@openui5/sap.ui.rta 1.96.37 → 1.96.39

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@openui5/sap.ui.rta",
-  "version": "1.96.37",
+  "version": "1.96.39",
   "description": "OpenUI5 UI Library sap.ui.rta",
   "author": "SAP SE (https://www.sap.com)",
   "license": "Apache-2.0",
@@ -14,10 +14,10 @@
     "url": "https://github.com/SAP/openui5.git"
   },
   "dependencies": {
-    "@openui5/sap.m": "1.96.37",
-    "@openui5/sap.ui.core": "1.96.37",
-    "@openui5/sap.ui.dt": "1.96.37",
-    "@openui5/sap.ui.fl": "1.96.37",
-    "@openui5/sap.ui.layout": "1.96.37"
+    "@openui5/sap.m": "1.96.39",
+    "@openui5/sap.ui.core": "1.96.39",
+    "@openui5/sap.ui.dt": "1.96.39",
+    "@openui5/sap.ui.fl": "1.96.39",
+    "@openui5/sap.ui.layout": "1.96.39"
   }
 }

package/src/sap/ui/rta/.library

@@ -6,7 +6,7 @@
   <copyright>OpenUI5
  * (c) Copyright 2009-2025 SAP SE or an SAP affiliate company.
  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 - see LICENSE.txt.</copyright>
-  <version>1.96.37</version>
+  <version>1.96.39</version>
 
   <documentation>SAPUI5 library with RTA controls.</documentation>
 

package/src/sap/ui/rta/Client.js

@@ -57,7 +57,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @alias sap.ui.rta.Client
 	 * @author SAP SE
 	 * @since 1.56.0
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @private
 	 * @ui5-restricted
 	 */

package/src/sap/ui/rta/RuntimeAuthoring.js

@@ -107,7 +107,7 @@ function(
 	 * @class The runtime authoring allows to adapt the fields of a running application.
 	 * @extends sap.ui.base.ManagedObject
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.30

package/src/sap/ui/rta/Utils.js

@@ -46,7 +46,7 @@ function(
 	 * @class Utility functionality to work with controls, e.g. iterate through aggregations, find parents, etc.
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 *
 	 * @private
 	 * @static

package/src/sap/ui/rta/appVariant/AppVariantManager.js

@@ -24,7 +24,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.base.ManagedObject
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.53

package/src/sap/ui/rta/appVariant/manageApps/webapp/i18n/i18n_fr_CA.properties

@@ -1,9 +1,9 @@
 
 MAA_DIALOG_ICON=Ic\u00F4ne
 MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Description
-MAA_DIALOG_COPY_ID_ACTION=Copier l'action d'ID
+MAA_DIALOG_COPY_ID_ACTION=Action Copier l'ID
 MAA_DIALOG_ADAPT_UI_ACTION=Adapter l'action d'IU
-MAA_DIALOG_SAVE_AS_ACTION=Enregistrer en tant qu'action
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_ACTION=Action Enregistrer sous
 MAA_DIALOG_ACTIONS=Actions
 MAA_DIALOG_DELETE_APPVAR=Supprimer la variante d'application
 MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Adapter l'IU

package/src/sap/ui/rta/command/AddIFrame.js

@@ -16,7 +16,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.75

package/src/sap/ui/rta/command/AddProperty.js

@@ -14,7 +14,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.78

package/src/sap/ui/rta/command/AddXML.js

@@ -16,7 +16,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.54

package/src/sap/ui/rta/command/AddXMLAtExtensionPoint.js

@@ -24,7 +24,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.76

package/src/sap/ui/rta/command/AppDescriptorCommand.js

@@ -21,7 +21,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 *
 	 * @constructor
 	 * @private

package/src/sap/ui/rta/command/BaseCommand.js

@@ -13,7 +13,7 @@ sap.ui.define(["sap/ui/base/ManagedObject"], function(ManagedObject) {
 	 * @extends sap.ui.base.ManagedObject
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 *
 	 * @constructor
 	 * @private

