@overcrow/mcp 0.0.0-stage → 0.1.0

package/dist/content/reference/errors.json

@@ -0,0 +1,1712 @@
+{
+ "diagnostics": {
+  "manifest.json": {
+   "en": {
+    "meaning": "Identity, version, names, size rules, the options menu and the permissions the widget asks for. — The manifest",
+    "page": "",
+    "section": "What a widget is made of"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Identité, version, noms, règles de taille, menu d’options et permissions que le widget demande. — Le manifeste",
+    "page": "",
+    "section": "De quoi est fait un widget"
+   }
+  },
+  "view.ocml": {
+   "en": {
+    "meaning": "The view: elements such as `box`, `text`, `button`, `list` or `chart`, bound to the state with `{…}` expressions. — The view",
+    "page": "",
+    "section": "What a widget is made of"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "La vue : des éléments comme `box`, `text`, `button`, `list` ou `chart`, liés à l’état par des expressions `{…}`. — La vue",
+    "page": "",
+    "section": "De quoi est fait un widget"
+   }
+  },
+  "style.ocss": {
+   "en": {
+    "meaning": "Optional style: flex and grid layout, colours, borders, typography, with the theme's design tokens. — The style",
+    "page": "",
+    "section": "What a widget is made of"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le style, facultatif : mise en page flex et grid, couleurs, bordures, typographie, avec les tokens du thème. — Le style",
+    "page": "",
+    "section": "De quoi est fait un widget"
+   }
+  },
+  "logic.ts": {
+   "en": {
+    "meaning": "The logic: the state, the event handlers, timers and calls to services. — The logic",
+    "page": "",
+    "section": "What a widget is made of"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "La logique : l’état, les gestionnaires d’événements, les minuteurs et les appels aux services. — La logique",
+    "page": "",
+    "section": "De quoi est fait un widget"
+   }
+  },
+  "view.syntax": {
+   "en": {
+    "meaning": "The file is not well-formed markup.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le fichier n’est pas un balisage bien formé.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.encoding": {
+   "en": {
+    "meaning": "The file is not well-formed markup.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le fichier n’est pas un balisage bien formé.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.size": {
+   "en": {
+    "meaning": "The file is not well-formed markup.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le fichier n’est pas un balisage bien formé.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_entity": {
+   "en": {
+    "meaning": "The file is not well-formed markup.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le fichier n’est pas un balisage bien formé.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.unknown_element": {
+   "en": {
+    "meaning": "An element that does not exist, or in a place it cannot be.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un élément qui n’existe pas, ou placé là où il ne peut pas être.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_parent": {
+   "en": {
+    "meaning": "An element that does not exist, or in a place it cannot be.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un élément qui n’existe pas, ou placé là où il ne peut pas être.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.unknown_attribute": {
+   "en": {
+    "meaning": "An attribute that the element does not have, written twice, with a wrong value, or required and absent.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un attribut que l’élément n’a pas, écrit deux fois, de valeur incorrecte, ou obligatoire et absent.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.duplicate_attribute": {
+   "en": {
+    "meaning": "An attribute that the element does not have, written twice, with a wrong value, or required and absent.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un attribut que l’élément n’a pas, écrit deux fois, de valeur incorrecte, ou obligatoire et absent.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_attribute": {
+   "en": {
+    "meaning": "An attribute that the element does not have, written twice, with a wrong value, or required and absent.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un attribut que l’élément n’a pas, écrit deux fois, de valeur incorrecte, ou obligatoire et absent.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.missing_attribute": {
+   "en": {
+    "meaning": "An attribute that the element does not have, written twice, with a wrong value, or required and absent.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un attribut que l’élément n’a pas, écrit deux fois, de valeur incorrecte, ou obligatoire et absent.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.unknown_event": {
+   "en": {
+    "meaning": "An event the element does not send (or put on a component use), or a handler that is neither a name nor a call.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un événement que l’élément n’envoie pas (ou posé sur l’utilisation d’un composant), ou un gestionnaire qui n’est ni un nom ni un appel.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_handler": {
+   "en": {
+    "meaning": "An event the element does not send (or put on a component use), or a handler that is neither a name nor a call.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un événement que l’élément n’envoie pas (ou posé sur l’utilisation d’un composant), ou un gestionnaire qui n’est ni un nom ni un appel.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.expression_syntax": {
+   "en": {
+    "meaning": "An expression outside the subset or its bounds.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une expression hors du sous-ensemble ou de ses limites.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.expression_too_long": {
+   "en": {
+    "meaning": "An expression outside the subset or its bounds.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une expression hors du sous-ensemble ou de ses limites.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.expression_too_deep": {
+   "en": {
+    "meaning": "An expression outside the subset or its bounds.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une expression hors du sous-ensemble ou de ses limites.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.expression_too_many_entries": {
+   "en": {
+    "meaning": "An expression outside the subset or its bounds.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une expression hors du sous-ensemble ou de ses limites.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.reserved_name": {
