@openui5/sap.ui.rta 1.105.0 → 1.106.0

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_iw.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u05D0\u05D6\u05D4\u05E8\u05D4 - \u05E1\u05D9\u05DB\u05D5\u05DF \u05DC\u05D4\u05EA\u05E0\u05D2\u05E9\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05D7\u05DE\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=\u05D0\u05EA\u05D4 \u05DE\u05EA\u05D7\u05D9\u05DC \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05E9\u05DC \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D9\u05E6\u05E8\u05E0\u05D9\u05EA. \u05D0\u05DD \u05D9\u05E9 \u05DC\u05DA \u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05E4\u05D9\u05EA\u05D5\u05D7 \u05D0\u05D5 \u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D1\u05D3\u05D9\u05E7\u05D4, \u05D0\u05E0\u05D5 \u05DE\u05DE\u05DC\u05D9\u05E6\u05D9\u05DD \u05DC\u05DA \u05DC\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05DD \u05D5\u05DC\u05D4\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1\u05DE\u05E0\u05D2\u05E0\u05D5\u05DF \u05D4\u05D4\u05E2\u05D1\u05E8\u05D4 \u05DC\u05E4\u05E8\u05E1\u05D5\u05DD \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D0\u05DC\u05D4.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u05D0\u05D6\u05D4\u05E8\u05D4 - \u05D0\u05E6\u05D4 \u05E2\u05D5\u05DE\u05D3 \u05DC\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D4\u05D9\u05E6\u05E8\u05E0\u05D9\u05EA
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=\u05D0\u05D9\u05E8\u05E2\u05D4 \u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4. \u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05D4\u05EA\u05DE\u05D9\u05DB\u05D4 \u05E9\u05DC SAP \u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05D9 \u05E4\u05EA\u05D9\u05D7\u05EA \u05E7\u05E8\u05D9\u05D0\u05EA \u05E9\u05D9\u05E8\u05D5\u05EA \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05E8\u05DB\u05D9\u05D1 CA-UI5-FL-RTA.\n \u05DE\u05D9\u05D3\u05E2 \u05D8\u05DB\u05E0\u05D9\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D1\u05DE\u05D4\u05DC\u05DA \u05D4\u05EA\u05D7\u05DC\u05EA \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05E9\u05DC \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u05D0\u05D9\u05DF \u05DC\u05DA \u05D4\u05E8\u05E9\u05D0\u05D5\u05EA \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05DE\u05E4\u05EA\u05D7.\u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05DE\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u05E1\u05E7\u05D9\u05E8\u05EA \u05D4\u05E7\u05E9\u05E8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD
+
+EAC_DIALOG_HEADER=\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4
+SAC_DIALOG_HEADER=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05DB\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05D7\u05D3\u05E9\u05D4
+BTN_MANAGE_APP_CTX=\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D5\u05EA
+TXT_MANAGE_APP_CTX=\u05D4\u05E6\u05D2, \u05E2\u05E8\u05D5\u05DA \u05D0\u05D5 \u05DE\u05D7\u05E7 \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D5\u05EA
+CLM_HEADER_PRIORITY=\u05E2\u05D3\u05D9\u05E4\u05D5\u05EA
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u05D4\u05D6\u05DF \u05DC\u05E4\u05E0\u05D9 \u05D4\u05DB\u05D5\u05DC (\u05E2\u05D3\u05D9\u05E4\u05D5\u05EA '1')
+TXT_SELECT_PRIO=\u05D4\u05D6\u05DF \u05D0\u05D7\u05E8\u05D9 ''{0}'' (\u05E2\u05D3\u05D9\u05E4\u05D5\u05EA ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u05D4\u05D6\u05DF \u05EA\u05D9\u05D0\u05D5\u05E8

