@pi-spi/app 2.0.0 → 2.2.0

package/src/l10n/app_localizations.ts

@@ -39,6 +39,10 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly errorDialogOk: string;
   /** Unavailable */
   readonly indisponible: string;
+  /** Take a photo */
+  readonly imageSelectCamera: string;
+  /** Choose from gallery */
+  readonly imageSelectGalerie: string;
   /** It seems that you haven’t granted PI-SPI permission to access your location! */
   readonly locationErrorMessage: string;
   /** It seems that you haven't granted PI-SPI permission to send you notifications! */
@@ -123,10 +127,8 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly introductionItem6: string;
   /** Log in */
   readonly introductionLogin: string;
-  /** Don’t have account? */
-  readonly introductionFooterTitle: string;
-  /** Find nearest agency */
-  readonly introductionFooterSubtitle: string;
+  /** Skip */
+  readonly introductionPasser: string;
   /** Login to PI-SPI */
   readonly loginPageTitle: string;
   /** To access your account, you need to authenticate. */
@@ -205,8 +207,10 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly updateCodePinError: string;
   /** Your PIN code has been successfully changed */
   readonly updateCodePinSuccess: string;
-  /** Choose a recovery method */
+  /** Recovery method */
   readonly forgetCodePinOptionPageTitle: string;
+  /** A confirmation code will be sent */
+  readonly forgetCodePinOptionPageSubTitle: string;
   /** Email */
   readonly forgetCodePinOptionEmail: string;
   /** Phone */
@@ -237,6 +241,10 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly identificationFormForgotMessage: string;
   /** Hello, {user} */
   identificationHelloUser(user: string): string;
+  /** Good evening, {user} */
+  identificationGoodEveningUser(user: string): string;
+  /** Confirmation */
+  readonly identificationConfirmationTitle: string;
   /** Invalid PIN Code */
   readonly identificationErrorPinInvalid: string;
   /** Don't miss a beat */
@@ -265,7 +273,7 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly permissionErrorToken: string;
   /** Error communicating with the server. Check your Internet connection or retry again! */
   readonly permissionErrorApi: string;
-  /** Are you sure you want to log out? */
+  /** Leaving already? */
   readonly securityLogoutTitle: string;
   /** If you wish to continue working, click 'Cancel' and you will be returned to your current state. If you really want to log out, click 'Log Out'. */
   readonly securityLogoutSubTitle: string;
@@ -317,6 +325,8 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly addPhoneNumberFormErrorInvalid: string;
   /** Continue */
   readonly addPhoneNumberFormBtnContinuer: string;
+  /** Country code */
+  readonly addPhoneNumberIndicatifSheetTitle: string;
   /** 6-digit code */
   readonly verifyPhoneNumberPageTitle: string;
   /** Please enter the code send to {number} */
@@ -325,7 +335,7 @@ export interface AppLocalizations {
   aliaMBNOResendMessage(delay: string): string;
   /** Resend code */
   readonly aliaMBNOResendMessageBtn: string;
-  /** Otp invalid */
+  /** Invalid code */
   readonly aliaMBNOInvalidOtpMessage: string;
   /** An error occurred, please try again */
   readonly aliaMBNOServeurMessage: string;
@@ -375,6 +385,10 @@ export interface AppLocalizations {
   aliasClaimRejectSuccessDescription(alias: string): string;
   /** The rejection can only be accepted if you prove that the phone number belongs to you by entering the OTP code. */
   readonly aliasClaimDetailsRefusPageSubTitile: string;
+  /** Reject the claim */
+  readonly aliasClaimRefusOtpTitle: string;
+  /** To prove that {number} is yours, enter the code just sent to it */
+  aliasClaimRefusOtpSubTitle(number: string): string;
   /** Confirmation failed. Please try again. */
   readonly aliasClaimConfirmError: string;
   /** Alias retained */
@@ -433,8 +447,20 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly contactCreateNameErrorEmpty: string;
   /** Save and continue */
   readonly contactBtnSave: string;
+  /** Continue ({nombre}) */
+  contactSelectBtnContinue(nombre: string): string;
+  /** Copy alias */
+  readonly contactActionsCopy: string;
+  /** Share alias */
+  readonly contactActionsShare: string;
+  /** Actions */
+  readonly contactActionsTooltip: string;
+  /** PI-SPI contacts */
+  readonly contactSectionPi: string;
   /** Save to contacts */
   readonly contactAliasSaveText: string;
+  /** Copy alias */