+   "en": {
+    "meaning": "A refused name, or one that is not in scope.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un nom refusé, ou absent de la portée.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.unknown_name": {
+   "en": {
+    "meaning": "A refused name, or one that is not in scope.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un nom refusé, ou absent de la portée.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_text": {
+   "en": {
+    "meaning": "Text where the element takes none, or mixed with inline children.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Du texte là où l’élément n’en accepte pas, ou mêlé à des enfants en ligne.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_component": {
+   "en": {
+    "meaning": "A component, slot, `if` or `for` that breaks its rules.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un composant, un slot, un `if` ou un `for` qui enfreint ses règles.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.recursive_component": {
+   "en": {
+    "meaning": "A component, slot, `if` or `for` that breaks its rules.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un composant, un slot, un `if` ou un `for` qui enfreint ses règles.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_slot": {
+   "en": {
+    "meaning": "A component, slot, `if` or `for` that breaks its rules.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un composant, un slot, un `if` ou un `for` qui enfreint ses règles.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_construct": {
+   "en": {
+    "meaning": "A component, slot, `if` or `for` that breaks its rules.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un composant, un slot, un `if` ou un `for` qui enfreint ses règles.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.invalid_ref": {
+   "en": {
+    "meaning": "A `ref` that is not unique or is inside a `for`, or an `anchor` that names none.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un `ref` qui n’est pas unique ou qui se trouve dans un `for`, ou un `anchor` qui n’en nomme aucun.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.unknown_ref": {
+   "en": {
+    "meaning": "A `ref` that is not unique or is inside a `for`, or an `anchor` that names none.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un `ref` qui n’est pas unique ou qui se trouve dans un `for`, ou un `anchor` qui n’en nomme aucun.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.missing_asset": {
+   "en": {
+    "meaning": "A static image that is not in `assets/`.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une image statique absente de `assets/`.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.bound_value": {
+   "en": {
+    "meaning": "A `value` on a control of a form bound to a write intent; see forms.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un `value` sur un contrôle d’un formulaire lié à un intent d’écriture ; voir les formulaires.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.too_many_elements": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the view is exceeded.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite de la vue est dépassée.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.too_many_components": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the view is exceeded.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite de la vue est dépassée.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.too_many_children": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the view is exceeded.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite de la vue est dépassée.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.too_many_expressions": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the view is exceeded.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite de la vue est dépassée.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "view.too_deep": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the view is exceeded.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite de la vue est dépassée.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "logic.missing_export": {
+   "en": {
+    "meaning": "The view calls a function that the logic does not export.",
+    "page": "view",
+    "section": "When the view is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "La vue appelle une fonction que la logique n’exporte pas.",
+    "page": "view",
+    "section": "Quand la vue est incorrecte"
+   }
+  },
+  "style.syntax": {
+   "en": {
+    "meaning": "The file is not a well-formed sheet.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le fichier n’est pas une feuille bien formée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.encoding": {
+   "en": {
+    "meaning": "The file is not a well-formed sheet.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le fichier n’est pas une feuille bien formée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.size": {
+   "en": {
+    "meaning": "The file is not a well-formed sheet.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le fichier n’est pas une feuille bien formée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.unsupported": {
+   "en": {
+    "meaning": "A construct of CSS outside the subset (see above).",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une construction CSS hors du sous-ensemble (voir ci-dessus).",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.unknown_element": {
+   "en": {
+    "meaning": "A selector that names no element or state, or is not in the subset.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un sélecteur qui ne nomme aucun élément ou aucun état, ou qui est hors du sous-ensemble.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.unknown_pseudo_class": {
+   "en": {
+    "meaning": "A selector that names no element or state, or is not in the subset.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un sélecteur qui ne nomme aucun élément ou aucun état, ou qui est hors du sous-ensemble.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.invalid_selector": {
+   "en": {
+    "meaning": "A selector that names no element or state, or is not in the subset.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un sélecteur qui ne nomme aucun élément ou aucun état, ou qui est hors du sous-ensemble.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.unknown_property": {
+   "en": {
+    "meaning": "A property outside the subset, or set twice in one rule.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une propriété hors du sous-ensemble, ou définie deux fois dans une règle.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.duplicate_property": {
