@oxy.so/bloom 5.0.0 → 5.1.0

package/lib/typescript/module/vehicle-picker/types.d.ts

@@ -46,11 +46,11 @@ export interface VehicleOption<T extends string = VehicleKind> {
 }
 /** Every word the picker speaks, in one prop. All of it is copy an app localises. */
 export interface VehiclePickerLabels {
-    /** Before the `priceFrom` amount. Default `"From"`. */
+    /** Before the `priceFrom` amount (`"From"` in English). */
     from?: string;
-    /** Names the `fits` chip row, per option. Default `` (label) => `What fits in a ${label}` ``. */
+    /** Names the `fits` chip row, per option (`` (label) => `What fits in a ${label}` `` in English). */
     fits?: (label: string) => string;
-    /** The reason fallback on a disabled option with none. Default `"Not available for this load"`. */
+    /** The reason fallback on a disabled option with none (`"Not available for this load"` in English). */
     unavailable?: string;
 }
 export interface VehiclePickerProps<T extends string = VehicleKind> {
@@ -58,7 +58,7 @@ export interface VehiclePickerProps<T extends string = VehicleKind> {
     value: T | null;
     /** Called with the chosen vehicle. Never called with the value already chosen. */
     onValueChange: (value: T) => void;
-    /** The vehicles, in the order they should be read. Default {@link VEHICLE_OPTIONS}. */
+    /** The vehicles, in the order they should be read. Default {@link VEHICLE_OPTIONS}, in the resolved locale's words. */
     options?: readonly VehicleOption<T>[];
     /**
      * A heading over the list, drawn the way a search panel's pickers draw theirs
@@ -71,7 +71,7 @@ export interface VehiclePickerProps<T extends string = VehicleKind> {
     disabled?: boolean;
     labels?: VehiclePickerLabels;
     /**
-     * Names the group. Default `"Vehicle"` — and it matters even when `title` is
+     * Names the group (`"Vehicle"` in English) — and it matters even when `title` is
      * drawn, because a heading beside a group is a sibling, not a label.
      */
     accessibilityLabel?: string;

package/lib/typescript/module/vehicle-picker/types.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"types.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vehicle-picker/types.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,cAAc,CAAC;AAEzD,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAElE;;;;;;;;GAQG;AACH,MAAM,MAAM,WAAW,GAAG,MAAM,GAAG,KAAK,GAAG,KAAK,GAAG,UAAU,GAAG,cAAc,CAAC;AAE/E,MAAM,WAAW,aAAa,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,GAAG,WAAW;IAC3D,kEAAkE;IAClE,KAAK,EAAE,CAAC,CAAC;IACT,sDAAsD;IACtD,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd;;;OAGG;IACH,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB;;;OAGG;IACH,IAAI,CAAC,EAAE,SAAS,MAAM,EAAE,CAAC;IACzB;;;OAGG;IACH,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,sEAAsE;IACtE,IAAI,CAAC,EAAE,kBAAkB,CAAC;IAC1B,kDAAkD;IAClD,QAAQ,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACnB;;;;;;;OAOG;IACH,iBAAiB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CAC5B;AAED,qFAAqF;AACrF,MAAM,WAAW,mBAAmB;IAClC,uDAAuD;IACvD,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,iGAAiG;IACjG,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC,KAAK,EAAE,MAAM,KAAK,MAAM,CAAC;IACjC,mGAAmG;IACnG,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACtB;AAED,MAAM,WAAW,kBAAkB,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,GAAG,WAAW;IAChE,qEAAqE;IACrE,KAAK,EAAE,CAAC,GAAG,IAAI,CAAC;IAChB,kFAAkF;IAClF,aAAa,EAAE,CAAC,KAAK,EAAE,CAAC,KAAK,IAAI,CAAC;IAClC,uFAAuF;IACvF,OAAO,CAAC,EAAE,SAAS,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC;IACtC;;;;OAIG;IACH,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,2DAA2D;IAC3D,QAAQ,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACnB,MAAM,CAAC,EAAE,mBAAmB,CAAC;IAC7B;;;OAGG;IACH,kBAAkB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC5B,KAAK,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;IAC7B,0CAA0C;IAC1C,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACjB"}
+{"version":3,"file":"types.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vehicle-picker/types.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,cAAc,CAAC;AAEzD,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAElE;;;;;;;;GAQG;AACH,MAAM,MAAM,WAAW,GAAG,MAAM,GAAG,KAAK,GAAG,KAAK,GAAG,UAAU,GAAG,cAAc,CAAC;AAE/E,MAAM,WAAW,aAAa,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,GAAG,WAAW;IAC3D,kEAAkE;IAClE,KAAK,EAAE,CAAC,CAAC;IACT,sDAAsD;IACtD,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd;;;OAGG;IACH,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB;;;OAGG;IACH,IAAI,CAAC,EAAE,SAAS,MAAM,EAAE,CAAC;IACzB;;;OAGG;IACH,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,sEAAsE;IACtE,IAAI,CAAC,EAAE,kBAAkB,CAAC;IAC1B,kDAAkD;IAClD,QAAQ,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACnB;;;;;;;OAOG;IACH,iBAAiB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CAC5B;AAED,qFAAqF;AACrF,MAAM,WAAW,mBAAmB;IAClC,2DAA2D;IAC3D,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,qGAAqG;IACrG,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC,KAAK,EAAE,MAAM,KAAK,MAAM,CAAC;IACjC,uGAAuG;IACvG,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACtB;AAED,MAAM,WAAW,kBAAkB,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,GAAG,WAAW;IAChE,qEAAqE;IACrE,KAAK,EAAE,CAAC,GAAG,IAAI,CAAC;IAChB,kFAAkF;IAClF,aAAa,EAAE,CAAC,KAAK,EAAE,CAAC,KAAK,IAAI,CAAC;IAClC,uHAAuH;IACvH,OAAO,CAAC,EAAE,SAAS,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC;IACtC;;;;OAIG;IACH,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,2DAA2D;IAC3D,QAAQ,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACnB,MAAM,CAAC,EAAE,mBAAmB,CAAC;IAC7B;;;OAGG;IACH,kBAAkB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC5B,KAAK,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;IAC7B,0CAA0C;IAC1C,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACjB"}