+  readonly aliasWidgetCopyTooltip: string;
   /** Are you sure you want to save {clientNom} in the contact list with the alias {alias}? */
   contactAliasSaveConfirmMessage(clientNom: string, alias: string): string;
   /** Account */
@@ -443,6 +469,8 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly homePageToolbarTabbarAbonnement: string;
   /** Savings */
   readonly homePageToolbarTabbarEconomie: string;
+  /** Search for a feature */
+  readonly homePageSearchTooltip: string;
   /** Balance */
   readonly homeSolde: string;
   /** Send */
@@ -603,6 +631,14 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly transactionFormOthrPaysLabel: string;
   /** Financial institution */
   readonly transactionFormOthrNomLabel: string;
+  /** Search for a country */
+  readonly transactionFormOthrPaysRecherche: string;
+  /** No country found */
+  readonly transactionFormOthrPaysAucun: string;
+  /** Search for an institution */
+  readonly transactionFormOthrPspRecherche: string;
+  /** No institution found */
+  readonly transactionFormOthrPspAucune: string;
   /** Continue */
   readonly transactionFormContinueBtn: string;
   /** Save and make transfer */
@@ -649,12 +685,20 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly transactionFormScheduleFrequenceMensuelle: string;
   /** Yearly */
   readonly transactionFormScheduleFrequenceAnnuelle: string;
+  /** Every day */
+  readonly transactionFormScheduleFrequenceJour: string;
+  /** Every week */
+  readonly transactionFormScheduleFrequenceSemaine: string;
+  /** Every month */
+  readonly transactionFormScheduleFrequenceMois: string;
+  /** Every year */
+  readonly transactionFormScheduleFrequenceAnnuee: string;
   /** Custom */
   readonly transactionFormScheduleFrequenceSurMesure: string;
   /** Periodicity */
   readonly transactionFormSchedulePeriodiciteLabel: string;
-  /** Every {periodicite} {frequence} */
-  transactionFormScheduleFrequenceSelected(periodicite: string, frequence: string): string;
+  /** {unite, select, other{Every}} {periodicite} {frequence} */
+  transactionFormScheduleFrequenceSelected(periodicite: string, frequence: string, unite: string): string;
   /** from {start} to {end} */
   transactionFormScheduleDateRange(start: string, end: string): string;
   /** Starting from {start} */
@@ -871,6 +915,8 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly transactionDetailsTicketCaisse: string;
   /** You can share the receipt */
   readonly transactionDetailsTicketCaisseSubtitle: string;
+  /** Share */
+  readonly transactionDetailsTicketPartager: string;
   /** Account */
   readonly transactionDetailsCompte: string;
   /** Institution */
@@ -1051,6 +1097,8 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly qrcodePagePartageAliasTitle: string;
   /** Alias sharing */
   readonly qrcodePagePartageAliasSubTitle: string;
+  /** Add my number */
+  readonly qrcodePagePartageContactAjouterHint: string;
   /** Your contact */
   readonly qrcodePagePartageContactTitle: string;
   /** Share your alias contact */
@@ -1173,7 +1221,7 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly compteDetailsPagePopupDeleteAliasSHIDSubTitle: string;
   /** If you confirm the deletion of your alias, this action will be irreversible. Your phone number alias will be completely removed from our system, and other users will no longer be able to make payments to you or find you using this alias. However, you will remain connected to PI-SPI with your associated payment address alias. */
   readonly compteDetailsPagePopupDeleteAliasMBNOSubTitle: string;
-  /** Delete Alias */
+  /** Delete */
   readonly compteDetailsPagePopupDeleteAliasBtnConfirmer: string;
   /** Cancel */
   readonly compteDetailsPagePopupDeleteAliasBtnAnnuler: string;
@@ -1263,6 +1311,8 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly appSettingPageMenuNotificationStyleNone: string;
   /** Sound */
   readonly appSettingPageMenuNotificationSonTitle: string;
+  /** Notification */
+  readonly appSettingPageMenuNotificationSonActiveTitle: string;
   /** Sound Notification */
   readonly appSettingPageMenuNotificationSonPageTitle: string;
   /** Default */
@@ -1277,6 +1327,10 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly appSettingPageMenuHomeThemeDefault: string;
   /** With QR Code */
   readonly appSettingPageMenuHomeThemeWithtQr: string;
+  /** Select categories */
+  readonly categorieSelectionTitle: string;
+  /** Choose a category */