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ja.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u307
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u8B66\u544A - \u91CD\u5927\u306A\u30B3\u30F3\u30D5\u30EA\u30AF\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30AF
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=UI \u9069\u7528\u3092\u672C\u7A3C\u52D5\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u958B\u59CB\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u958B\u767A\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u307E\u305F\u306F\u30C6\u30B9\u30C8\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u5909\u66F4\u3092\u5B9F\u65BD\u3057\u3001\u79FB\u9001\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u305D\u306E\u5909\u66F4\u3092\u516C\u958B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u304A\u5968\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u8B66\u544A - \u672C\u7A3C\u52D5\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u5909\u66F4\u3092\u5B9F\u65BD\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 CA-UI5-FL-RTA \u306E\u30C1\u30B1\u30C3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3066\u3001SAP \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u6280\u8853\u60C5\u5831\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u958B\u59CB\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u30AD\u30FC\u30E6\u30FC\u30B6\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u6982\u8981
+
+EAC_DIALOG_HEADER=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6
+SAC_DIALOG_HEADER=\u65B0\u898F\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
+BTN_MANAGE_APP_CTX=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7BA1\u7406
+TXT_MANAGE_APP_CTX=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8868\u793A\u3001\u7DE8\u96C6\u3001\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059
+CLM_HEADER_PRIORITY=\u512A\u5148\u5EA6
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u3059\u3079\u3066\u306E\u524D\u306B\u633F\u5165 (\u512A\u5148\u5EA6 '1')
+TXT_SELECT_PRIO=''{0}'' \u306E\u5F8C\u306B\u633F\u5165 (\u512A\u5148\u5EA6 ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u5185\u5BB9\u8AAC\u660E\u3092\u5165\u529B\u3057\u307E\u3059

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_kk.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0411\u04B1\u043B \u049B\u043E\u04
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u0415\u0441\u043A\u0435\u0440\u0442\u0443 - \u0435\u043B\u0435\u0443\u043B\u0456 \u049B\u0430\u0439\u0448\u044B\u043B\u044B\u049B\u0442\u0430\u0440 \u049B\u0430\u0443\u043F\u0456
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=\u04E8\u043D\u0434\u0456\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u043A \u0436\u04AF\u0439\u0435\u0434\u0435 UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443 \u04D9\u0440\u0435\u043A\u0435\u0442\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043F \u0436\u0430\u0442\u044B\u0440\u0441\u044B\u0437. \u0415\u0433\u0435\u0440 \u0441\u0456\u0437\u0434\u0435 \u04D9\u0437\u0456\u0440\u043B\u0435\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u0441\u044B\u043D\u0430\u049B \u0436\u04AF\u0439\u0435\u0441\u0456 \u0431\u0430\u0440 \u0431\u043E\u043B\u0441\u0430, \u0431\u0456\u0437 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0441\u043E\u043B \u0436\u0435\u0440\u0434\u0435 \u0436\u0430\u0441\u0430\u0443\u0493\u0430 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0436\u0430\u0440\u0438\u044F\u043B\u0430\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0442\u0430\u0441\u044B\u043C\u0430\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0456\u043D \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u0443\u0493\u0430 \u043A\u0435\u04A3\u0435\u0441 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0437.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u0415\u0441\u043A\u0435\u0440\u0442\u0443 - \u04E9\u043D\u0434\u0456\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u043A \u0436\u04AF\u0439\u0435\u0433\u0435 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0436\u0430\u0441\u0430\u0439\u044B\u043D \u0434\u0435\u043F \u043E\u0442\u044B\u0440\u0441\u044B\u0437
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=\u049A\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0440\u044B\u043D \u0430\u043B\u0434\u044B. CA-UI5-FL-RTA \u049B\u04B1\u0440\u0430\u043C\u0434\u0430\u0441\u044B \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0431\u0438\u043B\u0435\u0442 \u0430\u0448\u0443 \u0430\u0440\u049B\u044B\u043B\u044B SAP \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u049B\u044B\u0437\u043C\u0435\u0442\u0456\u043D\u0435 \u0445\u0430\u0431\u0430\u0440\u043B\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.\n \u0422\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044B\u049B \u0430\u049B\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u043B\u0443\u0456\u043D \u0456\u0441\u043A\u0435 \u049B\u043E\u0441\u0443 \u043A\u0435\u0437\u0456\u043D\u0434\u0435\u0433\u0456 \u049B\u0430\u0442\u0435
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u041D\u0435\u0433\u0456\u0437\u0433\u0456 \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u0443\u0448\u044B \u0440\u04B1\u049B\u0441\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u044B\u04A3\u044B\u0437 \u0436\u043E\u049B. \u04D8\u043A\u0456\u043C\u0448\u0456\u04A3\u0456\u0437\u0433\u0435 \u0445\u0430\u0431\u0430\u0440\u043B\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u043C\u04D9\u043D\u043C\u04D9\u0442\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0456\u043D\u0435 \u0448\u043E\u043B\u0443
+
+EAC_DIALOG_HEADER=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u0434\u0456 \u04E9\u04A3\u0434\u0435\u0443
+SAC_DIALOG_HEADER=\u0416\u0430\u04A3\u0430 \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043D\u0434\u0435 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
+BTN_MANAGE_APP_CTX=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0441\u049B\u0430\u0440\u0443
+TXT_MANAGE_APP_CTX=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u0434\u0456 \u043A\u04E9\u0440\u0443, \u04E9\u04A3\u0434\u0435\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u0436\u043E\u044E
+CLM_HEADER_PRIORITY=\u0411\u0430\u0441\u044B\u043C\u0434\u044B\u049B
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u0411\u0430\u0440\u043B\u044B\u0493\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0430\u043B\u0434\u044B\u043D\u0434\u0430 \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0443 ('1' \u0431\u0430\u0441\u044B\u043C\u0434\u044B\u0493\u044B)
+TXT_SELECT_PRIO=''{0}'' \u043A\u0435\u0439\u0456\u043D \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0443 (''{1}'' \u0431\u0430\u0441\u044B\u043C\u0434\u044B\u0493\u044B)
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u0421\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u0430\u043C\u0430 \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0443

