@orderly.network/i18n 3.1.12 → 3.2.0-alpha.0

package/dist/locales/es.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "Cerrar posición",
   "positions.fundingFee.title": "Tarifa de financiación",
   "positions.fundingFee.tooltip": "Tarifas de financiación totales solo de posiciones cerradas, incluidas las porciones parcialmente cerradas.",
+  "positions.unsettledFundingFee": "Tarifa de financiación no liquidada",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "Tarifas de financiación acumuladas desde la liquidación más reciente o la actualización del coste de la posición. Tras la liquidación o los ajustes de la posición, el importe se incorpora al coste de la posición y vuelve a acumularse. No representa el total de tarifas de financiación desde que se abrió la posición.",
   "positions.fundingRate.tooltip": "Importe de la tarifa de financiación para cada intervalo de financiación durante el tiempo que la posición estuvo abierta. Los registros pueden incluir tarifas de financiación tanto de posiciones cerradas como de posiciones actualmente abiertas.",
   "positions.liquidation": "Liquidación",
   "positions.positionHistory": "Historial de posiciones",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "Confirmación de orden SL",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL: Posición completa",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: Posición parcial",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (completo) se aplica a la posición completa. Las nuevas órdenes TP/SL (completo) activadas sobrescribirán las órdenes anteriores. La posición completa se cerrará al mercado cuando se active el precio.",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL se activa al precio de marca especificado y se ejecuta como una orden de mercado. Por defecto, se aplica a toda la posición. Ajuste la configuración en posiciones abiertas para TP/SL parcial.",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "Las órdenes TP/SL de posición total son solo de mercado",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "El TP/SL de posición completa cierra la posición con una orden de mercado o una orden límite. La cantidad se determina al activarse. Una orden límite activada mantiene esa cantidad aunque la posición cambie y puede que no se ejecute de inmediato.",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "El TP/SL parcial cierra la cantidad especificada con una orden de mercado o una orden límite cuando el precio de marcación alcanza el precio de activación.",
   "tpsl.advanced.ROI": "Cuando el precio de marca alcance <0/>, activará una orden <1/>, y el P&L estimado será <2/> y el ROI es <3/>.",
   "tpsl.advanced.submit": "Enviar",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "Total est. P&L TP",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "Margen cruzado",
   "marginMode.isolatedMargin": "Margen aislado",
   "marginMode.crossMarginDescription": "El margen y el PnL se comparten entre todas las posiciones. Puede perder todas las posiciones si ocurre una liquidación.",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "El margen y el PnL son independientes para cada posición. Solo perderá la posición actual si ocurre una liquidación. Solo se acepta USDC como colateral. <0>Más información</0>",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "El margen y el PnL son independientes para cada posición. Solo perderá la posición actual si ocurre una liquidación. El margen aislado se denomina en USDC y los activos de garantía aptos pueden respaldar el saldo de USDC necesario. <0>Más información</0>",
   "marginMode.current": "Actual",
   "marginMode.marginModeSettings": "Configuración del modo de margen",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "Actualizado exitosamente",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "Su cuenta está en modo de solo reducción y no puede abrir nuevas posiciones. ¿Desea desactivar el modo de solo reducción y proceder con la orden?",
   "orderEntry.placeOrderNow": "Realizar orden ahora",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "Cantidad de orden reducida al máximo disponible: {{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "No se puede abrir la posición",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "Esta orden haría que su préstamo de USDC supere el límite de {{limit}} USDC. Reduzca el tamaño de la orden o deposite/transfiera más USDC e inténtelo de nuevo.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "Aviso del mercado listado por la comunidad",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "Este mercado fue listado por un tercero que hace el despliegue mediante el sistema de listado sin permisos.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "No ha sido creado, revisado ni respaldado por Orderly. Estos mercados pueden implicar baja liquidez, alta volatilidad, información incompleta o un mayor riesgo de liquidación.",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV (Préstamo a Valor) es la relación entre su USDC negativo y el valor actual de su garantía. Si su LTV excede {{threshold}}, su garantía se convertirá automáticamente a USDC.",
   "transfer.LTV.tooltip": "Si su LTV excede {{threshold}}% o su saldo de USDC más PnL no liquidado cae por debajo de {{usdcThreshold}}, su garantía se convertirá automáticamente con un descuento. Para evitar esto, puede convertir manualmente los activos a USDC.",
   "transfer.LTV.currentLTV": "LTV actual",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "Solo se puede usar USDC como margen en modo aislado.",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "El margen aislado se denomina en USDC. Los activos de garantía aptos pueden respaldar el saldo de USDC necesario.",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "Saldo disponible = Saldo USDC + PnL no liquidado. Todos los activos colaterales contribuyen a su margen disponible.",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "En el modo Margen Aislado, solo se acepta USDC como margen. Convierta sus activos a USDC para realizar órdenes.",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "El margen aislado se denomina en USDC. Los activos de garantía aptos pueden respaldar el saldo de USDC necesario. Un saldo de USDC negativo se incluye en el LTV y puede activar una conversión automática.",
   "transfer.convert": "Convertir",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "Su depósito no pudo ser procesado porque se alcanzó el límite global de depósito para {{token}} en {{chain}}. Esto generalmente se resuelve después del reequilibrio, que toma alrededor de 1 hora. Por favor, intente nuevamente más tarde, o use una cantidad menor o una cadena diferente. <0>Más información</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "Por favor, asegúrese de tener suficiente {{token}} para las tarifas de gas.",

