@payloadcms/translations 3.59.0-internal.929dda3 → 3.59.0-internal.c8403a3

package/dist/languages/fa.js

@@ -1,169 +1,170 @@
 export const faTranslations = {
     authentication: {
-        account: 'نمایه',
-        accountOfCurrentUser: 'نمایه کاربر فعلی',
-        accountVerified: 'حساب با موفقیت تایید شد.',
-        alreadyActivated: 'قبلاً فعال شده است',
-        alreadyLoggedIn: 'قبلاً وارد شده‌اید',
-        apiKey: 'کلید اِی‌پی‌آی',
+        account: 'حساب کاربری',
+        accountOfCurrentUser: 'حساب کاربری فعلی',
+        accountVerified: 'حساب شما با موفقیت تأیید شد.',
+        alreadyActivated: 'این حساب قبلاً فعال شده است.',
+        alreadyLoggedIn: 'شما در حال حاضر وارد شده‌اید.',
+        apiKey: 'کلید API',
         authenticated: 'احراز هویت شده',
-        backToLogin: 'بازگشت به برگه ورود',
-        beginCreateFirstUser: 'برای آغاز، نخستین کاربر خود را بسازید.',
-        changePassword: 'تغییر گذرواژه',
-        checkYourEmailForPasswordReset: 'اگر آدرس ایمیل با یک حساب کاربری مرتبط است، بزودی دستورالعمل هایی برای تنظیم مجدد رمز عبور خود دریافت خواهید کرد. اگر ایمیل را در صندوق ورودی خود نمی بینید، لطفاً پوشه هرزنامه یا ایمیل های غیر مورد نظر خود را بررس',
-        confirmGeneration: 'تأیید ساخت',
-        confirmPassword: 'تأیید گذرواژه',
-        createFirstUser: 'ایجاد کاربر نخست',
-        emailNotValid: 'رایانامه ارائه‌شده درست نیست',
+        backToLogin: 'بازگشت به صفحه ورود',
+        beginCreateFirstUser: 'برای شروع، اولین کاربر را ایجاد کنید.',
+        changePassword: 'تغییر رمز عبور',
+        checkYourEmailForPasswordReset: 'ایمیلی حاوی لینک بازنشانی رمز عبور برای شما ارسال شد. لطفاً پوشه اسپم (spam) خود را نیز بررسی کنید.',
+        confirmGeneration: 'تأیید تولید',
+        confirmPassword: 'تکرار رمز عبور',
+        createFirstUser: 'ایجاد اولین کاربر',
+        emailNotValid: 'ایمیل وارد شده معتبر نیست.',
         emailOrUsername: 'ایمیل یا نام کاربری',
-        emailSent: 'رایانامه فرستاده شد',
-        emailVerified: 'ایمیل با موفقیت تایید شد.',
-        enableAPIKey: 'فعال‌سازی کلید اِی‌پی‌آی',
-        failedToUnlock: 'باز کردن قفل ناموفق بود',
-        forceUnlock: 'باز کردن قفل اجباری',
-        forgotPassword: 'بازیابی گذرواژه',
-        forgotPasswordEmailInstructions: 'لطفا نام کاربری یا نشانی رایانامه خود را وارد نمایید. شما یک پیام با دستورالعمل راه‌اندازی مجدد گذرواژه خود دریافت خواهید کرد.',
-        forgotPasswordQuestion: 'بازیابی گذرواژه؟',
-        forgotPasswordUsernameInstructions: 'لطفاً نام کاربری خود را در زیر وارد کنید. دستورالعمل هایی در خصوص تغییر رمز عبور به آدرس ایمیل مرتبط با نام کاربری شما ارسال خواهد شد.',
-        generate: 'ساخت',
-        generateNewAPIKey: 'ساخت کلید اِی‌پی‌آی تازه',
-        generatingNewAPIKeyWillInvalidate: 'ساخت کلید اِی‌پی‌آی تازه انجام خواهد شد، اما کلیدهای پیشین را <1>باطل</1>خواهد کرد، تمایل دارید ادامه دهید؟',
-        lockUntil: 'قفل تا',
+        emailSent: 'ایمیل ارسال شد.',
+        emailVerified: 'ایمیل با موفقیت تأیید شد.',
+        enableAPIKey: 'فعال‌سازی کلید API',
+        failedToUnlock: 'باز کردن قفل ناموفق بود.',
+        forceUnlock: 'باز کردن اجباری قفل',
+        forgotPassword: 'فراموشی رمز عبور',
+        forgotPasswordEmailInstructions: 'لطفاً ایمیل خود را وارد کنید. لینکی برای بازنشانی رمز عبور دریافت خواهید کرد.',
+        forgotPasswordQuestion: 'رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید؟',
+        forgotPasswordUsernameInstructions: 'لطفاً نام کاربری خود را وارد کنید. دستورالعمل بازنشانی رمز عبور به ایمیل مرتبط با حساب شما ارسال خواهد شد.',
+        generate: 'تولید',
+        generateNewAPIKey: 'تولید کلید API جدید',
+        generatingNewAPIKeyWillInvalidate: 'با تولید کلید جدید، کلید API فعلی شما <1>باطل</1> خواهد شد. آیا می‌خواهید ادامه دهید؟',
+        lockUntil: 'قفل تا تاریخ',
         logBackIn: 'دوباره وارد شوید',
-        loggedIn: 'برای ورود با کاربر دیگر، باید اول <0>خارج</0> شوید.',
-        loggedInChangePassword: 'برای تغییر گذرواژه، به <0>نمایه</0> بروید تا گذرواژه خود را ویرایش کنید.',
-        loggedOutInactivity: 'شما به دلیل عدم فعالیت از سیستم خارج شده اید.',
-        loggedOutSuccessfully: 'شما با موفقیت از سیستم خارج شدید.',
+        loggedIn: 'برای ورود با یک حساب دیگر، ابتدا باید <0>خارج</0> شوید.',
+        loggedInChangePassword: 'برای تغییر رمز عبور، به صفحه <0>حساب کاربری</0> خود مراجعه کنید.',
+        loggedOutInactivity: 'به دلیل عدم فعالیت، از حساب خود خارج شدید.',
+        loggedOutSuccessfully: 'شما با موفقیت خارج شدید.',
         loggingOut: 'در حال خروج...',
-        login: 'وارد شدن',
-        loginAttempts: 'تلاش برای ورود',
+        login: 'ورود',
+        loginAttempts: 'تلاش‌های ورود ناموفق',
         loginUser: 'ورود کاربر',
-        loginWithAnotherUser: 'برای ورود با کاربر دیگر، باید اول<0>خارج</0> شوید.',
+        loginWithAnotherUser: 'برای ورود با یک حساب دیگر، ابتدا باید <0>خارج</0> شوید.',
         logOut: 'خروج',
         logout: 'خروج',
-        logoutSuccessful: 'خروج موفقیت آمیز بود.',
-        logoutUser: 'خروج از کاربر',
-        newAccountCreated: 'یک نمایه کاربری تازه برای دسترسی شما ساخته شده است <a href="{{serverURL}}">{{serverURL}}</a> لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید یا آدرس زیر را در مرورگر خود قرار دهید تا رایانامه خود را تأیید کنید: <a href="{{verificationURL}}">{{verificationURL}}</a><br> پس از تایید رایانامه خود، می توانید وارد سیستم شوید.',
-        newAPIKeyGenerated: 'کلید اِی‌پی‌آی تازه ساخته شد.',
-        newPassword: 'گذرواژه تازه',
-        passed: 'احراز هویت موفق',
-        passwordResetSuccessfully: 'رمز عبور با موفقیت تنظیم مجدد شد.',
-        resetPassword: 'بازنشانی گذرواژه',
-        resetPasswordExpiration: 'زمان انقضاء بازنشانی گذرواژه',
-        resetPasswordToken: 'ژتون بازیابی گذرواژه',
-        resetYourPassword: 'گذرواژه خود را بازنشانی کنید',
-        stayLoggedIn: 'وارد سیستم بمانید',
-        successfullyRegisteredFirstUser: 'کاربر اول با موفقیت ثبت نام شد.',
-        successfullyUnlocked: 'با موفقیت باز شد',
-        tokenRefreshSuccessful: 'تازه سازی توکن موفق بود.',
-        unableToVerify: 'امکان تأیید نیست',
+        logoutSuccessful: 'خروج با موفقیت انجام شد.',
+        logoutUser: 'خروج کاربر',
+        newAccountCreated: 'یک حساب کاربری جدید برای شما در <a href="{{serverURL}}">{{serverURL}}</a> ایجاد شد. لطفاً برای تأیید ایمیل خود روی لینک زیر کلیک کنید: <a href="{{verificationURL}}">{{verificationURL}}</a><br> پس از تأیید، می‌توانید وارد شوید.',
+        newAPIKeyGenerated: 'کلید API جدید با موفقیت تولید شد.',
+        newPassword: 'رمز عبور جدید',
+        passed: 'تأیید شد',
+        passwordResetSuccessfully: 'رمز عبور با موفقیت تغییر کرد.',
+        resetPassword: 'بازنشانی رمز عبور',
+        resetPasswordExpiration: 'انقضای توکن بازنشانی',
+        resetPasswordToken: 'توکن بازنشانی رمز عبور',
+        resetYourPassword: 'رمز عبور خود را بازنشانی کنید',
+        stayLoggedIn: 'بله، آنلاین بمان',
+        successfullyRegisteredFirstUser: 'اولین کاربر با موفقیت ثبت شد.',
+        successfullyUnlocked: 'قفل حساب با موفقیت باز شد.',
+        tokenRefreshSuccessful: 'توکن با موفقیت به‌روزرسانی شد.',
+        unableToVerify: 'تأیید حساب امکان‌پذیر نیست.',
         username: 'نام کاربری',
-        usernameNotValid: 'نام کاربری ارائه شده معتبر نیست',
+        usernameNotValid: 'نام کاربری وارد شده معتبر نیست.',
         verified: 'تأیید شده',
-        verifiedSuccessfully: 'با موفقیت تأیید شد',
+        verifiedSuccessfully: 'با موفقیت تأیید شد.',
         verify: 'تأیید',
         verifyUser: 'تأیید کاربر',
-        verifyYourEmail: 'رایانامه خود را تأیید کنید',
-        youAreInactive: 'مدتی است که فعال نبوده‌اید و به زودی جهت حفظ امنیت شما به صورت خودکار از سیستم خارج خواهید شد. ادامه می‌دهید؟',
-        youAreReceivingResetPassword: 'درخواست بازنشانی گذرواژه نمایه توسط شما یا فرد دیگری فرستاده شده است، اگر این درخواست از سمت شما بوده روی پیوند مقابل کلیک کنید یا در مرورگر وب خود پیوند را کپی کنید تا مراحل بازنشانی گذرواژه تکمیل شود، در غیر این صورت جای نگرانی نیست این پیام را نادیده بگیرید:',
-        youDidNotRequestPassword: 'اگر شما این درخواست را ندادید، لطفاً این رایانامه را نادیده بگیرید و گذرواژه شما تغییری نخواهد کرد.'