+  readonly categorieSelectionUniqueTitle: string;
   /** Default categories */
   readonly categorieDefaultTitle: string;
   /** Custom categories */
@@ -1307,7 +1361,7 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly categorieFormIconSheetGalleryTitle: string;
   /** Take a photo */
   readonly categorieFormIconSheetPhotoTitle: string;
-  /** Notification */
+  /** Notifications */
   readonly notificationPageTitle: string;
   /** You’re all caught up */
   readonly notificationPageListeEmptyTitle: string;
@@ -1381,6 +1435,16 @@ export interface AppLocalizations {
   readonly notificationMAJBtn: string;
   /** What would you like to do? */
   readonly searchTitle: string;
+  /** Shortcuts */
+  readonly searchShortcutsTitle: string;
+  /** Payments */
+  readonly searchRubriquePaiements: string;
+  /** Subscriptions */
+  readonly searchRubriqueAbonnements: string;
+  /** Banking services */
+  readonly searchRubriqueServicesBancaires: string;
+  /** Profile and settings */
+  readonly searchRubriqueProfil: string;
   /** Search for a feature */
   readonly searchHint: string;
   /** No feature matches “{motCle}” */

package/src/l10n/app_localizations_en.ts

@@ -19,6 +19,8 @@ export const AppLocalizationsEn: AppLocalizations = {
   reessayer: `Retry`,
   errorDialogOk: `Ok`,
   indisponible: `Unavailable`,
+  imageSelectCamera: `Take a photo`,
+  imageSelectGalerie: `Choose from gallery`,
   locationErrorMessage: `It seems that you haven’t granted PI-SPI permission to access your location!`,
   notificationErrorMessage: `It seems that you haven't granted PI-SPI permission to send you notifications!`,
   contactErrorMessage: `It looks like you haven't granted PI-SPI permission to access your contacts!`,
@@ -61,8 +63,7 @@ export const AppLocalizationsEn: AppLocalizations = {
   introductionItem5: `Save and split expenses with friends`,
   introductionItem6: `Use aliases for privacy and accuracy`,
   introductionLogin: `Log in`,
-  introductionFooterTitle: `Don’t have account?`,
-  introductionFooterSubtitle: `Find nearest agency`,
+  introductionPasser: `Skip`,
   loginPageTitle: `Login to PI-SPI`,
   loginPageWebSubtitle: `To access your account, you need to authenticate.`,
   loginPageWebSubtitle2: `Redirecting to the authentication service...`,
@@ -103,7 +104,8 @@ Check your Wi-Fi or mobile data, then tap Retry.`,
   forgetCodePinFormTitle: `Enter your new PIN code`,
   updateCodePinError: `Failed to change the PIN code, please try again`,
   updateCodePinSuccess: `Your PIN code has been successfully changed`,
-  forgetCodePinOptionPageTitle: `Choose a recovery method`,
+  forgetCodePinOptionPageTitle: `Recovery method`,
+  forgetCodePinOptionPageSubTitle: `A confirmation code will be sent`,
   forgetCodePinOptionEmail: `Email`,
   forgetCodePinOptionPhone: `Phone`,
   forgetCodePinOptionBtnContinuer: `Continue`,
@@ -119,6 +121,8 @@ Check your Wi-Fi or mobile data, then tap Retry.`,
   identificationFormLoginMessage: `Enter your passcode to log in`,
   identificationFormForgotMessage: `Forgot your passcode?`,
   identificationHelloUser: (user: string) => `Hello, ${user}`,
+  identificationGoodEveningUser: (user: string) => `Good evening, ${user}`,
+  identificationConfirmationTitle: `Confirmation`,
   identificationErrorPinInvalid: `Invalid PIN Code`,
   permissionNotificationTitle: `Don't miss a beat`,
   permissionNotificationSubTitle: `Get notified about spending, incoming, security, wealth so you're always in the know`,
@@ -133,7 +137,7 @@ Check your Wi-Fi or mobile data, then tap Retry.`,
   permissionErrorDevice: `Your device is not supported.`,
   permissionErrorToken: `An error occurs. Please retry again!`,
   permissionErrorApi: `Error communicating with the server. Check your Internet connection or retry again!`,
-  securityLogoutTitle: `Are you sure you want to log out?`,
+  securityLogoutTitle: `Leaving already?`,
   securityLogoutSubTitle: `If you wish to continue working, click 'Cancel' and you will be returned to your current state. If you really want to log out, click 'Log Out'.`,
   securityLogoutBtnConfirmer: `Log Out`,
   securityLogoutBtnAnnuler: `Cancel`,
@@ -159,11 +163,12 @@ Check your Wi-Fi or mobile data, then tap Retry.`,
   addPhoneNumberFormErrorEmpty: `Mandatory field`,
   addPhoneNumberFormErrorInvalid: `Invalid number`,
   addPhoneNumberFormBtnContinuer: `Continue`,
+  addPhoneNumberIndicatifSheetTitle: `Country code`,
   verifyPhoneNumberPageTitle: `6-digit code`,