package/lib/typescript/module/vendor-card/VendorCard.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"VendorCard.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/VendorCard.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAwB,MAAM,OAAO,CAAC;AA2C7C,OAAO,KAAK,EAAqB,eAAe,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAwPlE,iBAAS,mBAAmB,CAAC,KAAK,EAAE,eAAe,2CA2MlD;AAED,eAAO,MAAM,UAAU,uDAA4B,CAAC"}
+{"version":3,"file":"VendorCard.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/VendorCard.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAwB,MAAM,OAAO,CAAC;AA8C7C,OAAO,KAAK,EAAqB,eAAe,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAuPlE,iBAAS,mBAAmB,CAAC,KAAK,EAAE,eAAe,2CA4MlD;AAED,eAAO,MAAM,UAAU,uDAA4B,CAAC"}

package/lib/typescript/module/vendor-card/constants.d.ts

@@ -14,9 +14,12 @@ export declare const VENDOR_FACT_ORDER: readonly VendorFactKey[];
  * reader's own position rather than the order's.
  */
 export declare const VENDOR_FACT_ICON: Record<VendorFactKey, BloomIconComponent>;
-/** The word said before each reading in the card's accessible name. */
+/**
+ * The word said before each reading in the card's accessible name, in English.
+ * The card itself speaks `VENDOR_CARD_MESSAGES` in the resolved locale.
+ */
 export declare const VENDOR_FACT_LABELS: Record<VendorFactKey, string>;
-/** The English status pill labels. `open` draws none. */
+/** The English status pill labels. `open` draws none. The card speaks the resolved locale's. */
 export declare const VENDOR_AVAILABILITY_LABELS: Record<Exclude<VendorAvailability, 'open'>, string>;
 /** The cuisine pills' rung: 24 tall, caption weight — the densest pill Bloom has. */
 export declare const VENDOR_CUISINE_CHIP_HEIGHT = 24;

package/lib/typescript/module/vendor-card/constants.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"constants.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/constants.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAKlE,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,iBAAiB,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAEpF;;;;GAIG;AACH,eAAO,MAAM,yBAAyB,QAAS,CAAC;AAEhD,0DAA0D;AAC1D,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,SAAS,aAAa,EAKrD,CAAC;AAEF;;;;GAIG;AACH,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,MAAM,CAAC,aAAa,EAAE,kBAAkB,CAKtE,CAAC;AAEF,uEAAuE;AACvE,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,MAAM,CAAC,aAAa,EAAE,MAAM,CAK5D,CAAC;AAEF,yDAAyD;AACzD,eAAO,MAAM,0BAA0B,EAAE,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,kBAAkB,EAAE,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CAG1F,CAAC;AAEF,qFAAqF;AACrF,eAAO,MAAM,0BAA0B,KAAK,CAAC;AAE7C,wEAAwE;AACxE,eAAO,MAAM,eAAe,KAAK,CAAC;AAElC,mFAAmF;AACnF,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,MAAM,CAAC,iBAAiB,EAAE,MAAM,CAGlE,CAAC"}
+{"version":3,"file":"constants.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/constants.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAMlE,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,iBAAiB,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAEpF;;;;GAIG;AACH,eAAO,MAAM,yBAAyB,QAAS,CAAC;AAEhD,0DAA0D;AAC1D,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,SAAS,aAAa,EAKrD,CAAC;AAEF;;;;GAIG;AACH,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,MAAM,CAAC,aAAa,EAAE,kBAAkB,CAKtE,CAAC;AAEF;;;GAGG;AACH,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,MAAM,CAAC,aAAa,EAAE,MAAM,CAAiC,CAAC;AAE/F,gGAAgG;AAChG,eAAO,MAAM,0BAA0B,EAAE,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,kBAAkB,EAAE,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CACrD,CAAC;AAEvC,qFAAqF;AACrF,eAAO,MAAM,0BAA0B,KAAK,CAAC;AAE7C,wEAAwE;AACxE,eAAO,MAAM,eAAe,KAAK,CAAC;AAElC,mFAAmF;AACnF,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,MAAM,CAAC,iBAAiB,EAAE,MAAM,CAGlE,CAAC"}

package/lib/typescript/module/vendor-card/messages.d.ts

@@ -0,0 +1,22 @@
+import type { MessageCatalog } from '../locale/messages';
+import type { VendorAvailability, VendorFactKey } from './types';
+/**
+ * Every fixed string the vendor card draws or announces, in each Bloom
+ * language. A caller's `factLabels`, `availabilityLabel`, `newLabel` and
+ * `accessibilityLabel` still win over any entry here.
+ */
+export interface VendorCardMessages {
+    /** The word said before each reading in the card's accessible name. */
+    facts: Record<VendorFactKey, string>;
+    /** The status pill. `open` draws none. */
+    availability: Record<Exclude<VendorAvailability, 'open'>, string>;
+    /** An unrated vendor's mark. */
+    new: string;
+    /**
+     * The rating in the card's accessible name: "Rated 4.8 out of 5, 214
+     * reviews". `reviews` is the app's count, a number or pre-formatted text.
+     */
+    rated: (value: string, reviews?: number | string) => string;
+}
+export declare const VENDOR_CARD_MESSAGES: MessageCatalog<VendorCardMessages>;
+//# sourceMappingURL=messages.d.ts.map