+        verifyYourEmail: 'ایمیل خود را تأیید کنید',
+        youAreInactive: 'شما برای مدتی غیرفعال بوده‌اید. برای امنیت، به‌زودی از حساب خود خارج می‌شوید. هنوز اینجا هستید؟',
+        youAreReceivingResetPassword: 'شما (یا شخص دیگری) درخواستی برای بازنشانی رمز عبور این حساب ارسال کرده‌اید. اگر این درخواست از طرف شما بوده، لطفاً روی لینک زیر کلیک کنید تا فرآیند را تکمیل کنید. در غیر این صورت، این ایمیل را نادیده بگیرید.',
+        youDidNotRequestPassword: 'اگر شما درخواست بازنشانی رمز عبور نداده‌اید، این ایمیل را نادیده بگیرید. رمز عبور شما تغییری نخواهد کرد.'
     },
     error: {
-        accountAlreadyActivated: 'این حساب قبلاً فعال شده است.',
-        autosaving: 'هنگام ذخیره خودکار این سند خطایی رخ داد.',
-        correctInvalidFields: 'لطفا کادرهای نامعتبر را تصحیح کنید.',
-        deletingFile: 'هنگام حذف فایل خطایی روی داد.',
-        deletingTitle: 'هنگام حذف {{title}} خطایی رخ داد. لطفاً وضعیت اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.',
-        documentNotFound: 'سند با شناسه {{id}} پیدا نشد. ممکن است حذف شده باشد یا هرگز وجود نداشته باشد، یا شاید شما به آن دسترسی نداشته باشید.',
-        emailOrPasswordIncorrect: 'رایانامه یا گذرواژه ارائه شده نادرست است.',
-        followingFieldsInvalid_one: 'کادر زیر نامعتبر است:',
-        followingFieldsInvalid_other: 'کادرهای زیر نامعتبر هستند:',
-        incorrectCollection: 'مجموعه نادرست',
-        insufficientClipboardPermissions: 'دسترسی به کلیپ‌بورد رد شد. لطفاً دسترسی‌های کلیپ‌بورد خود را بررسی کنید.',
-        invalidClipboardData: 'داده‌های نامعتبر در کلیپ‌بورد.',
-        invalidFileType: 'نوع رسانه نامعتبر است',
-        invalidFileTypeValue: 'نوع رسانه نامعتبر: {{value}}',
-        invalidRequestArgs: 'آرگومان‌های نامعتبر در درخواست ارسال شدند: {{args}}',
-        loadingDocument: 'مشکلی در بارگیری رسانه با شناسه {{id}} پیش آمد.',
-        localesNotSaved_one: 'امکان ذخیره‌سازی تنظیمات محلی زیر وجود ندارد:',
-        localesNotSaved_other: 'امکان ذخیره‌سازی تنظیمات محلی زیر وجود ندارد:',
-        logoutFailed: 'خروج ناموفق بود.',
-        missingEmail: 'رایانامه وارد نشده.',
-        missingIDOfDocument: 'شناسه سند جهت بروزرسانی نامعتبر است.',
-        missingIDOfVersion: 'شناسه نگارش وارد نشده.',
-        missingRequiredData: 'داده های مورد نیاز وجود ندارد.',
-        noFilesUploaded: 'هیچ رسانه‌ای بارگذاری نشده.',
-        noMatchedField: 'کادر منطبقی با"{{label}}" یافت نشد',
-        notAllowedToAccessPage: 'شما اجازه دسترسی به این برگه را ندارید.',
-        notAllowedToPerformAction: 'این عملیات برای شما مجاز نیست.',
-        notFound: 'منبع درخواست شده یافت نشد.',
-        noUser: 'بدون کاربر',
-        previewing: 'مشکلی در پیش‌نمایش این رسانه رخ داد.',
-        problemUploadingFile: 'هنگام بارگذاری سند خطایی رخ داد.',
-        restoringTitle: 'هنگام بازیابی {{title}} خطایی رخ داد. لطفا اتصال خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید.',
-        tokenInvalidOrExpired: 'ژتون شما نامعتبر یا منقضی شده است.',
-        tokenNotProvided: 'توکن ارائه نشده است.',
-        unableToCopy: 'کپی امکان‌پذیر نیست.',
-        unableToDeleteCount: 'نمی‌توان {{count}} از {{total}} {{label}} را حذف کرد.',
-        unableToReindexCollection: 'خطا در بازنمایه‌سازی مجموعه {{collection}}. عملیات متوقف شد.',
-        unableToUpdateCount: 'امکان به روز رسانی {{count}} خارج از {{total}} {{label}} وجود ندارد.',
-        unauthorized: 'درخواست نامعتبر، جهت فرستادن این درخواست باید وارد شوید.',
-        unauthorizedAdmin: 'دسترسی به پیشخوان برای این کاربر مجاز نیست.',
+        accountAlreadyActivated: 'این حساب کاربری قبلاً فعال شده است.',
+        autosaving: 'هنگام ذخیره خودکار این صفحه، خطایی رخ داد.',
+        correctInvalidFields: 'لطفاً فیلدهای نامعتبر را اصلاح کنید.',
+        deletingFile: 'هنگام حذف این فایل خطایی رخ داد.',
+        deletingTitle: 'در حذف "{{title}}" خطایی رخ داد. لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.',
+        documentNotFound: 'صفحهی با شناسه {{id}} پیدا نشد. ممکن است حذف شده باشد یا شما اجازه دسترسی به آن را نداشته باشید.',
+        emailOrPasswordIncorrect: 'ایمیل یا رمز عبور اشتباه است.',
+        followingFieldsInvalid_one: 'فیلد زیر نامعتبر است:',
+        followingFieldsInvalid_other: 'فیلدهای زیر نامعتبر هستند:',
+        incorrectCollection: 'مجموعه (Collection) نامعتبر است.',
+        insufficientClipboardPermissions: 'دسترسی به کلیپ‌بورد امکان‌پذیر نیست. لطفاً دسترسی‌های مرورگر خود را بررسی کنید.',
+        invalidClipboardData: 'اطلاعات نامعتبری در کلیپ‌بورد وجود دارد.',
+        invalidFileType: 'نوع فایل انتخاب شده معتبر نیست.',
+        invalidFileTypeValue: 'نوع فایل نامعتبر: {{value}}',
+        invalidRequestArgs: 'آرگومان‌های نامعتبری در درخواست ارسال شد: {{args}}',
+        loadingDocument: 'در بارگذاری صفحه با شناسه {{id}} مشکلی پیش آمد.',
+        localesNotSaved_one: 'امکان ذخیره زبان زیر وجود ندارد:',
+        localesNotSaved_other: 'امکان ذخیره زبان‌های زیر وجود ندارد:',
+        logoutFailed: 'خروج از حساب کاربری ناموفق بود.',
+        missingEmail: 'لطفاً ایمیل خود را وارد کنید.',
+        missingIDOfDocument: 'شناسه صفحه برای به‌روزرسانی مشخص نشده است.',
+        missingIDOfVersion: 'شناسه نسخه مشخص نشده است.',
+        missingRequiredData: 'اطلاعات مورد نیاز ارسال نشده است.',
+        noFilesUploaded: 'هیچ فایلی آپلود نشده است.',
+        noMatchedField: 'فیلدی با عنوان "{{label}}" پیدا نشد.',
+        notAllowedToAccessPage: 'شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.',
+        notAllowedToPerformAction: 'شما مجاز به انجام این کار نیستید.',
+        notFound: 'صفحه مورد نظر پیدا نشد.',
+        noUser: 'کاربری یافت نشد.',
+        previewing: 'هنگام نمایش پیش‌نمایش این فایل، خطایی رخ داد.',
+        problemUploadingFile: 'هنگام آپلود فایل خطایی رخ داد.',
+        restoringTitle: 'در بازیابی "{{title}}" خطایی رخ داد. لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید.',
+        tokenInvalidOrExpired: 'توکن شما نامعتبر یا منقضی شده است.',
+        tokenNotProvided: 'توکن ارسال نشده است.',
+        unableToCopy: 'امکان کپی کردن وجود ندارد.',
+        unableToDeleteCount: 'حذف {{count}} از {{total}} {{label}} امکان‌پذیر نیست.',
+        unableToReindexCollection: 'خطا در بازسازی ایندکس مجموعه {{collection}}. عملیات متوقف شد.',
+        unableToUpdateCount: 'به‌روزرسانی {{count}} از {{total}} {{label}} امکان‌پذیر نیست.',
+        unauthorized: 'برای ارسال این درخواست، باید ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.',
+        unauthorizedAdmin: 'شما اجازه دسترسی به پنل مدیریت را ندارید.',
         unknown: 'یک خطای ناشناخته رخ داد.',
-        unPublishingDocument: 'هنگام لغو انتشار این سند خطایی رخ داد.',
-        unspecific: 'خطایی رخ داد.',
-        unverifiedEmail: 'لطفاً قبل از ورود، ایمیل خود را تأیید کنید.',
-        userEmailAlreadyRegistered: 'کاربری با ایمیل داده شده قبلاً ثبت نام کرده است.',
-        userLocked: 'این کاربر به دلیل تلاش های زیاد برای ورود ناموفق قفل شده است.',
-        usernameAlreadyRegistered: 'کاربری با نام کاربری داده شده قبلا ثبت نام کرده است.',
-        usernameOrPasswordIncorrect: 'نام کاربری یا گذرواژه ارائه شده صحیح نیست.',
-        valueMustBeUnique: 'مقدار باید منحصر به فرد باشد',
-        verificationTokenInvalid: 'ژتون تأیید نامعتبر است.'
