@optolith/database-schema 0.70.0 → 0.71.0

package/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,20 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file. See [commit-and-tag-version](https://github.com/absolute-version/commit-and-tag-version) for commit guidelines.
 
+## [0.71.0](https://github.com/Optolith/database-schema/compare/v0.70.1...v0.71.0) (2026-09-28)
+
+### ⚠ BREAKING CHANGES
+
+* more translations for items
+
+### Features
+
+* more translations for items ([f4d3d79](https://github.com/Optolith/database-schema/commit/f4d3d79b1e92c34a0078fb7df24370a9a57a9b2d))
+## [0.70.1](https://github.com/Optolith/database-schema/compare/v0.70.0...v0.70.1) (2026-09-28)
+
+### Features
+
+* different names for familiar's tricks based on tradition ([189a86d](https://github.com/Optolith/database-schema/commit/189a86da529c1b220030c746f8bdb0b94a29a3d9))
 ## [0.70.0](https://github.com/Optolith/database-schema/compare/v0.69.0...v0.70.0) (2026-09-27)
 
 ### ⚠ BREAKING CHANGES

package/gen/types.d.ts

@@ -634,6 +634,7 @@ export type TypeAliasMap = {
   ExpressionBasedRange: ExpressionBasedRange
   FamiliarsTrickAllOneTimeCost: FamiliarsTrickAllOneTimeCost
   FamiliarsTrickFixedOneTimeCost: FamiliarsTrickFixedOneTimeCost
+  FamiliarsTrickNameByTradition: FamiliarsTrickNameByTradition
   FamiliarsTrickOneTimeIntervalCost: FamiliarsTrickOneTimeIntervalCost
   FamiliarsTrickOneTimeIntervalPerformanceParameters: FamiliarsTrickOneTimeIntervalPerformanceParameters
   FamiliarsTrickOneTimePerformanceParameters: FamiliarsTrickOneTimePerformanceParameters
@@ -2566,6 +2567,42 @@ export interface Locale {
     "Use": string
     "purchase": string
     "sale": string
+    "2H": string
+    "i": string
+    "Weapons": string
+    "Melee Weapons": string
+    "Ranged Weapons": string
+    "Armor": string
+    "Weapon Accessories": string
+    "Clothes": string
+    "Clothing Packages for Social Status": string
+    "Travel Gear and Tools": string
+    "Illumination/Light Sources": string
+    "Illumination Refills and Supplies": string
+    "Bandages and Remedies": string
+    "Containers": string
+    "Ropes and Chains": string
+    "Thieves' Tools": string
+    "Tools of the Trade": string
+    "Laboratories": string
+    "Orienteering Aids": string
+    "Jewelry": string
+    "Gems and Precious Stones": string
+    "Stationery": string
+    "Books": string
+    "Magical Artifacts": string
+    "Alchemicae": string
+    "Poisons": string
+    "Musical Instruments": string
+    "Luxury Goods": string
+    "Animals": string
+    "Animal Care": string
+    "Vehicles": string
+    "Ceremonial Items": string
+    "Equipment of Blessed Ones": string
+    "Liebesspielzeug": string
+    "Newspapers": string
+    "Working Supernatural Creatures": string
     "{$types} poison": string & { __params: { "types": string } }
     "Weapon (poison)": string
     "Ingestion (poison)": string
@@ -25599,6 +25636,11 @@ export interface FamiliarsTrickTranslation {
    */
   name: string
 
+  /**
+   * For some traditions, the name of the familiar’s trick is different.
+   */
+  nameByTradition?: FamiliarsTrickNameByTradition
+
   /**
    * The effect description.
    */
@@ -25747,6 +25789,17 @@ export interface IndefiniteFamiliarsTrickPropertyTranslation {
   description: ResponsiveText
 }
 
+export type FamiliarsTrickNameByTradition = {
+  [magicalTraditionId: string]: FamiliarsTrickNameForTradition
+}
+
+export interface FamiliarsTrickNameForTradition {
+  /**
+   * The familiar’s trick’s name for this tradition.
+   */
+  name: string
+}
+
 export interface HerbalAid {
   /**
    * The plant types this aid belongs to.

package/lib/types/FamiliarsTrick.d.ts

@@ -219,6 +219,9 @@ export declare const FamiliarsTrick: DB.Entity<"FamiliarsTrick", {
     }>, []>>>, []>>, true>;
     translations: DB.MemberDecl<DB.NestedEntityMap<"FamiliarsTrickTranslation", {
         name: DB.MemberDecl<DB.String, true>;
+        nameByTradition: DB.MemberDecl<DB.IncludeIdentifier<[], DB.TypeAlias<"FamiliarsTrickNameByTradition", DB.NestedEntityMap<string, {
+            name: DB.MemberDecl<DB.String, true>;
+        }>, []>>, false>;
         effect: DB.MemberDecl<DB.String, true>;
         cost: DB.MemberDecl<DB.IncludeIdentifier<[], DB.TypeAlias<"OldParameter", DB.Object<{
             full: DB.MemberDecl<DB.String, true>;