   verifyPhoneNumberPageSubTitle: (number: string) => `Please enter the code send to ${number}`,
   aliaMBNOResendMessage: (delay: string) => `Resend code in ${delay}`,
   aliaMBNOResendMessageBtn: `Resend code`,
-  aliaMBNOInvalidOtpMessage: `Otp invalid`,
+  aliaMBNOInvalidOtpMessage: `Invalid code`,
   aliaMBNOServeurMessage: `An error occurred, please try again`,
   aliaErrorPageTitle: `😔 Oooops`,
   aliaErrorPageSubTitle: `This alias is taken`,
@@ -188,6 +193,8 @@ Check your Wi-Fi or mobile data, then tap Retry.`,
   aliasClaimRejectSuccessTitle: `Claim rejected`,
   aliasClaimRejectSuccessDescription: (alias: string) => `Your alias ${alias} has been retained.`,
   aliasClaimDetailsRefusPageSubTitile: `The rejection can only be accepted if you prove that the phone number belongs to you by entering the OTP code.`,
+  aliasClaimRefusOtpTitle: `Reject the claim`,
+  aliasClaimRefusOtpSubTitle: (number: string) => `To prove that ${number} is yours, enter the code just sent to it`,
   aliasClaimConfirmError: `Confirmation failed. Please try again.`,
   aliasClaimConfirmSuccessRejectTitle: `Alias retained`,
   aliasClaimConfirmSuccessAcceptTitle: `Alias deleted`,
@@ -217,11 +224,18 @@ Check your Wi-Fi or mobile data, then tap Retry.`,
   contactCreateNameLabel: `First and last name`,
   contactCreateNameErrorEmpty: `Name is required`,
   contactBtnSave: `Save and continue`,
+  contactSelectBtnContinue: (nombre: string) => `Continue (${nombre})`,
+  contactActionsCopy: `Copy alias`,
+  contactActionsShare: `Share alias`,
+  contactActionsTooltip: `Actions`,
+  contactSectionPi: `PI-SPI contacts`,
   contactAliasSaveText: `Save to contacts`,
+  aliasWidgetCopyTooltip: `Copy alias`,
   contactAliasSaveConfirmMessage: (clientNom: string, alias: string) => `Are you sure you want to save ${clientNom} in the contact list with the alias ${alias}?`,
   homePageToolbarTabbarCompte: `Account`,
   homePageToolbarTabbarAbonnement: `Subscriptions`,
   homePageToolbarTabbarEconomie: `Savings`,
+  homePageSearchTooltip: `Search for a feature`,
   homeSolde: `Balance`,
   homeActionSend: `Send`,
   homeActionRequest: `Receive`,
@@ -302,6 +316,10 @@ Check your Wi-Fi or mobile data, then tap Retry.`,
   transactionFormOthrMax: `The account number must not exceed 34 characters`,
   transactionFormOthrPaysLabel: `Country`,
   transactionFormOthrNomLabel: `Financial institution`,
+  transactionFormOthrPaysRecherche: `Search for a country`,
+  transactionFormOthrPaysAucun: `No country found`,
+  transactionFormOthrPspRecherche: `Search for an institution`,
+  transactionFormOthrPspAucune: `No institution found`,
   transactionFormContinueBtn: `Continue`,
   transactionFormSaveContactBtn: `Save and make transfer`,
   transactionFormVerificationTitle: `Confirmation`,
@@ -325,9 +343,13 @@ Check your Wi-Fi or mobile data, then tap Retry.`,
   transactionFormScheduleFrequenceHebdomadaire: `Weekly`,
   transactionFormScheduleFrequenceMensuelle: `Monthly`,
   transactionFormScheduleFrequenceAnnuelle: `Yearly`,
+  transactionFormScheduleFrequenceJour: `Every day`,
+  transactionFormScheduleFrequenceSemaine: `Every week`,
+  transactionFormScheduleFrequenceMois: `Every month`,
+  transactionFormScheduleFrequenceAnnuee: `Every year`,
   transactionFormScheduleFrequenceSurMesure: `Custom`,
   transactionFormSchedulePeriodiciteLabel: `Periodicity`,
-  transactionFormScheduleFrequenceSelected: (periodicite: string, frequence: string) => `Every ${periodicite} ${frequence}`,
+  transactionFormScheduleFrequenceSelected: (periodicite: string, frequence: string, unite: string) => `${(({  } as Record<string, string>)[unite] ?? `Every`)} ${periodicite} ${frequence}`,
   transactionFormScheduleDateRange: (start: string, end: string) => `from ${start} to ${end}`,
   transactionFormScheduleDateSelected: (start: string) => `Starting from ${start}`,
   transactionFormScheduleSuccessMessage: (montant: string, payee: string) => `You have scheduled ${montant} FCFA for ${payee}`,
@@ -441,6 +463,7 @@ If this request comes from someone you trust, simply add their alias to your con
   transactionDetailsRecuPaiementPDFSousTitre: `You can download or share the PDF file`,
   transactionDetailsTicketCaisse: `Transaction Statement`,
   transactionDetailsTicketCaisseSubtitle: `You can share the receipt`,
+  transactionDetailsTicketPartager: `Share`,
   transactionDetailsCompte: `Account`,
   transactionDetailsInstitution: `Institution`,
   transactionDetailsRejet: `Reason for rejection`,
@@ -536,6 +559,7 @@ Please try again later.`,
