@paulirish/trace_engine 0.0.55 → 0.0.57

package/locales/es.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "Las solicitudes de recursos cuyas URLs contienen caracteres eliminados \\(n|r|t) de espacio y \"menor que\" (<) se bloquean. Elimina los saltos de l\u00ednea y codifica los signos \"menor que\" de sitios como valores de atributos de elementos para cargar estos recursos."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "La detecci\u00f3n autom\u00e1tica del conjunto de caracteres ISO-2022-JP se ha discontinuado y se inhabilitar\u00e1 en un futuro pr\u00f3ximo. Especifica el conjunto de caracteres en el encabezado Content-Type o mediante una etiqueta meta (https://developer.mozilla.org/es/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "chrome.loadTimes() est\u00e1 obsoleta. En su lugar, usa la API estandarizada Navigation Timing 2."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "Principales causantes de los cambios de dise\u00f1o"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "Im\u00e1genes sin tama\u00f1o"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Unsized image element"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Peor cl\u00faster"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "Ten\u00eda redirecciones ({PH1} redirecciones, m\u00e1s de {PH2})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "El servidor ha respondido lentamente (observado: {PH1}) "
+    "message": "El servidor ha respondido lentamente (observado: {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "Ninguna compresi\u00f3n aplicada"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "Evita las redirecciones"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "El servidor responde r\u00e1pidamente (observado: {PH1}) "
+    "message": "El servidor responde r\u00e1pidamente (observado: {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "Aplica compresi\u00f3n de texto"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "[Evita encadenar solicitudes cr\u00edticas](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) reduciendo la longitud de las cadenas, disminuyendo el tama\u00f1o de los recursos o posponiendo la descarga de recursos innecesarios para mejorar la carga de la p\u00e1gina."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "A\u00f1ade sugerencias para [establecer conexi\u00f3n previamente](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) con tus or\u00edgenes m\u00e1s importantes, pero intenta usar menos de 4."
+    "message": "A\u00f1ade sugerencias para [establecer conexi\u00f3n previamente](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) con tus or\u00edgenes m\u00e1s importantes, pero intenta usar 4 como m\u00e1ximo."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "Candidatos para establecer conexi\u00f3n previamente"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "Las interacciones de toque pueden [retrasarse hasta 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) si el viewport no est\u00e1 optimizado para m\u00f3viles."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "Retraso de toque en m\u00f3vil"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Optimizar viewport para m\u00f3viles"
   },

package/locales/et.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "Ressursside taotlused, mille URL-id sisaldasid nii eemaldatud t\u00fchim\u00e4rgiga \\(n|r|t) t\u00e4hem\u00e4rke kui ka v\u00e4hem-kui-t\u00e4hem\u00e4rke (<), on blokeeritud. Nende ressursside laadimiseks eemaldage uue rea t\u00e4hem\u00e4rgid ja kodeerige v\u00e4hem-kui-t\u00e4hem\u00e4rgid kohtadest, nagu elementide atribuutide v\u00e4\u00e4rtused."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "ISO-2022-JP m\u00e4rgistiku automaatse tuvastamise tugi on katkestatud ja see keelatakse l\u00e4hitulevikus. T\u00e4psustage m\u00e4rgistikku sisut\u00fc\u00fcbi p\u00e4ises v\u00f5i metam\u00e4rgendi abil (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "API chrome.loadTimes() tugi on katkestatud. Kasutage selle asemel standardset API-t: Navigation Timing 2."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "Paigutuse nihete peamised p\u00f5hjused"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "M\u00e4\u00e4ramata suurusega pildid"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Suuruseta pildielement"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Halvim klaster"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "Esines \u00fcmbersuunamisi ({PH1} \u00fcmbersuunamist, +{PH2})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "Server vastas aeglaselt (t\u00e4heldatud {PH1}) "
+    "message": "Server vastas aeglaselt (t\u00e4heldatud {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "Tihendamist pole rakendatud"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "V\u00e4ltige \u00fcmbersuunamisi"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "Server reageerib kiiresti (t\u00e4heldatud {PH1}) "
+    "message": "Server reageerib kiiresti (t\u00e4heldatud {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "Rakendab teksti tihendamise"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "[V\u00e4ltige kriitiliste taotluste aheldamist](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains), v\u00e4hendades ahelate pikkust ja ressursside allalaadimismahtu v\u00f5i l\u00fckates edasi tarbetute ressursside allalaadimist, et lehe laadimist t\u00e4iustada."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Lisage [eel\u00fchenduse](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) vihjed oma k\u00f5ige t\u00e4htsamatele andmeallikatele, kuid proovige kasutada v\u00e4hem kui 4."
+    "message": "Lisage [eel\u00fchenduse](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) vihjed oma k\u00f5ige t\u00e4htsamatele andmeallikatele, kuid proovige kasutada kuni 4."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "Looge kandidaatidega eel\u00fchendus"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "Kui vaatev\u00e4li pole mobiili jaoks optimeeritud, v\u00f5ivad puudutusinteraktsioonid [viibida kuni 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "Mobiilseadme puudutuse viivitus"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Mobiili vaatev\u00e4lja optimeerimine"
   },