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ko.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\uC774 \uC571\uC758 UI\uAC00 \uB2E4
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\uACBD\uACE0 - \uC2EC\uAC01\uD55C \uCDA9\uB3CC\uC758 \uC704\uD5D8
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=\uC6B4\uC601 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C UI \uC801\uC6A9\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uACE0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAC1C\uBC1C \uB610\uB294 \uD14C\uC2A4\uD2B8 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0 \uD574\uB2F9 \uBD80\uBD84\uC744 \uBCC0\uACBD\uD558\uACE0 \uC804\uC1A1 \uBA54\uCEE4\uB2C8\uC998\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uC774\uB7EC\uD55C \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uAC8C\uC2DC\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC88B\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\uACBD\uACE0 - \uC6B4\uC601 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uBCC0\uACBD\uD558\uB824\uACE0 \uD569\uB2C8\uB2E4.
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=\uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uCEF4\uD3EC\uB10C\uD2B8 CA-UI5-FL-RTA\uC5D0 \uB300\uD55C \uD2F0\uCF13\uC744 \uC5F4\uC5B4 SAP Support\uC5D0 \uBB38\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n \uAE30\uC220 \uC815\uBCF4\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \uC801\uC6A9\uC744 \uC2DC\uC791\uD560 \uB54C \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\uC8FC\uC694 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uAD8C\uD55C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAD00\uB9AC\uC790\uC5D0\uAC8C \uBB38\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\uC571 \uCEE8\uD14D\uC2A4\uD2B8 \uAC1C\uC694
+
+EAC_DIALOG_HEADER=\uC801\uC6A9 \uD3B8\uC9D1
+SAC_DIALOG_HEADER=\uC2E0\uADDC \uC801\uC6A9\uC73C\uB85C \uC800\uC7A5
+BTN_MANAGE_APP_CTX=\uC801\uC6A9 \uAD00\uB9AC
+TXT_MANAGE_APP_CTX=\uC801\uC6A9 \uBCF4\uAE30, \uD3B8\uC9D1, \uC0AD\uC81C
+CLM_HEADER_PRIORITY=\uC6B0\uC120\uC21C\uC704
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\uB9E8 \uC55E\uC5D0 \uC0BD\uC785(\uC6B0\uC120\uC21C\uC704 '1')
+TXT_SELECT_PRIO=''{0}'' \uB4A4\uC5D0 \uC0BD\uC785(\uC6B0\uC120\uC21C\uC704 ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\uB0B4\uC5ED \uC785\uB825