   qrcodePagePartageQrCodeSubTitle: `Share as picture`,
   qrcodePagePartageAliasTitle: `Share the alias`,
   qrcodePagePartageAliasSubTitle: `Alias sharing`,
+  qrcodePagePartageContactAjouterHint: `Add my number`,
   qrcodePagePartageContactTitle: `Your contact`,
   qrcodePagePartageContactSubTitle: `Share your alias contact`,
   qrcodePagePartageAliasMessage: (name: string) => `PI Alias of ${name}`,
@@ -598,7 +622,7 @@ Scanning will be automatic`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasTitle: `Are you sure you want to delete your alias?`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasSHIDSubTitle: `If you confirm the deletion of your alias, this action will be irreversible. Your alias will be completely removed from our system, and other users will no longer be able to make payments to you or find you using this alias.`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasMBNOSubTitle: `If you confirm the deletion of your alias, this action will be irreversible. Your phone number alias will be completely removed from our system, and other users will no longer be able to make payments to you or find you using this alias. However, you will remain connected to PI-SPI with your associated payment address alias.`,
-  compteDetailsPagePopupDeleteAliasBtnConfirmer: `Delete Alias`,
+  compteDetailsPagePopupDeleteAliasBtnConfirmer: `Delete`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasBtnAnnuler: `Cancel`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasErrorMsg: `Deleting your alias failed. Please try again later.`,
   appSettingPageTitle: `Application settings`,
@@ -643,6 +667,7 @@ Scanning will be automatic`,
   appSettingPageMenuNotificationStyleDialogDesc: `Alerts require an action before continuing. Banners appear at the top of the screen and disappear automatically`,
   appSettingPageMenuNotificationStyleNone: `Aucun`,
   appSettingPageMenuNotificationSonTitle: `Sound`,
+  appSettingPageMenuNotificationSonActiveTitle: `Notification`,
   appSettingPageMenuNotificationSonPageTitle: `Sound Notification`,
   appSettingPageMenuNotificationSonDefault: `Default`,
   appSettingPageMenuNotificationVibrTitle: `Vibrations`,
@@ -650,6 +675,8 @@ Scanning will be automatic`,
   appSettingPageMenuHomeThemeTitle: `Home page`,
   appSettingPageMenuHomeThemeDefault: `Simple`,
   appSettingPageMenuHomeThemeWithtQr: `With QR Code`,
+  categorieSelectionTitle: `Select categories`,
+  categorieSelectionUniqueTitle: `Choose a category`,
   categorieDefaultTitle: `Default categories`,
   categorieCustomTitle: `Custom categories`,
   categorieCustomAdd: `Add category`,
@@ -665,7 +692,7 @@ Scanning will be automatic`,
   categorieFormIconSheetImageTitle: `Use image`,
   categorieFormIconSheetGalleryTitle: `Select from your gallery`,
   categorieFormIconSheetPhotoTitle: `Take a photo`,
-  notificationPageTitle: `Notification`,
+  notificationPageTitle: `Notifications`,
   notificationPageListeEmptyTitle: `You’re all caught up`,
   notificationPageListeEmptySubTitle: `Check back later for informations and recommendations to keep your account up to date`,
   notificationPageClaimTitle: `Alias claim`,
@@ -702,6 +729,11 @@ Scanning will be automatic`,
   notificationMAJMessage: (systeme: string) => `A new version of the application is available on ${systeme}`,
   notificationMAJBtn: `Install`,
   searchTitle: `What would you like to do?`,
+  searchShortcutsTitle: `Shortcuts`,
+  searchRubriquePaiements: `Payments`,
+  searchRubriqueAbonnements: `Subscriptions`,
+  searchRubriqueServicesBancaires: `Banking services`,
+  searchRubriqueProfil: `Profile and settings`,
   searchHint: `Search for a feature`,
   searchEmpty: (motCle: string) => `No feature matches “${motCle}”`,
   searchSendSubTitle: `Send money to a contact`,

package/src/l10n/app_localizations_fr.ts

@@ -19,6 +19,8 @@ export const AppLocalizationsFr: AppLocalizations = {
   reessayer: `Réessayez`,
   errorDialogOk: `Compris`,
   indisponible: `Indisponible`,
+  imageSelectCamera: `Prendre une photo`,
+  imageSelectGalerie: `Choisir dans la galerie`,
   locationErrorMessage: `Il semble que vous n’ayez pas accordé à PI-SPI l’autorisation d’accéder à votre localisation!`,
   notificationErrorMessage: `Il semble que vous n’ayez pas accordé à PI-SPI l’autorisation de vous envoyer des notifications!`,
   contactErrorMessage: `Il semble que vous n’ayez pas accordé à PI-SPI l’autorisation d’accéder à vos contacts!`,
