar": "تمت إعادة الطلب للتعديل من قبل {{name}}{{comment}}"
     },
     "request_returned_for_modification": {
       "en": "Request Returned for Modification{{comment}}",
-      "ar": "تم إرجاع الطلب للتعديل{{comment}}"
+      "ar": "تمت إعادة الطلب للتعديل{{comment}}"
     },
     "request_closed_by": {
       "en": "Request Closed by: {{name}}{{comment}}",
@@ -62,77 +70,77 @@
     },
     "it_helpdesk_wf_hos_assigned": {
       "en": "{{approverRoleName}} assigned the request to {{assignedRoleName}}{{comment}}",
-      "ar": "قام {{approverRoleName}} بتعيين الطلب إلى {{assignedRoleName}}{{comment}}"
+      "ar": "تم تعيين الطلب إلى {{assignedRoleName}} من قبل {{approverRoleName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_technician_assigned": {
       "en": "IT technician {{level}} assigned by {{approverRoleName}}{{comment}}",
-      "ar": "تم تعيين فني IT {{level}} بواسطة {{approverRoleName}}{{comment}}"
+      "ar": "تم تعيين فني تقنية المعلومات {{level}} من قبل {{approverRoleName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_reassigned_technician": {
       "en": "{{approverRoleName}} reassigned request to Technician{{comment}}{{modifiers}}",
-      "ar": "أعاد {{approverRoleName}} تعيين الطلب إلى الفني{{comment}}{{modifiers}}"
+      "ar": "{{approverRoleName}} تمت إعادة تعيين الطلب إلى الفني{{comment}}{{modifiers}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_reassigned_l3": {
       "en": "{{approverRoleName}} reassigned request to L3{{comment}}{{modifiers}}",
-      "ar": "أعاد {{approverRoleName}} تعيين الطلب إلى L3{{comment}}{{modifiers}}"
+      "ar": "{{approverRoleName}} تمت إعادة تعيين الطلب إلى المستوى الثالث (L3){{comment}}{{modifiers}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_reassigned_generic": {
       "en": "{{approverRoleName}} {{level}} reassigned{{comment}}{{modifiers}}",
-      "ar": "أعاد {{approverRoleName}} {{level}} التعيين{{comment}}{{modifiers}}"
+      "ar": "{{approverRoleName}} {{level}} إعادة التعيين{{comment}}{{modifiers}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_closed_request": {
       "en": "{{approverRoleName}} closed request{{comment}}",
-      "ar": "أغلق {{approverRoleName}} الطلب{{comment}}"
+      "ar": "تم إغلاق الطلب من قبل {{approverRoleName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_closed_request_cap": {
       "en": "{{approverRoleName}} Closed request{{comment}}",
-      "ar": "أغلق {{approverRoleName}} الطلب{{comment}}"
+      "ar": "تم إغلاق الطلب من قبل {{approverRoleName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_l3_approved_by": {
       "en": "{{roleName}} approved the request by {{userName}}{{comment}}",
-      "ar": "وافق {{roleName}} على الطلب من قبل {{userName}}{{comment}}"
+      "ar": "{{roleName}} تمت الموافقة على الطلب من قبل {{userName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_l3_rejected_by": {
       "en": "{{roleName}} rejected the request by {{userName}}{{comment}}",
-      "ar": "رفض {{roleName}} على الطلب من قبل {{userName}}{{comment}}"
+      "ar": "{{roleName}} تم رفض الطلب من قبل {{userName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_level_approved": {
       "en": "Level {{level}} approved by {{approverRoleName}}{{comment}}",
-      "ar": "تمت الموافقة على المستوى {{level}} من قبل {{approverRoleName}}{{comment}}"
+      "ar": "تمت الموافقة من قبل {{approverRoleName}} للمستوى {{level}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_rejected": {
       "en": "{{approverRoleName}} rejected the request{{comment}}",
-      "ar": "رفض {{approverRoleName}} الطلب{{comment}}"
+      "ar": "{{approverRoleName}} تم رفض الطلب{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_status_by_role": {
       "en": "Request {{status}} by {{approverRoleName}}{{comment}}",
-      "ar": "تم {{statusAr}} الطلب من قبل {{approverRoleName}}{{comment}}"