package/locales/eu.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "Baliabideen eskaerei dagozkien URLek kendutako zuriuneen \\(n|r|t) karaktereak eta \"baino gutxiago\" karaktereak (<) badituzte, eskaera horiek blokeatuta egongo dira. Baliabide horiek kargatzeko, kendu lerro-jauziak eta kodetu \"baino gutxiago\" karaktereak elementuen atributuen balioetan eta antzeko tokietan."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "ISO-2022-JP karaktere multzoaren hautemate automatikoa zaharkituta dago eta laster desgaituko da. Zehaztu karaktere multzoa Eduki mota goiburuan edo metaetiketa bat erabilita (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "chrome.loadTimes() zaharkituta dago; haren ordez, erabili API estandar hau: Navigation Timing-en 2. maila."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "Diseinu-aldaketaren errudun nagusiak"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "Tamainarik gabeko irudiak"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Unsized image element"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Txarrenen lukua"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "Birbideratzeak zituen ({PH1} birbideratze, {PH2}\u00a0+)"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "Zerbitzariak mantso erantzun du ({PH1} behatu da) "
+    "message": "Zerbitzariak mantso erantzun du ({PH1} behatu da)"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "Ez da aplikatu konprimatzerik"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "Birbideratzeak ekiditen ditu"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "Zerbitzariak bizkor erantzuten du ({PH1} behatu da) "
+    "message": "Zerbitzariak bizkor erantzuten du ({PH1} behatu da)"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "Testuaren konprimatzea aplikatzen du"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "Orrien kargatzea hobetzeko, [saihestu funtsezko eskaerak kateatzea](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) kateen luzera edo baliabideen deskarga-tamaina murriztuz, edo beharrezkoak ez diren baliabideen deskarga atzeratuz."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Gehitu [aurrez konektatzeko](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) aholkuak zure jatorri garrantzitsuenetan, baina saiatu 4 baino gutxiago erabiltzen."
+    "message": "Gehitu [aurrez konektatzeko](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) aholkuak zure jatorri garrantzitsuenetan, baina saiatu 4 edo gutxiago erabiltzen."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "Aurrez konektatzeko hautagaiak"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "Baliteke sakatze bidezko interakzioak [gehienez 300\u00a0ms atzeratzea](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) bistaratze-eremua mugikorretarako optimizatuta ez badago."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "Mugikorreko sakatzeen atzerapena"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Optimizatu bistaratze-eremua mugikorretarako"
   },

package/locales/fa.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0628\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0628 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \\(n|r|t) \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u062d\u0630\u0641\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 (<) \u0628\u0627\u0634\u062f \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u062e\u0637\u0648\u0637 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u062f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0627\u0631 \u0634\u0648\u062f."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u062f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647 ISO-2022-JP \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0632\u0648\u062f\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06a9\u062f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u00ab\u0646\u0648\u0639 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u00bb \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0627 \u062a\u06af \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "chrome.loadTimes() \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u0639\u0648\u0636 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0634\u062f\u0647 Navigation Timing 2 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "\u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Unsized image element"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "\u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0634\u0647"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "\u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a ({PH1} \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a\u060c \u200e+{PH2})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f ({PH1} \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a) "
+    "message": "\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f (\u200e{PH1} \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a)"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "\u0647\u06cc\u0686 \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0634\u062f"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "\u0627\u0632 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f ({PH1} \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a) "
+    "message": "\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f ({PH1} \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a)"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "\u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f"
@@ -312,19 +309,19 @@
     "message": "(\u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633)"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
-    "message": "\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0647\u0646\u062f\u0633\u0647 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0648 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 [\u0622\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f."
+    "message": "\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0647\u0646\u062f\u0633\u0647 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0648 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 [\u0628\u0627\u0632\u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f."
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | relatedStackTrace": {
     "message": "\u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u067e\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
-    "message": "\u0622\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc"
+    "message": "\u0628\u0627\u0632\u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
     "message": "\u0641\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
-    "message": "\u06a9\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062c\u062f\u062f"
+    "message": "\u06a9\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
     "message": "[\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a]"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "\u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0639\u0648\u06cc\u0642 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u063a\u06cc\u0631\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647\u060c [\u0627\u0632 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains)"
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc [\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u062f\u0623\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f4 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f."
+    "message": "\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc [\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u062f\u0623\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "\u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "\u0627\u06af\u0631 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a [\u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "\u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u06a9\u200c\u0636\u0631\u0628 \u0632\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "\u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647"
   },