package/lib/typescript/module/vendor-card/messages.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"messages.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/messages.ts"],"names":[],"mappings":"AACA,OAAO,KAAK,EAAE,cAAc,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAEzD,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAEjE;;;;GAIG;AACH,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,uEAAuE;IACvE,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC,aAAa,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IACrC,0CAA0C;IAC1C,YAAY,EAAE,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,kBAAkB,EAAE,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IAClE,gCAAgC;IAChC,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC;IACZ;;;OAGG;IACH,KAAK,EAAE,CAAC,KAAK,EAAE,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,KAAK,MAAM,CAAC;CAC7D;AAgBD,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,cAAc,CAAC,kBAAkB,CA0GnE,CAAC"}

package/lib/typescript/module/vendor-card/shared.d.ts

@@ -1,14 +1,15 @@
 import type { ListingFact } from '../listing-card/types';
+import { type VendorCardMessages } from './messages';
 import type { VendorAvailability, VendorCardDensity, VendorCardProps } from './types';
 /** The status pill's label, or `null` for a vendor that is taking orders. */
-export declare function availabilityLabelFor(availability: VendorAvailability | undefined, override?: string): string | null;
+export declare function availabilityLabelFor(availability: VendorAvailability | undefined, override?: string, messages?: VendorCardMessages): string | null;
 /**
  * The readings the fact row draws, in {@link VENDOR_FACT_ORDER}, skipping the
  * ones the app did not give. Each carries the glyph it is drawn with and the
  * words it is ANNOUNCED with, which are not the same string: "€1.90" beside a
  * bike reads as a fee to an eye and as a price to a screen reader.
  */
-export declare function vendorFacts(props: Pick<VendorCardProps, 'deliveryTime' | 'deliveryFee' | 'distance' | 'minimumOrder' | 'factLabels'>): ListingFact[];
+export declare function vendorFacts(props: Pick<VendorCardProps, 'deliveryTime' | 'deliveryFee' | 'distance' | 'minimumOrder' | 'factLabels'>, messages?: VendorCardMessages): ListingFact[];
 /** The cuisines actually drawn: the first few, de-duplicated, in the order given. */
 export declare function vendorCuisines(cuisines: ReadonlyArray<string> | undefined, density: VendorCardDensity): string[];
 /**
@@ -17,7 +18,7 @@ export declare function vendorCuisines(cuisines: ReadonlyArray<string> | undefin
  * pills because it ran out of width, which is not a reason to withhold them
  * from someone who is listening rather than looking.
  */
-export declare function composeVendorName(props: VendorCardProps): string;
+export declare function composeVendorName(props: VendorCardProps, messages?: VendorCardMessages): string;
 export declare const VENDOR_CARD_STYLE_ID = "bloom-vendor-card-web-css";
 export declare const VENDOR_CARD_CSS = "\n[data-bloom-vendor-card-link] {\n  outline: none;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n}\n[data-bloom-vendor-card-link]:focus-visible {\n  outline: 2px solid var(--bloom-vendor-card-ring, currentColor);\n  outline-offset: 4px;\n  border-radius: 20px;\n}\n";
 //# sourceMappingURL=shared.d.ts.map

package/lib/typescript/module/vendor-card/shared.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"shared.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/shared.ts"],"names":[],"mappings":"AAaA,OAAO,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AASzD,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,iBAAiB,EAAE,eAAe,EAAiB,MAAM,SAAS,CAAC;AAErG,6EAA6E;AAC7E,wBAAgB,oBAAoB,CAClC,YAAY,EAAE,kBAAkB,GAAG,SAAS,EAC5C,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,GAChB,MAAM,GAAG,IAAI,CAGf;AAED;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,WAAW,CACzB,KAAK,EAAE,IAAI,CACT,eAAe,EACf,cAAc,GAAG,aAAa,GAAG,UAAU,GAAG,cAAc,GAAG,YAAY,CAC5E,GACA,WAAW,EAAE,CAef;AAED,qFAAqF;AACrF,wBAAgB,cAAc,CAC5B,QAAQ,EAAE,aAAa,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,SAAS,EAC3C,OAAO,EAAE,iBAAiB,GACzB,MAAM,EAAE,CAGV;AAED;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,iBAAiB,CAAC,KAAK,EAAE,eAAe,GAAG,MAAM,CAmBhE;AAYD,eAAO,MAAM,oBAAoB,8BAA8B,CAAC;AAIhE,eAAO,MAAM,eAAe,+QAW3B,CAAC"}
+{"version":3,"file":"shared.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/shared.ts"],"names":[],"mappings":"AAaA,OAAO,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AAGzD,OAAO,EAAwB,KAAK,kBAAkB,EAAE,MAAM,YAAY,CAAC;AAC3E,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,iBAAiB,EAAE,eAAe,EAAiB,MAAM,SAAS,CAAC;AAErG,6EAA6E;AAC7E,wBAAgB,oBAAoB,CAClC,YAAY,EAAE,kBAAkB,GAAG,SAAS,EAC5C,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,EACjB,QAAQ,GAAE,kBAA4C,GACrD,MAAM,GAAG,IAAI,CAGf;AAED;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,WAAW,CACzB,KAAK,EAAE,IAAI,CACT,eAAe,EACf,cAAc,GAAG,aAAa,GAAG,UAAU,GAAG,cAAc,GAAG,YAAY,CAC5E,EACD,QAAQ,GAAE,kBAA4C,GACrD,WAAW,EAAE,CAef;AAED,qFAAqF;AACrF,wBAAgB,cAAc,CAC5B,QAAQ,EAAE,aAAa,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,SAAS,EAC3C,OAAO,EAAE,iBAAiB,GACzB,MAAM,EAAE,CAGV;AAED;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,iBAAiB,CAC/B,KAAK,EAAE,eAAe,EACtB,QAAQ,GAAE,kBAA4C,GACrD,MAAM,CAiBR;AAYD,eAAO,MAAM,oBAAoB,8BAA8B,CAAC;AAIhE,eAAO,MAAM,eAAe,+QAW3B,CAAC"}