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_lt.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0160ios taikomosios programos UI
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u012Esp\u0117jimas \u2013 didelio konflikto rizika
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Pradedate UI adaptavim\u0105 gamybos sistemoje. Jei turite k\u016Brimo arba testin\u0119 sistem\u0105, rekomenduojame atlikti keitimus joje ir naudoti transportavimo mechanizm\u0105, kad publikuotum\u0117te \u0161iuos keitimus.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u012Esp\u0117jimas \u2013 ketinate atlikti keitimus gamybos sistemoje
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=\u012Evyko klaida. Susisiekite su SAP palaikymo tarnyba atidarydami komponento CA-UI5-FL-RTA biliet\u0105.\n Technin\u0117 informacija\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Pradedant vartotojo s\u0105sajos adaptacij\u0105 \u012Fvyko klaida
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Neturite raktinio vartotojo leidim\u0173. Susisiekite su administratoriumi.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Program\u0173 kontekst\u0173 ap\u017Evalga
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Redaguoti adaptacij\u0105
+SAC_DIALOG_HEADER=\u012Era\u0161yti kaip nauj\u0105 adaptacij\u0105
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Valdyti adaptacijas
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Per\u017Ei\u016Br\u0117ti, redaguoti arba naikinti adaptacijas
+CLM_HEADER_PRIORITY=Prioritetas
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u012Etraukti prie\u0161 visus (1 prioritetas)
+TXT_SELECT_PRIO=\u012Etraukti po \u201E{0}\u201C ({1} prioritetas)
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u012Evesti apra\u0161\u0105

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_lv.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Cit\u0101 sist\u0113m\u0101 tika ve
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Br\u012Bdin\u0101jums\u00A0\u2014 nopietnu konfliktu risks
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=J\u016Bs s\u0101kat lietot\u0101ja saskarnes piel\u0101go\u0161anu produkt\u012Bv\u0101 sist\u0113m\u0101. Ja jums ir izstr\u0101des vai testa sist\u0113ma, iesak\u0101m veikt izmai\u0146as taj\u0101 un izmantot transport\u0113\u0161anas meh\u0101nismu, lai public\u0113tu \u0161\u012Bs izmai\u0146as.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Br\u012Bdin\u0101jums\u00A0\u2014 j\u016Bs gras\u0101ties veikt izmai\u0146as produkt\u012Bv\u0101 sist\u0113m\u0101
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Rad\u0101s k\u013C\u016Bda. L\u016Bdzu, sazinieties ar SAP atbalstu, atverot komponenta CA-UI5-FL-RTA bi\u013Ceti.\n Tehnisk\u0101 inform\u0101cija\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=K\u013C\u016Bda, start\u0113jot UI pie\u0146em\u0161anu
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Jums nav galven\u0101 lietot\u0101ja at\u013Cauju. L\u016Bdzu, sazinieties ar administratoru.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Lietojumprogrammu kontekstu apskats
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Redi\u0123\u0113t pie\u0146em\u0161anu
+SAC_DIALOG_HEADER=Saglab\u0101t k\u0101 jaunu pie\u0146em\u0161anu
+BTN_MANAGE_APP_CTX=P\u0101rvald\u012Bt pie\u0146em\u0161anas
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Skat\u012Bt, redi\u0123\u0113t vai dz\u0113st pie\u0146em\u0161anas
+CLM_HEADER_PRIORITY=Priorit\u0101te
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Ievietot pirms visa (priorit\u0101te \u201C1\u201D)
+TXT_SELECT_PRIO=Ievietot p\u0113c \u201C{0}\u201D (priorit\u0101te \u201C{1}\u201D)
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Ievad\u012Bt aprakstu