+        unPublishingDocument: 'هنگام لغو انتشار این صفحه، خطایی رخ داد.',
+        unspecific: 'یک خطا رخ داد. لطفاً دوباره تلاش کنید.',
+        unverifiedEmail: 'لطفاً قبل از ورود، ایمیل حساب کاربری خود را تأیید کنید.',
+        userEmailAlreadyRegistered: 'کاربری با این ایمیل قبلاً ثبت‌نام کرده است.',
+        userLocked: 'این حساب به دلیل تلاش‌های ناموفق متعدد برای ورود، قفل شده است.',
+        usernameAlreadyRegistered: 'کاربری با این نام کاربری قبلاً ثبت‌نام کرده است.',
+        usernameOrPasswordIncorrect: 'نام کاربری یا رمز عبور اشتباه است.',
+        valueMustBeUnique: 'این مقدار باید منحصر به فرد باشد.',
+        verificationTokenInvalid: 'توکن تأیید نامعتبر است.'
     },
     fields: {
         addLabel: 'افزودن {{label}}',
-        addLink: 'افزودن پیوند',
-        addNew: 'افزودن',
-        addNewLabel: 'افزودن {{label}} تازه',
-        addRelationship: 'افزودن پیوستگی',
-        addUpload: 'افزودن بارگذار',
-        block: 'بلوک',
-        blocks: 'بلوک‌ها',
-        blockType: 'نوع بلوک',
-        chooseBetweenCustomTextOrDocument: 'بین یک نشانی وب یا پیوند دادن به سندی دیگری یکی را انتخاب کنید.',
-        chooseDocumentToLink: 'یک سند را برای پیوند دادن برگزینید',
-        chooseFromExisting: 'برگزیدن از بین ورودی‌ها',
+        addLink: 'افزودن لینک',
+        addNew: 'افزودن مورد جدید',
+        addNewLabel: 'افزودن {{label}} جدید',
+        addRelationship: 'افزودن ارتباط',
+        addUpload: 'افزودن فایل',
+        block: 'بلاک',
+        blocks: 'بلاک‌ها',
+        blockType: 'نوع بلاک',
+        chooseBetweenCustomTextOrDocument: 'یک URL سفارشی وارد کنید یا به یک صفحه دیگر لینک دهید.',
+        chooseDocumentToLink: 'یک صفحه را برای لینک دادن انتخاب کنید',
+        chooseFromExisting: 'انتخاب از موارد موجود',
         chooseLabel: 'انتخاب {{label}}',
         collapseAll: 'بستن همه',
         customURL: 'URL سفارشی',
-        editLabelData: 'ویرایش {{label}} داده',
-        editLink: 'نگارش پیوند',
-        editRelationship: 'نگارش پیوستگی',
-        enterURL: 'یک نشانی وب وارد کنید',
-        internalLink: 'پیوند درونی',
-        itemsAndMore: '{{items}} و {{count}} بیش‌تر',
-        labelRelationship: '{{label}} پیوستگی',
+        editLabelData: 'ویرایش اطلاعات {{label}}',
+        editLink: 'ویرایش لینک',
+        editRelationship: 'ویرایش ارتباط',
+        enterURL: 'یک URL وارد کنید',
+        internalLink: 'لینک داخلی',
+        itemsAndMore: '{{items}} و {{count}} مورد دیگر',
+        labelRelationship: 'ارتباط {{label}}',
         latitude: 'عرض جغرافیایی',
-        linkedTo: 'مرتبط با <0>{{label}}</0>',
-        linkType: 'نوع پیوند',
+        linkedTo: 'لینک شده به <0>{{label}}</0>',
+        linkType: 'نوع لینک',
         longitude: 'طول جغرافیایی',
-        newLabel: 'تازه {{label}}',
-        openInNewTab: 'بازکردن درزبانه تازه',
-        passwordsDoNotMatch: 'گذرواژه‌های وارد شده مطابقت ندارند.',
-        relatedDocument: 'اسناد مرتبط',
-        relationTo: 'پیوست به',
-        removeRelationship: 'حذف پیوستگی',
-        removeUpload: 'حذف بارگذار',
+        newLabel: '{{label}} جدید',
+        openInNewTab: 'باز کردن در تب جدید',
+        passwordsDoNotMatch: 'رمزهای عبور یکسان نیستند.',
+        relatedDocument: 'صفحه مرتبط',
+        relationTo: 'مرتبط با',
+        removeRelationship: 'حذف ارتباط',
+        removeUpload: 'حذف فایل',
         saveChanges: 'ذخیره تغییرات',
-        searchForBlock: 'جست‌وجو برای بلوک',
-        selectExistingLabel: 'انتخاب موارد {{label}}',
-        selectFieldsToEdit: 'انتخاب کادرها برای نگارش',
-        showAll: 'نمایش کل',
-        swapRelationship: 'تبادل پیوستگی',
-        swapUpload: 'تبادل بارگذار',
-        textToDisplay: 'متن برای نمایش',
-        toggleBlock: 'کارگذاری بلوک',
-        uploadNewLabel: 'بارگذاری تازه {{label}}'
+        searchForBlock: 'جستجو برای بلاک',
+        searchForLanguage: 'جستجو برای یک زبان',
+        selectExistingLabel: 'انتخاب {{label}} موجود',
+        selectFieldsToEdit: 'فیلدهای مورد نظر برای ویرایش را انتخاب کنید',
+        showAll: 'نمایش همه',
+        swapRelationship: 'جابجایی ارتباط',
+        swapUpload: 'جابجایی فایل',
+        textToDisplay: 'متن نمایشی',
+        toggleBlock: 'تغییر وضعیت بلاک',
+        uploadNewLabel: 'آپلود {{label}} جدید'
     },
     folder: {
         browseByFolder: 'مرور بر اساس پوشه',
@@ -171,54 +172,54 @@ export const faTranslations = {
         deleteFolder: 'حذف پوشه',
         folderName: 'نام پوشه',
         folders: 'پوشه‌ها',
-        folderTypeDescription: 'انتخاب کنید که کدام نوع اسناد مجموعه باید در این پوشه مجاز باشند.',
-        itemHasBeenMoved: '{{title}} به {{folderName}} منتقل شده است.',
-        itemHasBeenMovedToRoot: '{{title}} به پوشه اصلی انتقال یافته است.',
-        itemsMovedToFolder: '{{title}} به {{folderName}} منتقل شد.',
-        itemsMovedToRoot: '{{title}} به پوشه‌ی ریشه انتقال یافت',
+        folderTypeDescription: 'انتخاب کنید چه نوع اسنادی می‌توانند در این پوشه قرار بگیرند.',
+        itemHasBeenMoved: '"{{title}}" به پوشه "{{folderName}}" منتقل شد.',
+        itemHasBeenMovedToRoot: '"{{title}}" به پوشه اصلی منتقل شد.',
+        itemsMovedToFolder: '{{count}} مورد به پوشه "{{folderName}}" منتقل شد.',
+        itemsMovedToRoot: '{{count}} مورد به پوشه اصلی منتقل شد.',
         moveFolder: 'انتقال پوشه',
-        moveItemsToFolderConfirmation: 'شما در حال جابجایی <1>{{count}} {{label}}</1> به <2>{{toFolder}}</2> هستید. آیا مطمئن هستید؟',
-        moveItemsToRootConfirmation: 'شما در حال حاضر در صدد انتقال <1>{{count}} {{label}}</1> به پوشه‌ی اصلی هستید. آیا مطمئنید؟',
-        moveItemToFolderConfirmation: 'شما در حال حاضر در صدد هستید <1>{{title}}</1> را به <2>{{toFolder}}</2> منتقل کنید. آیا مطمئن هستید؟',
-        moveItemToRootConfirmation: 'شما در حال حاضر در مورد انتقال <1>{{title}}</1> به پوشه ریشه هستید. آیا مطمئن هستید؟',
-        movingFromFolder: 'انتقال {{title}} از {{fromFolder}}',
+        moveItemsToFolderConfirmation: 'آیا از انتقال <1>{{count}} {{label}}</1> به پوشه <2>{{toFolder}}</2> مطمئن هستید؟',
+        moveItemsToRootConfirmation: 'آیا از انتقال <1>{{count}} {{label}}</1> به پوشه اصلی مطمئن هستید؟',
+        moveItemToFolderConfirmation: 'آیا از انتقال <1>{{title}}</1> به پوشه <2>{{toFolder}}</2> مطمئن هستید؟',
+        moveItemToRootConfirmation: 'آیا از انتقال <1>{{title}}</1> به پوشه اصلی مطمئن هستید؟',
+        movingFromFolder: 'انتقال "{{title}}" از پوشه {{fromFolder}}',
         newFolder: 'پوشه جدید',
         noFolder: 'بدون پوشه',
         renameFolder: 'تغییر نام پوشه',
-        searchByNameInFolder: 'جستجو بر اساس نام در {{folderName}}',