+   "en": {
+    "meaning": "A property outside the subset, or set twice in one rule.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une propriété hors du sous-ensemble, ou définie deux fois dans une règle.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.invalid_value": {
+   "en": {
+    "meaning": "A value the property does not accept, or a token that does not exist or has another type.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une valeur que la propriété n’accepte pas, ou un token qui n’existe pas ou qui a un autre type.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.unknown_token": {
+   "en": {
+    "meaning": "A value the property does not accept, or a token that does not exist or has another type.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une valeur que la propriété n’accepte pas, ou un token qui n’existe pas ou qui a un autre type.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.not_animatable": {
+   "en": {
+    "meaning": "A transition or a keyframe on a property that cannot be animated.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une transition ou une étape de `@keyframes` sur une propriété qui ne peut pas être animée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.unknown_keyframes": {
+   "en": {
+    "meaning": "An `animation` that names no block, a name used twice, or an invalid block.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une `animation` qui ne nomme aucun bloc, un nom utilisé deux fois, ou un bloc invalide.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.duplicate_keyframes": {
+   "en": {
+    "meaning": "An `animation` that names no block, a name used twice, or an invalid block.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une `animation` qui ne nomme aucun bloc, un nom utilisé deux fois, ou un bloc invalide.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.invalid_keyframes": {
+   "en": {
+    "meaning": "An `animation` that names no block, a name used twice, or an invalid block.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une `animation` qui ne nomme aucun bloc, un nom utilisé deux fois, ou un bloc invalide.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.too_many_rules": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the style is exceeded.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite du style est dépassée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.too_many_selectors": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the style is exceeded.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite du style est dépassée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.too_many_compounds": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the style is exceeded.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite du style est dépassée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.too_many_simple_selectors": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the style is exceeded.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite du style est dépassée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.too_many_declarations": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the style is exceeded.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite du style est dépassée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.too_many_keyframes": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the style is exceeded.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite du style est dépassée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "style.too_many_stops": {
+   "en": {
+    "meaning": "A limit of the style is exceeded.",
+    "page": "style",
+    "section": "When the style is wrong"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Une limite du style est dépassée.",
+    "page": "style",
+    "section": "Quand le style est incorrect"
+   }
+  },
+  "host.locale": {
+   "en": {
+    "meaning": "Interface language, `\"en\"` or `\"fr\"`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Langue de l’interface, `\"en\"` ou `\"fr\"`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.theme": {
+   "en": {
+    "meaning": "`\"dark\"` or `\"light\"`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "`\"dark\"` ou `\"light\"`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.mode": {
+   "en": {
+    "meaning": "`\"passive\"` or `\"interactive\"`: the widget receives input only in Interactive mode.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "`\"passive\"` ou `\"interactive\"` : le widget ne reçoit d’entrées qu’en mode interactif.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.visible": {
+   "en": {
+    "meaning": "Whether the widget is shown.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Indique si le widget est affiché.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.scale": {
+   "en": {
+    "meaning": "Content scale in thousandths: `1000` is 100 %.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Échelle du contenu en millièmes : `1000` vaut 100 %.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.viewport": {
+   "en": {
+    "meaning": "`{ width, height }` of the widget's content, in logical pixels.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "`{ width, height }` du contenu du widget, en pixels logiques.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.region": {
+   "en": {
+    "meaning": "The user's regional formats and UTC offset; the formatting helpers read it.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Les formats régionaux et le décalage UTC de l’utilisateur ; les fonctions de formatage les lisent.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.options": {
+   "en": {
+    "meaning": "Values of the options menu; read them with `option`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Les valeurs du menu d’options ; lisez-les avec `option`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.grants": {
+   "en": {
+    "meaning": "The capabilities the user granted; read it with `hasGrant`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Les capabilities accordées par l’utilisateur ; lisez-les avec `hasGrant`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "host.messages": {
+   "en": {
+    "meaning": "The messages of the active language; read them with `t`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Data from OverCrow: `host`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Les messages de la langue active ; lisez-les avec `t`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Les données d’OverCrow : `host`"
+   }
+  },
+  "logic.syntax": {
+   "en": {