package/dist/locales/fa.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "بستن موقعیت",
   "positions.fundingFee.title": "کارمزد تأمین مالی",
   "positions.fundingFee.tooltip": "فقط کارمزدهای تأمین از موقعیت‌های بسته‌شده، شامل بسته‌شدن جزئی.",
+  "positions.unsettledFundingFee": "کارمزد تأمین مالی تسویه‌نشده",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "کارمزدهای تأمین مالی انباشته‌شده از آخرین تسویه یا به‌روزرسانی هزینه موقعیت. پس از تسویه یا تعدیل موقعیت، این مبلغ در هزینه موقعیت لحاظ می‌شود و دوباره شروع به انباشت می‌کند. این مقدار نشان‌دهنده کل کارمزدهای تأمین مالی از زمان باز شدن موقعیت نیست.",
   "positions.fundingRate.tooltip": "مبلغ کارمزد تأمین برای هر بازه زمانی که موقعیت باز بوده؛ ممکن است شامل موقعیت بسته و باز باشد.",
   "positions.liquidation": "لیکوییدیشن",
   "positions.positionHistory": "تاریخچه موقعیت",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "تأیید سفارش SL",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL: کل موقعیت",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: موقعیت جزئی",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TPSL (کل) برای کل موقعیت اعمال می‌شود. سفارش‌های فعال‌شدهٔ جدید TPSL (کل) سفارش‌های قبلی را جایگزین می‌کنند. با برخورد قیمت، کل موقعیت با مارکت بسته می‌شود.",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL با رسیدن به مارک مشخص با سفارش مارکت اجرا می‌شود؛ پیش‌فرض روی کل موقعیت است. برای جزئی در موقعیت‌های باز تنظیم کنید.",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "سفارش‌های TP/SL کل موقعیت فقط مارکت هستند",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL کل موقعیت، موقعیت را با سفارش مارکت یا لیمیت می‌بندد. مقدار در لحظه تریگر تعیین می‌شود. سفارش لیمیت فعال‌شده حتی با تغییر موقعیت همان مقدار را حفظ می‌کند و ممکن است بلافاصله انجام نشود.",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL جزئی، هنگامی که قیمت مارک به قیمت تریگر برسد، مقدار تعیین‌شده را با سفارش مارکت یا لیمیت می‌بندد.",
   "tpsl.advanced.ROI": "وقتی قیمت مارک به <0/> برسد، سفارش <1/> فعال می‌شود؛ سود و زیان تخمینی <2/> و بازده <3/>.",
   "tpsl.advanced.submit": "ارسال",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "جمع سود و زیان تخمینی TP",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "مارجین کراس",
   "marginMode.isolatedMargin": "مارجین ایزوله",
   "marginMode.crossMarginDescription": "مارجین و سود و زیان بین موقعیت‌ها مشترک است. در صورت لیکویید ممکن است همه موقعیت‌ها از دست بروند.",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "مارجین و سود و زیان برای هر موقعیت مستقل است. در لیکویید فقط همان موقعیت از بین می‌رود.",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "مارجین و سود و زیان هر موقعیت مستقل است. در صورت لیکویید شدن، فقط موقعیت فعلی را از دست می‌دهید. مارجین ایزوله بر حسب USDC محاسبه می‌شود و دارایی‌های وثیقه واجد شرایط می‌توانند موجودی USDC موردنیاز را پشتیبانی کنند. <0>بیشتر بدانید</0>",
   "marginMode.current": "جاری",
   "marginMode.marginModeSettings": "تنظیمات حالت مارجین",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "با موفقیت به‌روز شد",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "حساب در حالت فقط کاهش است و نمی‌توان موقعیت جدید باز کرد. می‌خواهید فقط کاهش را خاموش کرده و سفارش را ادامه دهید؟",
   "orderEntry.placeOrderNow": "ثبت سفارش الان",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "تعداد سفارش به حداکثر موجود کاهش یافت: {{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "امکان باز کردن موقعیت نیست",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "این سفارش باعث می‌شود میزان وام‌گیری USDC شما از سقف {{limit}} USDC فراتر رود. حجم سفارش را کاهش دهید یا USDC بیشتری واریز/منتقل کنید و دوباره تلاش کنید.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "اطلاع مارکت لیست‌شده توسط جامعه",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "این مارکت توسط استقراردهنده شخص ثالث از طریق سیستم لیستینگ بدون مجوز ثبت شده است.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "توسط Orderly ساخته، بازبینی یا تأیید نشده است. چنین مارکت‌هایی ممکن است نقدینگی کم، نوسان بالا، اطلاعات ناقص یا ریسک لیکوییدیشن بالاتر داشته باشند.",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV (وام به ارزش) نسبت USDC منفی شما به ارزش فعلی وثیقه است؛ اگر از {{threshold}} بگذرد وثیقه خودکار به USDC تبدیل می‌شود.",
   "transfer.LTV.tooltip": "اگر LTV از {{threshold}}٪ بگذرد یا USDC به‌اضافهٔ سود و زیان تسویه‌نشده زیر {{usdcThreshold}} برود، وثیقه با تخفیف تبدیل می‌شود؛ برای جلوگیری دستی به USDC تبدیل کنید.",
   "transfer.LTV.currentLTV": "LTV فعلی",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "در حالت ایزوله فقط USDC به‌عنوان مارجین مجاز است.",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "مارجین ایزوله بر حسب USDC محاسبه می‌شود. دارایی‌های وثیقه واجد شرایط می‌توانند موجودی USDC موردنیاز را پشتیبانی کنند.",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "موجودی قابل استفاده = موجودی USDC + سود/زیان تسویه نشده. تمام دارایی‌های وثیقه به حاشیه قابل استفاده شما کمک می‌کنند.",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "در حالت حاشیه جداگانه، فقط USDC به عنوان حاشیه پذیرفته می‌شود. برای ثبت سفارش، دارایی‌های خود را به USDC تبدیل کنید.",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "مارجین ایزوله بر حسب USDC محاسبه می‌شود. دارایی‌های وثیقه واجد شرایط می‌توانند موجودی USDC موردنیاز را پشتیبانی کنند. موجودی منفی USDC در LTV لحاظ می‌شود و ممکن است تبدیل خودکار را فعال کند.",
   "transfer.convert": "تبدیل",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "واریز انجام نشد چون سقف جهانی واریز {{token}} روی {{chain}} پر شده؛ معمولاً بعد از بازتوزیع حدود ۱ ساعت حل می‌شود؛ بعداً امتحان کنید یا مبلغ کمتر یا زنجیرهٔ دیگر. <0>بیشتر بدانید</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "برای کارمزد گس به اندازهٔ کافی {{token}} داشته باشید.",

package/dist/locales/fr.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "Fermer la position",
   "positions.fundingFee.title": "Frais de financement",
   "positions.fundingFee.tooltip": "Frais de financement totaux uniquement des positions fermées, y compris les portions partiellement fermées.",
+  "positions.unsettledFundingFee": "Frais de financement non réglés",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "Frais de financement accumulés depuis le règlement le plus récent ou la mise à jour du coût de la position. Après règlement ou ajustements de position, le montant est intégré au coût de la position et recommence à s'accumuler. Il ne représente pas le total des frais de financement depuis l'ouverture de la position.",
