@overvis/hmi-workspace-ui 0.0.0-stage → 0.1.1

package/dist/src/i18n/catalogs/de/symbols-hvac.d.ts

@@ -0,0 +1,142 @@
+declare const _default: {
+    readonly symbol_hvac_exchanger: "Wärmetauscher";
+    readonly symbol_hvac_heat_pump: "Wärmepumpe";
+    readonly symbol_hvac_hot_water_tank: "Puffer- / Warmwasserspeicher";
+    readonly symbol_hvac_radiator: "Heizkörper / Heizkreis";
+    readonly symbol_hvac_expansion_vessel: "Ausdehnungsgefäß";
+    readonly symbol_hvac_heat_meter: "Wärmezähler";
+    readonly symbol_hvac_fan: "Ventilator / Gebläse";
+    readonly symbol_hvac_damper: "Luftklappe";
+    readonly symbol_hvac_air_filter: "Luftfilter";
+    readonly symbol_hvac_coil: "Heiz- / Kühlregister";
+    readonly symbol_hvac_recovery: "Wärmerückgewinnung";
+    readonly symbol_hvac_humidity_unit: "Befeuchter / Entfeuchter";
+    readonly symbol_hvac_chiller: "Kaltwassersatz";
+    readonly symbol_hvac_cooling_tower: "Kühlturm";
+    readonly symbol_hvac_environment_sensor: "Umgebungssensor";
+    readonly symbol_hvac_probe: "Temperaturfühler";
+    readonly symbol_hvac_controller: "Temperaturregler";
+    readonly symbol_hvac_zone: "Temperaturzone";
+    readonly symbol_hvac_active: "Aktiv";
+    readonly symbol_hvac_stopped: "Aus";
+    readonly symbol_hvac_fault: "Störung";
+    readonly symbol_hvac_warning: "Warnung";
+    readonly symbol_hvac_label: "Betriebsmittelkennzeichen";
+    readonly symbol_hvac_running: "Betriebsrückmeldung";
+    readonly symbol_hvac_animate: "Animieren";
+    readonly symbol_hvac_readings: "Messwerte anzeigen";
+    readonly symbol_hvac_variant: "Bauform";
+    readonly symbol_hvac_mode: "Betriebsart";
+    readonly symbol_hvac_heating: "Heizen";
+    readonly symbol_hvac_cooling: "Kühlen";
+    readonly symbol_hvac_defrost: "Abtauen";
+    readonly symbol_hvac_standby: "Bereitschaft";
+    readonly symbol_hvac_ignition: "Zündung";
+    readonly symbol_hvac_firing: "Feuerung";
+    readonly symbol_hvac_lockout: "Verriegelung";
+    readonly symbol_hvac_axial: "Axial";
+    readonly symbol_hvac_centrifugal: "Radial";
+    readonly symbol_hvac_plate: "Platte";
+    readonly symbol_hvac_rotary: "Rotation";
+    readonly symbol_hvac_humidifier: "Befeuchter";
+    readonly symbol_hvac_dehumidifier: "Entfeuchter";
+    readonly symbol_hvac_vav: "VAV-Regler";
+    readonly symbol_hvac_fan_coil: "Gebläsekonvektor";
+    readonly symbol_hvac_buffer: "Pufferspeicher";
+    readonly symbol_hvac_hot_water: "Warmwasserspeicher";
+    readonly symbol_hvac_temperature: "Temperatur";
+    readonly symbol_hvac_supply: "Vorlauftemperatur";
+    readonly symbol_hvac_return: "Rücklauftemperatur";
+    readonly symbol_hvac_humidity: "Feuchte";
+    readonly symbol_hvac_co2: "CO₂";
+    readonly symbol_hvac_pressure: "Druck";
+    readonly symbol_hvac_particulate: "Feinstaub";
+    readonly symbol_hvac_output: "Leistung (%)";
+    readonly symbol_hvac_speed: "Drehzahl (%)";
+    readonly symbol_hvac_position: "Öffnung (%)";
+    readonly symbol_hvac_power: "Wärmeleistung";
+    readonly symbol_hvac_energy: "Wärmemenge";
+    readonly symbol_hvac_flow: "Durchfluss";
+    readonly symbol_hvac_delta: "Temperaturdifferenz";
+    readonly symbol_hvac_setpoint: "Sollwert";
+    readonly symbol_hvac_automatic: "Automatik";
+    readonly symbol_hvac_manual: "Manuell";
+    readonly symbol_hvac_units: "Einheiten";
+    readonly symbol_hvac_lower: "Untere Grenze";