+    "meaning": "The module parses as ES2023; TypeScript types are allowed.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le module s’analyse comme de l’ES2023 ; les types TypeScript sont permis.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.import": {
+   "en": {
+    "meaning": "Its only import is `@overcrow/sdk`: no other module, file or package, no `export *`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Son seul import est `@overcrow/sdk` : aucun autre module, fichier ou paquet, pas de `export *`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.dynamic_import": {
+   "en": {
+    "meaning": "No `import()` and no `import.meta`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Ni `import()` ni `import.meta`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.import_meta": {
+   "en": {
+    "meaning": "No `import()` and no `import.meta`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Ni `import()` ni `import.meta`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.eval": {
+   "en": {
+    "meaning": "No `eval`, no `Function(…)` or `new Function(…)`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Ni `eval`, ni `Function(…)`, ni `new Function(…)`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.function_constructor": {
+   "en": {
+    "meaning": "No `eval`, no `Function(…)` or `new Function(…)`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Ni `eval`, ni `Function(…)`, ni `new Function(…)`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.unavailable_global": {
+   "en": {
+    "meaning": "Every global it reads exists in the VM. `Intl`, `setTimeout`, `console`, `fetch`, `WebAssembly`, `SharedArrayBuffer`, `performance`, `WeakRef`, browser and Node.js globals do not.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Chaque globale lue existe dans la VM. `Intl`, `setTimeout`, `console`, `fetch`, `WebAssembly`, `SharedArrayBuffer`, `performance`, `WeakRef`, les globales du navigateur et de Node.js n’y existent pas.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.top_level_await": {
+   "en": {
+    "meaning": "No top-level `await` or `for await`, no top-level `this`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Ni `await` ni `for await` au niveau supérieur, ni `this` au niveau supérieur.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.top_level_this": {
+   "en": {
+    "meaning": "No top-level `await` or `for await`, no top-level `this`.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Ni `await` ni `for await` au niveau supérieur, ni `this` au niveau supérieur.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.syntax_version": {
+   "en": {
+    "meaning": "Nothing newer than ES2023: decorators, `using`, the regular expression `v` flag, import attributes.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Rien de plus récent qu’ES2023 : décorateurs, `using`, drapeau `v` des expressions régulières, attributs d’import.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.default_export": {
+   "en": {
+    "meaning": "The view calls named exports; `export default` is refused.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "La vue appelle des exports nommés ; `export default` est refusé.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "logic.debugger": {
+   "en": {
+    "meaning": "`debugger` is a warning.",
+    "page": "logic",
+    "section": "What the logic cannot use"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "`debugger` donne un avertissement.",
+    "page": "logic",
+    "section": "Ce que la logique ne peut pas utiliser"
+   }
+  },
+  "telemetry.read": {
+   "en": {
+    "meaning": "no — — — CPU, RAM and temperature samples of the active game.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "non — — — Mesures de CPU, de mémoire et de température du jeu actif.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "fps.read": {
+   "en": {
+    "meaning": "no — — — Frame rate of the active game when the host has a source.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "non — — — Fréquence d’images du jeu actif, quand l’hôte dispose d’une source.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "media.read": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — — — Now-playing metadata and the image of its cover art.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — — — Métadonnées du morceau en cours de lecture, et l’image de sa pochette.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "media.control": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — — — Previous, play/pause and next.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — — — Précédent, lecture/pause et suivant.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "session.read": {
+   "en": {
+    "meaning": "no — — — Duration of the active game session, without the game identity.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "non — — — Durée de la session du jeu actif, sans l’identité du jeu.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "stopwatch.read": {
+   "en": {
+    "meaning": "no — — — State of the host's single manual stopwatch and its shortcuts.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "non — — — État du chronomètre manuel de l’hôte, unique, et de ses raccourcis.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "stopwatch.control": {
+   "en": {
+    "meaning": "no — — — Start, pause and reset the host's single manual stopwatch.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "non — — — Démarrer, mettre en pause et réinitialiser le chronomètre manuel de l’hôte, unique.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "notes.read": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — — — The user's notes and checklists: one document shared by every game.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — — — Les notes et listes de tâches de l’utilisateur : un seul document, commun à tous les jeux.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "notes.write": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — — — Create, select, save, check and delete notes; text only through a form bound to a write intent.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — — — Créer, sélectionner, enregistrer, cocher et supprimer des notes ; le texte ne passe que par un formulaire lié à un intent d’écriture.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "journal.read": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — — — Play sessions of the active game: local ones, plus cloud ones while PlayerVox is connected.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — — — Sessions de jeu du jeu actif : les sessions locales, plus celles du cloud tant que PlayerVox est connecté.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "journal.delete": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — — — Delete a journal session after a confirmation asked by the host; cloud sessions need PlayerVox.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — — — Supprimer une session du journal, après une confirmation demandée par l’hôte ; les sessions du cloud exigent PlayerVox.",