-        selectFolderForItem: 'انتخاب پوشه برای {{title}}'
+        searchByNameInFolder: 'جستجو بر اساس نام در "{{folderName}}"',
+        selectFolderForItem: 'انتخاب پوشه برای "{{title}}"'
     },
     general: {
         name: 'نام',
-        aboutToDelete: 'شما در حال پاک کردن {{label}} <1>{{title}}</1> هستید. اطمینان دارید؟',
-        aboutToDeleteCount_many: 'شما در حال پاک کردن {{count}} تعداد {{label}} هستید',
-        aboutToDeleteCount_one: 'شما در حال پاک کردن {{count}} تعداد {{label}} هستید',
-        aboutToDeleteCount_other: 'شما در شرف حذف هستید {{count}} {{label}}',
-        aboutToPermanentlyDelete: 'شما در حال حذف دائمی {{label}} <1>{{title}}</1> هستید. آیا مطمئنید؟',
-        aboutToPermanentlyDeleteTrash: 'شما در حال حذف همیشگی <0>{{count}}</0> <1>{{label}}</1> از سطل زباله هستید. آیا مطمئن هستید؟',
-        aboutToRestore: 'شما در حال بازیابی {{label}} <1>{{title}}</1> هستید. آیا مطمئن هستید؟',
-        aboutToRestoreAsDraft: 'شما در حال بازگرداندن {{label}} <1>{{title}}</1> به عنوان پیش‌نویس هستید. آیا مطمئن هستید؟',
-        aboutToRestoreAsDraftCount: 'شما در حال بازگرداندن {{count}} {{label}} به صورت پیش‌نویس هستید.',
-        aboutToRestoreCount: 'شما در حال بازیابی {{count}} {{label}} هستید',
-        aboutToTrash: 'شما در حال حاضر در صدد حذف {{label}} <1>{{title}}</1> هستید. آيا مطمئن هستید؟',
-        aboutToTrashCount: 'شما در حال حاضر در مورد انتقال {{count}} {{label}} به سطل زباله هستید',
-        addBelow: 'افزودن به زیر',
-        addFilter: 'افزودن علامت',
-        adminTheme: 'پوسته پیشخوان',
+        aboutToDelete: 'آیا از حذف {{label}} "{{title}}" مطمئن هستید؟',
+        aboutToDeleteCount_many: 'آیا از حذف {{count}} {{label}} مطمئن هستید؟',
+        aboutToDeleteCount_one: 'آیا از حذف {{count}} {{label}} مطمئن هستید؟',
+        aboutToDeleteCount_other: 'آیا از حذف {{count}} {{label}} مطمئن هستید؟',
+        aboutToPermanentlyDelete: 'شما در حال حذف دائمی {{label}} "{{title}}" هستید. این عمل قابل بازگشت نیست. آیا مطمئن هستید؟',
+        aboutToPermanentlyDeleteTrash: 'آیا از حذف دائمی <0>{{count}}</0> <1>{{label}}</1> از سطل زباله مطمئن هستید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.',
+        aboutToRestore: 'آیا از بازیابی {{label}} "{{title}}" مطمئن هستید؟',
+        aboutToRestoreAsDraft: 'آیا می‌خواهید {{label}} "{{title}}" به عنوان پیش‌نویس بازیابی شود؟',
+        aboutToRestoreAsDraftCount: 'آیا می‌خواهید {{count}} {{label}} به عنوان پیش‌نویس بازیابی شوند؟',
+        aboutToRestoreCount: 'آیا از بازیابی {{count}} {{label}} مطمئن هستید؟',
+        aboutToTrash: 'آیا می‌خواهید {{label}} "{{title}}" به سطل زباله منتقل شود؟',
+        aboutToTrashCount: 'آیا می‌خواهید {{count}} {{label}} به سطل زباله منتقل شوند؟',
+        addBelow: 'افزودن در زیر',
+        addFilter: 'افزودن فیلتر',
+        adminTheme: 'پوسته پنل مدیریت',
         all: 'همه',
         allCollections: 'همه مجموعه‌ها',
-        allLocales: 'همه مکان ها',
+        allLocales: 'همه زبان‌ها',
         and: 'و',
         anotherUser: 'کاربر دیگر',
-        anotherUserTakenOver: 'کاربر دیگری ویرایش این سند را به دست گرفته است.',
+        anotherUserTakenOver: 'کاربر دیگری ویرایش این صفحه را در دست گرفته است.',
         applyChanges: 'اعمال تغییرات',
         ascending: 'صعودی',
         automatic: 'خودکار',
-        backToDashboard: 'بازگشت به پیشخوان',
-        cancel: 'لغو',
-        changesNotSaved: 'تغییرات شما ذخیره نشده، اگر این برگه را ترک کنید. تمام تغییرات از دست خواهد رفت.',
-        clear: 'روشن',
-        clearAll: 'همه را پاک کنید',
+        backToDashboard: 'بازگشت به داشبورد',
+        cancel: 'انصراف',
+        changesNotSaved: 'تغییرات شما ذخیره نشده‌اند. در صورت خروج از این صفحه، این تغییرات از بین خواهند رفت.',
+        clear: 'پاک کردن',
+        clearAll: 'پاک کردن همه',
         close: 'بستن',
         collapse: 'بستن',
         collections: 'مجموعه‌ها',
@@ -226,349 +227,349 @@ export const faTranslations = {
         columnToSort: 'ستون برای مرتب‌سازی',
         confirm: 'تأیید',
         confirmCopy: 'تأیید کپی',
-        confirmDeletion: 'تأئید عملیات حذف',
-        confirmDuplication: 'تأئید رونوشت',
-        confirmMove: 'تأیید حرکت',
-        confirmReindex: 'آیا همه {{collections}} بازایندکس شوند؟',
-        confirmReindexAll: 'آیا همه مجموعه‌ها بازایندکس شوند؟',
-        confirmReindexDescription: 'این کار ایندکس‌های موجود را حذف کرده و اسناد را در مجموعه‌های {{collections}} بازایندکس می‌کند.',
-        confirmReindexDescriptionAll: 'این کار ایندکس‌های موجود را حذف کرده و اسناد را در همه مجموعه‌ها بازایندکس می‌کند.',
+        confirmDeletion: 'تأیید حذف',
+        confirmDuplication: 'تأیید ایجاد کپی',
+        confirmMove: 'تأیید انتقال',
+        confirmReindex: 'آیا همه {{collections}} دوباره ایندکس شوند؟',
+        confirmReindexAll: 'آیا همه مجموعه‌ها دوباره ایندکس شوند؟',
+        confirmReindexDescription: 'این کار ایندکس‌های موجود را حذف کرده و اسناد را در مجموعه‌های {{collections}} دوباره ایندکس می‌کند.',
+        confirmReindexDescriptionAll: 'این کار ایندکس‌های موجود را حذف کرده و اسناد را در همه مجموعه‌ها دوباره ایندکس می‌کند.',
         confirmRestoration: 'تأیید بازیابی',
-        copied: 'رونوشت شده',
-        copy: 'رونوشت',
-        copyField: 'کپی فیلد',
-        copying: 'کپی کردن',
-        copyRow: 'کپی ردیف',
-        copyWarning: 'شما در حال استفاده از {{from}} به جای {{to}} برای {{label}} {{title}} هستید. آیا مطمئن هستید؟',
-        create: 'ساختن',
-        created: 'ساخته شده',
-        createdAt: 'ساخته شده در',
-        createNew: 'ساختن تازه',
-        createNewLabel: 'ساختن {{label}} تازه',
-        creating: 'در حال ساخت',
-        creatingNewLabel: 'در حال ساختن {{label}} تازه',
-        currentlyEditing: 'در حال حاضر در حال ویرایش این سند است. اگر شما مسئولیت را به عهده بگیرید، از ادامه ویرایش مسدود خواهد شد و ممکن است تغییرات ذخیره نشده را از دست بدهند.',
+        copied: 'کپی شد',
+        copy: 'کپی',
+        copyField: 'کپی کردن فیلد',
+        copying: 'در حال کپی...',
+        copyRow: 'کپی کردن ردیف',
+        copyWarning: 'شما در حال کپی کردن مقادیر از {{from}} به {{to}} برای {{label}} "{{title}}" هستید. آیا مطمئن هستید؟',
+        create: 'ایجاد',
+        created: 'ایجاد شد',
+        createdAt: 'تاریخ ایجاد',
+        createNew: 'ایجاد مورد جدید',
+        createNewLabel: 'ایجاد {{label}} جدید',
+        creating: 'در حال ایجاد...',
+        creatingNewLabel: 'در حال ایجاد {{label}} جدید',
+        currentlyEditing: 'کاربر دیگری در حال ویرایش این صفحه است. اگر شما ادامه دهید، ویرایش برای او متوقف شده و ممکن است تغییرات ذخیره نشده‌اش از بین برود.',