+    readonly symbol_hvac_upper: "Obere Grenze";
+    readonly symbol_hvac_replace: "Filter wechseln";
+    readonly symbol_hvac_mismatch: "Soll-/Ist-Abweichung";
+    readonly symbol_hvac_boiler_variant: "Kessel";
+    readonly symbol_hvac_burner: "Brenner";
+    readonly symbol_hvac_circuit: "Heizkreis";
+    readonly symbol_hvac_level: "Füllstand (%)";
+    readonly symbol_hvac_zones: "Temperaturzonen anzeigen";
+    readonly symbol_hvac_top: "Temperatur oben im Speicher";
+    readonly symbol_hvac_bottom: "Temperatur unten im Speicher";
+    readonly symbol_hvac_forward: "Vorwärtsströmung";
+    readonly symbol_hvac_reverse: "Rückwärtsströmung";
+    readonly symbol_hvac_direction: "Luftstromrichtung";
+    readonly symbol_hvac_primary_in: "Primäre Eintrittstemperatur";
+    readonly symbol_hvac_primary_out: "Primäre Austrittstemperatur";
+    readonly symbol_hvac_secondary_in: "Sekundäre Eintrittstemperatur";
+    readonly symbol_hvac_secondary_out: "Sekundäre Austrittstemperatur";
+    readonly symbol_hvac_load: "Last (%)";
+    readonly symbol_hvac_stage: "Betriebsstufe";
+    readonly symbol_hvac_fan_running: "Ventilator läuft";
+    readonly symbol_hvac_airflow: "Luftvolumenstrom";
+    readonly symbol_hvac_deviation: "Temperaturabweichung";
+    readonly symbol_hvac_bypass: "Bypass (%)";
+    readonly symbol_hvac_valve_short: "Ventil";
+    readonly symbol_hvac_flow_return_short: "VL/RL";
+    readonly symbol_hvac_fan_short: "Lüfter";
+    readonly symbol_hvac_output_short: "Leistung";
+    readonly symbol_hvac_damper_short: "Klappe";
+    readonly symbol_hvac_reheat_short: "Nachheizung";
+    readonly symbol_hvac_bypass_short: "Bypass";
+    readonly symbol_hvac_wheel_short: "Rotor";
+    readonly symbol_hvac_stage_short: "Stufe";
+    readonly symbol_hvac_load_short: "Last";
+    readonly symbol_hvac_airflow_short: "Luftstrom";
+    readonly symbol_hvac_humidity_short: "rF";
+    readonly symbol_hvac_limits_short: "Grenzen";
+    readonly symbol_hvac_mismatch_short: "Rückmeldefehler";
+    readonly symbol_hvac_open: "Offen";
+    readonly symbol_hvac_closed: "Geschlossen";
+    readonly symbol_hvac_moving: "In Bewegung";
+    readonly symbol_hvac_open_switch: "Endschalter offen";
+    readonly symbol_hvac_closed_switch: "Endschalter geschlossen";
+    readonly symbol_hvac_measured_value: "Messwert";
+    readonly symbol_hvac_fan_speed: "Lüfterdrehzahl (%)";
+    readonly symbol_hvac_supply_mark: "V";
+    readonly symbol_hvac_return_mark: "R";
+    readonly symbol_hvac_supply_short: "VL";
+    readonly symbol_hvac_return_short: "RL";
+    readonly symbol_hvac_power_short: "Leistung";
+    readonly symbol_hvac_level_short: "Füllstand";
+    readonly symbol_hvac_source: "Wärmequelle";
+    readonly symbol_hvac_air_source: "Wärmequelle Luft";
+    readonly symbol_hvac_water_source: "Wärmequelle Wasser oder Sole";
+    readonly symbol_hvac_description_boiler: "Kessel mit Zündung, Feuerung, Verriegelung sowie Vor- und Rücklaufanschlüssen.";
+    readonly symbol_hvac_description_heatexchanger: "Wärmetauscher mit getrenntem Primär- und Sekundärkreis.";
+    readonly symbol_hvac_description_heatpump: "Wärmepumpe mit Heiz-, Kühl-, Abtau- und Bereitschaftsbetrieb, Heizkreis rechts und optionalem Wasser- oder Solekreis als Wärmequelle links.";
+    readonly symbol_hvac_description_hotwatertank: "Puffer- oder Warmwasserspeicher mit Erzeuger- oder Heizschlangenanschlüssen links, Verbrauchervorlauf und -rücklauf rechts sowie optionalen Temperaturzonen und Füllstand.";