package/src/sap/ui/rta/command/BindProperty.js

@@ -26,7 +26,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.38

package/src/sap/ui/rta/command/Combine.js

@@ -16,7 +16,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.46

package/src/sap/ui/rta/command/CommandFactory.js

@@ -475,7 +475,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.base.ManagedObject
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 *
 	 * @constructor
 	 * @private

package/src/sap/ui/rta/command/CompositeCommand.js

@@ -19,7 +19,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 *
 	 * @constructor
 	 * @private

package/src/sap/ui/rta/command/ControlVariantConfigure.js

@@ -20,7 +20,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.52

package/src/sap/ui/rta/command/ControlVariantSave.js

@@ -20,7 +20,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.86

package/src/sap/ui/rta/command/ControlVariantSaveAs.js

@@ -24,7 +24,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.86

package/src/sap/ui/rta/command/ControlVariantSetTitle.js

@@ -16,7 +16,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.50

package/src/sap/ui/rta/command/ControlVariantSwitch.js

@@ -20,7 +20,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.50

package/src/sap/ui/rta/command/CreateContainer.js

@@ -12,7 +12,7 @@ sap.ui.define(["sap/ui/rta/command/FlexCommand"], function(FlexCommand) {
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.34

package/src/sap/ui/rta/command/CustomAdd.js

@@ -12,7 +12,7 @@ sap.ui.define(["sap/ui/rta/command/FlexCommand"], function(FlexCommand) {
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.62

package/src/sap/ui/rta/command/FlexCommand.js

@@ -29,7 +29,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 *
 	 * @constructor
 	 * @private

package/src/sap/ui/rta/command/LREPSerializer.js

@@ -29,7 +29,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.base.ManagedObject
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.42

package/src/sap/ui/rta/command/LocalReset.js

@@ -20,7 +20,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.90

package/src/sap/ui/rta/command/Move.js

@@ -17,7 +17,7 @@ function(
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.34

package/src/sap/ui/rta/command/Property.js

@@ -16,7 +16,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.34

package/src/sap/ui/rta/command/Remove.js

@@ -12,7 +12,7 @@ sap.ui.define(["sap/ui/rta/command/FlexCommand"], function(FlexCommand) {
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.42

package/src/sap/ui/rta/command/Rename.js

@@ -12,7 +12,7 @@ sap.ui.define(["sap/ui/rta/command/FlexCommand"], function(FlexCommand) {
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.34

package/src/sap/ui/rta/command/Reveal.js

@@ -12,7 +12,7 @@ sap.ui.define(["sap/ui/rta/command/FlexCommand"], function(FlexCommand) {
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.44

package/src/sap/ui/rta/command/Settings.js

@@ -12,7 +12,7 @@ sap.ui.define(["sap/ui/rta/command/FlexCommand"], function(FlexCommand) {
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.44

package/src/sap/ui/rta/command/Split.js

@@ -14,7 +14,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.FlexCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.46

package/src/sap/ui/rta/command/Stack.js

@@ -59,7 +59,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.base.ManagedObject
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.34
@@ -78,7 +78,15 @@ sap.ui.define([
 				}
 			},
 			events: {
+				/**
+				 * Fired if the Stack changes because of a change execution or if all commands get removed.
+				 * In case of change execution the modified event will be fired after the commandExecuted event.
+				 */
 				modified: {},
+
+				/**
+				 * Fired after a successful execution of a command (also includes undo).
+				 */
 				commandExecuted: {
 					parameters: {
 						command: {type: "object"},
@@ -162,6 +170,7 @@ sap.ui.define([
 	 */
 	Stack.prototype.pushExecutedCommand = function(oCommand) {
 		this.push(oCommand, true);
+		this.fireModified();
 	};
 