   "positions.fundingRate.tooltip": "Montant des frais de financement pour chaque intervalle de financement pendant la période où la position était ouverte. Les enregistrements peuvent inclure les frais de financement des positions fermées et des positions actuellement ouvertes.",
   "positions.liquidation": "Liquidation",
   "positions.positionHistory": "Historique des positions",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "Confirmation de l'ordre SL",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL : Position complète",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL : Position partielle",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (complet) s'applique à la position complète. Les nouveaux ordres TP/SL (complet) activés remplaceront les ordres précédents. La position complète sera fermée au marché lorsque le prix sera déclenché.",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL se déclenche au prix de marquage spécifié et s'exécute comme un ordre au marché. Par défaut, il s'applique à l'ensemble de la position. Ajustez les paramètres dans les positions ouvertes pour TP/SL partiel.",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "Les ordres TP/SL en position totale sont uniquement au marché",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "Le TP/SL de position complète clôture la position avec un ordre au marché ou un ordre limite. La quantité est déterminée au moment du déclenchement. Un ordre limite déclenché conserve cette quantité même si la position change, et peut ne pas être exécuté immédiatement.",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "Le TP/SL partiel clôture la quantité spécifiée avec un ordre au marché ou un ordre limite lorsque le prix marqué atteint le prix de déclenchement.",
   "tpsl.advanced.ROI": "Lorsque le prix de marquage atteint <0/>, il déclenchera un ordre <1/>, et le P&L estimé sera <2/> et le ROI est <3/>.",
   "tpsl.advanced.submit": "Soumettre",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "Total estimé P&L TP",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "Marge croisée",
   "marginMode.isolatedMargin": "Marge isolée",
   "marginMode.crossMarginDescription": "La marge et le PnL sont partagés entre toutes les positions. Vous pouvez perdre toutes les positions en cas de liquidation.",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "La marge et le PnL sont indépendants pour chaque position. Vous ne perdrez que la position actuelle en cas de liquidation. Seul l'USDC est accepté en garantie. <0>En savoir plus</0>",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "La marge et le PnL sont indépendants pour chaque position. Vous ne perdrez que la position actuelle en cas de liquidation. La marge isolée est libellée en USDC et les actifs éligibles en garantie peuvent couvrir le solde USDC requis. <0>En savoir plus</0>",
   "marginMode.current": "Actuel",
   "marginMode.marginModeSettings": "Paramètres du mode de marge",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "Mis à jour avec succès",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "Votre compte est en mode réduction uniquement et ne peut pas ouvrir de nouvelles positions. Souhaitez-vous désactiver le mode réduction uniquement et procéder à la commande ?",
   "orderEntry.placeOrderNow": "Passer la commande maintenant",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "Quantité de commande réduite au maximum disponible : {{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "Impossible d’ouvrir la position",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "Cet ordre ferait dépasser à votre emprunt en USDC la limite de {{limit}} USDC. Réduisez la taille de l’ordre ou déposez/transférez davantage d’USDC, puis réessayez.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "Avis de marché listé par la communauté",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "Ce marché a été listé par un déployeur tiers via le système de listing sans permission.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "Ce marché n’a pas été créé, examiné ou approuvé par Orderly. Ces marchés peuvent impliquer une liquidité faible, une volatilité élevée, des informations incomplètes ou un risque accru de liquidation.",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV (Loan-to-Value) est le rapport entre votre USDC négatif et la valeur actuelle de votre garantie. Si votre LTV dépasse {{threshold}}, votre garantie sera automatiquement convertie en USDC.",
   "transfer.LTV.tooltip": "Si votre LTV dépasse {{threshold}}% ou si votre solde USDC plus PnL non réglé tombe en dessous de {{usdcThreshold}}, votre garantie sera automatiquement convertie avec une décote. Pour éviter cela, vous pouvez convertir manuellement les actifs en USDC.",
   "transfer.LTV.currentLTV": "LTV actuel",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "Seul l'USDC peut être utilisé comme marge en mode isolé.",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "La marge isolée est libellée en USDC. Les actifs éligibles en garantie peuvent couvrir le solde USDC requis.",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "Solde disponible = Solde USDC + PnL non réalisé. Tous les actifs collatéraux contribuent à votre marge disponible.",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "En mode Marge Isolée, seul l'USDC est accepté comme marge. Convertissez vos actifs en USDC pour passer des ordres.",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "La marge isolée est libellée en USDC. Les actifs éligibles en garantie peuvent couvrir le solde USDC requis. Un solde USDC négatif est pris en compte dans le LTV et peut déclencher une conversion automatique.",
   "transfer.convert": "Convertir",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "Votre dépôt n'a pas pu être traité car la limite globale de dépôt pour {{token}} sur {{chain}} a été atteinte. Cela est généralement résolu après le rééquilibrage, ce qui prend environ 1 heure. Veuillez réessayer plus tard, ou utilisez un montant plus petit ou une chaîne différente. <0>En savoir plus</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "Veuillez vous assurer d'avoir suffisamment de {{token}} pour les frais de gas.",

package/dist/locales/he.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "סגירת פוזיציה",
   "positions.fundingFee.title": "עמלת מימון",
   "positions.fundingFee.tooltip": "סך עמלות המימון מפוזיציות שנסגרו בלבד, כולל סגירה חלקית.",
+  "positions.unsettledFundingFee": "עמלת מימון שלא יושבה",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "עמלות מימון שנצברו מאז היישוב האחרון או עדכון עלות הפוזיציה. לאחר יישוב או התאמות לפוזיציה, הסכום נכלל בעלות הפוזיציה ומתחיל להצטבר מחדש. הוא אינו מייצג את סך עמלות המימון מאז פתיחת הפוזיציה.",