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ms.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Perubahan UI ke aplikasi ini telah
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Amaran - Risiko Konflik yang Teruk
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Anda sedang mulakan penyesuaian UI dalam sistem yang produktif. Jika anda ada pembangunan atau sistem ujian, kami mencadangkan anda untuk membuat perubahan dan gunakan mekanisme pindahan untuk terbitkan perubahan ini.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Amaran - Anda akan membuat perubahan pada sistem produktif
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Ralat telah berlaku. Sila hubungi sokongan SAP dengan membuka tiket untuk komponen CA-UI5-FL-RTA.\n Maklumat Teknikal\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Ralat apabila memulakan penyesuaian UI
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Anda tidak mempunyai kebenaran pengguna utama. Sila hubungi pentadbir anda.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Paparan Keseluruhan Konteks Aplikasi
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Edit Penyesuaian
+SAC_DIALOG_HEADER=Simpan sebagai Penyesuaian Baharu
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Urus Penyesuaian
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Papar, edit atau padam penyesuaian
+CLM_HEADER_PRIORITY=Keutamaan
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Masukkan sebelum semua (Keutamaan '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Masukkan semua ''{0}'' (Keutamaan ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Masukkan perihalan

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_nl.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Er zijn UI-wijzigingen aan deze app
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Waarschuwing\: risico op ernstige conflicten
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=U start de UI-aanpassing in een productief systeem. Als u over een ontwikkel- of testsysteem beschikt, adviseren wij de wijzigingen daar aan te brengen en het transportmechanisme te gebruiken om deze wijzigingen te publiceren.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Waarschuwing\: u staat op het punt wijzigingen aan te brengen in het productieve systeem.
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Er is een fout opgetreden. Neem contact op met SAP Support door een ticket te openen voor component CA-UI5-FL-RTA.\n Technische informatie\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Fout bij starten van UI-aanpassing
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=U beschikt niet over hoofdgebruikersrechten. Neem contact op met uw beheerder.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Overzicht van appcontexten
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Aanpassing bewerken
+SAC_DIALOG_HEADER=Opslaan als nieuwe aanpassing
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Aanpassingen beheren
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Aanpassingen weergeven, bewerken of verwijderen
+CLM_HEADER_PRIORITY=Prioriteit
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Invoegen v\u00F3\u00F3r alle (prioriteit '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Invoegen na ''{0}'' (prioriteit ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Omschrijving invoeren

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_no.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Det er gjort endringer av UI for de
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Advarsel - risiko for alvorlige konflikter
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Du starter n\u00E5 UI-tilpasning i et produktivt system. Hvis du har et utviklings- eller testsystem, anbefaler vi at du gj\u00F8r endringene der og bruker overf\u00F8ringsmekanismen for \u00E5 publisere disse endringene.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Advarsel - du er i ferd med \u00E5 gj\u00F8re endringer i et produktivt system
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Det har oppst\u00E5tt en feil. Kontakt SAP-brukerst\u00F8tte ved \u00E5 opprette en henvendelse p\u00E5 komponent CA-UI5-FL-RTA.\n Teknisk informasjon\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Feil ved starting av UI-tilpasning
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Du har ikke hovedbrukerautorisasjoner. Kontakt administratoren.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Oversikt over appkontekster
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Rediger tilpasning
+SAC_DIALOG_HEADER=Lagre som ny tilpasning
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Administrer tilpasninger
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Vis, rediger eller slett tilpasninger
+CLM_HEADER_PRIORITY=Prioritet
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Sett inn f\u00F8r alle (prioritet '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Sett inn etter ''{0}'' (prioritet ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Oppgi beskrivelse

