npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.96.2 → 1.98.0 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.96.2 → 1.98.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (179) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sh.properties CHANGED Viewed

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Imate nesa\u010Duvane promene KI. Da li \u017Eelite da
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Odbaci postoje\u0107i nacrt
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Da li \u017Eelite da odbacite trenutni nacrt i po\u010Dnete ponovo?
 BTN_TRANSLATE=Prevedi
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi promenjene tekstove korisni\u010Dkog interfejsa sa servera
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=Prenesi prevode na server
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi na server
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi prevode na server
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi na server XLIFF fajl koji sadr\u017Ei tekstove korisni\u010Dkog interfejsa koji su promenjeni
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Odustani
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Prenesi sa servera
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Prenesi na server
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi sa servera
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi promenjene tekstove korisni\u010Dkog interfejsa sa servera
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi sa servera XLIFF fajl koji sadr\u017Ei tekstove korisni\u010Dkog interfejsa koji su promenjeni u odnosu na standardna pode\u0161avanja SAP-a. Postoje\u0107i prevodi ovih tekstova su uklju\u010Deni.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi sa servera
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi sa servera XLIFF fajl koji sadr\u017Ei tekstove korisni\u010Dkog interfejsa koji su promenjeni. Postoje\u0107i prevodi ovih tekstova su uklju\u010Deni.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Odustani
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Izvorni jezik
 TXT_TARGET_LANGUAGE=Ciljni jezik
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Ako potvrdite, sve va\u0161e promene korisni\u010Dkog interf
 MSG_NO_FIELDS=Sadr\u017Eaj nije vi\u0161e dostupan
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informacije
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Personalizovali ste aplikaciju ili postoje javni pogledi. Aplikacija \u0107e se sada ponovo u\u010Ditati bez ovih promena. Eventualne nedavne promene \u0107e mo\u017Eda ostati aktivne.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Promene korisni\u010Dkog interfejsa izvr\u0161ene u na\u010Dinu usmeravanja bi\u0107e odba\u010Dene kada izaberete Sa\u010Duvaj i iza\u0111i.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Promene nacrta su dostupne za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, promene nacrta \u0107e se ponovo u\u010Ditati.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Da li \u017Eelite da odbacite promene nacrta? Aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Promene nacrta su dostupne za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, promene nacrta \u0107e se u\u010Ditati bez va\u0161ih promena personalizacije i javnih pogleda.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Nacrt je dostupan.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Da li \u017Eelite da odbacite promene nacrta i ponovo aktivirate verziju?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Promene vi\u0161eg nivoa i promene nacrta su dostupne za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez promena vi\u0161eg nivoa, ali sa promenama nacrta.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Promene vi\u0161eg nivoa su dostupne za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez ovih promena.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Promene vi\u0161eg nivoa i pogledi specifi\u010Dni za ulogu su dostupni za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez ovih promena.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Promene vi\u0161eg nivoa i pogledi specifi\u010Dni za ulogu dostupni su za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez promena vi\u0161eg nivoa, ali sa pogledima specifi\u010Dnim za ulogu.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Pogledi specifi\u010Dni za ulogu postoje za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez ovih promena.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Aplikacija zahteva ponovno u\u010Ditavanje
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Ponovo u\u010Ditaj
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Nova varijanta aplikacije je sa\u010Duvana, ali ne
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Osve\u017Eite po\u010Detnu stranicu Fiori launchpad-a kako biste proverili da li je novi podekran kreiran. Obavestite administratora sadr\u017Eaja ako nije dostupan ili je neispravan.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Na\u017Ealost, nije mogu\u0107e sa\u010Duvati va\u0161u varijantu aplikacije i odgovaraju\u0107e promene korisni\u010Dkog interfejsa. Varijanta aplikacije nije dostupna. Po\u0161aljite slede\u0107e tehni\u010Dke informacije administratoru\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Unesi naslov
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=Na\u017Ealost, funkcija varijanti aplikacije trenutno nije dostupna. Obavestite administratora\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Novi podekran je sada dostupan. Da ga prika\u017Eete, osve\u017Eite pretra\u017Eiva\u010D.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Informacije
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
@@ -185,17 +189,15 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Dodatno \u010Ditaj
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Ime promenjeno u ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Ime promenjeno iz  ''{1}'' u ''{0}''
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Element {0} je preme\u0161ten na drugu poziciju
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Element ''{0}'' je preme\u0161ten
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Element {0} je uklonjen
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Element {0} je otkriven
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Element {0} je kombinovan
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Element {0} je podeljen
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Element ''{0}'' je podeljen
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Grupa {0} je dodata
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Polje {0} je dodato
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame je dodat
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Pode\u0161avanja elementa {0} su promenjena
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_MOVE=Element je preme\u0161ten u ovaj spremnik
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_SPLIT=Ovaj element je deo podele
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=Promena
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=Promene
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Datum
@@ -215,4 +217,12 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinuj i podeli ({0})
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinovani i podeljeni elementi
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Ukloni ({0})
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Uklonjeni elementi
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Upravo sada
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Spremnik je ponovo postavljen i pogled je sa\u010Duvan automatski.