   "positions.fundingRate.tooltip": "סכום עמלת המימון לכל מרווח בזמן שהפוזיציה הייתה פתוחה.",
   "positions.liquidation": "חיסול",
   "positions.positionHistory": "היסטוריית פוזיציות",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "אישור פקודת SL",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL: פוזיציה מלאה",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: פוזיציה חלקית",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TPSL (מלא) חל על כל הפוזיציה. הזמנות TPSL (מלא) חדשות ידרסו קודמות. עם הפעלת המחיר הפוזיציה המלאה תיסגר בשוק.",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL נפתח במחיר ה‑Mark הנקוב ומתבצע כפקודת שוק. כברירת מחדל חל על כל הפוזיציה. להגדרות חלקיות — בפוזיציות פתוחות.",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "הזמנות TP/SL לפוזיציה מלאה הן בשוק בלבד",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL לפוזיציה מלאה סוגר את הפוזיציה בפקודת שוק או פקודת לימיט. הכמות נקבעת בעת ההפעלה. פקודת לימיט שהופעלה שומרת על כמות זו גם אם הפוזיציה משתנה, וייתכן שלא תבוצע מיד.",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL חלקי סוגר את הכמות שצוינה בפקודת שוק או פקודת לימיט כשמחיר ה‑Mark מגיע למחיר ההפעלה.",
   "tpsl.advanced.ROI": "כשמחיר ה‑Mark מגיע ל‑<0/>, תופעל פקודת <1/>, PnL משוער <2/> ו‑ROI הוא <3/>.",
   "tpsl.advanced.submit": "שליחה",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "סה״כ PnL משוער ל‑TP",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "מרג׳ין קרוס",
   "marginMode.isolatedMargin": "מרג׳ין מבודד",
   "marginMode.crossMarginDescription": "מרג׳ין ו‑PnL משותפים לכל הפוזיציות. במקרה חיסול עלולות להימחק כל הפוזיציות.",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "מרג׳ין ו‑PnL נפרדים לכל פוזיציה. בחיסול תאבדו רק את הפוזיציה הנוכחית.",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "המרג׳ין וה‑PnL נפרדים לכל פוזיציה. במקרה של חיסול תאבדו רק את הפוזיציה הנוכחית. מרג׳ין מבודד נקוב ב‑USDC, ונכסי בטוחה כשירים יכולים לגבות את יתרת ה‑USDC הנדרשת. <0>מידע נוסף</0>",
   "marginMode.current": "נוכחי",
   "marginMode.marginModeSettings": "הגדרות מצב מרג׳ין",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "עודכן בהצלחה",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "החשבון במצב reduce‑only ולא ניתן לפתוח פוזיציות חדשות. לכבות reduce‑only ולהמשיך בפקודה?",
   "orderEntry.placeOrderNow": "שליחת פקודה עכשיו",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "כמות הפקודה צומצמה למקסימום הזמין: {{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "לא ניתן לפתוח פוזיציה",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "פקודה זו תגרום להלוואת ה-USDC שלך לחרוג מהמגבלה של {{limit}} USDC. יש להקטין את גודל הפקודה, או להפקיד/להעביר עוד USDC ולנסות שוב.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "הודעת שוק ברישום קהילתי",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "השוק רושם על ידי צד שלישי דרך מערכת הרישום ללא הרשאות.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "לא נוצר, לא נבדק ולא מאושר על ידי Orderly. שווקים כאלה עלולים לכלול נזילות נמוכה, תנודתיות גבוהה, מידע חלקי או סיכון חיסול מוגבר.",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV (יחס הלוואה‑לערך) הוא היחס בין USDC שלילי לערך הביטחונות הנוכחי. אם ה‑LTV עובר {{threshold}}, הביטחונות יומרו אוטומטית ל‑USDC.",
   "transfer.LTV.tooltip": "אם ה‑LTV עובר {{threshold}}% או USDC בתוספת PnL לא מסולק יורד מתחת ל‑{{usdcThreshold}}, הביטחונות יומרו עם תספית. למניעה המירו ידנית ל‑USDC.",
   "transfer.LTV.currentLTV": "LTV נוכחי",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "במצב מבודד רק USDC יכול לשמש כמרג׳ין.",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "מרג׳ין מבודד נקוב ב‑USDC. נכסי בטוחה כשירים יכולים לגבות את יתרת ה‑USDC הנדרשת.",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "יתרה זמינה = יתרת USDC + רווח/הפסד לא מושלם. כל נכסי הבטוחה תורמים למרגין הזמין שלך.",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "במצב מרגין מבודד, רק USDC מתקבל כמרגין. המר את הנכסים שלך ל-USDC כדי להזמין הזמנות.",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "מרג׳ין מבודד נקוב ב‑USDC. נכסי בטוחה כשירים יכולים לגבות את יתרת ה‑USDC הנדרשת. יתרת USDC שלילית נכללת ב‑LTV ועלולה להפעיל המרה אוטומטית.",
   "transfer.convert": "המרה",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "לא ניתן לעבד את ההפקדה כי הושגה תקרת ההפקדה הגלובלית ל‑{{token}} ב‑{{chain}}. בדרך כלל נפתר אחרי איזון (~שעה). נסו מאוחר יותר או סכום קטן יותר או רשת אחרת. <0>מידע נוסף</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "ודאו שיש מספיק {{token}} לעמלות גז.",

package/dist/locales/id.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "Tutup Posisi",
   "positions.fundingFee.title": "Biaya pendanaan",
   "positions.fundingFee.tooltip": "Total biaya pendanaan hanya dari posisi yang ditutup, termasuk bagian yang ditutup sebagian.",
+  "positions.unsettledFundingFee": "Biaya pendanaan belum diselesaikan",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "Biaya pendanaan yang terkumpul sejak penyelesaian terakhir atau pembaruan biaya posisi. Setelah penyelesaian atau penyesuaian posisi, jumlah tersebut dimasukkan ke dalam biaya posisi dan mulai terakumulasi lagi. Ini tidak mewakili total biaya pendanaan sejak posisi dibuka.",
   "positions.fundingRate.tooltip": "Jumlah biaya pendanaan untuk setiap interval pendanaan selama posisi dibuka. Catatan mungkin termasuk biaya pendanaan dari posisi yang ditutup dan posisi yang saat ini terbuka.",
   "positions.liquidation": "Likuidasi",
   "positions.positionHistory": "Riwayat posisi",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "Konfirmasi pesanan SL",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL: Posisi penuh",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: Posisi parsial",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (penuh) berlaku untuk posisi penuh. Pesanan TP/SL (penuh) yang baru diaktifkan akan menimpa pesanan sebelumnya. Posisi penuh akan ditutup pasar ketika harga dipicu.",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL dipicu pada harga mark yang ditentukan dan dieksekusi sebagai pesanan pasar. Secara default, berlaku untuk seluruh posisi. Sesuaikan pengaturan di posisi terbuka untuk TP/SL parsial.",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "Order TP/SL seluruh posisi hanya tersedia pasar",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL seluruh posisi menutup posisi menggunakan pesanan pasar atau pesanan limit. Kuantitas ditentukan saat dipicu. Pesanan limit yang telah dipicu tetap mempertahankan kuantitas tersebut meski posisi berubah, dan mungkin tidak langsung dieksekusi.",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL sebagian menutup kuantitas yang ditentukan menggunakan pesanan pasar atau pesanan limit saat harga mark mencapai harga pemicu.",