+    readonly symbol_hvac_description_radiator: "Heizkörper oder Heizkreis mit Wärmebedarf und Temperaturwerten.";
+    readonly symbol_hvac_description_expansionvessel: "Membran-Ausdehnungsgefäß mit optionaler Druckanzeige und Alarmrückmeldung.";
+    readonly symbol_hvac_description_fan: "Axialventilator oder Radialgebläse mit Richtung, Drehzahl und Betriebsrückmeldung.";
+    readonly symbol_hvac_description_damper: "Luftklappe mit tatsächlicher Öffnung und gemeldeter Soll-/Ist-Abweichung.";
+    readonly symbol_hvac_description_airfilter: "Luftfilter mit gemeldetem Differenzdruck und Wechselanzeige.";
+    readonly symbol_hvac_description_aircoil: "Heiz- oder Kühlregister mit Wasseranschlüssen, Ventilöffnung und Temperaturen.";
+    readonly symbol_hvac_description_heatrecovery: "Platten- oder Rotationswärmetauscher mit getrennten Zu- und Abluftkreisen.";
+    readonly symbol_hvac_description_humidityunit: "Befeuchter oder Entfeuchter mit Leistung, Feuchte und Störungsrückmeldung.";
+    readonly symbol_hvac_description_chiller: "Kaltwassersatz mit Stufe, Last, Wassertemperaturen und Ventilatorrückmeldung.";
+    readonly symbol_hvac_description_coolingtower: "Kühlturm mit Last, Wassertemperaturen und Ventilatorrückmeldung.";
+    readonly symbol_hvac_description_airterminal: "VAV-Regler mit Luftein- und -auslass, gemeldetem Luftstrom und tatsächlicher Klappenöffnung.";
+    readonly symbol_hvac_description_heatmeter: "Wärmezähler in Vor- und Rücklauf mit Leistung und Wärmemenge sowie optionalem Durchfluss und Temperaturdifferenz.";
+    readonly symbol_hvac_description_environmentsensor: "Umgebungssensor für Temperatur, Feuchte, CO₂, Druck oder Feinstaub.";
+    readonly symbol_hvac_description_temperatureprobe: "Temperaturfühler mit Messwert, Einheit, Betriebsgrenzen und Störungsrückmeldung.";
+    readonly symbol_hvac_description_temperaturecontroller: "Regler mit Istwert, Sollwert, Ausgang und Automatik-/Handbetrieb.";
+    readonly symbol_hvac_description_thermalzone: "Temperaturzone mit Ist-/Solltemperatur, gemeldeter Abweichung und Heiz-/Kühlbedarf.";
+    readonly symbol_hvac_description_burner: "Separater Brenner mit Luft-, Brennstoff- und Wärmeausgang sowie Verbrennungsrückmeldung.";
+    readonly symbol_hvac_description_fancoil: "Gebläsekonvektor mit getrennten Luft- und Wasseranschlüssen, Drehzahl, Ventilöffnung und Temperatur.";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/de/symbols-power.d.ts

@@ -0,0 +1,122 @@
+declare const _default: {
+    readonly symbol_power_meter: "Stromzähler";
+    readonly symbol_power_panel: "Dreiphasenmessung";
+    readonly symbol_power_disconnector: "Trennschalter";
+    readonly symbol_power_contactor: "Schütz";
+    readonly symbol_power_earth: "Erdungsschalter";
+    readonly symbol_power_fuse: "Sicherung";
+    readonly symbol_power_transformer: "Transformator";
+    readonly symbol_power_generator: "Generator";
+    readonly symbol_power_ats: "Automatische Netzumschaltung";
+    readonly symbol_power_vfd: "Frequenzumrichter";
+    readonly symbol_power_compact: "Kompakt";
+    readonly symbol_power_detailed: "Detailliert";
+    readonly symbol_power_view: "Darstellung";
+    readonly symbol_power_import: "Bezogene Energie";
+    readonly symbol_power_export: "Eingespeiste Energie";
+    readonly symbol_power_power: "Wirkleistung";