package/lib/types/FamiliarsTrick.js

@@ -7,6 +7,7 @@ import { ResponsiveText } from "./_ResponsiveText.js";
 import { NestedTranslationMap } from "./Locale.js";
 import { Errata } from "./source/_Erratum.js";
 import { src } from "./source/_PublicationRef.js";
+import { MagicalTradition } from "./specialAbility/MagicalTradition.js";
 export const FamiliarsTrick = DB.Entity(import.meta.url, {
     name: "FamiliarsTrick",
     namePlural: "FamiliarsTricks",
@@ -43,6 +44,10 @@ If no traditions are given, the familiars trick is not restricted by the magical
                 comment: "The familiar’s trick’s name.",
                 type: DB.String({ minLength: 1 }),
             }),
+            nameByTradition: DB.Optional({
+                comment: "For some traditions, the name of the familiar’s trick is different.",
+                type: DB.IncludeIdentifier(FamiliarsTrickNameByTradition),
+            }),
             effect: DB.Required({
                 comment: "The effect description.",
                 type: DB.String({ minLength: 1, markdown: "block" }),
@@ -68,6 +73,21 @@ If no traditions are given, the familiars trick is not restricted by the magical
         },
     ],
 });
+const FamiliarsTrickNameByTradition = DB.TypeAlias(import.meta.url, {
+    name: "FamiliarsTrickNameByTradition",
+    type: () => DB.NestedEntityMap({
+        secondaryEntity: MagicalTradition,
+        name: "FamiliarsTrickNameForTradition",
+        namePlural: "FamiliarsTrickNameForTraditions",
+        type: DB.Object({
+            name: DB.Required({
+                comment: "The familiar’s trick’s name for this tradition.",
+                type: DB.String({ minLength: 1 }),
+            }),
+        }),
+        minProperties: 1,
+    }),
+});
 const FamiliarsTrickProperty = DB.Enum(import.meta.url, {
     name: "FamiliarsTrickProperty",
     values: () => ({

package/lib/types/Locale.d.ts

@@ -1485,6 +1485,42 @@ export declare const Locale: DB.Entity<"Locale", {
         Use: null;
         purchase: null;
         sale: null;
+        "2H": null;
+        i: null;
+        Weapons: null;
+        "Melee Weapons": null;
+        "Ranged Weapons": null;
+        Armor: null;
+        "Weapon Accessories": null;
+        Clothes: null;
+        "Clothing Packages for Social Status": null;
+        "Travel Gear and Tools": null;
+        "Illumination/Light Sources": null;
+        "Illumination Refills and Supplies": null;
+        "Bandages and Remedies": null;
+        Containers: null;
+        "Ropes and Chains": null;
+        "Thieves' Tools": null;
+        "Tools of the Trade": null;
+        Laboratories: null;
+        "Orienteering Aids": null;
+        Jewelry: null;
+        "Gems and Precious Stones": null;
+        Stationery: null;
+        Books: null;
+        "Magical Artifacts": null;
+        Alchemicae: null;
+        Poisons: null;
+        "Musical Instruments": null;
+        "Luxury Goods": null;
+        Animals: null;
+        "Animal Care": null;
+        Vehicles: null;
+        "Ceremonial Items": null;
+        "Equipment of Blessed Ones": null;
+        Liebesspielzeug: null;
+        Newspapers: null;
+        "Working Supernatural Creatures": null;
         "{$types} poison": null;
         "Weapon (poison)": null;
         "Ingestion (poison)": null;

package/lib/types/Locale.js

@@ -1526,6 +1526,43 @@ export const Locale = DB.Entity(import.meta.url, {
                 "Use": null,
                 "purchase": null,
                 "sale": null,
+                "2H": null,
+                "i": null,
+                "Weapons": null,
+                "Melee Weapons": null,
+                "Ranged Weapons": null,
+                // "Ammunition": null,
+                "Armor": null,
+                "Weapon Accessories": null,
+                "Clothes": null,
+                "Clothing Packages for Social Status": null,
+                "Travel Gear and Tools": null,
+                "Illumination/Light Sources": null,
+                "Illumination Refills and Supplies": null,
+                "Bandages and Remedies": null,
+                "Containers": null,
+                "Ropes and Chains": null,
+                "Thieves' Tools": null,
+                "Tools of the Trade": null,
+                "Laboratories": null,
+                "Orienteering Aids": null,
+                "Jewelry": null,
+                "Gems and Precious Stones": null,
+                "Stationery": null,
+                "Books": null,
+                "Magical Artifacts": null,
+                "Alchemicae": null,
+                "Poisons": null,
+                "Musical Instruments": null,
+                "Luxury Goods": null,
+                "Animals": null,
+                "Animal Care": null,
+                "Vehicles": null,
+                "Ceremonial Items": null,
+                "Equipment of Blessed Ones": null,
+                "Liebesspielzeug": null,
+                "Newspapers": null,
+                "Working Supernatural Creatures": null,
                 // poisons/elixirs
                 "{$types} poison": null,
                 "Weapon (poison)": null,

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@optolith/database-schema",
-  "version": "0.70.0",
+  "version": "0.71.0",
   "description": "Definitions and utilities for the flat-file database of Optolith, a character creation tool for the Pen and Paper RPG “The Dark Eye 5”, and its external integrations into other software.",
   "keywords": [
     "tde",