   "tpsl.advanced.ROI": "Ketika harga mark mencapai <0/>, akan memicu pesanan <1/>, dan P&L perkiraan akan <2/> dan ROI adalah <3/>.",
   "tpsl.advanced.submit": "Kirim",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "Total perkiraan P&L TP",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "Margin cross",
   "marginMode.isolatedMargin": "Margin terisolasi",
   "marginMode.crossMarginDescription": "Margin dan PnL dibagi di antara semua posisi. Anda mungkin kehilangan semua posisi jika terjadi likuidasi.",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "Margin dan PnL independen untuk setiap posisi. Anda hanya akan kehilangan posisi saat ini jika terjadi likuidasi. Hanya USDC yang diterima sebagai jaminan. <0>Pelajari lebih lanjut</0>",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "Margin dan PnL independen untuk setiap posisi. Anda hanya akan kehilangan posisi saat ini jika terjadi likuidasi. Margin terisolasi didenominasi dalam USDC, dan aset jaminan yang memenuhi syarat dapat mendukung saldo USDC yang diperlukan. <0>Pelajari lebih lanjut</0>",
   "marginMode.current": "Saat ini",
   "marginMode.marginModeSettings": "Pengaturan mode margin",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "Berhasil diperbarui",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "Akun Anda berada dalam mode hanya pengurangan dan tidak dapat membuka posisi baru. Apakah Anda ingin mematikan mode hanya pengurangan dan melanjutkan dengan pesanan?",
   "orderEntry.placeOrderNow": "Buat pesanan sekarang",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "Jumlah pesanan dikurangi ke maksimum yang tersedia: {{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "Tidak dapat membuka posisi",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "Order ini akan membuat pinjaman USDC Anda melebihi batas {{limit}} USDC. Kurangi ukuran order atau deposit/transfer lebih banyak USDC, lalu coba lagi.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "Pemberitahuan Pasar yang Tercantum oleh Komunitas",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "Pasar ini dicantumkan oleh pihak ketiga melalui sistem pencantuman tanpa izin.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "Pasar ini tidak dibuat, ditinjau, atau didukung oleh Orderly. Pasar seperti ini dapat melibatkan likuiditas rendah, volatilitas tinggi, informasi yang tidak lengkap, atau peningkatan risiko likuidasi.",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV (Loan-to-Value) adalah rasio antara USDC negatif Anda dan nilai saat ini dari jaminan Anda. Jika LTV Anda melebihi {{threshold}}, jaminan Anda akan secara otomatis dikonversi ke USDC.",
   "transfer.LTV.tooltip": "Jika LTV Anda melebihi {{threshold}}% atau saldo USDC Anda ditambah PnL yang belum diselesaikan turun di bawah {{usdcThreshold}}, jaminan Anda akan secara otomatis dikonversi dengan potongan harga. Untuk menghindari hal ini, Anda dapat secara manual mengkonversi aset ke USDC.",
   "transfer.LTV.currentLTV": "LTV saat ini",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "Hanya USDC yang dapat digunakan sebagai margin dalam mode terisolasi.",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "Margin terisolasi didenominasi dalam USDC. Aset jaminan yang memenuhi syarat dapat mendukung saldo USDC yang diperlukan.",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "Saldo tersedia = Saldo USDC + PnL yang belum diselesaikan. Semua aset kolateral berkontribusi pada margin tersedia Anda.",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "Dalam mode Margin Terisolasi, hanya USDC yang diterima sebagai margin. Konversikan aset Anda ke USDC untuk menempatkan order.",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "Margin terisolasi didenominasi dalam USDC. Aset jaminan yang memenuhi syarat dapat mendukung saldo USDC yang diperlukan. Saldo USDC negatif diperhitungkan dalam LTV dan dapat memicu konversi otomatis.",
   "transfer.convert": "Konversi",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "Setoran Anda tidak dapat diproses karena batas setoran global untuk {{token}} di {{chain}} telah tercapai. Ini biasanya diselesaikan setelah rebalancing, yang memakan waktu sekitar 1 jam. Silakan coba lagi nanti, atau gunakan jumlah yang lebih kecil atau rantai yang berbeda. <0>Pelajari lebih lanjut</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "Pastikan Anda memiliki cukup {{token}} untuk biaya gas.",

package/dist/locales/it.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "Chiudi posizione",
   "positions.fundingFee.title": "Commissione di finanziamento",
   "positions.fundingFee.tooltip": "Commissioni di finanziamento totali solo dalle posizioni chiuse, incluse le porzioni parzialmente chiuse.",
+  "positions.unsettledFundingFee": "Commissione di finanziamento non regolata",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "Commissioni di finanziamento maturate dal regolamento più recente o dall'aggiornamento del costo della posizione. Dopo il regolamento o le modifiche della posizione, l'importo viene incorporato nel costo della posizione e riprende ad accumularsi. Non rappresenta il totale delle commissioni di finanziamento dall'apertura della posizione.",
   "positions.fundingRate.tooltip": "Importo della commissione di finanziamento per ogni intervallo di finanziamento durante il periodo in cui la posizione era aperta. I record possono includere commissioni di finanziamento sia da posizioni chiuse che da posizioni attualmente aperte.",
   "positions.liquidation": "Liquidazione",
   "positions.positionHistory": "Cronologia posizioni",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "Conferma ordine SL",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL: Posizione completa",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: Posizione parziale",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (completo) si applica alla posizione completa. I nuovi ordini TP/SL (completo) attivati sovrascriveranno gli ordini precedenti. La posizione completa sarà chiusa al mercato quando il prezzo viene attivato.",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL si attiva al prezzo mark specificato ed esegue come ordine di mercato. Per impostazione predefinita, si applica all'intera posizione. Regola le impostazioni nelle posizioni aperte per TP/SL parziale.",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "Gli ordini TP/SL a posizione totale sono solo a mercato",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "Il TP/SL a posizione totale chiude la posizione con un ordine di mercato o un ordine limit. La quantità viene determinata al momento dell'attivazione. Un ordine limit attivato mantiene tale quantità anche se la posizione cambia e potrebbe non essere eseguito immediatamente.",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "Il TP/SL parziale chiude la quantità specificata con un ordine di mercato o un ordine limit quando il prezzo mark raggiunge il prezzo di attivazione.",