+      "ar": "{{statusAr}} الطلب من قبل {{approverRoleName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_l3_step_rejected": {
       "en": "{{roleName}} rejected the request{{comment}}",
-      "ar": "رفض {{roleName}} الطلب{{comment}}"
+      "ar": "{{roleName}} تم رفض الطلب{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_technician_completed": {
       "en": "Technician action completed - request closed by {{roleName}}{{comment}}",
-      "ar": "اكتمل إجراء الفني - تم إغلاق الطلب بواسطة {{roleName}}{{comment}}"
+      "ar": "تم استكمال إجراء الفني - تم إغلاق الطلب من قبل {{roleName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_routing_rejected": {
       "en": "Workflow routing completed - request rejected at L3{{comment}}",
-      "ar": "اكتمل توجيه سير العمل - تم رفض الطلب في L3{{comment}}"
+      "ar": "تم استكمال مسار سير العمل - تم رفض الطلب في المستوى الثالث (L3){{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_wf_routing_resolved": {
       "en": "Workflow routing completed - request resolved at L3",
-      "ar": "اكتمل توجيه سير العمل - تم حل الطلب في L3"
+      "ar": "تم استكمال مسار سير العمل - تم حل الطلب في المستوى الثالث (L3)"
     }
   },
   "chatTemplates": {
     "request_submitted_by": {
       "en": "Request Submitted by {{userName}} ({{employeeId}})",
-      "ar": "تم تقديم الطلب بواسطة {{userName}} ({{employeeId}})"
+      "ar": "تم تقديم الطلب من قبل {{userName}} ({{employeeId}})"
     },
     "cancellation_submitted_by": {
       "en": "Cancellation request submitted by {{userName}} ({{employeeId}})",
-      "ar": "تم تقديم طلب الإلغاء بواسطة {{userName}} ({{employeeId}})"
+      "ar": "تم تقديم طلب الإلغاء من قبل {{userName}} ({{employeeId}})"
     },
     "cancellation_submitted": {
       "en": "Cancellation request submitted",
@@ -142,6 +150,10 @@
       "en": "Request Received",
       "ar": "تم استلام الطلب"
     },
+    "request_assigned_by_role": {
+      "en": "Request assigned by {{roleName}}{{comment}}",
+      "ar": "تم تعيين الطلب من قبل {{roleName}}{{comment}}"
+    },
     "request_approved_by_role": {
       "en": "Request Approved by: {{roleName}}{{comment}}",
       "ar": "تمت الموافقة على الطلب من قبل: {{roleName}}{{comment}}"
@@ -152,7 +164,7 @@
     },
     "request_returned_for_modification_by_role": {
       "en": "Request Returned for Modification by: {{roleName}}{{comment}}",
-      "ar": "تم إرجاع الطلب للتعديل من قبل: {{roleName}}{{comment}}"
+      "ar": "تمت إعادة الطلب للتعديل من قبل: {{roleName}}{{comment}}"
     },
     "request_approved": {
       "en": "Request Approved{{comment}}",
@@ -164,7 +176,7 @@
     },
     "request_returned_for_modification": {
       "en": "Request Returned for Modification{{comment}}",
-      "ar": "تم إرجاع الطلب للتعديل{{comment}}"
+      "ar": "تمت إعادة الطلب للتعديل{{comment}}"
     },
     "request_closed_by_role": {
       "en": "Request Closed by: {{roleName}}{{comment}}",
@@ -172,11 +184,11 @@
     },
     "request_for_change_by_role": {
       "en": "Request For Change by: {{roleName}}{{comment}}",
-      "ar": "طلب تعديل من قبل: {{roleName}}{{comment}}"
+      "ar": "طلب تغيير من قبل: {{roleName}}{{comment}}"
     },
     "request_for_change_requested_by_role": {
       "en": "Request For Change requested by: {{roleName}}{{comment}}",
-      "ar": "تم طلب التعديل من قبل: {{roleName}}{{comment}}"
+      "ar": "تم طلب التغيير من قبل: {{roleName}}{{comment}}"
     },
     "attachment_uploaded": {
       "en": "Attachment uploaded: {{fileName}}",
@@ -188,11 +200,11 @@
     },
     "task_status_in_progress_by_role": {
       "en": "Task status updated to \"In Progress\" by: {{roleName}}",
-      "ar": "تم تحديث حالة المهمة إلى \"قيد التنفيذ\" بواسطة: {{roleName}}"
+      "ar": "تم تحديث حالة المهمة إلى \"قيد التنفيذ\" من قبل: {{roleName}}"
     },
     "task_completed_by_role": {