 	Stack.prototype.push = function(oCommand, bExecuted) {
@@ -176,7 +185,6 @@ sap.ui.define([
 		if (!bExecuted) {
 			this._toBeExecuted++;
 		}
-		this.fireModified();
 	};
 
 	Stack.prototype.top = function() {
@@ -192,7 +200,6 @@ sap.ui.define([
 
 	Stack.prototype.removeCommand = function(vObject, bSuppressInvalidate) {
 		var oRemovedCommand = this.removeAggregation("commands", vObject, bSuppressInvalidate);
-		this.fireModified();
 		return oRemovedCommand;
 	};
 
@@ -213,17 +220,18 @@ sap.ui.define([
 		}).then(function() {
 			var oCommand = this._getCommandToBeExecuted();
 			if (oCommand) {
+				var mParam = {
+					command: oCommand,
+					undo: false
+				};
 				return oCommand.execute()
 
+				.then(this._waitForCommandExecutionHandler.bind(this, mParam))
+
 				.then(function() {
 					this._toBeExecuted--;
-					var mParam = {
-						command: oCommand,
-						undo: false
-					};
 					this.fireCommandExecuted(mParam);
 					this.fireModified();
-					return this._waitForCommandExecutionHandler(mParam);
 				}.bind(this))
 
 				.catch(function(oError) {
@@ -245,15 +253,17 @@ sap.ui.define([
 			this._toBeExecuted++;
 			var oCommand = this._getCommandToBeExecuted();
 			if (oCommand) {
+				var mParam = {
+					command: oCommand,
+					undo: true
+				};
 				return oCommand.undo()
+
+				.then(this._waitForCommandExecutionHandler.bind(this, mParam))
+
 				.then(function() {
-					var mParam = {
-						command: oCommand,
-						undo: true
-					};
 					this.fireCommandExecuted(mParam);
 					this.fireModified();
-					return this._waitForCommandExecutionHandler(mParam);
 				}.bind(this));
 			}
 			return Promise.resolve();

package/src/sap/ui/rta/command/appDescriptor/AddLibrary.js

@@ -17,7 +17,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.rta.command.AppDescriptorCommand
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 *
 	 * @constructor
 	 * @private

package/src/sap/ui/rta/command/compVariant/CompVariantSaveAs.js

@@ -18,7 +18,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.87

package/src/sap/ui/rta/command/compVariant/CompVariantSwitch.js

@@ -16,7 +16,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.87

package/src/sap/ui/rta/command/compVariant/CompVariantUpdate.js

@@ -20,7 +20,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @class
 	 * @extends sap.ui.rta.command.BaseCommand
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @since 1.87

package/src/sap/ui/rta/enablement/elementActionTest.js

@@ -51,7 +51,7 @@ sap.ui.define([
 	 * E.g. <code>controlEnablingCheck.only("Remove");</code>
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 *
 	 * @static
 	 * @since 1.42

package/src/sap/ui/rta/library.js

@@ -23,7 +23,7 @@ function() {
 	 * @namespace
 	 * @name sap.ui.rta
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.96.37
+	 * @version 1.96.39
 	 * @since 1.50
 	 * @private
 	 * @experimental This class is experimental and provides only limited functionality. Also the API might be changed in future.
@@ -33,7 +33,7 @@ function() {
 	// delegate further initialization of this library to the Core
 	sap.ui.getCore().initLibrary({
 		name: "sap.ui.rta",
-		version: "1.96.37",
+		version: "1.96.39",
 		dependencies: ["sap.ui.core", "sap.m", "sap.ui.fl", "sap.ui.dt"],
 		types: [],
 		interfaces: [],