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_pl.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Zmiany IU dla tej aplikacji zosta\u
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Ostrze\u017Cenie - ryzyko powa\u017Cnych konflikt\u00F3w
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Rozpoczynasz dostosowanie IU w systemie produktywnym. Je\u015Bli masz system projektowy lub testowy, zalecamy dokonywanie zmian w tych systemach i stosowanie mechanizmu transportu w celu publikacji dokonanych zmian.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Ostrze\u017Cenie - masz zamiar dokona\u0107 zmiany systemu produktywnego
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Utw\u00F3rz zg\u0142oszenie dla sk\u0142adnika CA-UI5-FL-RTA, aby skontaktowa\u0107 si\u0119 z dzia\u0142em wsparcia SAP.\n Informacje techniczne\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=B\u0142\u0105d podczas rozpoczynania dostosowania IU
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nie masz uprawnie\u0144 u\u017Cytkownika kluczowego. Skontaktuj si\u0119 z administratorem.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Przegl\u0105d kontekst\u00F3w aplikacji
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Edycja dostosowania
+SAC_DIALOG_HEADER=Zapisz jako nowe dostosowanie
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Zarz\u0105dzaj dostosowaniami
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Wy\u015Bwietl, edytuj lub usu\u0144 dostosowania
+CLM_HEADER_PRIORITY=Priorytet
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Wstaw przed wszystkimi (priorytet '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Wstaw za ''{0}'' (priorytet ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Wprowad\u017A opis

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_pt.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=As modifica\u00E7\u00F5es da IU nes
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Advert\u00EAncia - Risco de conflitos graves
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Voc\u00EA est\u00E1 iniciando a adapta\u00E7\u00E3o de IU em um sistema produtivo. Se voc\u00EA tiver um sistema de desenvolvimento ou de teste, \u00E9 recomendado efetuar as modifica\u00E7\u00F5es a\u00ED e utilizar o mecanismo de transporte para publicar essas modifica\u00E7\u00F5es.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Advert\u00EAncia - Voc\u00EA est\u00E1 prestes a efetuar modifica\u00E7\u00F5es no sistema produtivo.
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Ocorreu um erro. Contate o suporte SAP abrindo um ticket para o componente CA-UI5-FL-RTA.\n Informa\u00E7\u00E3o t\u00E9cnica\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Erro ao iniciar a adapta\u00E7\u00E3o da IU
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00F5es de usu\u00E1rio-chave. Contate sei administrador.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=S\u00EDntese de contextos do app
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Editar adapta\u00E7\u00E3o
+SAC_DIALOG_HEADER=Gravar como nova adapta\u00E7\u00E3o
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Administrar adapta\u00E7\u00F5es
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Visualizar, editar ou eliminar adapta\u00E7\u00F5es
+CLM_HEADER_PRIORITY=Prioridade
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Inserir antes de todos (prioridade '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Inserir depois de ''{0}'' (prioridade ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Inserir descri\u00E7\u00E3o

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=As altera\u00E7\u00F5es da IU nesta
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Aviso - Risco de conflitos graves
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Voc\u00EA est\u00E1 a iniciar a adapta\u00E7\u00E3o de IU num sistema produtivo. Se tiver um sistema de desenvolvimento ou de teste, \u00E9 recomendado efetuar as altera\u00E7\u00F5es a\u00ED e usar o mecanismo de transporte para publicar essas altera\u00E7\u00F5es.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Aviso - Voc\u00EA est\u00E1 prestes a efetuar altera\u00E7\u00F5es no sistema produtivo.
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Ocorreu um erro. Contacte o suporte SAP, abrindo um pedido de suporte para o componente CA-UI5-FL-RTA.\n Informa\u00E7\u00E3o t\u00E9cnica\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Erro ao iniciar a adapta\u00E7\u00E3o da IU
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=N\u00E3o tem permiss\u00F5es de utilizador principal. Contacte o seu administrador.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Descri\u00E7\u00E3o geral de contextos de aplica\u00E7\u00E3o
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Editar adapta\u00E7\u00E3o
+SAC_DIALOG_HEADER=Guardar como nova adapta\u00E7\u00E3o
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Gerir adapta\u00E7\u00F5es
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Visualizar, editar ou eliminar adapta\u00E7\u00F5es
+CLM_HEADER_PRIORITY=Prioridade
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Inserir antes de todos (prioridade '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Inserir depois de ''{0}'' (prioridade ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Introduzir descri\u00E7\u00E3o