+    readonly symbol_power_demand: "Leistungsbedarf";
+    readonly symbol_power_communication: "Kommunikation verfügbar";
+    readonly symbol_power_voltage: "Spannung";
+    readonly symbol_power_current: "Strom";
+    readonly symbol_power_frequency: "Frequenz";
+    readonly symbol_power_factor: "Leistungsfaktor";
+    readonly symbol_power_imbalance: "Unsymmetrie";
+    readonly symbol_power_warning: "Warnung";
+    readonly symbol_power_state: "Zustand";
+    readonly symbol_power_healthy: "In Ordnung";
+    readonly symbol_power_blown: "Durchgebrannt";
+    readonly symbol_power_unknown: "Unbekannt";
+    readonly symbol_power_interlocked: "Verriegelt";
+    readonly symbol_power_load: "Last";
+    readonly symbol_power_temperature: "Temperatur";
+    readonly symbol_power_tap: "Stufenstellung";
+    readonly symbol_power_readouts: "Messwerte anzeigen";
+    readonly symbol_power_stopped: "Gestoppt";
+    readonly symbol_power_starting: "Startet";
+    readonly symbol_power_running: "Läuft";
+    readonly symbol_power_fault: "Störung";
+    readonly symbol_power_fuel: "Kraftstoffstand";
+    readonly symbol_power_show_fuel: "Kraftstoffstand anzeigen";
+    readonly symbol_power_source_a: "Quelle A verfügbar";
+    readonly symbol_power_source_b: "Quelle B verfügbar";
+    readonly symbol_power_source: "Gewählte Quelle";
+    readonly symbol_power_disconnected: "Getrennt";
+    readonly symbol_power_transferring: "Umschaltung";
+    readonly symbol_power_speed: "Drehzahl";
+    readonly symbol_power_direction: "Richtung";
+    readonly symbol_power_forward: "Vorwärts";
+    readonly symbol_power_reverse: "Rückwärts";
+    readonly symbol_power_availability: "Versorgung verfügbar";
+    readonly symbol_power_flow: "Energieflussrichtung";
+    readonly symbol_power_importing: "Bezug";
+    readonly symbol_power_exporting: "Einspeisung";
+    readonly symbol_power_idle: "Leerlauf";
+    readonly symbol_power_tripped: "Ausgelöst";
+    readonly symbol_power_feedback: "Position bekannt";
+    readonly symbol_power_solar_array: "PV-Generator";
+    readonly symbol_power_solar_inverter: "PV-Wechselrichter";
+    readonly symbol_power_ups: "USV";
+    readonly symbol_power_battery: "Batteriespeicher";
+    readonly symbol_power_capacitor_bank: "Kondensatorbank";
+    readonly symbol_power_producing: "Erzeugung";
+    readonly symbol_power_no_output: "Keine Leistung";
+    readonly symbol_power_dc_power: "DC-Leistung";
+    readonly symbol_power_ac_power: "AC-Leistung";
+    readonly symbol_power_production: "Erzeugte Energie";
+    readonly symbol_power_mode: "Betriebsart";
+    readonly symbol_power_off: "Aus";
+    readonly symbol_power_standby: "Bereitschaft";
+    readonly symbol_power_derated: "Gedrosselt";
+    readonly symbol_power_fault_alarm: "Störmeldung";
+    readonly symbol_power_normal: "Normalbetrieb";
+    readonly symbol_power_on_battery: "Batteriebetrieb";
+    readonly symbol_power_bypass: "Bypass";
+    readonly symbol_power_charge: "Ladezustand";
+    readonly symbol_power_charge_short: "Ladung";
+    readonly symbol_power_charge_empty: "Leer";
+    readonly symbol_power_charge_full: "Voll geladen";
+    readonly symbol_power_battery_rack: "Racksystem";
+    readonly symbol_power_battery_bank: "Batteriebank";
+    readonly symbol_power_variant: "Bauform";
+    readonly symbol_power_charging: "Laden";
+    readonly symbol_power_discharging: "Entladen";
+    readonly symbol_power_stages: "Stufen";