package/locales/fi.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "Resurssipyynn\u00f6t, joiden URL-osoitteet sis\u00e4lsiv\u00e4t sek\u00e4 poistettuja tyhj\u00e4tilamerkkej\u00e4 (\\(n|r|t)) ett\u00e4 pienempi kuin \u2011merkkej\u00e4 (<) on estetty. Poista newline-koodit ja koodaa pienempi kuin \u2011merkkej\u00e4 esimerkiksi elementin attribuuttiarvoista, jos haluat ladata n\u00e4it\u00e4 resursseja."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "ISO-2022-JP-merkist\u00f6n automaattinen tunnistus on poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, ja se poistetaan l\u00e4hiaikoina. M\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkist\u00f6 \"Content Type\" \u2010otsikossa tai metatagilla (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "chrome.loadTimes() on poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, k\u00e4yt\u00e4 sen sijaan standardoitua APIa: Navigation Timing 2."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "Asettelun muutoksen yleisimm\u00e4t aiheuttajat"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "Kuvien kokoa ei ole asetettu"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Kuvaelementti, jonka kokoa ei ole asetettu"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Huonoin klusteri"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "Uudelleenohjauksia ({PH1} uudelleenohjausta, +{PH2})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "Palvelin vastasi hitaasti (havaittu {PH1}) "
+    "message": "Palvelin vastasi hitaasti (havaittu {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "Ei pakattu"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "V\u00e4ltt\u00e4\u00e4 uudelleenohjaukset"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "Palvelin vastaa nopeasti (havaittu {PH1}) "
+    "message": "Palvelin vastaa nopeasti (havaittu {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "Pakkaa tekstin"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "[V\u00e4lt\u00e4 kriittisten pyynt\u00f6jen ketjuttamista](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) lyhent\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ketjuja, pienent\u00e4m\u00e4ll\u00e4 resurssien latauskokoa ja lykk\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarpeettomien resurssien lataamista."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Lis\u00e4\u00e4 [ennakkoyhdist\u00e4misen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) vihjeit\u00e4 t\u00e4rkeimpiin alkuperiin, mutta pyri k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n alle nelj\u00e4\u00e4."
+    "message": "Lis\u00e4\u00e4 [ennakkoyhdist\u00e4misen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) vihjeit\u00e4 t\u00e4rkeimpiin alkuperiin, mutta pyri k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4\u00e4."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "Ennakkoyhteydet"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "Napautusinteraktiot voivat [viiv\u00e4sty\u00e4 jopa 300\u00a0ms:lla](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/), jos n\u00e4kym\u00e4\u00e4 ei ole optimoitu mobiililaitteille."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "Mobiililaitteen napautuksen viive"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Optimoi n\u00e4kym\u00e4 mobiililaitteille"
   },

package/locales/fil.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "Naka-block ang mga kahiligan sa resource na may mga URL na naglalaman ng mga inalis na whitespace \\(n|r|t) character at less-than character (<). Pakialis ang mga newline at i-encode ang mga less-than character mula sa mga lugar tulad ng mga value na attribute ng element para ma-load ang mga resource na ito."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "Hindi na ginagamit ang awtomatikong pag-detect ng set ng character na ISO-2022-JP at idi-disable ito sa hinaharap. Pakitukoy ang set ng character sa header ng Uri ng Content o sa pamamagitan ng paggamit ng meta tag (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "Hindi na ginagamit ang chrome.loadTimes(), standardized na API: Navigation Timing 2 na lang ang gamitin."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "Mga nangungunang dahilan ng pagbabago sa layout"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "Mga Larawang Walang Malinaw na Sukat"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Unsized image element"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Pinakahindi magandang cluster"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "Nagkaroon ng mga pag-redirect ({PH1} (na) pag-redirect, +{PH2})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "Mabagal na tumutugon ang server (naobserbahan ang {PH1}) "
+    "message": "Mabagal na tumutugon ang server (naobserbahan ang {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "Wala inilapat na pag-compress"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "Umiiwas sa mga pag-redirect"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "Mabilis na tumutugon ang server (naobserbahan ang {PH1}) "
+    "message": "Mabilis na tumutugon ang server (naobserbahan ang {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "Naglalapat ng pag-compress ng text"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "[Iwasan ang pag-chain ng mahahalagang request](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) sa pamamagitan ng pagbabawas sa haba ng mga chain, pagbabawas sa laki ng mga dina-download na resource, o pagpapaliban sa pag-download ng mga hindi kinakailangang resource para mapabilis ang pag-load ng page."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Magdagdag ng mga hint sa [pag-preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) sa mga pinakamahalagang origin mo, pero subukang gumamit ng mas kaunti sa 4."
+    "message": "Magdagdag ng mga hint sa [pag-preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) sa mga pinakamahalagang origin mo, pero subukang gumamit ng hindi lalampas sa 4."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "Mag-preconnect ng mga candidate"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "Posibleng [maantala nang hanggang 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) ang mga interaction sa pag-tap kung hindi na-optimize para sa mobile ang viewport."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "Pagkaantala sa pag-tap sa mobile"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "I-optimize ang viewport para sa mobile"
   },