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_bg.properties

@@ -48,7 +48,7 @@ TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
 TXT_VERSION_TITLE_INPUT_PLACEHOLDER=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=\u041F\u043E\u0442\u0432\u044A\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
-BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 TOL_ACTIVATE=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
 TOL_DISCARD_DRAFT=\u041E\u0442\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u041F\u0440\u0435\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
@@ -103,8 +103,8 @@ MSG_MANAGE_APPS_FAILED=\u0417\u0430 \u0441\u044A\u0436\u0430\u043B\u0435\u043D\u
 APP_VARIANT_DIALOG_SAVE=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
 TOOLTIP_APP_VARIANT_DIALOG_SAVE=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
 APP_VARIANT_DIALOG_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435
-SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
-TOOLTIP_SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
+TOOLTIP_SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 CREATE_APP_VARIANT_DIALOG_TITLE=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0442\u043E \u043D\u043E\u0432 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
 APP_DIALOG_TITLE_TEXT=\u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435
 APP_DIALOG_SUB_TITLE_TEXT=\u041F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ca.properties

@@ -14,7 +14,7 @@ CTX_GROUP_FIELDS=Combinar
 CTX_UNGROUP_FIELDS=Compartir
 CTX_CREATE_CONTAINER=Crear\: {0}
 TITLE_CREATE_CONTAINER=Nou\: {0}
-CTX_RENAME=Reanomenar
+CTX_RENAME=Canviar nom
 CTX_SETTINGS=Configuracions
 CTX_VARIANT_SWITCH=Canviar vistes
 CTX_VARIANT_SAVE=Desar vista
@@ -31,8 +31,8 @@ HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Contingut disponible per\: {0}
 BTN_MANAGE_APPS_TXT=Gestionar variants d\u2019aplicaci\u00F3
 BTN_SAVE_AS=Desar com a
 TOOLTIP_SAVE_AS=Crear nova variant d\u2019aplicaci\u00F3
-BTN_UNDO=Reinicialitzar
-BTN_REDO=Repetir
+BTN_UNDO=Desfer
+BTN_REDO=Refer
 BTN_PUBLISH=Publicar
 BTN_RESTORE=Reinicialitzar
 BTN_ADAPTATION=Ajust d'IU

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_da.properties

@@ -159,7 +159,7 @@ MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Din app er ikke aktiveret til UI-tilpasning. Kontroller
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Definer integreret indhold
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Opdater integreret indhold
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=St\u00F8rrelse p\u00E5 iFrame
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=St\u00F8rrelse p\u00E5 IFrame
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_LABEL=Bredde
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_UNITLABEL=Enhed for bredde
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_HEIGHT_LABEL=H\u00F8jde