+    readonly symbol_power_connected_stages: "Zugeschaltete Stufen";
+    readonly symbol_power_reactive: "Blindleistung";
+    readonly symbol_power_connected: "Zugeschaltet";
+    readonly symbol_power_all_stages: "Alle Stufen";
+    readonly symbol_power_single_stage: "Eine Stufe";
+    readonly symbol_power_twelve_stages: "Zwölf Stufen";
+    readonly symbol_power_deenergized: "Spannungslos";
+    readonly symbol_power_earthed: "Geerdet";
+    readonly symbol_power_not_earthed: "Nicht geerdet";
+    readonly symbol_power_on_source_a: "Auf A";
+    readonly symbol_power_on_source_b: "Auf B";
+    readonly symbol_power_source_lost: "Quelle ausgefallen";
+    readonly symbol_power_on: "Ein";
+    readonly symbol_power_unavailable: "Nicht verfügbar";
+    readonly symbol_power_no_communication: "Keine Kommunikation";
+    readonly symbol_power_running_reverse: "Läuft rückwärts";
+    readonly symbol_power_wiring: "Einspeisung";
+    readonly symbol_power_single_line: "Einpolig";
+    readonly symbol_power_per_phase: "Je Phase";
+    readonly symbol_power_meter_compact: "Kompakter Stromzähler";
+    readonly symbol_power_meter_compact_description: "Zeigt bezogene und eingespeiste Energie sowie Wirkleistung auf einer flachen Anzeige für Einliniendiagramme.";
+    readonly symbol_power_meter_description: "Zeigt bezogene und eingespeiste Energie, Wirkleistung und Leistungsbedarf.";
+    readonly symbol_power_panel_description: "Zeigt Phasenspannungen, Ströme und Messwerte zur Netzqualität.";
+    readonly symbol_power_disconnector_description: "Zeigt Trennkontakt-Rückmeldung und Verriegelungszustand.";
+    readonly symbol_power_contactor_description: "Zeigt Hauptkontakt-Rückmeldung des Schützes und Verriegelungszustand.";
+    readonly symbol_power_earth_description: "Zeigt den Erdungskontakt und seine Verriegelung.";
+    readonly symbol_power_fuse_description: "Zeigt intakte, durchgebrannte oder unbekannte Sicherung.";
+    readonly symbol_power_transformer_description: "Zeigt Primär- und Sekundärwicklung, Spannung und optionale Last-, Temperatur- und Stufenwerte.";
+    readonly symbol_power_generator_description: "Zeigt Start- und Betriebszustand des Generators mit optionalen Leistungs- und Kraftstoffwerten.";
+    readonly symbol_power_ats_description: "Zeigt verfügbare Quellen, tatsächlichen Schaltkontakt und Umschaltzustand.";
+    readonly symbol_power_vfd_description: "Zeigt Umrichterbetrieb, Richtung, Störungen und optionale Frequenz-, Drehzahl-, Strom- und Lastwerte.";
+    readonly symbol_power_solar_array_description: "PV-Generator mit Erzeugungszustand, Meldungen und optionalen gelieferten Werten für DC-Leistung und Energie.";
+    readonly symbol_power_solar_inverter_description: "PV-Wechselrichter mit DC-Eingang, AC-Ausgang, Betriebsart einschließlich Drosselung und optionaler DC- und AC-Leistung.";
+    readonly symbol_power_ups_description: "Online-USV mit Normal-, Batterie- und Bypassbetrieb sowie optionalem Ladezustand und Last.";
+    readonly symbol_power_battery_description: "Batterieracksystem oder Batteriebank mit Ladezustand, Laden oder Entladen und optionaler Leistung.";
+    readonly symbol_power_capacitor_bank_description: "Gestufte Kondensatorbank mit zugeschalteten Stufen, optionaler Blindleistung und optionalem Leistungsfaktor.";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/de/symbols-quarry.d.ts

@@ -0,0 +1,81 @@