   "tpsl.advanced.ROI": "Quando il prezzo mark raggiunge <0/>, attiverà un ordine <1/>, e il P&L stimato sarà <2/> e il ROI è <3/>.",
   "tpsl.advanced.submit": "Invia",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "Totale stimato P&L TP",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "Margine cross",
   "marginMode.isolatedMargin": "Margine isolato",
   "marginMode.crossMarginDescription": "Il margine e il PnL sono condivisi tra tutte le posizioni. Potresti perdere tutte le posizioni in caso di liquidazione.",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "Il margine e il PnL sono indipendenti per ogni posizione. Perderai solo la posizione corrente in caso di liquidazione. Solo USDC è accettato come collaterale. <0>Scopri di più</0>",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "Il margine e il PnL sono indipendenti per ogni posizione. Perderai solo la posizione corrente in caso di liquidazione. Il margine isolato è denominato in USDC e gli asset idonei come collaterale possono coprire il saldo USDC richiesto. <0>Scopri di più</0>",
   "marginMode.current": "Corrente",
   "marginMode.marginModeSettings": "Impostazioni modalità margine",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "Aggiornato con successo",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "Il tuo account è in modalità solo riduzione e non può aprire nuove posizioni. Vuoi disattivare la modalità solo riduzione e procedere con l'ordine?",
   "orderEntry.placeOrderNow": "Piazza ordine ora",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "Quantità ordine ridotta al massimo disponibile: {{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "Impossibile aprire la posizione",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "Questo ordine farebbe superare al tuo prestito in USDC il limite di {{limit}} USDC. Riduci la dimensione dell’ordine oppure deposita/trasferisci più USDC e riprova.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "Avviso del mercato quotato dalla community",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "Questo mercato è stato quotato da un deployer di terze parti tramite il sistema di quotazione senza permessi.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "Non è stato creato, revisionato o approvato da Orderly. Tali mercati possono comportare bassa liquidità, alta volatilità, informazioni incomplete o un rischio di liquidazione maggiore.",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV (Loan-to-Value) è il rapporto tra il tuo USDC negativo e il valore attuale della tua garanzia. Se il tuo LTV supera {{threshold}}, la tua garanzia sarà automaticamente convertita in USDC.",
   "transfer.LTV.tooltip": "Se il tuo LTV supera {{threshold}}% o il tuo saldo USDC più PnL non liquidato scende sotto {{usdcThreshold}}, la tua garanzia sarà automaticamente convertita con uno sconto. Per evitare questo, puoi convertire manualmente gli asset in USDC.",
   "transfer.LTV.currentLTV": "LTV attuale",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "Solo USDC può essere usato come margine in modalità isolata.",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "Il margine isolato è denominato in USDC. Gli asset idonei come collaterale possono coprire il saldo USDC richiesto.",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "Saldo disponibile = Saldo USDC + PnL non realizzato. Tutti gli asset collaterali contribuiscono al margine disponibile.",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "In modalità Margine Isolato, solo USDC è accettato come margine. Converti i tuoi asset in USDC per piazzare ordini.",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "Il margine isolato è denominato in USDC. Gli asset idonei come collaterale possono coprire il saldo USDC richiesto. Un saldo USDC negativo contribuisce all'LTV e può attivare la conversione automatica.",
   "transfer.convert": "Converti",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "Il tuo deposito non è stato elaborato perché è stato raggiunto il limite globale di deposito per {{token}} su {{chain}}. Questo viene generalmente risolto dopo il ribilanciamento, che richiede circa 1 ora. Riprova più tardi o usa un importo più piccolo o una catena diversa. <0>Scopri di più</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "Assicurati di avere abbastanza {{token}} per le commissioni del gas.",

package/dist/locales/ja.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "ポジションをクローズ",
   "positions.fundingFee.title": "資金手数料",
   "positions.fundingFee.tooltip": "決済済みポジションのみからの総資金手数料で、部分決済分も含みます。",
+  "positions.unsettledFundingFee": "未決済資金手数料",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "直近の決済またはポジションコスト更新以降に累積した資金手数料です。決済またはポジション調整後、この金額はポジションコストに組み込まれ、再び累積を開始します。ポジション開設以降の総資金手数料を表すものではありません。",
   "positions.fundingRate.tooltip": "ポジションが開いていた期間中の各資金間隔の資金手数料額。記録には、決済済みポジションと現在開いているポジションの両方からの資金手数料が含まれる場合があります。",
   "positions.liquidation": "清算",
   "positions.positionHistory": "ポジション履歴",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "SL注文の確認",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL：全ポジション",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL：部分ポジション",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL（全額）は全ポジションに適用されます。新しく有効化されたTP/SL（全額）注文は以前の注文を上書きします。価格がトリガーされた時、全ポジションは成行で決済されます。",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SLは指定されたマーク価格でトリガーされ、成行注文として実行されます。デフォルトでは全ポジションに適用されます。部分TP/SLの設定は保有ポジションで調整してください。",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "全ポジションのTP/SL注文は成行のみです",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "全ポジションTP/SLは、マーケット注文またはリミット注文でポジションを決済します。数量はトリガー時に確定します。トリガー後のリミット注文は、ポジションが変化してもその数量を維持し、すぐに約定しない場合があります。",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "部分TP/SLは、マーク価格がトリガー価格に到達した時点で、指定数量をマーケット注文またはリミット注文で決済します。",
   "tpsl.advanced.ROI": "マーク価格が <0/> に達した時、<1/> 注文がトリガーされ、推定損益は <2/>、ROIは <3/> になります。",
   "tpsl.advanced.submit": "送信",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "総推定TP損益",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "クロスマージン",
   "marginMode.isolatedMargin": "アイソレートマージン",
   "marginMode.crossMarginDescription": "マージンと損益はすべてのポジション間で共有されます。清算が発生した場合、すべてのポジションを失う可能性があります。",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "各ポジションのマージンと損益は独立しています。清算が発生した場合、現在のポジションのみを失います。分離マージンでは担保として USDC のみが受け入れられます。 <0>詳細を見る</0>",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "各ポジションのマージンと損益は独立しています。清算が発生した場合、現在のポジションのみを失います。分離マージンは USDC 建てで、対象となる担保資産を必要な USDC 残高の裏付けに使用できます。 <0>詳細を見る</0>",