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Poka\u017Ei izvor
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Poka\u017Ei druge delove
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Promene korisni\u010Dkog interfejsa za ovu aplikaciju izvr\u0161ene su u drugom sistemu. Da biste izbegli konflikte, preporu\u010Dujemo vam da promene korisni\u010Dkog interfejsa vr\u0161ite isklju\u010Divo u jednom sistemu i da ih zatim prenesete u druge sisteme. Pogledanje [Prilago\u0111avanje korisni\u010Dkog interfejsa](https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Upozorenje - rizik od ozbiljnih konflikata
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Zapo\u010Dinjete prilago\u0111avanje korisni\u010Dkog interfejsa u proizvodnom sistemu. Ako imate razvojni sistem ili sistem za testiranje, preporu\u010Dujemo vam da tamo izvr\u0161ite promene, a zatim objavite te promene pomo\u0107u mehanizma za prenos.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Upozorenje - izvr\u0161i\u0107ete promene u proizvodnom sistemu

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sk.properties CHANGED Viewed

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=M\u00E1te neulo\u017Een\u00E9 zmeny pou\u017E\u00EDvat
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Zamietnu\u0165 existuj\u00FAci n\u00E1vrh
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Chcete zamietnu\u0165 existuj\u00FAci n\u00E1vrh a za\u010Da\u0165 znova?
 BTN_TRANSLATE=Prelo\u017Ei\u0165
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prevzia\u0165 zmenen\u00E9 texty pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=Odovzda\u0165 preklady
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Odovzda\u0165
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Odovzda\u0165 preklady
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Odovzda\u0165 s\u00FAbor XLIFF, ktor\u00FD obsahuje preklady zmenen\u00FDch textov UI.
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Zru\u0161i\u0165
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Prevzia\u0165
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Odovzda\u0165
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prevzia\u0165
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prevzia\u0165 zmenen\u00E9 texty pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prevezmite s\u00FAbor XLIFF obsahuj\u00FAci texty pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania, ktor\u00E9 boli zmenen\u00E9 v porovnan\u00ED so \u0161tandardom SAP. Existuj\u00FAce preklady pre tieto texty s\u00FA zahrnut\u00E9.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prevzia\u0165
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prevezmite s\u00FAbor XLIFF obsahuj\u00FAci preklady zmenen\u00FDch textov pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00FDch rozhran\u00ED. Existuj\u00FAce preklady t\u00FDchto textov s\u00FA zahrnut\u00E9.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Zru\u0161i\u0165
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Zdrojov\u00FD jazyk
 TXT_TARGET_LANGUAGE=Cie\u013Eov\u00FD jazyk
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Ak potvrd\u00EDte, v\u0161etky va\u0161e zmeny UI sa stratia
 MSG_NO_FIELDS=\u010Eal\u0161\u00ED obsah nie je k dispoz\u00EDcii
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Inform\u00E1cie
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Aplik\u00E1ciu ste si prisp\u00F4sobili alebo existuj\u00FA verejn\u00E9 zobrazenia. Aplik\u00E1cia sa teraz na\u010D\u00EDta znova bez t\u00FDchto zmien. V\u0161etky posledn\u00E9 zmeny m\u00F4\u017Eu zosta\u0165 akt\u00EDvne.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Zmeny vykonan\u00E9 v UI v re\u017Eime navig\u00E1cie sa zahodia, ak zvol\u00EDte Ulo\u017Ei\u0165 a ukon\u010Di\u0165.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii n\u00E1vrhy zmien. V re\u017Eime \u00FApravy UI sa n\u00E1vrhy zmien zaved\u00FA.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Chcete zmeny n\u00E1vrhu zamietnu\u0165? Aplik\u00E1cia sa znova zavedie.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii n\u00E1vrhy zmien. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa n\u00E1vrhy zmien znovu na\u010D\u00EDtaj\u00FA bez va\u0161ich zmien personaliz\u00E1cie a verejn\u00FDch zobrazen\u00ED.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=N\u00E1vrh je k dispoz\u00EDcii.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Chcete zamietnu\u0165 zmeny n\u00E1vrhu a znovu aktivova\u0165 verziu?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii zmeny vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev a n\u00E1vrhy zmien. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie bez zmien vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev, ale s n\u00E1vrhmi zmien.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii zmeny vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie bez t\u00FDchto zmien.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii zmeny vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev a zobrazenia \u0161pec.pre rolu. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie s t\u00FDmito zmenami.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii zmeny vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev a zobrazenia \u0161pecifick\u00E9 pre rolu. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie bez zmien vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev, ale so zobrazeniami \u0161pecifick\u00FDmi pre rolu.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu existuj\u00FA zobrazenia \u0161pec.pre rolu. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie s t\u00FDmito zmenami.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Str\u00E1nka vy\u017Eaduje nov\u00E9 zavedenie
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Znovu zavies\u0165
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Nov\u00FD variant aplik\u00E1cie bol ulo\u017Een\u
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Aktualizujte domovsk\u00FA str\u00E1nku SAP Fiori Launchpad, aby ste skontrolovali, \u010Di bola nov\u00E1 dla\u017Edica vytvoren\u00E1. Ak nie je k dispoz\u00EDcii alebo nefunguje spr\u00E1vne, obr\u00E1\u0165te sa na svojho administr\u00E1tora obsahu.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=\u013Dutujeme, v\u00E1\u0161 variant aplik\u00E1cie a pr\u00EDslu\u0161n\u00E9 zmeny UI nebolo mo\u017En\u00E9 ulo\u017Ei\u0165. Variant aplik\u00E1cie nie je k dispoz\u00EDcii. Nasleduj\u00FAce technick\u00E9 inform\u00E1cie odo\u0161lite svojmu administr\u00E1torovi\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Zada\u0165 n\u00E1zov