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_de.properties

@@ -76,7 +76,7 @@ FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Wollen Sie alle Personalisierungen verwe
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Leider ist ein technischer Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es sp\u00E4ter erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.
 MSG_ERROR_REASON=Ursache\:\n{0}
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Wenn Sie best\u00E4tigen, gehen Ihre UI-\u00C4nderungen verloren. Um die \u00C4nderungen zu sichern, schlie\u00DFen Sie dieses Dialogfenster und beenden Sie den UI-Anpassungsmodus.
-MSG_NO_FIELDS=Keine weiterer Content verf\u00FCgbar
+MSG_NO_FIELDS=Kein weiterer Content verf\u00FCgbar
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Information
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Sie haben die App personalisiert oder es gibt \u00F6ffentliche Ansichten. Die App wird jetzt ohne diese \u00C4nderungen neu geladen. Ihre letzten \u00C4nderungen bleiben m\u00F6glicherweise aktiv.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Im Navigationsmodus vorgenommene \u00C4nderungen an der Benutzeroberfl\u00E4che werden verworfen, wenn Sie Sichern und beenden w\u00E4hlen.
@@ -112,20 +112,20 @@ APP_DIALOG_DESCRIPTION_TEXT=Beschreibung
 APP_DIALOG_ICON_TEXT=Symbol
 RENAME_ERROR_TITLE=Benennungsfehler
 RENAME_EMPTY_ERROR_TEXT=Bitte geben Sie einen Namen ein.
-RENAME_BINDING_ERROR_TEXT=Der Name darf nicht "{" enthalten.Bitte w\u00E4hlen Sie einen anderen Namen.
+RENAME_BINDING_ERROR_TEXT=Der Name darf nicht "{" enthalten. Bitte w\u00E4hlen Sie einen anderen Namen.
 APP_VARIANT_ICON_SELECT_ICON=Symbol ausw\u00E4hlen
 APP_VARIANT_ICON_NO_DATA=Kein Symbol gefunden.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE=Die neue App-Variante wurde gesichert.
-SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_CLOUD_MESSAGE=Die UI-Anpassung wird geschlossen. Sie gelangen wieder auf die Homepage und werden benachrichtigt, sobald die neue Kachel verf\u00FCgbar ist.
+SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_CLOUD_MESSAGE=Die UI-Anpassung wird geschlossen. Sie gelangen wieder auf die Startseite und werden benachrichtigt, sobald die neue Kachel verf\u00FCgbar ist.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_CLOUD_MESSAGE_OVERVIEW_LIST=Sie werden benachrichtigt, sobald die neue Kachel verf\u00FCgbar ist.
-SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_ON_PREMISE_MESSAGE=Die UI-Anpassung wird geschlossen. Bitten Sie Ihren Administrator, die Kachel zur Fiori-Launchpad-Homepage hinzuzuf\u00FCgen (App-ID\: {0}).
-SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_ON_PREMISE_MESSAGE_OVERVIEW_LIST=Bitten Sie Ihren Administrator, die Kachel zur Fiori-Launchpad-Homepage hinzuzuf\u00FCgen (App-ID\: {0}).
+SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_ON_PREMISE_MESSAGE=Die UI-Anpassung wird geschlossen. Bitten Sie Ihren Administrator, die Kachel zur Startseite des SAP Fiori Launchpad hinzuzuf\u00FCgen (App-ID\: {0}).
+SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_ON_PREMISE_MESSAGE_OVERVIEW_LIST=Bitten Sie Ihren Administrator, die Kachel zur Startseite des SAP Fiori Launchpad hinzuzuf\u00FCgen (App-ID\: {0}).
 HEADER_SAVE_APP_VARIANT_FAILED=Fehler
-MSG_LOAD_APP_VARIANT_FAILED=Die App-Variante konnte leider nicht geladen werden. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Administrator.
+MSG_LOAD_APP_VARIANT_FAILED=Die App-Variante konnte leider nicht geladen werden. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Administrator\:
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_FAILED=Die App-Variante konnte leider nicht gesichert werden. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Administrator.
 MSG_UPDATE_APP_VARIANT_FAILED=Die App-Variante konnte leider nicht aktualisiert werden. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Administrator.
 MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Die neue App-Variante wurde zwar gesichert, konnte aber nicht dem Katalog zugeordnet werden. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Content-Administrator\:
-MSG_TILE_CREATION_FAILED=Aktualisieren Sie die Fiori-Launchpad-Homepage und schauen Sie nach, ob die neue Kachel angelegt wurde. Bitte wenden Sie sich an Ihren Content-Administrator, falls die Kachel nicht vorhanden ist oder nicht richtig funktioniert.
+MSG_TILE_CREATION_FAILED=Aktualisieren Sie die Startseite des SAP Fiori Launchpad und schauen Sie nach, ob die neue Kachel angelegt wurde. Bitte wenden Sie sich an Ihren Content-Administrator, falls die Kachel nicht vorhanden ist oder nicht richtig funktioniert.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Leider konnten Ihre App-Variante und die entsprechenden UI-\u00C4nderungen nicht gesichert werden. Die App-Variante ist nicht verf\u00FCgbar. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Administrator\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Titel eingeben
 MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=Das App-Varianten-Feature ist derzeit nicht verf\u00FCgbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator\: {0}
@@ -137,14 +137,14 @@ SAVE_APP_VARIANT_COPY_ID_TEXT=ID kopieren und schlie\u00DFen
 MSG_APP_VARIANT_ID=App-Varianten-ID\: {0}
 MSG_TECHNICAL_ERROR=Fehler\: {0}
 APP_VARIANT_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u00DCbersicht der App-Varianten
-APP_VARIANT_TILE_ARIA_LABEL=Fiori-Kachelvorschau
+APP_VARIANT_TILE_ARIA_LABEL=SAP-Fiori-Kachelvorschau
 MENU_ITEM_KEY_USER=F\u00FCr Key-User
 MENU_ITEM_SAP_DEVELOPER=F\u00FCr SAP-Entwickler
-MSG_DEPENDENCY_ERROR=Sie k\u00F6nnen diese \u00C4nderung nicht f\u00FCr die UI \u00FCbernehmen. Bitte setzen Sie die UI auf den Originalzustand zur\u00FCck und legen Sie die \u00C4nderungen erneut an. Achtung\: Damit setzen Sie alle \u00C4nderungen zur\u00FCck, die andere Benutzer an der App vorgenommen haben. Alternativ k\u00F6nnen Sie sich auch an den SAP-Support werden. Legen Sie dazu eine Meldung f\u00FCr die Komponente CA-UI5-FL-RTA an.
+MSG_DEPENDENCY_ERROR=Sie k\u00F6nnen diese \u00C4nderung nicht f\u00FCr das UI \u00FCbernehmen. Bitte setzen Sie das UI auf den Originalzustand zur\u00FCck und legen Sie die \u00C4nderungen erneut an. Achtung\: Damit setzen Sie alle \u00C4nderungen zur\u00FCck, die andere Benutzer an der App vorgenommen haben. Alternativ k\u00F6nnen Sie sich auch an den SAP-Support werden. Legen Sie dazu eine Meldung f\u00FCr die Komponente CA-UI5-FL-RTA an.
 