   "marginMode.current": "現在",
   "marginMode.marginModeSettings": "マージンモード設定",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "更新に成功しました",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "お客様のアカウントはポジション削減のみモードになっており、新しいポジションを開くことができません。ポジション削減のみモードをオフにして注文を続行しますか？",
   "orderEntry.placeOrderNow": "今すぐ注文",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "注文数量を最大利用可能数に減らしました：{{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "ポジションをオープンできません",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "この注文により、USDC の借入額が上限の {{limit}} USDC を超えます。注文数量を減らすか、USDC を追加で入金／振替してから再度お試しください。",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "コミュニティ掲載マーケットのお知らせ",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "本マーケットは、許可不要の掲載システムを通じて第三者のデプロイヤーによって掲載されました。",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "本マーケットは Orderly によって作成、レビュー、または推奨されたものではありません。このようなマーケットには、流動性の低さ、高いボラティリティ、不完全な情報、または清算リスクの増加が含まれる可能性があります。",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV（ローン・トゥ・バリュー）は、マイナスUSDCと担保の現在価値の比率です。LTVが{{threshold}}を超えると、担保は自動的にUSDCに変換されます。",
   "transfer.LTV.tooltip": "LTVが{{threshold}}%を超えるか、USDC残高と未決済PnLの合計が{{usdcThreshold}}を下回ると、担保はヘアカット付きで自動変換されます。これを回避するには、手動で資産をUSDCに変換できます。",
   "transfer.LTV.currentLTV": "現在のLTV",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "分離マージンモードではマージンとして USDC のみ使用できます。",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "分離マージンは USDC 建てです。対象となる担保資産を必要な USDC 残高の裏付けに使用できます。",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "利用可能残高 = USDC残高 + 未確定損益。すべての担保資産が利用可能証拠金に算入されます。",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "分離マージンモードでは、USDCのみが証拠金として受け入れられます。注文するには資産をUSDCに変換してください。",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "分離マージンは USDC 建てです。対象となる担保資産を必要な USDC 残高の裏付けに使用できます。USDC 残高がマイナスの場合は LTV に算入され、自動変換が実行されることがあります。",
   "transfer.convert": "変換",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "{{chain}} 上の {{token}} のグローバル預金上限に達したため、預金を処理できませんでした。これは通常、再バランス後に解決され、約1時間かかります。後でもう一度お試しいただくか、より少ない金額または別のチェーンを使用してください。<0>詳細を見る</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "ガス代のために十分な {{token}} があることを確認してください。",

package/dist/locales/ko.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "포지션 종료",
   "positions.fundingFee.title": "펀딩 수수료",
   "positions.fundingFee.tooltip": "청산된 포지션에서만 발생한 총 펀딩 수수료로, 부분 청산된 부분도 포함됩니다.",
+  "positions.unsettledFundingFee": "미정산 펀딩 수수료",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "최근 정산 또는 포지션 비용 업데이트 이후 누적된 펀딩 수수료입니다. 정산 또는 포지션 조정 후에는 해당 금액이 포지션 비용에 반영되며 다시 누적이 시작됩니다. 포지션 개설 이후의 총 펀딩 수수료를 의미하지 않습니다.",
   "positions.fundingRate.tooltip": "포지션이 열려 있던 기간 동안 각 펀딩 간격의 펀딩 수수료 금액입니다. 기록에는 청산된 포지션과 현재 열려 있는 포지션 모두의 펀딩 수수료가 포함될 수 있습니다.",
   "positions.liquidation": "청산",
   "positions.positionHistory": "포지션 내역",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "SL 주문 확인",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL: 전체 포지션",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: 부분 포지션",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (전체)는 전체 포지션에 적용됩니다. 새로 활성화된 TP/SL (전체) 주문은 이전 주문을 덮어씁니다. 가격이 트리거되면 전체 포지션은 시장가로 청산됩니다.",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL은 지정된 마크 가격에서 트리거되고 시장 주문으로 실행됩니다. 기본적으로 전체 포지션에 적용됩니다. 부분 TP/SL을 위해 보유 포지션에서 설정을 조정하세요.",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "전포지션 TP/SL 주문은 시장가 전용입니다",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "전체 포지션 TP/SL은 시장가 또는 지정가 주문으로 포지션을 청산합니다. 수량은 트리거 시점에 확정됩니다. 트리거된 지정가 주문은 포지션이 변동해도 해당 수량을 유지하며, 즉시 체결되지 않을 수 있습니다.",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "부분 TP/SL은 마크 가격이 트리거 가격에 도달하면 지정된 수량을 시장가 또는 지정가 주문으로 청산합니다.",
   "tpsl.advanced.ROI": "마크 가격이 <0/>에 도달하면 <1/> 주문이 트리거되고, 예상 손익은 <2/>이고 ROI는 <3/>입니다.",
   "tpsl.advanced.submit": "제출",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "총 예상 TP 손익",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "크로스 마진",
   "marginMode.isolatedMargin": "격리 마진",
   "marginMode.crossMarginDescription": "마진과 손익은 모든 포지션 간에 공유됩니다. 청산이 발생하면 모든 포지션을 잃을 수 있습니다.",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "각 포지션의 마진과 손익은 독립적입니다. 청산이 발생하면 현재 포지션만 잃게 됩니다. 격리 마진에서는 담보로 USDC만 허용됩니다. <0>자세히 보기</0>",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "각 포지션의 마진과 손익은 독립적입니다. 청산이 발생하면 현재 포지션만 잃게 됩니다. 격리 마진은 USDC로 표시되며, 적격 담보 자산으로 필요한 USDC 잔액을 충당할 수 있습니다. <0>자세히 보기</0>",
   "marginMode.current": "현재",
   "marginMode.marginModeSettings": "마진 모드 설정",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "성공적으로 업데이트되었습니다",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "귀하의 계정이 감소 전용 모드에 있어 새로운 포지션을 열 수 없습니다. 감소 전용 모드를 해제하고 주문을 진행하시겠습니까?",
   "orderEntry.placeOrderNow": "지금 주문하기",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "주문 수량이 최대 사용 가능 수량으로 감소되었습니다: {{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "포지션을 개설할 수 없습니다",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "이 주문으로 인해 USDC 차입액이 {{limit}} USDC 한도를 초과합니다. 주문 수량을 줄이거나 USDC를 추가로 입금/이체한 후 다시 시도하세요.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "커뮤니티 상장 마켓 안내",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "본 마켓은 허가 없는 상장 시스템을 통해 제3자 배포자가 등록했습니다.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "본 마켓은 Orderly가 생성, 검토, 또는 보증하지 않았습니다. 이러한 마켓에는 유동성 부족, 높은 변동성, 불완전한 정보, 또는 청산 위험 증가가 포함될 수 있습니다.",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV(대출 대 가치)는 귀하의 마이너스 USDC와 담보의 현재 가치 사이의 비율입니다. LTV가 {{threshold}}를 초과하면 담보가 자동으로 USDC로 변환됩니다.",
   "transfer.LTV.tooltip": "LTV가 {{threshold}}%를 초과하거나 USDC 잔액과 미결제 PnL의 합계가 {{usdcThreshold}} 미만으로 떨어지면 담보가 할인 적용되어 자동 변환됩니다. 이를 방지하려면 수동으로 자산을 USDC로 변환할 수 있습니다.",
   "transfer.LTV.currentLTV": "현재 LTV",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "격리 마진 모드에서는 마진으로 USDC만 사용할 수 있습니다.",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "격리 마진은 USDC로 표시됩니다. 적격 담보 자산으로 필요한 USDC 잔액을 충당할 수 있습니다.",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "사용 가능 잔액 = USDC 잔액 + 미실현 손익. 모든 담보 자산이 사용 가능한 마진에 포함됩니다.",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "격리 마진 모드에서는 USDC만 마진으로 허용됩니다. 주문하려면 자산을 USDC로 변환하세요.",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "격리 마진은 USDC로 표시됩니다. 적격 담보 자산으로 필요한 USDC 잔액을 충당할 수 있습니다. USDC 잔액이 음수이면 LTV에 반영되며 자동 전환이 실행될 수 있습니다.",
   "transfer.convert": "변환",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "{{chain}}의 {{token}}에 대한 전역 입금 한도에 도달하여 입금을 처리할 수 없습니다. 이는 일반적으로 재조정 후 약 1시간 내에 해결됩니다. 나중에 다시 시도하거나 더 작은 금액이나 다른 체인을 사용하세요. <0>자세히 알아보기</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "가스 수수료를 위한 충분한 {{token}}이(가) 있는지 확인하세요.",