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=\u013Dutujeme, funkcia variantov aplik\u00E1cie do\u010Dasne nie je k dispoz\u00EDcii. Obr\u00E1\u0165te sa na administr\u00E1tora\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Nov\u00E1 dla\u017Edica je teraz k dispoz\u00EDcii. Zobraz\u00EDte ju aktualiz\u00E1ciou prehliada\u010Da.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Inform\u00E1cia
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
@@ -185,17 +189,15 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\u010Eal\u0161ie inform\u00E1cie
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=N\u00E1zov zmenen\u00FD na ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=N\u00E1zov zmenen\u00FD z ''{1}'' na ''{0}''
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Prvok {0} bol premiestnen\u00FD na in\u00FA poz\u00EDciu
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Prvok ''{0}\u2018 bol premiestnen\u00FD
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Prvok {0} bol odstr\u00E1nen\u00FD
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Prvok {0} bol odhalen\u00FD
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Prvok {0} bol skombinovan\u00FD
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Prvok {0} bol rozdelen\u00FD
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Prvok ''{0}\u2018 bol rozdelen\u00FD
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Skupina {0} bola pridan\u00E1
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Pole {0} bolo pridan\u00E9
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame bol pridan\u00FD
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Nastavenia prvku {0} boli zmenen\u00E9
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_MOVE=Prvok bol premiestnen\u00FD z tohto kontajnera
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_SPLIT=Tento prvok je s\u00FA\u010Das\u0165 rozdelenia
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=Zmena
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=Zmeny
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=D\u00E1tum
@@ -215,4 +217,12 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Skombinova\u0165 a rozdeli\u0165 (
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinovan\u00E9 a rozdeln\u00E9 prvky
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Odstr\u00E1ni\u0165 ({0})
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Odstr\u00E1nen\u00E9 prvky
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Pr\u00E1ve teraz
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Kontajner bol resetovan\u00FD a zobrazenie sa automaticky ulo\u017Eilo.
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Zobrazi\u0165 zdroj
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Zobrazi\u0165 ostatn\u00E9 \u010Dasti
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Zmeny pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania v tejto aplik\u00E1cii boli vykonan\u00E9 v inom syst\u00E9me. Ak sa chcete vyhn\u00FA\u0165 probl\u00E9mom, d\u00F4razne odpor\u00FA\u010Dame vykona\u0165 zmeny pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania iba v jednom syst\u00E9me a potom zmeny prenies\u0165 do in\u00FDch syst\u00E9mov. Pozrite si \u010Das\u0165 [Prisp\u00F4sobenie pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania](https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Upozornenie \u2013 Riziko v\u00E1\u017Enych konfliktov
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Za\u010D\u00EDnate s prisp\u00F4soben\u00EDm pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania v produkt\u00EDvnom syst\u00E9me. Ak m\u00E1te v\u00FDvojov\u00FD alebo testovac\u00ED syst\u00E9m, odpor\u00FA\u010Dame v \u0148om vykona\u0165 zmeny a pou\u017Ei\u0165 prenosov\u00FD mechanizmus na publikovanie t\u00FDchto zmien.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Upozornenie - Chyst\u00E1te sa vykona\u0165 zmeny v produkt\u00EDvnom syst\u00E9me

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sl.properties CHANGED Viewed

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Obstajajo neshranjene spremembe uporabni\u0161kega vme
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Zavrzi obstoje\u010Di osnutek
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u017Delite zavre\u010Di obstoje\u010Di osnutek in za\u010Deti znova?
 BTN_TRANSLATE=Prevedi
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi spremenjene tekste uporabni\u0161kega vmesnika iz stre\u017Enika
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=Prenesi prevode v stre\u017Enik
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenos v stre\u017Enik
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenos prevodov v stre\u017Enik
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenos datoteke XLIFF s prevodi spremenjenih tekstov UV v stre\u017Enik
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Preklic
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Prenos iz stre\u017Enika
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Prenos v stre\u017Enik
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi iz stre\u017Enika
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi spremenjene tekste uporabni\u0161kega vmesnika iz stre\u017Enika
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Iz stre\u017Enika prenesi datoteko XLIFF s teksti uporabni\u0161kega vmesnika, ki so bili spremenjeni v primerjavi s SAP-jevimi privzetimi teksti. Obstoje\u010Di prevodi teh tekstov so vklju\u010Deni.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenos iz stre\u017Enika
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenos datoteke XLIFF s prevodi spremenjenih tekstov UV iz stre\u017Enika. Obstoje\u010Di prevodi teh tekstov so vklju\u010Deni.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Prekli\u010Di
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Izvorni jezik
 TXT_TARGET_LANGUAGE=Ciljni jezik
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=\u010Ce potrdite, bodo va\u0161e spremembe za UV izgubljene.