+declare const _default: {
+    readonly symbol_quarry_hopper: "Bunker oder Silo";
+    readonly symbol_quarry_hopper_body: "Bunker";
+    readonly symbol_quarry_silo: "Silo";
+    readonly symbol_quarry_inventory: "Bestand";
+    readonly symbol_quarry_show_inventory: "Bestand anzeigen";
+    readonly symbol_quarry_hopper_description: "Aufgabebunker, Pufferbunker oder Silo mit Einlauf oben und Auslauf unten, Füllstand, geliefertem Bestand sowie oberem und unterem Grenzwert.";
+    readonly symbol_quarry_stockpile: "Halde";
+    readonly symbol_quarry_conical: "Kegelhalde";
+    readonly symbol_quarry_elongated: "Längshalde";
+    readonly symbol_quarry_stockpile_description: "Frei skalierbare Kegel- oder Längshalde mit Aufschüttung an der Spitze und Abzug darunter, Füllstand, geliefertem Bestand sowie oberem und unterem Grenzwert.";
+    readonly symbol_quarry_feeder: "Aufgeber";
+    readonly symbol_quarry_vibrating: "Schwingaufgeber";
+    readonly symbol_quarry_apron: "Plattenband";
+    readonly symbol_quarry_feed_rate: "Aufgabeleistung";
+    readonly symbol_quarry_show_feed_rate: "Aufgabeleistung anzeigen";
+    readonly symbol_quarry_discharge_chute: "Abwurfschurre";
+    readonly symbol_quarry_feed_short: "Aufgabe";
+    readonly symbol_quarry_feeder_description: "Schwingaufgeber oder Plattenbandaufgeber mit Einlauf oben, Auslauf auf der Materiallinie und einem Abwurf unter dem Abwurfende mit optionaler Schurre, Betriebszustand, Aufgabeleistung, Geschwindigkeit, Verstopfung und Störung.";
+    readonly symbol_quarry_crusher: "Brecher";
+    readonly symbol_quarry_jaw: "Backenbrecher";
+    readonly symbol_quarry_cone: "Kegelbrecher";
+    readonly symbol_quarry_impact: "Prallbrecher";
+    readonly symbol_quarry_crusher_description: "Backen-, Kegel- oder Prallbrecher mit Einlauf oben und Auslauf unten, Betriebszustand, Motorlast, Warnung, Verstopfung und Störung.";
+    readonly symbol_quarry_screen: "Schwingsieb";
+    readonly symbol_quarry_decks: "Siebdecks";
+    readonly symbol_quarry_single_deck: "Eindecker";
+    readonly symbol_quarry_double_deck: "Doppeldecker";
+    readonly symbol_quarry_triple_deck: "Dreidecker";
+    readonly symbol_quarry_deck_1_alarm: "Alarm Deck 1";
+    readonly symbol_quarry_deck_2_alarm: "Alarm Deck 2";
+    readonly symbol_quarry_deck_3_alarm: "Alarm Deck 3";
+    readonly symbol_quarry_decks_alarm: "Alarm Deck {decks}";
+    readonly symbol_quarry_screen_description: "Schwingsieb mit einem, zwei oder drei Decks und den Anschlüssen inlet, oversize, middle, middle2 und undersize, Betriebszustand, einem Alarm je Deck und Störung. Jedes Deck gibt an seinem eigenen Anschluss ab; Ausläufe nicht vorhandener Decks sind blind verschlossen gezeichnet: middle beim Eindecker, middle2 beim Ein- und Zweidecker.";
+    readonly symbol_quarry_trommel: "Trommelsieb";
+    readonly symbol_quarry_trommel_description: "Geneigtes rotierendes Trommelsieb mit Einlauf und Überkornauslauf auf der Materiallinie und Unterkornauslauf unten, Betriebszustand, Trommeldrehzahl und Störung.";
+    readonly symbol_quarry_belt_scale: "Bandwaage";
+    readonly symbol_quarry_throughput: "Durchsatz";
+    readonly symbol_quarry_total: "Summenmenge";
+    readonly symbol_quarry_show_total: "Summe anzeigen";
+    readonly symbol_quarry_total_short: "Summe";
+    readonly symbol_quarry_belt_scale_description: "Förderbandwaage mit Ein- und Auslauf auf der Mittellinie des Förderers, geliefertem Durchsatz, optionaler Summenmenge und Störung.";