 DELETE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE=App-Variante (ID\: {0}) wurde gel\u00F6scht.
 DELETE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_CLOUD=App-Variante (ID\: {0}) wurde gel\u00F6scht. Laden Sie die Startseite neu, um die Kachel vom Launchpad zu entfernen.
-MSG_DELETE_APP_VARIANT_FAILED=Die App-Variante konnte leider nicht gel\u00F6scht werden. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Administrator.
+MSG_DELETE_APP_VARIANT_FAILED=Die App-Variante konnte leider nicht gel\u00F6scht werden. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Administrator\:
 DELETE_APP_VARIANT_INFO_MESSAGE_TITLE=Information
 DELETE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
 DELETE_APP_VARIANT_CLOSE_TEXT=Schlie\u00DFen
@@ -155,7 +155,7 @@ MSG_CATALOGS_LOCKED=Die App-Variante konnte leider nicht gel\u00F6scht wurden. V
 
 MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Einige Ihrer Controls haben keine stabilen IDs. Verwenden Sie den Support-Assistenten zum Identifizieren der betroffenen Controls, wie es unter https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck beschrieben ist, und setzten Sie die IDs. (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar, Kunden sehen sie nicht. Sie sollten die IDs aber so bald wie m\u00F6glich setzen.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Ihre App ist nicht f\u00FCr die UI-Anpassung aktiviert. Pr\u00FCfen Sie die Voraussetzungen unter https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af. (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar, Kunden sehen sie nicht. Die Funktionsf\u00E4higkeit ist nicht betroffen, aber Sie sollten sich darum so schnell wie m\u00F6glich k\u00FCmmern.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Ihre App ist nicht f\u00FCr die UI-Anpassung aktiviert. Pr\u00FCfen Sie die Voraussetzungen [hier](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar, Kunden sehen sie nicht. Die Funktionsf\u00E4higkeit ist nicht betroffen, aber Sie sollten sich darum so schnell wie m\u00F6glich k\u00FCmmern.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Eingebetteten Inhalt definieren
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Eingebetteten Inhalt aktualisieren