 MSG_NO_FIELDS=Vsebina ni ve\u010D na voljo
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informacije
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Prilagodili ste aplikacijo ali pa obstajajo javni pogledi. Aplikacija se bo zdaj znova nalo\u017Eila brez teh sprememb. Nedavne spremembe lahko ostanejo aktivne.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Spremembe uporabni\u0161kega vmesnika v modusu navigacije bodo zavr\u017Eene, \u010De izberete Shranjevanje in izhod.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Na voljo so osnutki sprememb za to aplikacijo. Ti osnutki sprememb bodo nalo\u017Eeni v modusu prilagoditve UV.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u017Delite opustiti osnutke sprememb? Aplikacija bo znova nalo\u017Eena.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Za to aplikacijo so na voljo osnutki sprememb. V modusu prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika bodo ti osnutki sprememb nalo\u017Eeni brez sprememb prilagoditev in javnih pogledov.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Osnutek je na voljo.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u017Delite zavre\u010Di spremembe osnutka in znova aktivirati verzijo?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Na voljo so spremembe na vi\u0161ji ravni in osnutki sprememb za to aplikacijo. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova zagnana brez sprememb na vi\u0161ji ravni, vendar z osnutki sprememb.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Na voljo so spremembe na vi\u0161ji ravni. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova zagnana s temi osnutki sprememb.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Na voljo so spremembe na vi\u0161ji ravni in pogledi, specifi\u010Dni za vlogo. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova zagnana brez teh sprememb.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Za to aplikacijo so na voljo spremembe na vi\u0161ji ravni in pogledi, specifi\u010Dni za vlogo. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova prenesena brez sprememb na vi\u0161ji ravni, vendar s pogledi, specifi\u010Dnimi za vlogo.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Za to aplikacijo obstajajo pogledi, specifi\u010Dni za vlogo. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova zagnana brez teh sprememb.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Aplikacija zahteva vnovi\u010Dno nalaganje
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Vnovi\u010Dni prenos
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Nova varianta aplikacije je bila shranjena, vendar
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Osve\u017Eite doma\u010Do stran Fiori Launchpad, da preverite, ali je nova plo\u0161\u010Dica kreirana. \u010Ce ni na voljo ali ne deluje v redu, se obrnite na svojega administratorja vsebine.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Oprostite, va\u0161e variante aplikacije in ustreznih UV-sprememb ni bilo mogo\u010De shraniti. Varianta aplikacije ni na voljo. Po\u0161ljite naslednje tehni\u010Dne informacije svojemu administratorju\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Vnos naslova
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=Oprostite, karakteristika variant aplikacije za\u010Dasno ni na voljo. Prosim, obrnite se na administratorja\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Nova plo\u0161\u010Dica je zdaj na voljo. Da jo prika\u017Eete, osve\u017Eite brskalnik.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Informacije
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
@@ -185,17 +189,15 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Preberi ve\u010D
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Ime je spremenjeno v ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Ime je bilo spremenjeno iz ''{1}'' v ''{0}''
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Element {0} je bil premaknjen na drug polo\u017Eaj
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Element ''{0}'' je bil premaknjen
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Element {0} je bil odstranjen
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Element {0} je bil prikazan
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Element {0} je bil kombiniran
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Element {0} je bil razdeljen
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Element ''{0}'' je bil razdeljen
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Skupina {0} je bila dodana
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Polje {0} je bilo dodano
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame je bil dodan
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Nastavitve elementa {0} so bile spremenjene
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_MOVE=Element je bil premaknjen iz zbirnika
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_SPLIT=Ta element je del delitve
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=Sprememba
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=Spremembe
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Datum
@@ -215,4 +217,12 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Zdru\u017Eevanje in razdelitev ({0
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinirani in deljeni elementi
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Odstranitev ({0})
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Odstranjeni elementi
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Pravkar
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Zbirnik je bil ponastavljen in pogled se je samodejno shranil.
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Prika\u017Ei izvor
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Prika\u017Ei druge dele
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Spremembe UV te aplikacije so bile izvedene v drugem sistemu. Da se izognete sporom, mo\u010Dno priporo\u010Damo, da spremembe UV izvedete le v enem sistemu in jih nato prenesete v druge sisteme. Gl. Prilagajanje UV (https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Opozorilo - tveganje resnih sporov
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Za\u010Denjate prilagajanja UV v produkcijskem sistemu. \u010Ce imate razvojni ali testni sistem, priporo\u010Damo, da spremembe izvedete tam in nato uporabite transportni mehanizem za objavo teh sprememb.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Opozorilo - izvedli boste spremembe v produkcijskem sistemu

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sv.properties CHANGED Viewed

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Du har ej sparade UI-\u00E4ndringar. Ska de sparas f\u
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=F\u00F6rkasta befintligt utkast
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Vill du f\u00F6rkasta befintligt utkast och b\u00F6rja om?