package/lib/typescript/module/vendor-card/types.d.ts

@@ -47,7 +47,7 @@ export interface VendorCardProps {
     rating?: number | string | null;
     /** The review count, drawn after the rating ("(128)"). */
     reviewCount?: number | string;
-    /** The "New" label of an unrated vendor. Default `"New"`. */
+    /** The "New" label of an unrated vendor (`"New"` in English). */
     newLabel?: string;
     /** Pre-formatted — "25–35 min". */
     deliveryTime?: string;
@@ -59,8 +59,8 @@ export interface VendorCardProps {
     minimumOrder?: string;
     /**
      * The WORD said before each reading in the card's accessible name —
-     * "Delivery time 25–35 min". Defaults are English ("Delivery time",
-     * "Delivery", "Distance", "Minimum order"); a bare "25–35 min" beside a glyph
+     * "Delivery time 25–35 min". Defaults follow the locale ("Delivery time",
+     * "Delivery", "Distance", "Minimum order" in English); a bare "25–35 min" beside a glyph
      * means nothing read aloud, and the glyph is not announced.
      */
     factLabels?: Partial<Record<VendorFactKey, string>>;
@@ -70,7 +70,7 @@ export interface VendorCardProps {
     promoTone?: AccentTone;
     /** Default `open`. */
     availability?: VendorAvailability;
-    /** Replaces the English status label ("Paused", "Closed"). */
+    /** Replaces the localised status label ("Paused", "Closed" in English). */
     availabilityLabel?: string;
     /**
      * When the vendor takes orders again, PRE-FORMATTED by the app — "Opens at
@@ -101,8 +101,8 @@ export interface VendorCardProps {
     density?: VendorCardDensity;
     /**
      * Replaces the composed accessible name ("Fig & Ember, Closed, Japanese,
-     * Sushi, Rated 4.8 out of 5, 214 reviews, Delivery time 25–35 min"), which is
-     * English.
+     * Sushi, Rated 4.8 out of 5, 214 reviews, Delivery time 25–35 min" in
+     * English), which follows the locale.
      */
     accessibilityLabel?: string;
     style?: StyleProp<ViewStyle>;

package/lib/typescript/module/vendor-card/types.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"types.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/types.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,cAAc,CAAC;AAEzD,OAAO,KAAK,EAAE,UAAU,EAAE,MAAM,wBAAwB,CAAC;AAEzD;;;;;;;;GAQG;AACH,MAAM,MAAM,kBAAkB,GAAG,MAAM,GAAG,QAAQ,GAAG,QAAQ,CAAC;AAE9D;;;;;GAKG;AACH,MAAM,MAAM,iBAAiB,GAAG,aAAa,GAAG,SAAS,CAAC;AAE1D;;;;GAIG;AACH,MAAM,MAAM,aAAa,GAAG,cAAc,GAAG,aAAa,GAAG,UAAU,GAAG,cAAc,CAAC;AAEzF,MAAM,WAAW,eAAe;IAC9B,8CAA8C;IAC9C,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb;;;OAGG;IACH,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,wFAAwF;IACxF,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB;;;;;OAKG;IACH,QAAQ,CAAC,EAAE,aAAa,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;IACjC;;;OAGG;IACH,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAChC,0DAA0D;IAC1D,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC;IAC9B,6DAA6D;IAC7D,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,mCAAmC;IACnC,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB,uCAAuC;IACvC,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,gCAAgC;IAChC,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,6BAA6B;IAC7B,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB;;;;;OAKG;IACH,UAAU,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,aAAa,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;IACpD,wEAAwE;IACxE,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,oGAAoG;IACpG,SAAS,CAAC,EAAE,UAAU,CAAC;IACvB,sBAAsB;IACtB,YAAY,CAAC,EAAE,kBAAkB,CAAC;IAClC,8DAA8D;IAC9D,iBAAiB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC3B;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,kFAAkF;IAClF,QAAQ,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACnB,oFAAoF;IACpF,gBAAgB,CAAC,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE,OAAO,KAAK,IAAI,CAAC;IAC/C,sDAAsD;IACtD,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,uCAAuC;IACvC,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IACrB;;;;;OAKG;IACH,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,mEAAmE;IACnE,OAAO,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IAClB,6BAA6B;IAC7B,OAAO,CAAC,EAAE,iBAAiB,CAAC;IAC5B;;;;OAIG;IACH,kBAAkB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC5B,KAAK,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;IAC7B,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACjB"}
+{"version":3,"file":"types.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/vendor-card/types.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,cAAc,CAAC;AAEzD,OAAO,KAAK,EAAE,UAAU,EAAE,MAAM,wBAAwB,CAAC;AAEzD;;;;;;;;GAQG;AACH,MAAM,MAAM,kBAAkB,GAAG,MAAM,GAAG,QAAQ,GAAG,QAAQ,CAAC;AAE9D;;;;;GAKG;AACH,MAAM,MAAM,iBAAiB,GAAG,aAAa,GAAG,SAAS,CAAC;AAE1D;;;;GAIG;AACH,MAAM,MAAM,aAAa,GAAG,cAAc,GAAG,aAAa,GAAG,UAAU,GAAG,cAAc,CAAC;AAEzF,MAAM,WAAW,eAAe;IAC9B,8CAA8C;IAC9C,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb;;;OAGG;IACH,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,wFAAwF;IACxF,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB;;;;;OAKG;IACH,QAAQ,CAAC,EAAE,aAAa,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;IACjC;;;OAGG;IACH,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAChC,0DAA0D;IAC1D,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC;IAC9B,iEAAiE;IACjE,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,mCAAmC;IACnC,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB,uCAAuC;IACvC,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,gCAAgC;IAChC,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,6BAA6B;IAC7B,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB;;;;;OAKG;IACH,UAAU,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,aAAa,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;IACpD,wEAAwE;IACxE,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,oGAAoG;IACpG,SAAS,CAAC,EAAE,UAAU,CAAC;IACvB,sBAAsB;IACtB,YAAY,CAAC,EAAE,kBAAkB,CAAC;IAClC,2EAA2E;IAC3E,iBAAiB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC3B;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,kFAAkF;IAClF,QAAQ,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACnB,oFAAoF;IACpF,gBAAgB,CAAC,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE,OAAO,KAAK,IAAI,CAAC;IAC/C,sDAAsD;IACtD,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,uCAAuC;IACvC,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IACrB;;;;;OAKG;IACH,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,mEAAmE;IACnE,OAAO,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IAClB,6BAA6B;IAC7B,OAAO,CAAC,EAAE,iBAAiB,CAAC;IAC5B;;;;OAIG;IACH,kBAAkB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC5B,KAAK,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;IAC7B,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACjB"}