       "en": "Task Completed by: {{roleName}}{{comment}}",
-      "ar": "تم إكمال المهمة بواسطة: {{roleName}}{{comment}}"
+      "ar": "اكتملت المهمة من قبل: {{roleName}}{{comment}}"
     },
     "task_status_updated": {
       "en": "Task status updated to {{status}}",
@@ -204,23 +216,23 @@
     },
     "it_helpdesk_technician_assigned": {
       "en": "IT technician {{level}} assigned to {{assignedRoleName}}: {{assignedUserName}}{{comment}}",
-      "ar": "تم تعيين فني IT {{level}} إلى {{assignedRoleName}}: {{assignedUserName}}{{comment}}"
+      "ar": "تم تعيين فني تقنية المعلومات {{level}} إلى {{assignedRoleName}}: {{assignedUserName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_reassigned_to_role": {
       "en": "{{approverRoleName}} reassigned request to {{reassignedRoleName}}{{comment}}",
-      "ar": "أعاد {{approverRoleName}} تعيين الطلب إلى {{reassignedRoleName}}{{comment}}"
+      "ar": "{{approverRoleName}} تمت إعادة تعيين الطلب إلى {{reassignedRoleName}}{{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_reassigned_to_l3": {
       "en": "{{approverRoleName}} reassigned request to L3{{comment}}",
-      "ar": "أعاد {{approverRoleName}} تعيين الطلب إلى L3{{comment}}"
+      "ar": "{{approverRoleName}} تمت إعادة تعيين الطلب إلى المستوى الثالث (L3){{comment}}"
     },
     "it_helpdesk_reassigned_generic": {
       "en": "{{approverRoleName}} {{level}} reassigned the request{{comment}}",
-      "ar": "أعاد {{approverRoleName}} {{level}} تعيين الطلب{{comment}}"
+      "ar": "{{approverRoleName}} {{level}} تمت إعادة تعيين الطلب{{comment}}"
     },
     "request_submitted_with_ref": {
       "en": "{{requestLabel}} #{{requestId}} has been submitted by {{userName}} ({{employeeId}})",
-      "ar": "تم تقديم {{requestLabel}} رقم {{requestId}} بواسطة {{userName}} ({{employeeId}})"
+      "ar": "تم تقديم {{requestLabel}} رقم {{requestId}} من قبل {{userName}} ({{employeeId}})"
     },
     "security_access_approval_step": {
       "en": "{{productLabel}} request #{{requestId}} was {{statusWord}} (approval step {{approvalLevel}}).{{comment}}",
@@ -228,7 +240,7 @@
     },
     "logistics_actual_return_updated": {
       "en": "{{roleName}} updated the Vehicle Actual Return Date, Time, and Reason. Actual Return Date: {{date}}, Actual Return Time: {{time}}, Reason: {{reason}}",
-      "ar": "قام {{roleName}} بتحديث تاريخ ووقت وسبب الإرجاع الفعلي للمركبة. تاريخ الإرجاع الفعلي: {{date}}، وقت الإرجاع الفعلي: {{time}}، السبب: {{reason}}"
+      "ar": "قام {{roleName}} بتحديث تاريخ الإرجاع الفعلي للمركبة والوقت والسبب. تاريخ الإرجاع الفعلي: {{date}}، وقت الإرجاع الفعلي: {{time}}، السبب: {{reason}}"
     }
   },
   "notificationTemplates": {
@@ -238,11 +250,11 @@
     },
     "it_helpdesk_notif_request_closed": {
       "en": "IT request #{{requestId}} has been closed",
-      "ar": "تم إغلاق طلب IT رقم {{requestId}}"
+      "ar": "تم إغلاق طلب تقنية المعلومات رقم {{requestId}}"
     },
     "it_helpdesk_notif_request_rejected": {
       "en": "IT request #{{requestId}} has been rejected",
-      "ar": "تم رفض طلب IT رقم {{requestId}}"
+      "ar": "تم رفض طلب تقنية المعلومات رقم {{requestId}}"
     }
   },
   "workflowStatusLabels": {
@@ -253,15 +265,15 @@
   "chatStatusLabels": {
     "Submitted": "تم التقديم",
     "Received": "تم الاستلام",
-    "Approved": "موافق عليه",
-    "Rejected": "مرفوض",
+    "Approved": "تم الموافقة",
+    "Rejected": "تم الرفض",
     "Pending": "قيد الانتظار",
-    "Returned for Modification": "أُعيد للتعديل",
-    "Request For Change": "طلب تعديل",
+    "Returned for Modification": "تمت إعادته للتعديل",
+    "Request For Change": "طلب تغيير",
     "Closed": "مغلق",
     "Completed": "مكتمل",
-    "Assigned": "معيّن",
-    "Reassigned": "أعيد التعيين",
+    "Assigned": "تم التعيين",
+    "Reassigned": "تمت إعادة التعيين",
     "In Progress": "قيد التنفيذ",
     "Attachment uploaded": "تم رفع المرفق"
   }