 BTN_TRANSLATE=\u00D6vers\u00E4tt
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4sa ned \u00E4ndrade anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittstexter
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=L\u00E4s in \u00F6vers\u00E4ttningar
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4s in
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4s in \u00F6vers\u00E4ttningar
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4s in en XLIFF-fil med \u00F6vers\u00E4ttningar av \u00E4ndrade UI-texter
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Avbryt
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=L\u00E4s ned
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=L\u00E4s in
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4s ned
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4sa ned \u00E4ndrade anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittstexter
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4s ned en XLIFF-fil med anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittstexter som har \u00E4ndrats j\u00E4mf\u00F6rt med SAP-standard. Befintliga \u00F6vers\u00E4ttningar f\u00F6r dessa texter ing\u00E5r.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4s ned
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=L\u00E4s ned en XLIFF-fil med \u00F6vers\u00E4ttningar av \u00E4ndrade UI-texter. Befintliga \u00F6vers\u00E4ttningar f\u00F6r dessa texter inkluderas.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Avbryt
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=K\u00E4llspr\u00E5k
 TXT_TARGET_LANGUAGE=M\u00E5lspr\u00E5k
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Om du bekr\u00E4ftar g\u00E5r samtliga \u00E4ndringar f\u00F
 MSG_NO_FIELDS=Inget ytterligare inneh\u00E5ll tillg\u00E4ngligt
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Information
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Du har personanpassat appen eller s\u00E5 finns det publika vyer. Appen kommer nu att l\u00E4sas in p\u00E5 nytt utan dessa \u00E4ndringar. \u00C4ndringar som nyligen gjorts kan fortfarande vara aktiva.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u00C4ndringar som gjort av anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet i navigeringsl\u00E4ge kommer att kastas n\u00E4r du v\u00E4ljer Spara och avsluta.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Det finns utkast\u00E4ndringar f\u00F6r denna app. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses dessa utkast\u00E4ndringar in.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Vill du f\u00F6rkasta utkast\u00E4ndringarna? Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Det finns utkast\u00E4ndringar f\u00F6r denna app. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses utkast\u00E4ndringar in utan personanpassnings\u00E4ndringar och publika vyer.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Utkast finns.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Vill du f\u00F6rkasta utkast\u00E4ndringarna och aktivera versionen p\u00E5 nytt?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Det finns \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt i appen och det finns utkast\u00E4ndringar. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt utan \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt, men med utkast\u00E4ndringar.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Det finns \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt i appen. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt utan dessa \u00E4ndringar.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Det finns rollspecifika vyer och \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt i appen. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt med dessa \u00E4ndringar.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Det finns \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt och rollspecifika vyer f\u00F6r denna app. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt utan \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt, men med de rollspecifika vyerna.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Det finns rollspecifika vyer i appen. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt med dessa \u00E4ndringar.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Appen m\u00E5ste l\u00E4sas in p\u00E5 nytt
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=L\u00E4s in p\u00E5 nytt
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Ny appvariant har sparats, men kunde inte allokera
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Uppdatera startsidan f\u00F6r Fiori-launchpad f\u00F6r att kontrollera om den nya panelen har skapats. Kontakta inneh\u00E5llsadministrat\u00F6ren om den inte \u00E4r tillg\u00E4nglig eller inte fungerar.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Appvarianten och motsvarande UI-\u00E4ndringar kunde inte sparas. Appvarianten \u00E4r inte tillg\u00E4nglig. Skicka f\u00F6ljande tekniska information till administrat\u00F6ren\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Ange titel
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=Funktionen f\u00F6r appvarianter \u00E4r f\u00F6r n\u00E4rvarande inte tillg\u00E4nglig. Kontakta administrat\u00F6ren\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Ny panel \u00E4r nu tillg\u00E4nglig. Uppdatera webbl\u00E4saren f\u00F6r att visa den.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Information
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
@@ -185,17 +189,15 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=L\u00E4s mer
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Namn har \u00E4ndrats till ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Namn har \u00E4ndrats fr\u00E5n ''{1}'' till ''{0}''
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Element {0} flyttades till annan position
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Element ''{0}'' flyttades
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Element {0} togs bort
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Element {0} visades
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Element {0} kombinerades
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Element {0} delades upp
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Element ''{0}'' delades upp
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Grupp {0} lades till
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=F\u00E4lt {0} lades till
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame lades till
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Inst\u00E4llningar f\u00F6r element {0} \u00E4ndrades
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_MOVE=Element flyttades fr\u00E5n denna container
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_SPLIT=Detta element \u00E4r del av uppdelningen
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=\u00C4ndra
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=\u00C4ndringar
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Datum
@@ -215,4 +217,12 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinera och dela upp ({0})
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinerade och uppdelade element
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Ta bort ({0})
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Borttagna element