         custom: 'سفارشی',
         dark: 'تاریک',
-        dashboard: 'پیشخوان',
+        dashboard: 'داشبورد',
         delete: 'حذف',
         deleted: 'حذف شد',
-        deletedAt: 'حذف شده در',
-        deletedCountSuccessfully: 'تعداد {{count}} {{label}} با موفقیت پاک گردید.',
+        deletedAt: 'تاریخ حذف',
+        deletedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} با موفقیت حذف شد.',
         deletedSuccessfully: 'با موفقیت حذف شد.',
         deleteLabel: 'حذف {{label}}',
-        deletePermanently: 'پرش از سطل زباله و حذف دائمی',
+        deletePermanently: 'حذف دائمی (خارج از سطل زباله)',
         deleting: 'در حال حذف...',
         depth: 'عمق',
-        descending: 'رو به پایین',
-        deselectAllRows: 'تمام سطرها را از انتخاب خارج کنید',
-        document: 'سند',
-        documentIsTrashed: 'این {{label}} حذف شده و فقط قابل خواندن است.',
-        documentLocked: 'سند قفل شده است',
+        descending: 'نزولی',
+        deselectAllRows: 'لغو انتخاب همه ردیف‌ها',
+        document: 'صفحه',
+        documentIsTrashed: 'این {{label}} به سطل زباله منتقل شده و فقط قابل خواندن است.',
+        documentLocked: 'این صفحه قفل است',
         documents: 'اسناد',
-        duplicate: 'تکراری',
-        duplicateWithoutSaving: 'رونوشت بدون ذخیره کردن تغییرات',
-        edit: 'نگارش',
+        duplicate: 'ایجاد کپی',
+        duplicateWithoutSaving: 'ایجاد کپی بدون ذخیره تغییرات',
+        edit: 'ویرایش',
         editAll: 'ویرایش همه',
         editedSince: 'ویرایش شده از',
-        editing: 'در حال نگارش',
-        editingLabel_many: 'در حال نگارش {{count}} از {{label}}',
-        editingLabel_one: 'در حال نگارش {{count}} از {{label}}',
-        editingLabel_other: 'در حال نگارش {{count}} از {{label}}',
-        editingTakenOver: 'ویرایش به دست گرفته شد',
-        editLabel: 'نگارش {{label}}',
-        email: 'رایانامه',
-        emailAddress: 'نشانی رایانامه',
+        editing: 'در حال ویرایش...',
+        editingLabel_many: 'در حال ویرایش {{count}} {{label}}',
+        editingLabel_one: 'در حال ویرایش {{count}} {{label}}',
+        editingLabel_other: 'در حال ویرایش {{count}} {{label}}',
+        editingTakenOver: 'کنترل ویرایش در دست شماست.',
+        editLabel: 'ویرایش {{label}}',
+        email: 'ایمیل',
+        emailAddress: 'آدرس ایمیل',
         emptyTrash: 'خالی کردن سطل زباله',
         emptyTrashLabel: 'خالی کردن سطل زباله {{label}}',
         enterAValue: 'یک مقدار وارد کنید',
         error: 'خطا',
         errors: 'خطاها',
-        exitLivePreview: 'خروج از پیش نمایش زنده',
-        export: 'صادرات',
-        fallbackToDefaultLocale: 'بازگردان پیشفرض زبان',
-        false: 'غلط',
-        filter: 'علامت‌گذاری',
-        filters: 'علامت‌گذاری‌ها',
-        filterWhere: 'علامت گذاری کردن {{label}} جایی که',
-        globals: 'سراسری',
-        goBack: 'برگشت',
-        groupByLabel: 'گروه بندی بر اساس {{label}}',
-        import: 'واردات',
+        exitLivePreview: 'خروج از پیش‌نمایش زنده',
+        export: 'خروجی گرفتن',
+        fallbackToDefaultLocale: 'استفاده از زبان پیش‌فرض',
+        false: 'خیر',
+        filter: 'فیلتر',
+        filters: 'فیلترها',
+        filterWhere: 'فیلتر کردن {{label}} بر اساس',
+        globals: 'سراسری‌ها (Globals)',
+        goBack: 'بازگشت',
+        groupByLabel: 'گروه‌بندی بر اساس {{label}}',
+        import: 'ورود اطلاعات',
         isEditing: 'در حال ویرایش است',
         item: 'مورد',
         items: 'موارد',
         language: 'زبان',
-        lastModified: 'آخرین نگارش',
-        leaveAnyway: 'به هر حال ترک کن',
-        leaveWithoutSaving: 'ترک کردن بدون ذخیره',
+        lastModified: 'آخرین تغییر',
+        leaveAnyway: 'بله، خارج شو',
+        leaveWithoutSaving: 'خروج بدون ذخیره',
         light: 'روشن',
-        livePreview: 'پیش‌نمایش',
-        loading: 'در حال بارگذاری',
+        livePreview: 'پیش‌نمایش زنده',
+        loading: 'در حال بارگذاری...',
         locale: 'زبان',
         locales: 'زبان‌ها',
         menu: 'منو',
         moreOptions: 'گزینه‌های بیشتر',
-        move: 'حرکت کنید',
-        moveConfirm: 'شما در حال انتقال {{count}} {{label}} به <1>{{destination}}</1> هستید. آیا مطمئن هستید؟',
+        move: 'انتقال',
+        moveConfirm: 'آیا از انتقال {{count}} {{label}} به <1>{{destination}}</1> مطمئن هستید؟',
         moveCount: 'انتقال {{count}} {{label}}',
-        moveDown: 'حرکت به پایین',
-        moveUp: 'حرکت به بالا',
-        moving: 'در حال حرکت',
-        movingCount: 'انتقال {{count}} {{label}}',
-        newLabel: 'جدید {{label}}',
-        newPassword: 'گذرواژه تازه',
+        moveDown: 'انتقال به پایین',
+        moveUp: 'انتقال به بالا',
+        moving: 'در حال انتقال...',
+        movingCount: 'در حال انتقال {{count}} {{label}}',
+        newLabel: '{{label}} جدید',
+        newPassword: 'رمز عبور جدید',
         next: 'بعدی',
-        no: 'نه',
-        noDateSelected: 'هیچ تاریخی انتخاب نشده است',
-        noFiltersSet: 'هیچ علامت‌گذاری تنظیم نشده',
-        noLabel: '<No {{label}}>',
-        none: 'هیچ یک',
-        noOptions: 'بدون گزینه',
-        noResults: 'هیچ {{label}} یافت نشد. {{label}} یا هنوز وجود ندارد یا هیچ کدام با علامت‌گذاری‌هایی که در بالا مشخص کرده اید مطابقت ندارد.',
+        no: 'خیر',
+        noDateSelected: 'تاریخی انتخاب نشده است',
+        noFiltersSet: 'هیچ فیلتری اعمال نشده است.',
+        noLabel: 'بدون {{label}}',
+        none: 'هیچکدام',
+        noOptions: 'گزینه‌ای وجود ندارد',
+        noResults: 'هیچ موردی برای "{{label}}" یافت نشد. یا موردی ایجاد نشده یا با فیلترهای شما مطابقت ندارد.',
         notFound: 'یافت نشد',
-        nothingFound: 'چیزی یافت نشد',
-        noTrashResults: 'به زباله‌دان {{label}} موجود نیست.',
-        noUpcomingEventsScheduled: 'هیچ رویدادی در دست نیست.',
+        nothingFound: 'موردی یافت نشد',
+        noTrashResults: 'هیچ {{label}} در سطل زباله وجود ندارد.',
+        noUpcomingEventsScheduled: 'رویداد آینده‌ای برنامه‌ریزی نشده است.',
         noValue: 'بدون مقدار',
         of: 'از',
         only: 'فقط',
         open: 'باز کردن',
         or: 'یا',
-        order: 'چیدمان',
-        overwriteExistingData: 'بازنویسی داده‌های فیلد موجود',
-        pageNotFound: 'برگه یافت نشد',
-        password: 'گذرواژه',
-        pasteField: 'چسباندن فیلد',
-        pasteRow: 'چسباندن ردیف',
-        payloadSettings: 'تنظیمات پی‌لود',
-        permanentlyDelete: 'حذف دائم',
-        permanentlyDeletedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} با موفقیت حذف همیشگی شد.',
-        perPage: 'هر برگه: {{limit}}',
+        order: 'ترتیب',