+    "page": "services",
+    "section": "Capabilities"
+   }
+  },
+  "package.json": {
+   "en": {
+    "meaning": "Tooling only: TypeScript and the SDK types. — no",
+    "page": "cli",
+    "section": "Files of a project"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Outillage uniquement : TypeScript et les types du SDK. — non",
+    "page": "cli",
+    "section": "Fichiers d’un projet"
+   }
+  },
+  "tsconfig.json": {
+   "en": {
+    "meaning": "Tooling only: TypeScript and the SDK types. — no",
+    "page": "cli",
+    "section": "Files of a project"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Outillage uniquement : TypeScript et les types du SDK. — non",
+    "page": "cli",
+    "section": "Fichiers d’un projet"
+   }
+  },
+  "listing.json": {
+   "en": {
+    "meaning": "The marketplace text of a submission; read by `admit`. — no",
+    "page": "cli",
+    "section": "Files of a project"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le texte de marketplace d’une soumission ; lu par `admit`. — non",
+    "page": "cli",
+    "section": "Fichiers d’un projet"
+   }
+  },
+  "doctor.overcrow_missing": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — OverCrow is not installed.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — OverCrow n’est pas installé.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.development_off": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — No overlay allows development installs; the help gives the commands to restart OverCrow with them.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — Aucun overlay n’autorise les installations de développement ; l’aide donne les commandes pour relancer OverCrow en les autorisant.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.channel_busy": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — The overlay already serves its maximum of `dev` sessions.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — L’overlay sert déjà son nombre maximal de sessions `dev`.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.channel_io": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — The connection to the overlay failed.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — La connexion à l’overlay a échoué.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.channel_untrusted": {
+   "en": {
+    "meaning": "error — What answers is not this user's overlay.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "erreur — Ce qui répond n’est pas l’overlay de cet utilisateur.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.protocol_version": {
+   "en": {
+    "meaning": "error — The overlay and the tool do not speak the same version of the development channel.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "erreur — L’overlay et l’outil ne parlent pas la même version du canal de développement.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.node_missing": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — No Node.js, or older than 22: `check` cannot type-check.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — Pas de Node.js, ou une version antérieure à la 22 : `check` ne peut pas vérifier les types.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.node_version": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — No Node.js, or older than 22: `check` cannot type-check.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — Pas de Node.js, ou une version antérieure à la 22 : `check` ne peut pas vérifier les types.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.typescript_missing": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — TypeScript or the SDK types are not installed in the project.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — TypeScript ou les types du SDK ne sont pas installés dans le projet.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.sdk_missing": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — TypeScript or the SDK types are not installed in the project.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — TypeScript ou les types du SDK ne sont pas installés dans le projet.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "doctor.sdk_version": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — `node_modules/@overcrow/sdk` differs from the SDK in the tool.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — `node_modules/@overcrow/sdk` diffère du SDK de l’outil.",
+    "page": "cli",
+    "section": "doctor"
+   }
+  },
+  "admission.reserved_id": {
+   "en": {
+    "meaning": "error — A `com.playervox.*` ID, reserved for PlayerVox.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "erreur — Un ID `com.playervox.*`, réservé à PlayerVox.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   }
+  },
+  "admission.listing_missing": {
+   "en": {
+    "meaning": "error — No `listing.json`, or one that breaks the listing's rules.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "erreur — Pas de `listing.json`, ou un fichier qui enfreint les règles de la fiche.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   }
+  },
+  "admission.listing": {
+   "en": {
+    "meaning": "error — No `listing.json`, or one that breaks the listing's rules.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "erreur — Pas de `listing.json`, ou un fichier qui enfreint les règles de la fiche.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   }
+  },
+  "admission.preview": {
+   "en": {
+    "meaning": "error — `preview` does not name a packaged PNG within bounds.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "erreur — `preview` ne désigne pas un PNG empaqueté dans les limites.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   }
+  },
+  "admission.license": {
+   "en": {
+    "meaning": "error — A PlayerVox widget whose license is not MIT.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "erreur — Un widget PlayerVox dont la licence n’est pas MIT.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   }
+  },
+  "admission.view_not_reproducible": {
+   "en": {
+    "meaning": "error — The submitted compiled view differs from what `view.ocml` compiles to.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "erreur — La vue compilée soumise diffère de ce que donne la compilation de `view.ocml`.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   }