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Just nu
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Containern har \u00E5terst\u00E4llts och vyn har sparats automatiskt.
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Visa k\u00E4lla
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Visa andra delar
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=UI-\u00E4ndringar har gjorts f\u00F6r appen i ett annat system. F\u00F6r att undvika konflikter rekommenderar vi starkt att UI-\u00E4ndringar g\u00F6rs i endast ett system och sedan transporteras till andra system. Se [Anpassning av gr\u00E4nssnitt](https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Varning - risk f\u00F6r allvarliga konflikter
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Du p\u00E5b\u00F6rjar UI-anpassning i ett produktivt system. Om du har ett utvecklings- eller testsystem rekommenderar vi att du g\u00F6r \u00E4ndringarna d\u00E4r och sedan anv\u00E4nder transportmekanismen f\u00F6r att publicera \u00E4ndringarna.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Varning - du \u00E4r p\u00E5 v\u00E4g att \u00E4ndra i det produktiva systemet

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_th.properties CHANGED Viewed

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1B\u0E31\u0E08\u0E08\u0E38\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E41\u0E25\u0E30\u0E40\u0E23\u0E34\u0E48\u0E21\u0E43\u0E2B\u0E21\u0E48\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 BTN_TRANSLATE=\u0E41\u0E1B\u0E25
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E14\u0E32\u0E27\u0E19\u0E4C\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=\u0E2D\u0E31\u0E1E\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1B\u0E25
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E2D\u0E31\u0E1E\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E2D\u0E31\u0E1E\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1B\u0E25
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E2D\u0E31\u0E1E\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E44\u0E1F\u0E25\u0E4C XLIFF \u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=\u0E14\u0E32\u0E27\u0E19\u0E4C\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=\u0E2D\u0E31\u0E1E\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E14\u0E32\u0E27\u0E19\u0E4C\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E14\u0E32\u0E27\u0E19\u0E4C\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E14\u0E32\u0E27\u0E19\u0E4C\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E44\u0E1F\u0E25\u0E4C XLIFF \u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E1A\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E04\u0E48\u0E32\u0E15\u0E31\u0E49\u0E07\u0E15\u0E49\u0E19\u0E02\u0E2D\u0E07 SAP \u0E0B\u0E36\u0E48\u0E07\u0E23\u0E27\u0E21\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E14\u0E32\u0E27\u0E19\u0E4C\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0E14\u0E32\u0E27\u0E19\u0E4C\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E44\u0E1F\u0E25\u0E4C XLIFF \u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 \u0E23\u0E27\u0E21\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E43\u0E14\u0E46 \u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=\u0E20\u0E32\u0E29\u0E32\u0E15\u0E49\u0E19\u0E09\u0E1A\u0E31\u0E1A
 TXT_TARGET_LANGUAGE=\u0E20\u0E32\u0E29\u0E32\u0E40\u0E1B\u0E49\u0E32\u0E2B\u0E21\u0E32\u0E22
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=\u0E16\u0E49\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E37\u0E19\u0E22
 MSG_NO_FIELDS=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E40\u0E15\u0E34\u0E21
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E15\u0E2D\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E25\u0E48\u0E32\u0E2A\u0E38\u0E14\u0E2D\u0E32\u0E08\u0E22\u0E31\u0E07\u0E04\u0E07\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E17\u0E33\u0E01\u0E31\u0E1A UI \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E19\u0E27\u0E34\u0E40\u0E01\u0E15\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E17\u0E35\u0E48\u0E04\u0E38\u0E13\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01 '\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E41\u0E25\u0E30\u0E2D\u0E2D\u0E01'
 MSG_DRAFT_EXISTS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48? \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E0
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E41\u0E25\u0E30\u0E40\u0E1B\u0E34\u0E14\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E40\u0E27\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32\u0E41\u0E25\u0E30\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32 \u0E41\u0E15\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32 \u0E41\u0E15\u0E48\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
 HEADER_RELOAD_NEEDED=\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E41\u0E2D\u0E1E
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=\u0E23\u0E35\u0E40\u0E1F\u0E23\u0E0A\u0E42\u0E2E\u0E21\u0E40\u0E1E\u0E08 Fiori Launchpad \u0E40\u0E1E\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E23\u0E27\u0E08\u0E2A\u0E2D\u0E1A\u0E27\u0E48\u0E32 Tile \u0E43\u0E2B\u0E21\u0E48\u0E16\u0E39\u0E01\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E14\u0E39\u0E41\u0E25\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E16\u0E49\u0E32\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E17\u0E33\u0E07\u0E32\u0E19\u0E44\u0E14\u0E49\u0E2D\u0E22\u0E48\u0E32\u0E07\u0E16\u0E39\u0E01\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=\u0E02\u0E2D\u0E2D\u0E20\u0E31\u0E22 \u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E0A\u0E38\u0E14\u0E15\u0E31\u0E27\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E41\u0E25\u0E30\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E2D\u0E14\u0E04\u0E25\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E19\u0E44\u0E14\u0E49 \u0E0A\u0E38\u0E14\u0E15\u0E31\u0E27\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E2A\u0E48\u0E07\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25\u0E17\u0E32\u0E07\u0E40\u0E17\u0E04\u0E19\u0E34\u0E04\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E14\u0E39\u0E41\u0E25\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E40\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=\u0E02\u0E2D\u0E2D\u0E20\u0E31\u0E22 \u0E1F\u0E35\u0E40\u0E08\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E0A\u0E38\u0E14\u0E15\u0E31\u0E27\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E0A\u0E31\u0E48\u0E27\u0E04\u0E23\u0E32\u0E27  \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E14\u0E39\u0E41\u0E25\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13 {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Tile \u0E43\u0E2B\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E23\u0E35\u0E40\u0E1F\u0E23\u0E0A\u0E1A\u0E23\u0E32\u0E27\u0E40\u0E0B\u0E2D\u0E23\u0E4C
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=\u0E15\u0E01\u0E25\u0E07
@@ -185,17 +189,15 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\u0E2D\u0E48\u0E32\u0E19\u0E40\u0E1
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19 ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E08\u0E32\u0E01 ''{1}'' \u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19 ''{0}''