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ro.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Modific\u0103rile UI la aceast\u010
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Avertizare - Risc de conflicte severe
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Lansa\u021Bi ajustarea UI \u00EEntr-un sistem productiv. Dac\u0103 ave\u021Bi un sistem de dezvoltare sau de test, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 efectua\u021Bi modific\u0103rile \u00EEn acesta \u0219i s\u0103 utiliza\u021Bi mecanismul de transport pentru a publica aceste modific\u0103ri.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Avertizare - Urmeaz\u0103 s\u0103 efectua\u021Bi modific\u0103ri \u00EEn sistemul productiv
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=A ap\u0103rut o eroare. Contacta\u021Bi suportul SAP deschiz\u00E2nd un tichet pe componenta CA-UI5-FL-RTA.\n Informa\u021Bii tehnice\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Eroare la lansare ajustare UI
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nu ave\u021Bi permisiuni de utilizator cheie. Contacta\u021Bi administratorul dvs.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Imagine general\u0103 contexte aplica\u021Bie
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Editare ajustare
+SAC_DIALOG_HEADER=Salvare ca ajustare nou\u0103
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Gestionare ajust\u0103ri
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Vizualiza\u021Bi, edita\u021Bi sau \u0219terge\u021Bi ajust\u0103rile
+CLM_HEADER_PRIORITY=Prioritate
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Inserare \u00EEnainte de toate (Prioritate '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Inserare dup\u0103 ''{0}'' (Prioritate ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Introduce\u021Bi descriere

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ru.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u043
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 - \u0420\u0438\u0441\u043A \u0441\u0435\u0440\u044C\u0435\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=\u0412\u044B \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044C \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C UI \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043C\u044B \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u043C \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 - \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 SAP \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 CA-UI5-FL-RTA.\n \u0422\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u041E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F
+
+EAC_DIALOG_HEADER=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E
+SAC_DIALOG_HEADER=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E
+BTN_MANAGE_APP_CTX=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438
+TXT_MANAGE_APP_CTX=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438
+CLM_HEADER_PRIORITY=\u041F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 (\u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 '1')
+TXT_SELECT_PRIO=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 ''{0}'' (\u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sh.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Promene korisni\u010Dkog interfejsa
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Upozorenje - rizik od ozbiljnih konflikata
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Zapo\u010Dinjete prilago\u0111avanje korisni\u010Dkog interfejsa u proizvodnom sistemu. Ako imate razvojni sistem ili sistem za testiranje, preporu\u010Dujemo vam da tamo izvr\u0161ite promene, a zatim objavite te promene pomo\u0107u mehanizma za prenos.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Upozorenje - izvr\u0161i\u0107ete promene u proizvodnom sistemu
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Do\u0161lo je do gre\u0161ke. Obratite se SAP podr\u0161ci tako \u0161to \u0107ete otvoriti prijavu problema za komponentu CA-UI5-FL-RTA.\n Tehni\u010Dke informacije\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Gre\u0161ka pri pokretanju prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nemate dozvole klju\u010Dnog korisnika. Obratite se administratoru.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Pregled konteksta aplikacije
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Uredi prilago\u0111avanje
+SAC_DIALOG_HEADER=Sa\u010Duvaj kao novo prilago\u0111avanje
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Upravljaj prilago\u0111avanjima
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Prika\u017Eite, uredite ili izbri\u0161ite prilago\u0111avanja
+CLM_HEADER_PRIORITY=Prioritet
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Unesi pre svih (prioritet '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Unesi nakon ''{0}'' (prioritet ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Unesite opis