+  },
+  "admission.package_rebuilt": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — The submitted archive differs from the rebuild in other files.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — L’archive soumise diffère de la reconstruction dans d’autres fichiers.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   }
+  },
+  "admission.not_rebuilt": {
+   "en": {
+    "meaning": "warning — An archive was admitted without its sources.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "avertissement — Une archive a été admise sans ses sources.",
+    "page": "cli",
+    "section": "admit"
+   }
+  },
+  "shortcuts.toggle": {
+   "en": {
+    "meaning": "text — Host-formatted key chord.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Stopwatch`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "texte — Raccourci clavier, mis en forme par l’hôte.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Stopwatch`"
+   }
+  },
+  "shortcuts.reset": {
+   "en": {
+    "meaning": "text — Host-formatted key chord.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Stopwatch`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "texte — Raccourci clavier, mis en forme par l’hôte.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Stopwatch`"
+   }
+  },
+  "shortcuts.bound": {
+   "en": {
+    "meaning": "boolean — The shortcuts are active.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Stopwatch`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "booléen — Les raccourcis sont actifs.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Stopwatch`"
+   }
+  },
+  "criteria.gameplay": {
+   "en": {
+    "meaning": "number or `null` — 0–100.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Score`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "nombre ou `null` — 0–100.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Score`"
+   }
+  },
+  "criteria.art": {
+   "en": {
+    "meaning": "number or `null` — 0–100.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Score`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "nombre ou `null` — 0–100.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Score`"
+   }
+  },
+  "criteria.tech": {
+   "en": {
+    "meaning": "number or `null` — 0–100.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Score`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "nombre ou `null` — 0–100.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`Score`"
+   }
+  },
+  "reply.author": {
+   "en": {
+    "meaning": "text — Author replied to.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`ChatMessage`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "texte — Auteur du message auquel celui-ci répond.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`ChatMessage`"
+   }
+  },
+  "reply.text": {
+   "en": {
+    "meaning": "text — Text replied to.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`ChatMessage`"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "texte — Texte du message auquel celui-ci répond.",
+    "page": "result-shapes",
+    "section": "`ChatMessage`"
+   }
+  },
+  "ledger.json": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — 64 KiB — Canonical SHA-256 and byte ledger of every other entry, written by the CLI.",
+    "page": "package",
+    "section": "What goes in"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — 64 Kio — Registre canonique du SHA-256 et de la taille de chaque autre entrée, écrit par la CLI.",
+    "page": "package",
+    "section": "Ce qu’il contient"
+   }
+  },
+  "logic.js": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — 512 KiB — The only executable content: one ES2023 script without imports, compiled expressions of the view included. UTF-8, not empty.",
+    "page": "package",
+    "section": "What goes in"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — 512 Kio — Le seul contenu exécutable : un script ES2023 sans import, expressions compilées de la vue comprises. UTF-8, non vide.",
+    "page": "package",
+    "section": "Ce qu’il contient"
+   }
+  },
+  "view.json": {
+   "en": {
+    "meaning": "yes — 512 KiB — Compiled view. The `view.ocml` source is not shipped.",
+    "page": "package",
+    "section": "What goes in"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "oui — 512 Kio — La vue compilée. Le source `view.ocml` n’est pas embarqué.",
+    "page": "package",
+    "section": "Ce qu’il contient"
+   }
+  },
+  "project.file_size": {
+   "en": {
+    "meaning": "A source file is larger than its limit.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limits of a package"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un fichier source dépasse sa limite.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limites d’un paquet"
+   }
+  },
+  "project.entry_limit": {
+   "en": {
+    "meaning": "The project has more files than a package may hold.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limits of a package"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le projet compte plus de fichiers qu’un paquet ne peut en contenir.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limites d’un paquet"
+   }
+  },
+  "project.asset_path": {
+   "en": {
+    "meaning": "An image's path is not lowercase, is too deep or has another extension.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limits of a package"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Le chemin d’une image n’est pas en minuscules, est trop profond ou porte une autre extension.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limites d’un paquet"
+   }
+  },
+  "package.file_size": {
+   "en": {
+    "meaning": "A built file (`logic.js`, `view.json`) is larger than its limit.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limits of a package"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "Un fichier construit (`logic.js`, `view.json`) dépasse sa limite.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limites d’un paquet"
+   }
+  },
+  "package.archive_size": {
+   "en": {
+    "meaning": "The archive is larger than 16 MiB.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limits of a package"
+   },
+   "fr": {
+    "meaning": "L’archive dépasse 16 Mio.",
+    "page": "package",
+    "section": "Limites d’un paquet"
+   }
+  }
+ },
+ "services": {
+  "invalid_request": {
+   "en": "The parameters are not what the service takes: a member is missing or unknown, has the wrong type or is out of bounds.",
+   "fr": "Les paramètres ne sont pas ceux que le service attend : un membre manque ou est inconnu, n’a pas le bon type ou sort de ses limites."