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A {0} \u0E16\u0E39\u0E01\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E15\u0E33\u0E41\u0E2B\u0E19\u0E48\u0E07\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A {0} \u0E16\u0E39\u0E01\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E2D\u0E01
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A {0} \u0E16\u0E39\u0E01\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A {0} \u0E16\u0E39\u0E01\u0E23\u0E27\u0E21
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A {0} \u0E16\u0E39\u0E01\u0E41\u0E22\u0E01
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=\u0E01\u0E25\u0E38\u0E48\u0E21 {0} \u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E14\u0E4C {0} \u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A ''{0}'' \u0E16\u0E39\u0E01\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A ''{0}'' \u0E16\u0E39\u0E01\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A ''{0}'' \u0E16\u0E39\u0E01\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A ''{0}'' \u0E16\u0E39\u0E01\u0E23\u0E27\u0E21\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A ''{0}'' \u0E16\u0E39\u0E01\u0E41\u0E22\u0E01\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=\u0E01\u0E25\u0E38\u0E48\u0E21 ''{0}'' \u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E14\u0E4C ''{0}'' \u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame \u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A {0} \u0E16\u0E39\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_MOVE=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E16\u0E39\u0E01\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E08\u0E32\u0E01\u0E04\u0E2D\u0E19\u0E40\u0E17\u0E19\u0E40\u0E19\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_SPLIT=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E19\u0E35\u0E49\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E2B\u0E19\u0E36\u0E48\u0E07\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E22\u0E01
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48
@@ -215,4 +217,12 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=\u0E23\u0E27\u0E21\u0E41\u0E25\u0E
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E17\u0E35\u0E48\u0E23\u0E27\u0E21\u0E41\u0E25\u0E30\u0E41\u0E22\u0E01
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E2D\u0E01 ({0})
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E4C\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E2D\u0E01
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=\u0E04\u0E2D\u0E19\u0E40\u0E17\u0E19\u0E40\u0E19\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E16\u0E39\u0E01\u0E23\u0E35\u0E40\u0E0B\u0E47\u0E15\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E44\u0E14\u0E49\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E42\u0E14\u0E22\u0E2D\u0E31\u0E15\u0E42\u0E19\u0E21\u0E31\u0E15\u0E34
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E41\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E07\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E02\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49\u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19 \u0E40\u0E1E\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2B\u0E25\u0E35\u0E01\u0E40\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E07\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07 \u0E40\u0E23\u0E32\u0E02\u0E2D\u0E41\u0E19\u0E30\u0E19\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E04\u0E38\u0E13\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E14\u0E35\u0E22\u0E27\u0E40\u0E17\u0E48\u0E32\u0E19\u0E31\u0E49\u0E19 \u0E08\u0E32\u0E01\u0E19\u0E31\u0E49\u0E19\u0E08\u0E36\u0E07\u0E17\u0E23\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E1B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E14\u0E39 [\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI](https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html)
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u0E04\u0E33\u0E40\u0E15\u0E37\u0E2D\u0E19 - \u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E40\u0E2A\u0E35\u0E48\u0E22\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E23\u0E38\u0E19\u0E41\u0E23\u0E07
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E40\u0E23\u0E34\u0E48\u0E21\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E08\u0E23\u0E34\u0E07 \u0E2B\u0E32\u0E01\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1E\u0E31\u0E12\u0E19\u0E32\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E17\u0E14\u0E2A\u0E2D\u0E1A \u0E40\u0E23\u0E32\u0E02\u0E2D\u0E41\u0E19\u0E30\u0E19\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E04\u0E38\u0E13\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E19\u0E31\u0E48\u0E19 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E01\u0E25\u0E44\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E23\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E1B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E40\u0E1E\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E40\u0E1C\u0E22\u0E41\u0E1E\u0E23\u0E48\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u0E04\u0E33\u0E40\u0E15\u0E37\u0E2D\u0E19 - \u0E04\u0E38\u0E13\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E30\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E08\u0E23\u0E34\u0E07

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_tr.properties CHANGED Viewed

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Saklanmayan UI de\u011Fi\u015Fiklikleriniz var. De\u01
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Mevcut tasla\u011F\u0131 at
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Mevcut tasla\u011F\u0131 atmak ve tekrar ba\u015Flamak istiyor musunuz?
 BTN_TRANSLATE=\u00C7evir
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=De\u011Fi\u015Ftirilen UI metinlerini indir
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=\u00C7evirileri y\u00FCkle
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Y\u00FCkle
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u00C7evirileri y\u00FCkle
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=De\u011Fi\u015Ftirilen UI metinlerinin \u00E7evirilerini i\u00E7eren XLIFF dosyas\u0131 y\u00FCkleyin
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u0130ptal et
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=\u0130ndir
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Y\u00FCkle
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0130ndir
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=De\u011Fi\u015Ftirilen UI metinlerini indir
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=SAP varsay\u0131lan\u0131yla kar\u015F\u0131la\u015Ft\u0131r\u0131larak de\u011Fi\u015Ftirilen UI metinlerini i\u00E7eren XLIFF dosyas\u0131n\u0131 indir
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0130ndir
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=De\u011Fi\u015Ftirilen UI metinlerinin \u00E7evirilerini i\u00E7eren XLIFF dosyas\u0131 indirin. Bu metinlerin mevcut t\u00FCm \u00E7evirileri dahil edilir.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u0130ptal et
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Kaynak dil
 TXT_TARGET_LANGUAGE=Hedef dil
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Onaylarsan\u0131z t\u00FCm de\u011Fi\u015Fiklikler kaybolaca
 MSG_NO_FIELDS=Ba\u015Fka i\u00E7erik mevcut de\u011Fil
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Bilgiler