package/dist/locales/nl.json

@@ -365,6 +365,8 @@
   "positions.closePosition": "Positie sluiten",
   "positions.fundingFee.title": "Financieringskosten",
   "positions.fundingFee.tooltip": "Totale financieringskosten alleen van gesloten posities, inclusief gedeeltelijk gesloten delen.",
+  "positions.unsettledFundingFee": "Niet-verrekende financieringskosten",
+  "positions.unsettledFundingFee.tooltip": "Financieringskosten opgebouwd sinds de meest recente verrekening of update van de positiekosten. Na verrekening of positieaanpassingen wordt het bedrag in de positiekosten opgenomen en begint het opnieuw te accumuleren. Het vertegenwoordigt niet de totale financieringskosten sinds de positie is geopend.",
   "positions.fundingRate.tooltip": "Financieringskostenbedrag voor elk financieringsinterval gedurende de tijd dat de positie open was. Records kunnen financieringskosten bevatten van zowel gesloten posities als momenteel open posities.",
   "positions.liquidation": "Liquidatie",
   "positions.positionHistory": "Positiegeschiedenis",
@@ -520,9 +522,8 @@
   "tpsl.SLOrderConfirm": "SL-orderbevestiging",
   "tpsl.positionType.full": "TP/SL: Volledige positie",
   "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: Gedeeltelijke positie",
-  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (volledig) is van toepassing op de volledige positie. Nieuw geactiveerde TP/SL (volledig) orders zullen eerdere orders overschrijven. De volledige positie wordt tegen marktprijs gesloten wanneer de prijs wordt getriggerd.",
-  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL wordt getriggerd bij de opgegeven markprijs en uitgevoerd als een marktorder. Standaard is het van toepassing op de volledige positie. Pas de instellingen aan in open posities voor gedeeltelijke TP/SL.",
-  "tpsl.positionType.full.tips.market": "TP/SL-orders voor de volledige positie zijn uitsluitend marktorders",
+  "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL voor de volledige positie sluit de positie met een marktorder of limitorder. De hoeveelheid wordt bepaald op het moment van triggeren. Een getriggerde limitorder behoudt die hoeveelheid, ook als de positie verandert, en wordt mogelijk niet onmiddellijk uitgevoerd.",
+  "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL gedeeltelijk sluit de opgegeven hoeveelheid met een marktorder of limitorder zodra de markprijs de triggerprijs bereikt.",
   "tpsl.advanced.ROI": "Wanneer de markprijs <0/> bereikt, wordt een <1/> order getriggerd, en de geschatte W&V zal <2/> zijn en de ROI is <3/>.",
   "tpsl.advanced.submit": "Versturen",
   "tpsl.totalEstTpPnl": "Totaal geschatte TP W&V",
@@ -648,7 +649,7 @@
   "marginMode.crossMargin": "Cross marge",
   "marginMode.isolatedMargin": "Geïsoleerde marge",
   "marginMode.crossMarginDescription": "Marge en PnL worden gedeeld tussen alle posities. U kunt alle posities verliezen bij liquidatie.",
-  "marginMode.isolatedMarginDescription": "Marge en PnL zijn onafhankelijk voor elke positie. U verliest alleen de huidige positie bij liquidatie. Alleen USDC wordt geaccepteerd als onderpand. <0>Meer informatie</0>",
+  "marginMode.isolatedMarginDescription": "Marge en PnL zijn onafhankelijk voor elke positie. U verliest alleen de huidige positie bij liquidatie. Geïsoleerde marge is uitgedrukt in USDC en geschikte onderpandactiva kunnen het vereiste USDC-saldo dekken. <0>Meer informatie</0>",
   "marginMode.current": "Huidig",
   "marginMode.marginModeSettings": "Marge modus instellingen",
   "marginMode.updatedSuccessfully": "Succesvol bijgewerkt",
@@ -688,6 +689,8 @@
   "orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "Uw account staat in alleen vermindering modus en kan geen nieuwe posities openen. Wilt u de alleen vermindering modus uitschakelen en doorgaan met de order?",
   "orderEntry.placeOrderNow": "Plaats order nu",
   "orderEntry.maxQty.reminder.content": "Bestelhoeveelheid verlaagd naar maximaal beschikbaar: {{maxQty}}",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.title": "Positie kan niet worden geopend",
+  "orderEntry.usdcBorrowLimit.content": "Door deze order zou uw USDC-lening de limiet van {{limit}} USDC overschrijden. Verlaag de ordergrootte of stort/draag meer USDC over en probeer het opnieuw.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.title": "Kennisgeving van community-geliste markt",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content1": "Deze markt is door een derde partij geplaatst via het permissionless listing-systeem.",
   "orderEntry.permissionlessNotice.content2": "Deze markt is niet door Orderly gemaakt, beoordeeld of onderschreven. Dergelijke markten kunnen een lage liquiditeit, een hoge volatiliteit, onvolledige informatie of een verhoogd liquidatierisico met zich meebrengen.",
@@ -950,9 +953,9 @@
   "transfer.LTV.description": "LTV (Loan-to-Value) is de verhouding tussen uw negatieve USDC en de huidige waarde van uw onderpand. Als uw LTV {{threshold}} overschrijdt, wordt uw onderpand automatisch geconverteerd naar USDC.",
   "transfer.LTV.tooltip": "Als uw LTV {{threshold}}% overschrijdt of uw USDC-saldo plus onafgewikkelde PnL onder {{usdcThreshold}} valt, wordt uw onderpand automatisch geconverteerd met korting. Om dit te voorkomen, kunt u handmatig activa naar USDC converteren.",
   "transfer.LTV.currentLTV": "Huidige LTV",
-  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "Alleen USDC kan als marge worden gebruikt in geïsoleerde modus.",
+  "transfer.LTV.isolatedModeUsdcOnly": "Geïsoleerde marge is uitgedrukt in USDC. Geschikte onderpandactiva kunnen het vereiste USDC-saldo dekken.",
   "transfer.LTV.availableCrossMarginHint": "Beschikbaar saldo = USDC-saldo + Niet-gerealiseerde PnL. Alle onderpandactiva dragen bij aan uw beschikbare marge.",
-  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "In de Geïsoleerde Marge-modus wordt alleen USDC als marge geaccepteerd. Converteer uw activa naar USDC om orders te plaatsen.",
+  "transfer.LTV.isolatedMarginOrderHint": "Geïsoleerde marge is uitgedrukt in USDC. Geschikte onderpandactiva kunnen het vereiste USDC-saldo dekken. Een negatief USDC-saldo telt mee voor de LTV en kan automatische conversie activeren.",
   "transfer.convert": "Converteren",
   "transfer.deposit.globalMaxQty.error": "Uw storting kon niet worden verwerkt omdat het wereldwijde stortingslimiet voor {{token}} op {{chain}} is bereikt. Dit wordt meestal opgelost na herbalancering, wat ongeveer 1 uur duurt. Probeer het later opnieuw of gebruik een kleiner bedrag of een andere keten. <0>Meer informatie</0>",
   "transfer.deposit.gasFee.error": "Zorg ervoor dat u voldoende {{token}} heeft voor de gas-kosten.",