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@oxy.so/bloom",
-  "version": "5.0.0",
+  "version": "5.1.0",
   "packageManager": "bun@1.3.14",
   "description": "Bloom UI — Oxy ecosystem component library for React Native + Expo + Web",
   "main": "lib/commonjs/index.js",

package/src/activity-feed/ActivityFeed.tsx

@@ -4,6 +4,8 @@ import { View } from 'react-native';
 import { Avatar } from '../avatar';
 import { Badge } from '../badge';
 import { Button } from '../button';
+import { useCommonMessages } from '../locale/common-messages';
+import { useMessages } from '../locale/messages';
 import { useSurfaceFill } from '../styles/surface-levels';
 import { resolveAccentColors } from '../theme/accent-colors';
 import { useTheme } from '../theme/use-theme';
@@ -14,9 +16,9 @@ import {
   ACTIVITY_FEED_KIND,
   ACTIVITY_KIND_MARK_SIZE,
 } from './constants';
+import { ACTIVITY_FEED_MESSAGES } from './messages';
 import { activityBodyIsLong, groupActivityByDay, resolveActivityFeedPaint } from './shared';
 import type { ActivityFeedEntry, ActivityFeedProps } from './types';
-import { useCommonMessages } from '../locale/common-messages';
 
 /**
  * Everything anyone did with a customer, newest block first, grouped by day.
@@ -47,13 +49,16 @@ function ActivityFeedComponent({
   bodyLines = 3,
   moreLabel: moreLabelProp,
   lessLabel: lessLabelProp,
-  formatLoggedBy = (name: string) => `Logged by ${name}`,
-  emptyLabel = 'Nothing logged yet',
+  formatLoggedBy: formatLoggedByProp,
+  emptyLabel: emptyLabelProp,
   accessibilityLabel,
   style,
   testID,
 }: ActivityFeedProps) {
   const common = useCommonMessages();
+  const { messages } = useMessages(ACTIVITY_FEED_MESSAGES);
+  const formatLoggedBy = formatLoggedByProp ?? messages.loggedBy;
+  const emptyLabel = emptyLabelProp ?? messages.empty;
   const moreLabel = moreLabelProp ?? common.showMore;
   const lessLabel = lessLabelProp ?? common.showLess;
   const theme = useTheme();
@@ -132,7 +137,7 @@ function ActivityFeedComponent({
             style={{ color: paint.textTertiary }}
             testID={eid('meta')}
           >
-            {[kind.label, entry.timestamp].filter(Boolean).join(' · ')}
+            {[messages.kinds[entry.kind], entry.timestamp].filter(Boolean).join(' · ')}
           </Text>
 
           {entry.body ? (

package/src/activity-feed/ActivityFeedFilters.tsx

@@ -1,7 +1,8 @@
 import React, { memo } from 'react';
 
 import { Chip, ChipRow } from '../chip';
-import { ACTIVITY_FEED_KIND } from './constants';
+import { useMessages } from '../locale/messages';
+import { ACTIVITY_FEED_MESSAGES } from './messages';
 import type { ActivityFeedFiltersProps } from './types';
 
 /**
@@ -24,10 +25,12 @@ function ActivityFeedFiltersComponent({
   onToggle,
   counts,
   labels,
-  accessibilityLabel = 'Filter activity',
+  accessibilityLabel: accessibilityLabelProp,
   style,
   testID,
 }: ActivityFeedFiltersProps) {
+  const { messages } = useMessages(ACTIVITY_FEED_MESSAGES);
+  const accessibilityLabel = accessibilityLabelProp ?? messages.filterActivity;
   return (
     <ChipRow
       role="group"
@@ -39,7 +42,7 @@ function ActivityFeedFiltersComponent({
       testID={testID}
     >
       {kinds.map((kind) => {
-        const label = labels?.[kind] ?? ACTIVITY_FEED_KIND[kind].label;
+        const label = labels?.[kind] ?? messages.kinds[kind];
         const count = counts?.[kind];
         return (
           <Chip

package/src/activity-feed/constants.ts

@@ -6,10 +6,14 @@ import { RiMailLine } from '../icons/remix/RiMailLine';
 import { RiPhoneLine } from '../icons/remix/RiPhoneLine';
 import type { BloomIconComponent } from '../icons/icon-component';
 import type { AccentTone } from '../theme/accent-colors';
+import { ACTIVITY_FEED_MESSAGES } from './messages';
 import type { ActivityFeedKind } from './types';
 