@@ -61,8 +63,7 @@ export const AppLocalizationsFr: AppLocalizations = {
   introductionItem5: `Économisez et partagez des dépenses entre amis`,
   introductionItem6: `Utilisez l’alias pour la confidentialité et la précision`,
   introductionLogin: `Connexion`,
-  introductionFooterTitle: `Vous n'avez pas de compte`,
-  introductionFooterSubtitle: `Trouvez une agence proche`,
+  introductionPasser: `Passer`,
   loginPageTitle: `Connexion`,
   loginPageWebSubtitle: `Pour accéder à votre compte, vous devez vous authentifier.`,
   loginPageWebSubtitle2: `Redirection vers le service d'authentification...`,
@@ -103,7 +104,8 @@ Vérifiez votre Wi-Fi ou vos données mobiles puis appuyez sur Réessayer.`,
   forgetCodePinFormTitle: `Entrer votre nouveau code pin`,
   updateCodePinError: `La modification du code pin a échouée, veuillez réessayer`,
   updateCodePinSuccess: `Votre code pin a été modifiée avec succès`,
-  forgetCodePinOptionPageTitle: `Choisissez un moyen de recupération`,
+  forgetCodePinOptionPageTitle: `Moyen de récupération`,
+  forgetCodePinOptionPageSubTitle: `Un code de confirmation sera envoyé`,
   forgetCodePinOptionEmail: `Email`,
   forgetCodePinOptionPhone: `Téléphone`,
   forgetCodePinOptionBtnContinuer: `Continuer`,
@@ -117,8 +119,10 @@ Vérifiez votre Wi-Fi ou vos données mobiles puis appuyez sur Réessayer.`,
   configureBiometryFormSubmitBtn: (method: string) => `Utiliser ${method}`,
   configureBiometryFormNotNowBtn: `Pas maintenant`,
   identificationFormLoginMessage: `Saisissez votre code PIN`,
-  identificationFormForgotMessage: `Code PIN oublié?`,
+  identificationFormForgotMessage: `Code PIN oublié ?`,
   identificationHelloUser: (user: string) => `Bonjour, ${user}`,
+  identificationGoodEveningUser: (user: string) => `Bonsoir, ${user}`,
+  identificationConfirmationTitle: `Confirmation`,
   identificationErrorPinInvalid: `Le code PIN est invalide`,
   permissionNotificationTitle: `Ne ratez rien`,
   permissionNotificationSubTitle: `Recevez des notifications sur les dépenses, la sécurité et vos économies afin d'être toujours au courant`,
@@ -133,7 +137,7 @@ Vérifiez votre Wi-Fi ou vos données mobiles puis appuyez sur Réessayer.`,
   permissionErrorDevice: `Votre appareil n'est pas supporté.`,
   permissionErrorToken: `Une erreur est survenue. Réessayer à nouveau`,
   permissionErrorApi: `Erreur de communication - Vérifier votre connexion internet ou réessayer plus tard!`,
-  securityLogoutTitle: `Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?`,
+  securityLogoutTitle: `Vous partez déjà ?`,
   securityLogoutSubTitle: `Si vous souhaitez continuer à travailler, cliquez sur « Annuler » et vous reviendrez à votre état actuel. Si vous souhaitez vraiment vous déconnecter, cliquez sur « Déconnecter ».`,
   securityLogoutBtnConfirmer: `Déconnecter`,
   securityLogoutBtnAnnuler: `Annuler`,
@@ -157,14 +161,15 @@ Vérifiez votre Wi-Fi ou vos données mobiles puis appuyez sur Réessayer.`,
   addPhoneNumberPageSubTitle: `Un code de vérification sera envoyé sur ce numéro`,
   addPhoneNumberFormHint: `Téléphone mobile`,
   addPhoneNumberFormErrorEmpty: `Champ obligatoire`,
-  addPhoneNumberFormErrorInvalid: `Numero invalide`,
+  addPhoneNumberFormErrorInvalid: `Numéro invalide`,
   addPhoneNumberFormBtnContinuer: `Continuer`,
+  addPhoneNumberIndicatifSheetTitle: `Indicatif du pays`,
   verifyPhoneNumberPageTitle: `Code de vérification`,
   verifyPhoneNumberPageSubTitle: (number: string) => `Saisissez le code envoyé au ${number}`,
   aliaMBNOResendMessage: (delay: string) => `Renvoyer le code dans ${delay}`,
   aliaMBNOResendMessageBtn: `Renvoyer le code`,
-  aliaMBNOInvalidOtpMessage: `Code otp invalide`,
-  aliaMBNOServeurMessage: `Une erreur c'est produite, veuillez`,
+  aliaMBNOInvalidOtpMessage: `Code invalide`,
+  aliaMBNOServeurMessage: `Une erreur s'est produite, veuillez réessayer`,
   aliaErrorPageTitle: `😔 Oooops`,
   aliaErrorPageSubTitle: `Cet alias est pris`,
   aliaErrorPageDescription: `Le numéro de téléphone est déjà enregistré comme alias sur un autre compte`,
@@ -188,6 +193,8 @@ Vérifiez votre Wi-Fi ou vos données mobiles puis appuyez sur Réessayer.`,
   aliasClaimRejectSuccessTitle: `Revendication refusée`,
   aliasClaimRejectSuccessDescription: (alias: string) => `Votre alias ${alias} est conservé`,
   aliasClaimDetailsRefusPageSubTitile: `Le refus ne peut être accepter que si vous prouvez que le numèro de téléphone vous appartient en renseignant le code OTP`,
+  aliasClaimRefusOtpTitle: `Refuser la revendication`,