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Uygulamay\u0131 ki\u015Fiselle\u015Ftirdiniz veya ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler var. Uygulama \u015Fimdi bu de\u011Fi\u015Fiklikler olmadan yeniden y\u00FCklenecek. Son zamanlarda yap\u0131lan de\u011Fi\u015Fiklikler etkin kalabilir.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Kaydet ve kapat'\u0131 se\u00E7ti\u011Finizde gezinti modunda UI'de yap\u0131lan de\u011Fi\u015Fiklikler at\u0131l\u0131r.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde taslak de\u011Fi\u015Fiklikler y\u00FCklenecek.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Taslak de\u011Fi\u015Fiklikleri atmak istiyor musunuz? Uygulama yeniden y\u00FCklenecek.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde taslak de\u011Fi\u015Fiklikler, ki\u015Fiselle\u015Ftirme de\u011Fi\u015Fiklikleriniz ve ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler olmadan y\u00FCklenecek.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Taslak kullan\u0131labilir.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Taslak de\u011Fi\u015Fiklikleri atmak ve versiyonu yeniden etkinle\u015Ftirmek istiyor musunuz?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri ve taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri olmadan ancak taslak de\u011Fi\u015Fikliklerle uygulama yeniden y\u00FCklenecek.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Bu uygulama i\u00E7in \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri kullan\u0131labilir. Uygulama, UI uyarlama kipinde bu de\u011Fi\u015Fiklikler olmadan yeniden y\u00FCklenecek.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Bu uygulama i\u00E7in \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri ve role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler kullan\u0131labilir. Uygulama, UI uyarlama kipinde bu de\u011Fi\u015Fiklikler ile yeniden y\u00FCklenecek.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Bu uygulama i\u00E7in \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri ve role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri olmadan ancak role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerle uygulama yeniden y\u00FCklenecek.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Bu uygulama i\u00E7in role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler mevcut. Uygulama, UI uyarlama kipinde bu de\u011Fi\u015Fiklikler ile yeniden y\u00FCklenecek.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Uygulama i\u00E7in yeniden y\u00FCkleme gerekiyor
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Yeniden y\u00FCkle
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Yeni uygulama varyant\u0131 sakland\u0131 ama kata
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Yeni kutucu\u011Fun yarat\u0131l\u0131p yarat\u0131lmad\u0131\u011F\u0131n\u0131 kontrol etmek i\u00E7in Fiori ba\u015Flatma \u00E7ubu\u011Fu ana sayfas\u0131n\u0131 yenileyin. Mevcut de\u011Filse veya d\u00FCzg\u00FCn \u00E7al\u0131\u015Fm\u0131yorsa i\u00E7erik y\u00F6neticinize ba\u015Fvurun.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=\u00DCzg\u00FCn\u00FCz, uygulama varyant\u0131n\u0131z ve ili\u015Fkili UI de\u011Fi\u015Fklikleri saklanamad\u0131. Uygulama varyant\u0131 kullan\u0131labilir de\u011Fil. \u015Eu bilgileri y\u00F6neticinize g\u00F6nderin\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Ba\u015Fl\u0131k gir
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=\u00DCzg\u00FCn\u00FCz, uygulama varyantlar\u0131 \u00F6zelli\u011Fi ge\u00E7ici olarak kullan\u0131labilir de\u011Fil. Y\u00F6neticinize ba\u015Fvurun\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Yeni kutucuk art\u0131k kullan\u0131labilir. G\u00F6r\u00FCnt\u00FClemek i\u00E7in taray\u0131c\u0131y\u0131 yenileyin.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Bilgiler
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=Tamam
@@ -185,17 +189,15 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Daha fazla oku
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Ad ''{0}'' olarak de\u011Fi\u015Ftirildi
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=''{1}'' olan ad ''{0}'' olarak de\u011Fi\u015Ftirildi
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=\u00D6\u011Fe {0}, farkl\u0131 kounma ta\u015F\u0131nd\u0131.
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=\u00D6\u011Fe ''{0}'' ta\u015F\u0131nd\u0131
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=\u00D6\u011Fe {0} kald\u0131r\u0131ld\u0131
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=\u00D6\u011Fe {0} g\u00F6sterildi
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=\u00D6\u011Fe {0} birle\u015Ftirildi
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=\u00D6\u011Fe {0} ayr\u0131\u015Ft\u0131r\u0131ld\u0131
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=\u00D6\u011Fe ''{0}'' ayr\u0131\u015Ft\u0131r\u0131ld\u0131
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Grup {0} eklendi
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Alan {0} eklendi
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame eklendi
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS={0} \u00F6\u011Fesinin ayarlar\u0131 de\u011Fi\u015Ftirildi
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_MOVE=\u00D6\u011Fe, bu konteynerden ta\u015F\u0131nd\u0131
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_DEPENDENT_SPLIT=Bu \u00F6\u011Fe, ayr\u0131\u015Ft\u0131rman\u0131n par\u00E7as\u0131
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=De\u011Fi\u015Fiklik
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=De\u011Fi\u015Fiklikler
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Tarih
@@ -215,4 +217,12 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Birle\u015Ftir ve ayr\u0131\u015Ft
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Birle\u015Ftirilen ve ayr\u0131\u015Ft\u0131r\u0131lan \u00F6\u011Feler
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Kald\u0131r ({0})
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Kald\u0131r\u0131lan \u00F6\u011Feler
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=\u015Eu anda
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Konteyner s\u0131f\u0131rland\u0131 ve g\u00F6r\u00FCn\u00FCm otomatik olarak sakland\u0131.
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Kayna\u011F\u0131 g\u00F6ster
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Di\u011Fer par\u00E7alar\u0131 g\u00F6ster
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Bu uygulamada UI de\u011Fi\u015Fiklikleri ba\u015Fka bir sistemde yap\u0131ld\u0131. \u00C7ak\u0131\u015Fmalar\u0131 \u00F6nlemek i\u00E7in, yaln\u0131zca bir sistemde UI de\u011Fi\u015Fiklikleri yapman\u0131z\u0131 ve ard\u0131ndan bunlar\u0131 di\u011Fer sistemlere ta\u015F\u0131man\u0131z\u0131 \u00F6nemle tavsiye ederiz. Bkz. [UI uyarlama] (https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Uyar\u0131 - ciddi \u00E7ak\u0131\u015Fma riski
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Canl\u0131 kullan\u0131m sisteminde UI uyarlamas\u0131na ba\u015Fl\u0131yorsunuz. Bir geli\u015Ftirme veya test sisteminiz varsa, orada de\u011Fi\u015Fiklikleri yapman\u0131z\u0131 ve bu de\u011Fi\u015Fiklikleri yay\u0131nlamak i\u00E7in ta\u015F\u0131ma mekanizmas\u0131n\u0131 kullanman\u0131z\u0131 tavsiye ederiz.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Uyar\u0131 - canl\u0131 kullan\u0131m sisteminde de\u011Fi\u015Fiklikler yapmak \u00FCzeresiniz