+  },
+  "permission_denied": {
+   "en": "The permission or capability is not declared in the manifest, or the user has not granted it. For `http.fetch`, no network rule allows this URL and method. A write through a form can also get it from the account's provider, for a write it does not allow.",
+   "fr": "La permission ou la capability n’est pas déclarée dans le manifeste, ou l’utilisateur ne l’a pas accordée. Pour `http.fetch`, aucune règle réseau n’autorise cette URL et cette méthode. Une écriture par formulaire peut aussi le recevoir du fournisseur du compte, pour une écriture qu’il n’autorise pas."
+  },
+  "gesture_required": {
+   "en": "The service can be called only during a user action, and this call was not made while one was handled, or that action already allowed another call.",
+   "fr": "Le service ne peut être appelé que pendant une action de l’utilisateur, et cet appel n’a pas eu lieu pendant le traitement d’une telle action, ou cette action a déjà autorisé un autre appel."
+  },
+  "not_connected": {
+   "en": "The service needs the user's PlayerVox or Twitch account, which is not connected at the moment.",
+   "fr": "Le service a besoin du compte PlayerVox ou Twitch de l’utilisateur, qui n’est pas connecté pour le moment."
+  },
+  "stale_context": {
+   "en": "What the call was about changed before the answer: another game, another account, another media player, an object deleted meanwhile. Read the current state again.",
+   "fr": "Ce sur quoi portait l’appel a changé avant la réponse : un autre jeu, un autre compte, un autre lecteur multimédia, un objet supprimé entre-temps. Relisez l’état courant."
+  },
+  "unavailable": {
+   "en": "OverCrow's source for this data failed, or cannot act right now. A subscription that ends with it can be started again later.",
+   "fr": "La source d’OverCrow pour ces données a échoué, ou ne peut pas agir pour l’instant. Un abonnement qui se termine ainsi peut être relancé plus tard."
+  },
+  "busy": {
+   "en": "Too much is in progress: a confirmation is already open, a queue or the budget of network responses is full, or the provider asks to wait. Try again later.",
+   "fr": "Trop d’opérations sont en cours : une confirmation est déjà ouverte, une file ou le budget des réponses réseau est plein, ou le fournisseur demande d’attendre. Réessayez plus tard."
+  },
+  "cancelled": {
+   "en": "The user declined the confirmation, or left Interactive mode while it was open.",
+   "fr": "L’utilisateur a refusé la confirmation, ou a quitté le mode interactif pendant qu’elle était ouverte."
+  },
+  "quota_exceeded": {
+   "en": "A quota is full: the storage, the timers, the notes, the favourite channels.",
+   "fr": "Un quota est atteint : le stockage, les minuteurs, les notes, les chaînes favorites."
+  },
+  "unsupported": {
+   "en": "The target cannot do this: a media player that does not offer the command, for instance.",
+   "fr": "La cible ne sait pas le faire : un lecteur multimédia qui ne propose pas la commande, par exemple."
+  },
+  "url_invalid": {
+   "en": "`http.fetch`: the URL is not an absolute HTTPS URL that OverCrow accepts.",
+   "fr": "`http.fetch` : l’URL n’est pas une URL HTTPS absolue qu’OverCrow accepte."
+  },
+  "resolve_failed": {
+   "en": "`http.fetch`: the host name could not be resolved.",
+   "fr": "`http.fetch` : le nom d’hôte n’a pas pu être résolu."
+  },
+  "address_denied": {
+   "en": "`http.fetch`: the host name resolves to a local, private or otherwise non-public address.",
+   "fr": "`http.fetch` : le nom d’hôte se résout en une adresse locale, privée ou non publique."
+  },
+  "too_many_addresses": {
+   "en": "`http.fetch`: the host name resolves to more addresses than OverCrow accepts.",
+   "fr": "`http.fetch` : le nom d’hôte se résout en plus d’adresses qu’OverCrow n’en accepte."