package/locales/fr-CA.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "Les demandes de ressources dont les URL contiennent \u00e0 la fois des caract\u00e8res blancs retir\u00e9s \\(n|r|t) et des caract\u00e8res inf\u00e9rieurs (<) sont bloqu\u00e9es. Veuillez retirer les nouvelles lignes et coder les caract\u00e8res inf\u00e9rieurs \u00e0 partir d'endroits tels que les valeurs d'attributs d'\u00e9l\u00e9ments afin de charger ces ressources."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "La d\u00e9tection automatique du jeu de caract\u00e8res\u00a0ISO-2022-JP est obsol\u00e8te et sera bient\u00f4t d\u00e9sactiv\u00e9e. Veuillez indiquer le jeu de caract\u00e8res dans l'en-t\u00eate Type de contenu ou en utilisant une m\u00e9tabalise (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "chrome.loadTimes() est obsol\u00e8te, utilisez plut\u00f4t l'API standardis\u00e9e\u00a0: Navigation Timing\u00a02."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "Principaux coupables du d\u00e9calage de la mise en page"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "Images non dimensionn\u00e9es"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Unsized image element"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Pire grappe"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "Avait des redirections ({PH1}\u00a0redirections, +{PH2})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "Le serveur a r\u00e9pondu lentement (valeur observ\u00e9e\u00a0: {PH1}) "
+    "message": "Le serveur a r\u00e9pondu lentement (valeur observ\u00e9e\u00a0: {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "Aucune compression appliqu\u00e9e"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "\u00c9vite les redirections"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "Le serveur r\u00e9pond rapidement (valeur observ\u00e9e\u00a0: {PH1}) "
+    "message": "Le serveur r\u00e9pond rapidement (valeur observ\u00e9e\u00a0: {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "Applique la compression de texte"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "[\u00c9vitez d'encha\u00eener les requ\u00eates critiques](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) en r\u00e9duisant la longueur des cha\u00eenes, en r\u00e9duisant la taille de t\u00e9l\u00e9chargement des ressources ou en diff\u00e9rant le t\u00e9l\u00e9chargement de ressources inutiles pour am\u00e9liorer le chargement des pages."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Ajoutez des indices de [pr\u00e9connexion](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u00e0 vos origines les plus importantes, mais essayez d'en utiliser moins de quatre."
+    "message": "Ajoutez des indices de [pr\u00e9connexion](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u00e0 vos origines les plus importantes, mais essayez d'en utiliser quatre tout au plus."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "Candidats \u00e0 la pr\u00e9connexion"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "Les interactions tactiles peuvent \u00eatre [retard\u00e9es jusqu'\u00e0 300\u00a0ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) si la fen\u00eatre d'affichage n'est pas optimis\u00e9e pour les appareils mobiles."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "D\u00e9lai du toucher sur l'appareil mobile"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Optimiser la fen\u00eatre d'affichage pour les appareils mobiles"
   },