+const KIND_WORDS = ACTIVITY_FEED_MESSAGES.en.kinds;
+
 /**
- * The glyph, the word and the tone of each kind.
+ * The glyph, the word (in English — the feed speaks `ACTIVITY_FEED_MESSAGES`
+ * in the resolved locale) and the tone of each kind.
  *
  * The WORD is here rather than on the entry because it is also the filter
  * chip's label and the kind mark's accessible name, and three spellings of
@@ -19,12 +23,12 @@ export const ACTIVITY_FEED_KIND: Record<
   ActivityFeedKind,
   { icon: BloomIconComponent; label: string; tone: AccentTone }
 > = {
-  call: { icon: RiPhoneLine, label: 'Call', tone: 'info' },
-  email: { icon: RiMailLine, label: 'Email', tone: 'primary' },
-  meeting: { icon: RiCalendarEventLine, label: 'Meeting', tone: 'primary' },
-  note: { icon: RiDraftLine, label: 'Note', tone: 'default' },
-  'stage-change': { icon: RiExchangeLine, label: 'Stage change', tone: 'warning' },
-  task: { icon: RiCheckboxCircleLine, label: 'Task completed', tone: 'success' },
+  call: { icon: RiPhoneLine, label: KIND_WORDS.call, tone: 'info' },
+  email: { icon: RiMailLine, label: KIND_WORDS.email, tone: 'primary' },
+  meeting: { icon: RiCalendarEventLine, label: KIND_WORDS.meeting, tone: 'primary' },
+  note: { icon: RiDraftLine, label: KIND_WORDS.note, tone: 'default' },
+  'stage-change': { icon: RiExchangeLine, label: KIND_WORDS['stage-change'], tone: 'warning' },
+  task: { icon: RiCheckboxCircleLine, label: KIND_WORDS.task, tone: 'success' },
 };
 