+        overwriteExistingData: 'بازنویسی اطلاعات موجود در فیلدها',
+        pageNotFound: 'صفحه پیدا نشد',
+        password: 'رمز عبور',
+        pasteField: 'جای‌گذاری در فیلد',
+        pasteRow: 'جای‌گذاری در ردیف',
+        payloadSettings: 'تنظیمات Payload',
+        permanentlyDelete: 'حذف دائمی',
+        permanentlyDeletedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} با موفقیت برای همیشه حذف شد.',
+        perPage: 'تعداد در هر صفحه: {{limit}}',
         previous: 'قبلی',
-        reindex: 'بازنمایه‌سازی',
-        reindexingAll: 'در حال بازایندکس همه {{collections}}.',
-        remove: 'برداشتن',
+        reindex: 'ایندکس مجدد',
+        reindexingAll: 'در حال ایندکس مجدد همه {{collections}}...',
+        remove: 'حذف',
         rename: 'تغییر نام',
         reset: 'بازنشانی',
-        resetPreferences: 'بازنشانی تنظیمات',
-        resetPreferencesDescription: 'این تمام تنظیمات شما را به تنظیمات پیش‌فرض بازنشانی خواهد کرد.',
-        resettingPreferences: 'در حال بازنشانی تنظیمات.',
+        resetPreferences: 'بازنشانی تنظیمات شخصی',
+        resetPreferencesDescription: 'این کار تمام تنظیمات شخصی شما را به حالت پیش‌فرض برمی‌گرداند.',
+        resettingPreferences: 'در حال بازنشانی تنظیمات...',
         restore: 'بازیابی',
-        restoreAsPublished: 'بازگردانی به عنوان نسخه منتشر شده',
+        restoreAsPublished: 'بازیابی به عنوان نسخه منتشر شده',
         restoredCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} با موفقیت بازیابی شد.',
-        restoring: 'درک معنی متن اصلی در زمینه Payload. در اینجا لیستی از اصطلاحات متداول Payload که معانی خاص خاص خود را دارند:\n- مجموعه: مجموعه گروهی از اسناد است که ساختار و هدف مشترکی را به اشتراک می‌گذارند. مجموعه‌ها برای سازماندهی و مدیر',
+        restoring: 'در حال بازیابی...',
         row: 'ردیف',
         rows: 'ردیف‌ها',
         save: 'ذخیره',
         saving: 'در حال ذخیره...',
-        schedulePublishFor: 'برنامه‌ریزی انتشار برای {{عنوان}}',
+        schedulePublishFor: 'زمان‌بندی انتشار برای "{{title}}"',
         searchBy: 'جستجو بر اساس {{label}}',
-        select: 'انتخاب کنید',
+        select: 'انتخاب',
         selectAll: 'انتخاب همه {{count}} {{label}}',
-        selectAllRows: 'انتخاب تمام سطرها',
+        selectAllRows: 'انتخاب همه ردیف‌ها',
         selectedCount: '{{count}} {{label}} انتخاب شد',
-        selectLabel: '{{label}} را انتخاب کنید',
-        selectValue: 'یک مقدار را انتخاب کنید',
+        selectLabel: 'انتخاب {{label}}',
+        selectValue: 'یک مقدار انتخاب کنید',
         showAllLabel: 'نمایش همه {{label}}',
-        sorryNotFound: 'متأسفانه چیزی برای مطابقت با درخواست شما وجود ندارد.',
+        sorryNotFound: 'متأسفانه، موردی مطابق با درخواست شما پیدا نشد.',
         sort: 'مرتب‌سازی',
-        sortByLabelDirection: 'مرتب کردن بر اساس {{label}} {{direction}}',
-        stayOnThisPage: 'ماندن در این برگه',
-        submissionSuccessful: 'با موفقیت ثبت شد.',
-        submit: 'فرستادن',
+        sortByLabelDirection: 'مرتب‌سازی بر اساس {{label}} {{direction}}',
+        stayOnThisPage: 'در همین صفحه بمان',
+        submissionSuccessful: 'با موفقیت ارسال شد.',
+        submit: 'ارسال',
         submitting: 'در حال ارسال...',
         success: 'موفقیت',
-        successfullyCreated: '{{label}} با موفقیت ساخته شد.',
-        successfullyDuplicated: '{{label}} با موفقیت رونوشت شد.',
-        successfullyReindexed: '{{count}} از {{total}} سند از {{collections}} مجموعه با موفقیت بازنمایه‌سازی شدند.',
-        takeOver: 'تحویل گرفتن',
+        successfullyCreated: '{{label}} با موفقیت ایجاد شد.',
+        successfullyDuplicated: 'کپی از {{label}} با موفقیت ایجاد شد.',
+        successfullyReindexed: '{{count}} از {{total}} صفحه در مجموعه {{collections}} با موفقیت ایندکس مجدد شدند.',
+        takeOver: 'ادامه ویرایش',
         thisLanguage: 'فارسی',
         time: 'زمان',
         timezone: 'منطقه زمانی',
-        titleDeleted: '{{label}} "{{title}}" با موفقیت پاک شد.',
+        titleDeleted: '{{label}} "{{title}}" با موفقیت حذف شد.',
         titleRestored: '{{label}} "{{title}}" با موفقیت بازیابی شد.',
         titleTrashed: '{{label}} "{{title}}" به سطل زباله منتقل شد.',
-        trash: 'زباله',
+        trash: 'سطل زباله',
         trashedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} به سطل زباله منتقل شد.',
-        true: 'درست',
+        true: 'بله',
         unauthorized: 'غیرمجاز',
-        unsavedChanges: 'تغییرات ذخیره نشده ای دارید. قبل از ادامه ذخیره کنید یا رد کنید.',
-        unsavedChangesDuplicate: 'شما تغییرات ذخیره نشده دارید. مطمئنید میخواهید به رونوشت ادامه دهید؟',
+        unsavedChanges: 'تغییرات ذخیره نشده‌ای دارید. قبل از ادامه، آن‌ها را ذخیره یا لغو کنید.',
+        unsavedChangesDuplicate: 'شما تغییرات ذخیره نشده‌ای دارید. آیا می‌خواهید بدون ذخیره، کپی ایجاد کنید؟',
         untitled: 'بدون عنوان',
         upcomingEvents: 'رویدادهای آینده',
-        updatedAt: 'بروز شده در',
-        updatedCountSuccessfully: 'تعداد {{count}} با عنوان {{label}} با موفقیت بروزرسانی شدند.',
-        updatedLabelSuccessfully: 'به روزرسانی {{label}} با موفقیت انجام شد.',
-        updatedSuccessfully: 'با موفقیت به‌روز شد.',
-        updateForEveryone: 'بروزرسانی برای همه',
-        updating: 'در حال به‌روزرسانی',
-        uploading: 'در حال بارگذاری',
-        uploadingBulk: 'بارگذاری {{current}} از {{total}}',
+        updatedAt: 'تاریخ به‌روزرسانی',
+        updatedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} با موفقیت به‌روزرسانی شد.',
+        updatedLabelSuccessfully: '{{label}} با موفقیت به‌روزرسانی شد.',
+        updatedSuccessfully: 'با موفقیت به‌روزرسانی شد.',
+        updateForEveryone: 'به‌روزرسانی برای همه',
+        updating: 'در حال به‌روزرسانی...',
+        uploading: 'در حال آپلود...',
+        uploadingBulk: 'در حال آپلود {{current}} از {{total}}',
         user: 'کاربر',
         username: 'نام کاربری',
         users: 'کاربران',
         value: 'مقدار',
-        viewing: 'مشاهده',
-        viewReadOnly: 'فقط برای خواندن مشاهده کنید',
-        welcome: 'خوش‌آمدید',
+        viewing: 'در حال مشاهده',
+        viewReadOnly: 'مشاهده (فقط خواندنی)',
+        welcome: 'خوش آمدید',
         yes: 'بله'
     },
     localization: {
-        cannotCopySameLocale: 'نمی توان به همان محل نسخه برداری کرد',
+        cannotCopySameLocale: 'امکان کپی کردن اطلاعات به همان زبان وجود ندارد.',
         copyFrom: 'کپی از',
-        copyFromTo: 'کپی از {{from}} به {{to}}',
-        copyTo: 'کپی کنید به',
-        copyToLocale: 'کپی به محلی',
-        localeToPublish: 'محل انتشار',
-        selectLocaleToCopy: 'انتخاب مکان برای کپی کردن'