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sk.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Zmeny pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Upozornenie \u2013 riziko v\u00E1\u017Enych konfliktov
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Za\u010D\u00EDnate s prisp\u00F4soben\u00EDm pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania v produkt\u00EDvnom syst\u00E9me. Ak m\u00E1te v\u00FDvojov\u00FD alebo testovac\u00ED syst\u00E9m, odpor\u00FA\u010Dame v \u0148om vykona\u0165 zmeny a pou\u017Ei\u0165 prenosov\u00FD mechanizmus na publikovanie t\u00FDchto zmien.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Upozornenie - Chyst\u00E1te sa vykona\u0165 zmeny v produkt\u00EDvnom syst\u00E9me
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Do\u0161lo k chybe. Kontaktujte podporu SAP otvoren\u00EDm hl\u00E1senia pre komponent CA-UI5-FL-RTA.\n Technick\u00E1 inform\u00E1cia\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Chyba pri sp\u00FA\u0161\u0165an\u00ED prisp\u00F4sobenia pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nem\u00E1te k\u013E\u00FA\u010Dov\u00E9 povolenia pou\u017E\u00EDvate\u013Ea. Kontaktujte svojho spr\u00E1vcu.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Preh\u013Ead kontextov aplik\u00E1cie
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Upravi\u0165 prisp\u00F4sobenie
+SAC_DIALOG_HEADER=Ulo\u017Ei\u0165 ako nov\u00E9 prisp\u00F4sobenie
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Spr\u00E1va prisp\u00F4soben\u00ED
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Zobrazenie, \u00FAprava alebo odstr\u00E1nenie prisp\u00F4soben\u00ED
+CLM_HEADER_PRIORITY=Priorita
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Vlo\u017Ei\u0165 pred v\u0161etko (Priorita '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Vlo\u017Ei\u0165 za ''{0}'' (Priorita ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Zadajte popis

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sl.properties

@@ -236,17 +236,19 @@ MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Spremembe UV te aplikacije so bile
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Opozorilo - tveganje resnih sporov
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Za\u010Denjate prilagajanja UV v produkcijskem sistemu. \u010Ce imate razvojni ali testni sistem, priporo\u010Damo, da spremembe izvedete tam in nato uporabite transportni mehanizem za objavo teh sprememb.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Opozorilo - izvedli boste spremembe v produkcijskem sistemu
-MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=An error has occurred. Please contact SAP support by opening a ticket for the component CA-UI5-FL-RTA.\n Technical information\: {0}
+MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Pri\u0161lo je do napake. Obrnite se na SAP-jevo podporo, tako da odprete prijavo te\u017Eave za komponento CA-UI5-FL-RTA.\n Tehni\u010Dne informacije\: {0}
 
-MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Error starting UI adaptation
+MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Napaka pri zagonu prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika
 
-MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=You do not have key user permissions. Please contact your administrator.
+MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nimate dovoljenj klju\u010Dnega uporabnika. Obrnite se na svojega administratorja.
 
-EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptation
-SAC_DIALOG_HEADER=Save as New Adaptation
-BTN_MANAGE_APP_CTX=Manage Adaptations
-TXT_MANAGE_APP_CTX=View, edit or delete adaptations
-CLM_HEADER_PRIORITY=Priority
-TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Insert before all (Priority '1')
-TXT_SELECT_PRIO=Insert after ''{0}'' (Priority ''{1}'')
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Enter description
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Pregled kontekstov aplikacije
+
+EAC_DIALOG_HEADER=Urejanje prilagoditve
+SAC_DIALOG_HEADER=Shranjevanje kot nova prilagoditev
+BTN_MANAGE_APP_CTX=Upravljanje prilagoditev
+TXT_MANAGE_APP_CTX=Pogled, urejanje ali izbris prilagoditev
+CLM_HEADER_PRIORITY=Prioriteta
+TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Vstavljanje pred vsemi (prioriteta '1')
+TXT_SELECT_PRIO=Vstavljanje za ''{0}'' (prioriteta ''{1}'')
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Vnos opisa