 /** Every kind, in the order a filter row offers them. */

package/src/activity-feed/messages.ts

@@ -0,0 +1,111 @@
+import type { MessageCatalog } from '../locale/messages';
+import type { ActivityFeedKind } from './types';
+
+/**
+ * Every fixed string the activity feed and its filter row draw or announce, in
+ * each Bloom language. A caller's `labels`, `emptyLabel`, `formatLoggedBy` and
+ * `accessibilityLabel` still win.
+ */
+export interface ActivityFeedMessages {
+  /** Each kind's word: the entry's meta line and the filter chip. */
+  kinds: Record<ActivityFeedKind, string>;
+  /** What an empty feed says. */
+  empty: string;
+  /** The trail under an entry. */
+  loggedBy: (name: string) => string;
+  /** Names the filter row. */
+  filterActivity: string;
+}
+
+export const ACTIVITY_FEED_MESSAGES: MessageCatalog<ActivityFeedMessages> = {
+  en: {
+    kinds: { call: 'Call', email: 'Email', meeting: 'Meeting', note: 'Note', 'stage-change': 'Stage change', task: 'Task completed' },
+    empty: 'Nothing logged yet',
+    loggedBy: (name) => `Logged by ${name}`,
+    filterActivity: 'Filter activity',
+  },
+  es: {
+    kinds: { call: 'Llamada', email: 'Correo', meeting: 'Reunión', note: 'Nota', 'stage-change': 'Cambio de etapa', task: 'Tarea completada' },
+    empty: 'Aún no hay actividad registrada',
+    loggedBy: (name) => `Registrado por ${name}`,
+    filterActivity: 'Filtrar actividad',
+  },
+  ca: {
+    kinds: { call: 'Trucada', email: 'Correu', meeting: 'Reunió', note: 'Nota', 'stage-change': "Canvi d'etapa", task: 'Tasca completada' },
+    empty: 'Encara no hi ha activitat registrada',
+    loggedBy: (name) => `Registrat per ${name}`,
+    filterActivity: "Filtra l'activitat",
+  },
+  de: {
+    kinds: { call: 'Anruf', email: 'E-Mail', meeting: 'Meeting', note: 'Notiz', 'stage-change': 'Phasenwechsel', task: 'Aufgabe erledigt' },
+    empty: 'Noch keine Aktivitäten erfasst',
+    loggedBy: (name) => `Erfasst von ${name}`,
+    filterActivity: 'Aktivitäten filtern',
+  },
+  fr: {
+    kinds: { call: 'Appel', email: 'E-mail', meeting: 'Réunion', note: 'Note', 'stage-change': "Changement d'étape", task: 'Tâche terminée' },
+    empty: 'Aucune activité enregistrée',
+    loggedBy: (name) => `Enregistré par ${name}`,
+    filterActivity: "Filtrer l'activité",
+  },
+  it: {
+    kinds: { call: 'Chiamata', email: 'Email', meeting: 'Riunione', note: 'Nota', 'stage-change': 'Cambio di fase', task: 'Attività completata' },
+    empty: 'Nessuna attività registrata',
+    loggedBy: (name) => `Registrato da ${name}`,
+    filterActivity: 'Filtra attività',
+  },
+  pt: {
+    kinds: { call: 'Chamada', email: 'E-mail', meeting: 'Reunião', note: 'Nota', 'stage-change': 'Mudança de etapa', task: 'Tarefa concluída' },
+    empty: 'Nenhuma atividade registrada',
+    loggedBy: (name) => `Registrado por ${name}`,
+    filterActivity: 'Filtrar atividade',
+  },
+  ru: {
+    kinds: { call: 'Звонок', email: 'Письмо', meeting: 'Встреча', note: 'Заметка', 'stage-change': 'Смена этапа', task: 'Задача выполнена' },
+    empty: 'Пока ничего не записано',
+    loggedBy: (name) => `Записал(а): ${name}`,
+    filterActivity: 'Фильтр активности',
+  },
+  tr: {
+    kinds: { call: 'Arama', email: 'E-posta', meeting: 'Toplantı', note: 'Not', 'stage-change': 'Aşama değişikliği', task: 'Görev tamamlandı' },
+    empty: 'Henüz kayıtlı etkinlik yok',
+    loggedBy: (name) => `Kaydeden: ${name}`,
+    filterActivity: 'Etkinliği filtrele',
+  },
+  ja: {
+    kinds: { call: '通話', email: 'メール', meeting: 'ミーティング', note: 'メモ', 'stage-change': 'ステージ変更', task: 'タスク完了' },
+    empty: 'まだ記録はありません',
+    loggedBy: (name) => `記録者: ${name}`,
+    filterActivity: 'アクティビティを絞り込む',
+  },
+  zh: {
+    kinds: { call: '通话', email: '邮件', meeting: '会议', note: '备注', 'stage-change': '阶段变更', task: '任务已完成' },
+    empty: '暂无记录',
+    loggedBy: (name) => `记录人：${name}`,
+    filterActivity: '筛选动态',
+  },
+  ar: {
+    kinds: { call: 'مكالمة', email: 'بريد إلكتروني', meeting: 'اجتماع', note: 'ملاحظة', 'stage-change': 'تغيير المرحلة', task: 'مهمة مكتملة' },
+    empty: 'لم يُسجَّل أي نشاط بعد',
+    loggedBy: (name) => `سجّله ${name}`,
+    filterActivity: 'تصفية النشاط',
+  },
+  hi: {
+    kinds: { call: 'कॉल', email: 'ईमेल', meeting: 'मीटिंग', note: 'नोट', 'stage-change': 'चरण बदला', task: 'कार्य पूरा' },
+    empty: 'अभी तक कुछ दर्ज नहीं हुआ',
+    loggedBy: (name) => `${name} द्वारा दर्ज`,
+    filterActivity: 'गतिविधि फ़िल्टर करें',
+  },
+  bn: {
+    kinds: { call: 'কল', email: 'ইমেল', meeting: 'মিটিং', note: 'নোট', 'stage-change': 'পর্যায় পরিবর্তন', task: 'কাজ সম্পন্ন' },
+    empty: 'এখনও কিছু লগ করা হয়নি',
+    loggedBy: (name) => `${name} লগ করেছেন`,
+    filterActivity: 'কার্যকলাপ ফিল্টার করুন',
+  },
+  id: {
+    kinds: { call: 'Panggilan', email: 'Email', meeting: 'Rapat', note: 'Catatan', 'stage-change': 'Perubahan tahap', task: 'Tugas selesai' },
+    empty: 'Belum ada aktivitas tercatat',
+    loggedBy: (name) => `Dicatat oleh ${name}`,
+    filterActivity: 'Filter aktivitas',
+  },
+};

package/src/activity-feed/types.ts

@@ -55,9 +55,9 @@ export interface ActivityFeedProps {
   moreLabel?: string;
   /** Default `"Show less"`. */
   lessLabel?: string;
-  /** The trail under an entry. Default `` (name) => `Logged by ${name}` ``. */
+  /** The trail under an entry (`` (name) => `Logged by ${name}` `` in English). */
   formatLoggedBy?: (name: string) => string;
-  /** What an empty feed says. Default `"Nothing logged yet"`. */
+  /** What an empty feed says (`"Nothing logged yet"` in English). */
   emptyLabel?: string;
   /** Names the list. */
   accessibilityLabel?: string;
@@ -75,7 +75,7 @@ export interface ActivityFeedFiltersProps {
   counts?: Partial<Record<ActivityFeedKind, number>>;
   /** Overrides a kind's word, for a localised feed. */
   labels?: Partial<Record<ActivityFeedKind, string>>;
-  /** Names the row. Default `"Filter activity"`. */
+  /** Names the row (`"Filter activity"` in English). */
   accessibilityLabel?: string;
   style?: StyleProp<ViewStyle>;
   testID?: string;

package/src/agent-chat/AgentChatActionsBase.tsx

@@ -18,6 +18,7 @@ import {
 } from './shared';
 import { AGENT_CHAT_MESSAGES } from './messages';
 import type { AgentChatActionsProps } from './types';
+import { clipboardAvailable, writeClipboardText } from '../hooks/clipboard';
 