+    readonly symbol_quarry_chute: "Übergabeschurre";
+    readonly symbol_quarry_clear: "Frei";
+    readonly symbol_quarry_blocked: "Verstopft";
+    readonly symbol_quarry_chute_description: "Übergabeschurre mit Einlauf oben, Auslauf unten und Verstopfungsschalter.";
+    readonly symbol_quarry_diverter_gate: "Weiche";
+    readonly symbol_quarry_destination: "Ziel";
+    readonly symbol_quarry_to_a: "Nach A";
+    readonly symbol_quarry_to_b: "Nach B";
+    readonly symbol_quarry_moving: "In Bewegung";
+    readonly symbol_quarry_gate_position: "Klappenstellung";
+    readonly symbol_quarry_show_position: "Stellung anzeigen";
+    readonly symbol_quarry_diverter_gate_description: "Zweiwege-Klappenweiche mit den Anschlüssen inlet, outletA und outletB, Ziel A, B, in Bewegung oder unbekannt, optionaler Stellungsrückmeldung (0 % bei A, 100 % bei B) und Verstopfung.";
+    readonly symbol_quarry_dust_collector: "Entstauber";
+    readonly symbol_quarry_baghouse: "Schlauchfilter";
+    readonly symbol_quarry_cartridge: "Patronenfilter";
+    readonly symbol_quarry_filter_dp: "Filterdifferenzdruck";
+    readonly symbol_quarry_dp_full_scale: "Skalenendwert der Anzeige";
+    readonly symbol_quarry_dust_collector_description: "Schlauch- oder Patronenfilter-Entstauber mit Rohgaseinlauf, Reingasauslauf und Staubaustrag, Betriebszustand, Filterdifferenzdruck mit Zeigeranzeige und einstellbarem Skalenendwert, Warnung und Störung.";
+    readonly symbol_quarry_spray_suppression: "Staubbindung";
+    readonly symbol_quarry_spray_bar: "Sprühbalken";
+    readonly symbol_quarry_fog_cannon: "Nebelkanone";
+    readonly symbol_quarry_spraying: "Sprüht";
+    readonly symbol_quarry_water_flow: "Wasserdurchfluss";
+    readonly symbol_quarry_show_flow: "Wasserdurchfluss anzeigen";
+    readonly symbol_quarry_no_flow: "Kein Durchfluss";
+    readonly symbol_quarry_spray_suppression_description: "Sprühbalken oder Nebelkanone mit Wasseranschluss, Sprühzustand, Wasserdurchfluss, Warnung bei fehlendem Durchfluss und Störung.";
+    readonly symbol_keywords_hopper: "Silo, Bunker, Aufgabebunker, Pufferbunker, Vorratsbunker, Rost, Füllstand";
+    readonly symbol_keywords_stockpile: "Halde, Haufwerk, Schüttgutlager, Absetzer, Abzug, Abzugstunnel, Bestand";
+    readonly symbol_keywords_feeder: "Schwingaufgeber, Vibrorinne, Rostaufgeber, Plattenbandaufgeber, Aufgabeleistung";
+    readonly symbol_keywords_crusher: "Backenbrecher, Kegelbrecher, Kreiselbrecher, Prallbrecher, Prallmühle, VSI, Vorbrecher, Nachbrecher";
+    readonly symbol_keywords_screen: "Schwingsieb, Siebmaschine, Siebdeck, Vorsieb, Überkorn, Unterkorn, Mehrdecker";
+    readonly symbol_keywords_trommel: "Trommelsieb, Siebtrommel, Rotationssieb, Drehtrommel";
+    readonly symbol_keywords_belt_scale: "Bandwaage, Förderbandwaage, Durchsatzwaage, Summenzähler, t/h";
+    readonly symbol_keywords_chute: "Schurre, Übergabeschurre, Auslaufschurre, Verstopfungsschalter, Verstopfung";
+    readonly symbol_keywords_diverter_gate: "Weiche, Klappenweiche, Hosenrohr, Zweiwegeschurre, Verteiler";
+    readonly symbol_keywords_dust_collector: "Entstauber, Schlauchfilter, Patronenfilter, Entstaubung, Abreinigung, Differenzdruck";
+    readonly symbol_keywords_spray_suppression: "Staubbindung, Bedüsung, Sprühbalken, Nebelkanone, Staubunterdrückung, Wassersprühung";
+};
+export default _default;