+  },
+  "peer_mismatch": {
+   "en": "`http.fetch`: the server that answered is not at one of the addresses that were resolved and checked.",
+   "fr": "`http.fetch` : le serveur qui a répondu n’est pas à l’une des adresses résolues et vérifiées."
+  },
+  "redirect_denied": {
+   "en": "`http.fetch`: the server answered with a redirection. OverCrow follows none: declare and request the final URL.",
+   "fr": "`http.fetch` : le serveur a répondu par une redirection. OverCrow n’en suit aucune : déclarez et demandez l’URL finale."
+  },
+  "encoding_denied": {
+   "en": "`http.fetch`: the response is compressed or encoded in a way OverCrow does not accept, or its body does not decode as `as` asks (invalid JSON or text).",
+   "fr": "`http.fetch` : la réponse est compressée ou encodée d’une façon qu’OverCrow n’accepte pas, ou son corps ne se décode pas comme `as` le demande (JSON ou texte invalide)."
+  },
+  "content_type_denied": {
+   "en": "`http.fetch`: the media type of the response is not one that OverCrow accepts for this request.",
+   "fr": "`http.fetch` : le type de média de la réponse n’est pas de ceux qu’OverCrow accepte pour cette requête."
+  },
+  "response_metadata_limit": {
+   "en": "`http.fetch`: the status line or the headers of the response are malformed or exceed OverCrow's bounds.",
+   "fr": "`http.fetch` : la ligne d’état ou les en-têtes de la réponse sont mal formés ou dépassent les limites d’OverCrow."
+  },
+  "request_body_limit": {
+   "en": "`http.fetch`: the request body is larger than 256 KiB.",
+   "fr": "`http.fetch` : le corps de la requête dépasse 256 Kio."
+  },
+  "response_body_limit": {
+   "en": "`http.fetch`: the response body is larger than the bound of the network rule (`maxResponseBytes`, or 1 MiB without it and for `as: \"image\"`).",
+   "fr": "`http.fetch` : le corps de la réponse dépasse la limite de la règle réseau (`maxResponseBytes`, ou 1 Mio sans lui et pour `as: \"image\"`)."
+  },
+  "image_invalid": {
+   "en": "`http.fetch` with `as: \"image\"`: the response is not a PNG, JPEG or WebP image within the image limits.",
+   "fr": "`http.fetch` avec `as: \"image\"` : la réponse n’est pas une image PNG, JPEG ou WebP dans les limites des images."
+  },
+  "timeout": {
+   "en": "`http.fetch`: the exchange took longer than 30 seconds.",
+   "fr": "`http.fetch` : l’échange a duré plus de 30 secondes."
+  },
+  "transport_failed": {
+   "en": "`http.fetch`: the connection failed: no network, a TLS error, a connection closed by the server.",
+   "fr": "`http.fetch` : la connexion a échoué : pas de réseau, erreur TLS, connexion fermée par le serveur."
+  }
+ },
+ "domains": {
+  "project": {
+   "from": "The files of the project",
+   "codes": "`missing_file`, `file_size`, `encoding`, `ambiguous_logic`, `asset_path`, `entry_limit`, `read`"
+  },
+  "manifest": {
+   "from": "`manifest.json`",
+   "codes": "see the manifest"
+  },
+  "view": {
+   "from": "`view.ocml`",
+   "codes": "see the view"
+  },
+  "style": {
+   "from": "`style.ocss`",
+   "codes": "see the style"
+  },
+  "locales": {
+   "from": "`locales/*.json`",
+   "codes": "`missing_file`, `json`, `shape`, `key`, `value`, `keys`, `entry_limit`, `unknown_key`"
+  },
+  "logic": {
+   "from": "`logic.ts`",
+   "codes": "see the logic"
+  },
+  "typecheck": {
+   "from": "TypeScript",
+   "codes": "`tsc` (TypeScript's own message), `skipped`, `sdk_version`, `timeout`"
+  },
+  "package": {
+   "from": "The package read back",
+   "codes": "`archive_size`, `file_size` and the categories of OverCrow's package reader"
+  },
+  "test": {
+   "from": "Scenarios",
+   "codes": "`scenario`, `scenario_name`, `too_many_scenarios`"
+  },
+  "init": {
+   "from": "Those commands",
+   "codes": "listed above"
+  },
+  "doctor": {
+   "from": "Those commands",
+   "codes": "listed above"
+  },
+  "admission": {
+   "from": "Those commands",
+   "codes": "listed above"
+  }
+ }
+}