+  aliasClaimRefusOtpSubTitle: (number: string) => `Pour prouver que le numéro ${number} vous appartient, saisissez le code qui vient de lui être envoyé`,
   aliasClaimConfirmError: `La confirmation a échouée veuillez réessayer svp`,
   aliasClaimConfirmSuccessRejectTitle: `Alias conservé`,
   aliasClaimConfirmSuccessAcceptTitle: `Alias supprimé`,
@@ -217,11 +224,18 @@ Vérifiez votre Wi-Fi ou vos données mobiles puis appuyez sur Réessayer.`,
   contactCreateNameLabel: `Prénoms et nom`,
   contactCreateNameErrorEmpty: `Nom obligatoire`,
   contactBtnSave: `Enregistrer et continuer`,
+  contactSelectBtnContinue: (nombre: string) => `Continuer (${nombre})`,
+  contactActionsCopy: `Copier l'alias`,
+  contactActionsShare: `Partager l'alias`,
+  contactActionsTooltip: `Actions`,
+  contactSectionPi: `Contacts PI-SPI`,
   contactAliasSaveText: `Enregistrer dans les contacts`,
+  aliasWidgetCopyTooltip: `Copier l'alias`,
   contactAliasSaveConfirmMessage: (clientNom: string, alias: string) => `Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer ${clientNom} dans la liste des contacts avec l'alias ${alias} ?`,
   homePageToolbarTabbarCompte: `Compte`,
   homePageToolbarTabbarAbonnement: `Abonnements`,
   homePageToolbarTabbarEconomie: `Economies`,
+  homePageSearchTooltip: `Rechercher une fonctionnalité`,
   homeSolde: `Solde`,
   homeActionSend: `Envoyer`,
   homeActionRequest: `Recevoir`,
@@ -302,6 +316,10 @@ Vérifiez votre Wi-Fi ou vos données mobiles puis appuyez sur Réessayer.`,
   transactionFormOthrMax: `Le numéro de compte ne doit pas excéder 34 caractères`,
   transactionFormOthrPaysLabel: `Pays`,
   transactionFormOthrNomLabel: `Institution financière`,
+  transactionFormOthrPaysRecherche: `Rechercher un pays`,
+  transactionFormOthrPaysAucun: `Aucun pays trouvé`,
+  transactionFormOthrPspRecherche: `Rechercher une institution`,
+  transactionFormOthrPspAucune: `Aucune institution trouvée`,
   transactionFormContinueBtn: `Continuer`,
   transactionFormSaveContactBtn: `Enregistrer et faire un transfert`,
   transactionFormVerificationTitle: `Confirmation`,
@@ -325,9 +343,13 @@ Vérifiez votre Wi-Fi ou vos données mobiles puis appuyez sur Réessayer.`,
   transactionFormScheduleFrequenceHebdomadaire: `Hebdomadaire`,
   transactionFormScheduleFrequenceMensuelle: `Mensuelle`,
   transactionFormScheduleFrequenceAnnuelle: `Annuelle`,
+  transactionFormScheduleFrequenceJour: `Chaque jour`,
+  transactionFormScheduleFrequenceSemaine: `Chaque semaine`,
+  transactionFormScheduleFrequenceMois: `Chaque mois`,
+  transactionFormScheduleFrequenceAnnuee: `Chaque année`,
   transactionFormScheduleFrequenceSurMesure: `Sur mesure`,
   transactionFormSchedulePeriodiciteLabel: `Périodicité`,
-  transactionFormScheduleFrequenceSelected: (periodicite: string, frequence: string) => `Tous les ${periodicite} ${frequence}`,
+  transactionFormScheduleFrequenceSelected: (periodicite: string, frequence: string, unite: string) => `${(({ "semaine": `Toutes les`, "annee": `Toutes les` } as Record<string, string>)[unite] ?? `Tous les`)} ${periodicite} ${frequence}`,
   transactionFormScheduleDateRange: (start: string, end: string) => `du ${start} au ${end}`,
   transactionFormScheduleDateSelected: (start: string) => `A partir du ${start}`,
   transactionFormScheduleSuccessMessage: (montant: string, payee: string) => `Vous avez programmé ${montant} FCFA pour ${payee}`,
@@ -404,8 +426,8 @@ Si cette demande provient d'une personne de confiance, il vous suffit d'ajouter
   transactionDetailsFrequenceJour: `jours`,
   transactionDetailsFrequenceSemaine1: `semaine`,
   transactionDetailsFrequenceJour1: `jour`,
-  transactionDetailsFrequenceAnnee: `ans`,
-  transactionDetailsFrequenceAnnee1: `an`,
+  transactionDetailsFrequenceAnnee: `années`,
+  transactionDetailsFrequenceAnnee1: `année`,
   transactionRtpDetailsTontineInviteTitle: `Invitation à rejoindre une tontine`,
   transactionRtpDetailsTontineInviteSubtitle: (tontineNom: string, auteur: string, nombreDeMain: string, montantMise: string, frequence: string, montantAverser: string) => `Vous êtes invité(e) à participer à la tontine « ${tontineNom} » créée par ${auteur} :
 • ✋Votre nombre de mise : ${nombreDeMain}
@@ -441,6 +463,7 @@ Si cette demande provient d'une personne de confiance, il vous suffit d'ajouter
   transactionDetailsRecuPaiementPDFSousTitre: `Vous pouvez partager ou télécharger le PDF`,
   transactionDetailsTicketCaisse: `Reçu réglé`,