+        copyFromTo: 'کپی کردن از {{from}} به {{to}}',
+        copyTo: 'کپی به',
+        copyToLocale: 'کپی به زبان دیگر',
+        localeToPublish: 'زبان مورد نظر برای انتشار',
+        selectLocaleToCopy: 'یک زبان برای کپی کردن اطلاعات انتخاب کنید'
     },
     operators: {
-        contains: 'شامل',
-        equals: 'برابر با',
+        contains: 'شامل می‌شود',
+        equals: 'برابر است با',
         exists: 'وجود دارد',
-        intersects: 'تلاقی',
-        isGreaterThan: 'بزرگتر است از',
-        isGreaterThanOrEqualTo: 'بزرگتر یا مساوی است',
-        isIn: 'هست در',
-        isLessThan: 'کمتر است از',
-        isLessThanOrEqualTo: 'کمتر یا مساوی است',
-        isLike: 'مانند این است',
-        isNotEqualTo: 'برابر نیست',
-        isNotIn: 'در این نیست',
-        isNotLike: 'مانند نیست',
-        near: 'نزدیک',
-        within: 'در داخل'
+        intersects: 'اشتراک دارد',
+        isGreaterThan: 'بزرگتر از',
+        isGreaterThanOrEqualTo: 'بزرگتر یا مساوی با',
+        isIn: 'یکی از',
+        isLessThan: 'کوچکتر از',
+        isLessThanOrEqualTo: 'کوچکتر یا مساوی با',
+        isLike: 'مشابه',
+        isNotEqualTo: 'برابر نیست با',
+        isNotIn: 'هیچکدام از',
+        isNotLike: 'مشابه نیست',
+        near: 'نزدیک به',
+        within: 'در محدوده'
     },
     upload: {
-        addFile: 'اضافه کردن فایل',
-        addFiles: 'اضافه کردن فایل‌ها',
-        bulkUpload: 'بارگذاری انبوه',
-        crop: 'محصول',
-        cropToolDescription: 'گوشه‌های منطقه انتخاب شده را بکشید، یک منطقه جدید رسم کنید یا مقادیر زیر را تنظیم کنید.',
+        addFile: 'افزودن فایل',
+        addFiles: 'افزودن فایل‌ها',
+        bulkUpload: 'آپلود گروهی',
+        crop: 'برش',
+        cropToolDescription: 'گوشه‌های ناحیه انتخاب شده را بکشید، یک ناحیه جدید رسم کنید یا مقادیر زیر را تنظیم نمایید.',
         download: 'دانلود',
-        dragAndDrop: 'یک سند را بکشید و رها کنید',
-        dragAndDropHere: 'یا یک سند را به اینجا بکشید و رها کنید',
+        dragAndDrop: 'یک فایل را اینجا بکشید و رها کنید',
+        dragAndDropHere: 'یا یک فایل را اینجا بکشید و رها کنید',
         editImage: 'ویرایش تصویر',
-        fileName: 'نام رسانه',
-        fileSize: 'حجم رسانه',
-        filesToUpload: 'فایل ها برای بارگذاری',
-        fileToUpload: 'فایل برای بارگذاری',
-        focalPoint: 'نقطه متمرکز',
-        focalPointDescription: 'نقطه کانونی را مستقیماً روی پیش نمایش بکشید یا مقادیر زیر را تنظیم کنید.',
+        fileName: 'نام فایل',
+        fileSize: 'حجم فایل',
+        filesToUpload: 'فایل‌ها برای آپلود',
+        fileToUpload: 'فایل برای آپلود',
+        focalPoint: 'نقطه کانونی',
+        focalPointDescription: 'نقطه کانونی را مستقیماً روی تصویر بکشید یا مقادیر زیر را تنظیم کنید.',
         height: 'ارتفاع',
         lessInfo: 'اطلاعات کمتر',
         moreInfo: 'اطلاعات بیشتر',
-        noFile: 'هیچ فایلی',
-        pasteURL: 'چسباندن آدرس اینترنتی',
-        previewSizes: 'اندازه های پیش نمایش',
+        noFile: 'فایلی وجود ندارد',
+        pasteURL: 'جای‌گذاری URL',
+        previewSizes: 'اندازه‌های پیش‌نمایش',
         selectCollectionToBrowse: 'یک مجموعه را برای مرور انتخاب کنید',
-        selectFile: 'برگزیدن رسانه',
+        selectFile: 'انتخاب فایل',
         setCropArea: 'تنظیم ناحیه برش',
         setFocalPoint: 'تنظیم نقطه کانونی',
         sizes: 'اندازه‌ها',
         sizesFor: 'اندازه‌ها برای {{label}}',
-        width: 'پهنا'
+        width: 'عرض'
     },
     validation: {
-        emailAddress: 'لطفاً یک نشانی رایانامه معتبر وارد کنید.',
-        enterNumber: 'لطفاً یک شماره درست وارد کنید.',
-        fieldHasNo: 'این کادر شامل هیچ {{label}} نمی‌شود',
-        greaterThanMax: '{{value}} بیشتر از حداکثر مجاز برای {{label}} است که {{max}} است.',
-        invalidBlock: 'بلوک "{{block}}" مجاز نیست.',
-        invalidBlocks: 'این قسمت شامل بلوک هایی است که دیگر مجاز نیستند: {{blocks}}.',
-        invalidInput: 'این کادر دارای ورودی نامعتبر است.',
-        invalidSelection: 'این کادر دارای یک انتخاب نامعتبر است.',
-        invalidSelections: 'این کادر دارای انتخاب‌های نامعتبر زیر است:',
-        lessThanMin: '{{value}} کمتر از حداقل مجاز برای {{label}} است که {{min}} است.',
-        limitReached: 'محدودیت رسیده است، فقط {{max}} مورد می تواند اضافه شود.',
-        longerThanMin: 'ورودی باید بیش از حداقل {{minLength}} واژه باشد.',
+        emailAddress: 'لطفاً یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید.',
+        enterNumber: 'لطفاً یک عدد معتبر وارد کنید.',
+        fieldHasNo: 'این فیلد نباید حاوی هیچ {{label}} باشد.',
+        greaterThanMax: 'مقدار وارد شده ({{value}}) نباید بیشتر از {{max}} باشد.',
+        invalidBlock: 'بلاک "{{block}}" در این فیلد مجاز نیست.',
+        invalidBlocks: 'این فیلد حاوی بلاک‌های غیرمجاز است: {{blocks}}',
+        invalidInput: 'مقدار وارد شده نامعتبر است.',
+        invalidSelection: 'گزینه انتخاب شده نامعتبر است.',
+        invalidSelections: 'این فیلد حاوی گزینه‌های نامعتبر است:',
+        lessThanMin: 'مقدار وارد شده ({{value}}) نباید کمتر از {{min}} باشد.',
+        limitReached: 'حداکثر تعداد مجاز {{max}} مورد است و شما نمی‌توانید موارد بیشتری اضافه کنید.',
+        longerThanMin: 'طول متن باید بیشتر از {{minLength}} کاراکتر باشد.',
         notValidDate: '"{{value}}" یک تاریخ معتبر نیست.',
-        required: 'این کادر اجباری است.',
-        requiresAtLeast: 'این رشته حداقل نیازمند {{count}} {{label}}.',
-        requiresNoMoreThan: 'این رشته به بیش از {{count}} {{label}} نیاز دارد.',
-        requiresTwoNumbers: 'این کادر به دو عدد نیاز دارد.',
-        shorterThanMax: 'ورودی باید کمتر از {{maxLength}} واژه باشد.',
-        timezoneRequired: 'نیاز به منطقه زمانی است.',
-        trueOrFalse: 'این کادر فقط می تواند به صورت true یا false باشد.',
-        username: 'لطفاً یک نام کاربری معتبر وارد کنید. می تواند شامل حروف، اعداد، خط فاصله، نقاط و خط زیر باشد.',
-        validUploadID: 'این فیلد یک شناسه بارگذاری معتبر نیست.'
+        required: 'این فیلد الزامی است.',
+        requiresAtLeast: 'این فیلد به حداقل {{count}} {{label}} نیاز دارد.',
+        requiresNoMoreThan: 'این فیلد نمی‌تواند بیشتر از {{count}} {{label}} داشته باشد.',
+        requiresTwoNumbers: 'این فیلد به دو عدد نیاز دارد.',
+        shorterThanMax: 'طول متن باید کمتر از {{maxLength}} کاراکتر باشد.',
+        timezoneRequired: 'انتخاب منطقه زمانی الزامی است.',
+        trueOrFalse: 'مقدار این فیلد فقط می‌تواند "true" یا "false" باشد.',
+        username: 'لطفاً یک نام کاربری معتبر وارد کنید. فقط حروف، اعداد، نقطه، خط تیره و زیرخط مجاز هستند.',
+        validUploadID: 'شناسه آپلود معتبر نیست.'