 /**
  * `AgentChatActions`: the controls in the top right of the
@@ -33,16 +34,13 @@ import type { AgentChatActionsProps } from './types';
 
 async function defaultShare(transcript: string): Promise<void | 'copied'> {
   if (!IS_WEB || typeof navigator === 'undefined') return;
-  const nav = navigator as {
-    share?: (data: { text: string }) => Promise<void>;
-    clipboard?: { writeText?: (value: string) => Promise<void> };
-  };
+  const nav = navigator as { share?: (data: { text: string }) => Promise<void> };
   if (nav.share) {
     await nav.share({ text: transcript });
     return;
   }
-  if (!nav.clipboard?.writeText) return;
-  await nav.clipboard.writeText(transcript);
+  if (!clipboardAvailable()) return;
+  await writeClipboardText(transcript);
   return 'copied';
 }
 

package/src/agent-chat/AgentChatMessage.tsx

@@ -28,6 +28,7 @@ import {
 } from './shared';
 import { AGENT_CHAT_MESSAGES } from './messages';
 import type { AgentChatMessageProps } from './types';
+import { writeClipboardText } from '../hooks/clipboard';
 
 /**
  * `AgentMessage`: one turn of the transcript.
@@ -84,12 +85,7 @@ const Line = memo(function Line({
 });
 
 function defaultCopy(text: string): Promise<void> {
-  const clipboard =
-    typeof navigator !== 'undefined'
-      ? (navigator as { clipboard?: { writeText?: (value: string) => Promise<void> } }).clipboard
-      : undefined;
-  if (!clipboard?.writeText) return Promise.reject(new Error('clipboard unavailable'));
-  return clipboard.writeText(text);
+  return writeClipboardText(text);
 }
 
 interface SpeechLike {

package/src/ai-chat/AiChatShell.tsx

@@ -42,6 +42,7 @@ import {
 import { useMessages } from '../locale/messages';
 import { AI_CHAT_MESSAGES } from './messages';
 import type { AiChatMobileHeaderProps, AiChatResizeHandleProps, AiChatShellProps } from './types';
+import { clamp01 } from '../styles/clamp';
 
 const REVEAL_EASE = Easing.bezier(0.42, 0, 0.58, 1);
 const REVEAL_MS = 325;
@@ -87,7 +88,6 @@ const NAV_SWIPE_FLICK = 0.3;
 /** A settle never runs shorter than this, so the last few px are still seen. */
 const NAV_SETTLE_MIN_MS = 120;
 
-const clamp01 = (value: number) => (value < 0 ? 0 : value > 1 ? 1 : value);
 
 
 // ---------------------------------------------------------------------------

package/src/ai-profile-card/AiProfileCard.tsx

@@ -27,6 +27,7 @@ import { useTheme } from '../theme/use-theme';
 import { Text } from '../typography';
 import { AI_PROFILE_CARD_MESSAGES } from './messages';
 import type { AiProfileCardPeriod, AiProfileCardProps } from './types';
+import { formatCurrency } from '../locale/format-number';
 
 /**
  * An AI profile card: a cover photo, an overlapping avatar, name and handle,
@@ -58,7 +59,6 @@ import type { AiProfileCardPeriod, AiProfileCardProps } from './types';
 
 const COVER_HEIGHT = 165;
 const AVATAR_SIZE = 80;
-const formatDollars = (value: number) => `$${groupThousands(value)}`;
 
 /** `object-fit: cover` with an `object-position`: the image sized to cover the box, offset by the fractions. */
 function CoverImage({
@@ -150,7 +150,7 @@ function AiProfileCardComponent({
   actions,
   contributionsLabel: contributionsLabelProp,
   contributions,
-  format = formatDollars,
+  format: formatProp,
   countUpDuration = 1600,
   delta,
   stats,
@@ -168,7 +168,8 @@ function AiProfileCardComponent({
   style,
   testID,
 }: AiProfileCardProps) {
-  const { messages } = useMessages(AI_PROFILE_CARD_MESSAGES);
+  const { locale, messages } = useMessages(AI_PROFILE_CARD_MESSAGES);
+  const format = formatProp ?? ((value: number) => formatCurrency(value, 'USD', locale));
   const contributionsLabel = contributionsLabelProp ?? messages.contributions;
   const activityLabel = activityLabelProp ?? messages.activity;
   const defaultPeriods = useMemo<readonly AiProfileCardPeriod[]>(

package/src/card-form/CardForm.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import React, { memo, useCallback, useEffect, useMemo, useRef } from 'react';
 import { View } from 'react-native';
 
 import { useControllableState } from '../hooks/use-controllable-state';
+import { useMessages } from '../locale/messages';
 import { PaymentMethodMark } from '../payment-method';
 import {
   CardFormCountry,
@@ -11,7 +12,8 @@ import {
   CardFormPostcode,
   CardFormSecurityCode,
 } from './CardFormParts';
-import { CARD_FORM_EMPTY_VALUE, CARD_FORM_GAP, CARD_FORM_LABELS } from './constants';
+import { CARD_FORM_EMPTY_VALUE, CARD_FORM_GAP } from './constants';
+import { CARD_FORM_MESSAGES } from './messages';
 import { matchCardScheme, cardDigits, schemeSecurityCodeLength } from './shared';
 import type { CardFormFieldName, CardFormProps, CardFormValue } from './types';
 
@@ -66,6 +68,7 @@ function CardFormComponent({
   style,
   testID,
 }: CardFormProps) {
+  const { messages } = useMessages(CARD_FORM_MESSAGES);
   const controlled = useMemo(
     () => (value === undefined ? undefined : { ...CARD_FORM_EMPTY_VALUE, ...value }),
     [value],
@@ -97,7 +100,7 @@ function CardFormComponent({
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
   }, [schemeId]);
 
-  const word = (key: CardFormFieldName): string => labels?.[key] ?? CARD_FORM_LABELS[key];
+  const word = (key: CardFormFieldName): string => labels?.[key] ?? messages.labels[key];
   const showName = fields?.name !== false;
   const showPostcode = fields?.postcode === true;
   const showCountry = fields?.country === true && countries !== undefined;