package/locales/fr.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "Les requ\u00eates de ressources dont les URL contiennent \u00e0 la fois des espaces blancs \\(n|r|t) et des signes \"strictement inf\u00e9rieur \u00e0\" (<) supprim\u00e9s sont bloqu\u00e9es. Veuillez supprimer les nouvelles lignes et encoder les symboles \"strictement inf\u00e9rieur \u00e0\" depuis des emplacements tels que des valeurs d'attribut d'\u00e9l\u00e9ment pour pouvoir charger ces ressources."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "La d\u00e9tection automatique du jeu de caract\u00e8res ISO-2022-JP est obsol\u00e8te et sera d\u00e9sactiv\u00e9e prochainement. Veuillez sp\u00e9cifier le jeu de caract\u00e8res dans l'en-t\u00eate \"Type de contenu\" ou \u00e0 l'aide d'une balise Meta (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "chrome.loadTimes() est obsol\u00e8te. Utilisez l'API normalis\u00e9e \u00e0 la place\u00a0: Navigation Timing\u00a02."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "Principales causes des d\u00e9calages de mise en page"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "Images non redimensionn\u00e9es"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Unsized image element"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Pire cluster"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "A eu des redirections ({PH1}\u00a0redirections, +{PH2})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "Le serveur a r\u00e9pondu lentement ({PH1} observ\u00e9es) "
+    "message": "Le serveur a r\u00e9pondu lentement ({PH1} observ\u00e9es)"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "Aucune compression appliqu\u00e9e"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "Pas de redirections"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "Le serveur r\u00e9pond rapidement ({PH1} observ\u00e9es) "
+    "message": "Le serveur r\u00e9pond rapidement ({PH1} observ\u00e9es)"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "Applique la compression de texte"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "[\u00c9vitez les cha\u00eenes de requ\u00eates critiques](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) en r\u00e9duisant la longueur des cha\u00eenes ou la taille de t\u00e9l\u00e9chargement des ressources, ou en reportant le t\u00e9l\u00e9chargement de ressources inutiles, afin d'am\u00e9liorer le chargement des pages."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Ajoutez des hints de [pr\u00e9connexion](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u00e0 vos origines les plus importantes, mais essayez d'en utiliser moins de quatre."
+    "message": "Ajoutez des hints de [pr\u00e9connexion](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u00e0 vos origines les plus importantes, mais essayez de ne pas en utiliser plus de quatre."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "Candidats pour la pr\u00e9connexion"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "Les interactions tactiles peuvent \u00eatre [retard\u00e9es jusqu'\u00e0 300\u00a0ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) si la fen\u00eatre d'affichage n'est pas optimis\u00e9e pour les mobiles."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "Retard de l'appui sur mobile"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Optimiser la fen\u00eatre d'affichage pour les mobiles"
   },

package/locales/gl.json

@@ -11,9 +11,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "Resource requests whose URLs contained both removed whitespace \\(n|r|t) characters and less-than characters (<) are blocked. Please remove newlines and encode less-than characters from places like element attribute values in order to load these resources."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CharsetAutoDetectionISO2022JP": {
-    "message": "A detecci\u00f3n autom\u00e1tica do conxunto de caracteres ISO-2022-JP quedou obsoleta e desactivarase dentro de pouco. Indica o conxunto de caracteres na cabeceira do tipo de contido ou usando unha metaetiqueta (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Character_encoding)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
     "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: Navigation Timing 2."
   },
@@ -200,8 +197,8 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
     "message": "Causas principais no cambio de dese\u00f1o"
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "Imaxes sen dimensi\u00f3ns"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Unsized image element"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Peor cl\u00faster"
@@ -258,7 +255,7 @@
     "message": "Ti\u00f1a redirecci\u00f3ns ({PH1} redirecci\u00f3ns, +{PH2})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "O servidor respondeu lentamente (tempo observado: {PH1}) "
+    "message": "O servidor respondeu lentamente (tempo observado: {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
     "message": "Non se aplicou ningunha comprensi\u00f3n"
@@ -267,7 +264,7 @@
     "message": "Evita redirecci\u00f3ns"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "O servidor responde rapidamente (tempo observado: {PH1}) "
+    "message": "O servidor responde rapidamente (tempo observado: {PH1})"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
     "message": "Aplica compresi\u00f3n de texto"
@@ -489,7 +486,7 @@
     "message": "[Para evitar encadear solicitudes cr\u00edticas](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains), reduce a lonxitude das cadeas ou o tama\u00f1o de descarga dos recursos, ou posp\u00f3n a descarga de recursos innecesarios para mellorar a carga da p\u00e1xina."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Engade suxesti\u00f3ns de [preconexi\u00f3n](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u00e1s orixes m\u00e1is importantes, pero tenta usar menos de catro."
+    "message": "Engade suxesti\u00f3ns de [preconexi\u00f3n](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u00e1s orixes m\u00e1is importantes, pero tenta non usar m\u00e1is de catro."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
     "message": "Candidatos preconectados"
@@ -584,6 +581,9 @@
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
     "message": "As interacci\u00f3ns de toque poden [atrasarse ata 300\u00a0ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) se a vent\u00e1 de visualizaci\u00f3n non est\u00e1 optimizada para m\u00f3biles."
   },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
+    "message": "Atraso de toque en m\u00f3biles"
+  },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Optimizar a vent\u00e1 de visualizaci\u00f3n para m\u00f3biles"
   },