     },
     version: {
-        type: 'تایپ کنید',
-        aboutToPublishSelection: 'شما در حال انتشار همه {{label}} برگزیده هستید از این کار اطمینان دارید؟',
-        aboutToRestore: 'شما در شرف بازیابی این هستید {{label}} سند به ایالتی که در آن بود {{versionDate}}.',
-        aboutToRestoreGlobal: 'شما در حال بازگردانی کلی {{label}} در این {{versionDate}} هستید.',
-        aboutToRevertToPublished: 'شما در حال بازگردانی تغییرات این رسانه به وضعیت منتشر شده آن هستید. از این کار اطمینان دارید؟',
-        aboutToUnpublish: 'شما در حال لغو انتشار این سند هستید، آیا از این کار اطمینان دارید؟',
-        aboutToUnpublishSelection: 'شما در شرف لغو انتشار {{label}} برگزیده هستید. ایا اطمینان دارید؟',
+        type: 'نوع',
+        aboutToPublishSelection: 'آیا از انتشار تمام {{label}} انتخاب شده مطمئن هستید؟',
+        aboutToRestore: 'شما در حال بازگردانی این {{label}} به نسخه‌ای هستید که در تاریخ {{versionDate}} ذخیره شده است. آیا ادامه می‌دهید؟',
+        aboutToRestoreGlobal: 'شما در حال بازگردانی {{label}} به نسخه مربوط به تاریخ {{versionDate}} هستید. آیا ادامه می‌دهید؟',
+        aboutToRevertToPublished: 'شما در حال بازگرداندن این صفحه به آخرین نسخه منتشر شده آن هستید. آیا مطمئن هستید؟',
+        aboutToUnpublish: 'آیا از لغو انتشار این صفحه مطمئن هستید؟',
+        aboutToUnpublishSelection: 'آیا از لغو انتشار {{label}} انتخاب شده مطمئن هستید؟',
         autosave: 'ذخیره خودکار',
-        autosavedSuccessfully: 'با موفقیت ذخیره خودکار شد.',
-        autosavedVersion: 'نگارش ذخیره شده خودکار',
-        changed: 'تغییر کرد',
+        autosavedSuccessfully: 'با موفقیت به صورت خودکار ذخیره شد.',
+        autosavedVersion: 'نسخه ذخیره خودکار',
+        changed: 'تغییر کرده',
         changedFieldsCount_one: '{{count}} فیلد تغییر کرد',
-        changedFieldsCount_other: '{{count}} فیلدهای تغییر یافته',
-        compareVersion: 'مقایسه نگارش با:',
-        compareVersions: 'مقایسه نسخه ها',
+        changedFieldsCount_other: '{{count}} فیلد تغییر کرد',
+        compareVersion: 'مقایسه با نسخه:',
+        compareVersions: 'مقایسه نسخه‌ها',
         comparingAgainst: 'مقایسه با',
         confirmPublish: 'تأیید انتشار',
-        confirmRevertToSaved: 'تأیید بازگردانی نگارش ذخیره شده',
+        confirmRevertToSaved: 'تأیید بازگردانی به نسخه ذخیره شده',
         confirmUnpublish: 'تأیید لغو انتشار',
-        confirmVersionRestoration: 'تأیید بازیابی نگارش',
-        currentDocumentStatus: 'جاری {{docStatus}} سند',
-        currentDraft: 'پیش نویس فعلی',
-        currentlyPublished: 'منتشر شده است',
+        confirmVersionRestoration: 'تأیید بازیابی نسخه',
+        currentDocumentStatus: 'وضعیت فعلی صفحه: {{docStatus}}',
+        currentDraft: 'پیش‌نویس فعلی',
+        currentlyPublished: 'منتشر شده',
         currentlyViewing: 'در حال مشاهده',
-        currentPublishedVersion: 'نسخه منتشر شده فعلی',
+        currentPublishedVersion: 'آخرین نسخه منتشر شده',
         draft: 'پیش‌نویس',
         draftSavedSuccessfully: 'پیش‌نویس با موفقیت ذخیره شد.',
-        lastSavedAgo: 'آخرین بار {{distance}} پیش ذخیره شد',
-        modifiedOnly: 'تنها تغییر یافته',
-        moreVersions: 'نسخه های بیشتر...',
-        noFurtherVersionsFound: 'نگارش دیگری یافت نشد',
-        noLabelGroup: 'گروه نام‌گذاری نشده',
-        noRowsFound: 'هیچ {{label}} یافت نشد',
-        noRowsSelected: 'هیچ {{label}} ای انتخاب نشده است',
+        lastSavedAgo: 'آخرین ذخیره {{distance}} پیش',
+        modifiedOnly: 'فقط موارد تغییر کرده',
+        moreVersions: 'نسخه‌های بیشتر...',
+        noFurtherVersionsFound: 'نسخه دیگری پیدا نشد.',
+        noLabelGroup: 'گروه بدون نام',
+        noRowsFound: 'هیچ {{label}} یافت نشد.',
+        noRowsSelected: 'هیچ {{label}} انتخاب نشده است.',
         preview: 'پیش‌نمایش',
-        previouslyDraft: 'قبلا یک پیش‌نویس',
-        previouslyPublished: 'قبلا منتشر شده',
+        previouslyDraft: 'قبلاً پیش‌نویس بوده',
+        previouslyPublished: 'قبلاً منتشر شده',
         previousVersion: 'نسخه قبلی',
-        problemRestoringVersion: 'مشکلی در بازیابی این نگارش وجود دارد',
+        problemRestoringVersion: 'در بازیابی این نسخه مشکلی پیش آمد.',
         publish: 'انتشار',
-        publishAllLocales: 'انتشار در تمام مکان‌های محلی',
+        publishAllLocales: 'انتشار در تمام زبان‌ها',
         publishChanges: 'انتشار تغییرات',
-        published: 'انتشار یافته',
-        publishIn: 'منتشر کنید در {{locale}}',
-        publishing: 'انتشار',
+        published: 'منتشر شده',
+        publishIn: 'انتشار در زبان {{locale}}',
+        publishing: 'در حال انتشار...',
         restoreAsDraft: 'بازیابی به عنوان پیش‌نویس',
         restoredSuccessfully: 'با موفقیت بازیابی شد.',
-        restoreThisVersion: 'این نگارش را بازیابی کنید',
+        restoreThisVersion: 'بازیابی این نسخه',
         restoring: 'در حال بازیابی...',
         reverting: 'در حال بازگردانی...',
-        revertToPublished: 'بازگردانی به انتشار یافته',
+        revertToPublished: 'بازگردانی به نسخه منتشر شده',
         saveDraft: 'ذخیره پیش‌نویس',
-        scheduledSuccessfully: 'با موفقیت زمانبندی شد.',
-        schedulePublish: 'برنامه انتشار',
+        scheduledSuccessfully: 'با موفقیت زمان‌بندی شد.',
+        schedulePublish: 'زمان‌بندی انتشار',
         selectLocales: 'زبان‌ها را برای نمایش انتخاب کنید',
-        selectVersionToCompare: 'نگارشی را برای مقایسه انتخاب کنید',
-        showingVersionsFor: 'نمایش نگارش‌ها برای:',
+        selectVersionToCompare: 'یک نسخه را برای مقایسه انتخاب کنید',
+        showingVersionsFor: 'نمایش نسخه‌ها برای:',
         showLocales: 'نمایش زبان‌ها:',
         specificVersion: 'نسخه مشخص',
         status: 'وضعیت',
         unpublish: 'لغو انتشار',
         unpublishing: 'در حال لغو انتشار...',
-        version: 'نگارش',
+        version: 'نسخه',
         versionAgo: '{{distance}} پیش',
-        versionCount_many: '{{count}} نگارش‌ یافت شد',
-        versionCount_none: 'هیچ نگارشی یافت نشد',
-        versionCount_one: '{{count}} نگارش یافت شد',
-        versionCount_other: '{{count}} نگارش یافت شد',
-        versionID: 'شناسه نگارش',
-        versions: 'نگارش‌ها',
-        viewingVersion: 'در حال مشاهده نگارش برای {{entityLabel}} {{documentTitle}}',
-        viewingVersionGlobal: 'در حال مشاهده نگارش‌های کلی {{entityLabel}}',
-        viewingVersions: 'مشاهده نگارش‌ها برای {{entityLabel}} {{documentTitle}}',
-        viewingVersionsGlobal: 'مشاهده نگارش‌های کلی {{entityLabel}}'
+        versionCount_many: '{{count}} نسخه پیدا شد',
+        versionCount_none: 'هیچ نسخه‌ای پیدا نشد',
+        versionCount_one: '{{count}} نسخه پیدا شد',
+        versionCount_other: '{{count}} نسخه پیدا شد',
+        versionID: 'شناسه نسخه',
+        versions: 'نسخه‌ها',
+        viewingVersion: 'مشاهده نسخه برای {{entityLabel}} "{{documentTitle}}"',
+        viewingVersionGlobal: 'مشاهده نسخه‌های کلی برای {{entityLabel}}',
+        viewingVersions: 'مشاهده نسخه‌ها برای {{entityLabel}} "{{documentTitle}}"',
+        viewingVersionsGlobal: 'مشاهده نسخه‌های کلی برای {{entityLabel}}'
     }
 };
 export const fa = {