   transactionDetailsTicketCaisseSubtitle: `Vous pouvez partager le ticket de caisse`,
+  transactionDetailsTicketPartager: `Partager`,
   transactionDetailsCompte: `Compte`,
   transactionDetailsInstitution: `Institution`,
   transactionDetailsRejet: `Raison du rejet`,
@@ -535,6 +558,7 @@ Merci de votre compréhension.`,
   qrcodePagePartageQrCodeSubTitle: `Partage de l’image`,
   qrcodePagePartageAliasTitle: `Votre alias`,
   qrcodePagePartageAliasSubTitle: `Partage de l’alias`,
+  qrcodePagePartageContactAjouterHint: `Ajouter mon numéro`,
   qrcodePagePartageContactTitle: `Votre contact`,
   qrcodePagePartageContactSubTitle: `Partager le contact de votre alias`,
   qrcodePagePartageAliasMessage: (name: string) => `Alias PI de ${name}`,
@@ -597,7 +621,7 @@ Le scan se fait automatiquement`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasTitle: `Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre alias ?`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasSHIDSubTitle: `Si vous confirmez la suppression de votre alias, cette action sera irréversible. Votre alias sera complètement supprimé de notre système et les autres utilisateurs ne pourront plus effectuer de paiements en votre faveur ou vous trouver à l'aide de cet alias.`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasMBNOSubTitle: `Si vous confirmez la suppression de votre alias, cette action sera irréversible. Votre alias numéro de téléphone sera complètement supprimé de notre système et les autres utilisateurs ne pourront plus effectuer de paiements en votre faveur ou vous trouver à l'aide de cet alias. Toutefois vous resterez connecter à PI-SPI avec votre alias adresse de paiement associé.`,
-  compteDetailsPagePopupDeleteAliasBtnConfirmer: `Supprimer l'alias`,
+  compteDetailsPagePopupDeleteAliasBtnConfirmer: `Supprimer`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasBtnAnnuler: `Annuler`,
   compteDetailsPagePopupDeleteAliasErrorMsg: `La suppression de votre alias à échoué, veuillez réessayer ultérieurement`,
   appSettingPageTitle: `Paramètres de l’application`,
@@ -642,6 +666,7 @@ Le scan se fait automatiquement`,
   appSettingPageMenuNotificationStyleDialogDesc: `Les alertes requièrent une action avant de poursuivre. Les bannières apparaissent en haut de l'écran et disparaissent automatiquement`,
   appSettingPageMenuNotificationStyleNone: `Aucun`,
   appSettingPageMenuNotificationSonTitle: `Son`,
+  appSettingPageMenuNotificationSonActiveTitle: `Notification`,
   appSettingPageMenuNotificationSonPageTitle: `Notification Sonore`,
   appSettingPageMenuNotificationSonDefault: `Par défaut`,
   appSettingPageMenuNotificationVibrTitle: `Vibreur`,
@@ -649,7 +674,9 @@ Le scan se fait automatiquement`,
   appSettingPageMenuHomeThemeTitle: `Page d'accueil`,
   appSettingPageMenuHomeThemeDefault: `Simple`,
   appSettingPageMenuHomeThemeWithtQr: `Avec QrCode`,
-  categorieDefaultTitle: `Catégories par défault`,
+  categorieSelectionTitle: `Sélectionner des catégories`,
+  categorieSelectionUniqueTitle: `Choisir une catégorie`,
+  categorieDefaultTitle: `Catégories par défaut`,
   categorieCustomTitle: `Catégories personnalisées`,
   categorieCustomAdd: `Ajouter une catégorie`,
   categorieCustomEdit: `Modifier`,
@@ -664,7 +691,7 @@ Le scan se fait automatiquement`,
   categorieFormIconSheetImageTitle: `Utiliser une icône`,
   categorieFormIconSheetGalleryTitle: `Sélectionnez dans la galerie`,
   categorieFormIconSheetPhotoTitle: `Prendre une photo`,
-  notificationPageTitle: `Notification`,
+  notificationPageTitle: `Notifications`,
   notificationPageListeEmptyTitle: `Vous êtes au courant de tout`,
   notificationPageListeEmptySubTitle: `Revenez plus tard pour obtenir des informations et des recommandations afin de maintenir votre compte à jour`,
   notificationPageClaimTitle: `Revendication d'alias`,
@@ -701,6 +728,11 @@ Le scan se fait automatiquement`,
   notificationMAJMessage: (systeme: string) => `Une nouvelle version de l'application est disponible sur ${systeme}`,
   notificationMAJBtn: `Installer`,
   searchTitle: `Que voulez-vous faire ?`,
+  searchShortcutsTitle: `Raccourcis`,
+  searchRubriquePaiements: `Paiements`,
+  searchRubriqueAbonnements: `Abonnements`,
+  searchRubriqueServicesBancaires: `Services bancaires`,
+  searchRubriqueProfil: `Profil et paramètres`,
   searchHint: `Rechercher une fonctionnalité`,
   searchEmpty: (motCle: string) => `Aucune fonctionnalité ne correspond à « ${motCle} »`,
   searchSendSubTitle: `Envoyer de l’argent à un contact`,