npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.101.0 → 1.103.0 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.101.0 → 1.103.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (225) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_el.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B7 \u0395\u
 TIT_VERSION_1=\u0395\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 1
 LBL_ACTIVE=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC
 LBL_INACTIVE=A\u03BD\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=\u039C\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=\u039D\u03AD\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=\u039B\u03C5\u03C0\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5, \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD. \u0394\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1.
 TIT_VERSION_TITLE=\u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03A
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
 TOL_ACTIVATE=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0395\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2
 TOL_DISCARD_DRAFT=\u0391\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5
+TOL_PUBLISH_VERSION=\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0395\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u0395\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7. \u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7;
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0391\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7 \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u0
 BTN_TRANSLATE=\u039C\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1. \u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XLIFF.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XLIFF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD UI
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=\u039C\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XLIFF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD UI. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Original App
 TIT_VERSION_1=Version 1
 LBL_ACTIVE=Active
 LBL_INACTIVE=Inactive
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Published
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Unpublished
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=New version activated
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Sorry, the draft cannot be activated right now. Please try again later.
 TIT_VERSION_TITLE=Title
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Confirm
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Cancel
 TOL_ACTIVATE=Activate New Version
 TOL_DISCARD_DRAFT=Discard Draft
+TOL_PUBLISH_VERSION=Publish Version
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Switch Version
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=You have unsaved UI changes. Do you want to save them before switching?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Discard Existing Draft
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Do you want to discard the current draft
 BTN_TRANSLATE=Translate
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload Translations
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=There are translatable unsaved changes with texts. The current state will be saved before the XLIFF file is downloaded.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload an XLIFF file containing translations of changed UI texts
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Cancel
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Download
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Upload
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Translation uploaded successfully
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download an XLIFF file containing translations of changed UI texts. Any existing translations of these texts are included.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_GB.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Original App
 TIT_VERSION_1=Version 1
 LBL_ACTIVE=Active
 LBL_INACTIVE=Inactive
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Published
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Unpublished
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=New version activated
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Sorry, the draft cannot be activated right now. Please try again later.
 TIT_VERSION_TITLE=Title
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Confirm
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Cancel
 TOL_ACTIVATE=Activate New Version
 TOL_DISCARD_DRAFT=Discard Draft
+TOL_PUBLISH_VERSION=Publish Version
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Switch Version
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=You have unsaved UI changes. Do you want to save them before switching?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Discard Existing Draft
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Do you want to discard the current draft
 BTN_TRANSLATE=Translate
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload Translations
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=There are translatable unsaved changes with texts. The current state will be saved before the XLIFF file is downloaded.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload an XLIFF file containing translations of changed UI texts
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Cancel
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Download
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Upload
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Translation uploaded successfully
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download an XLIFF file containing translations of changed UI texts. Any existing translations of these texts are included.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_sappsd.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=[[[\u014E\u0157\u012F\u011F\u012F\u014B\u0105\u013A \u0100\u03C
 TIT_VERSION_1=[[[\u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B 1\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 LBL_ACTIVE=[[[\u0100\u010B\u0163\u012F\u028B\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 LBL_INACTIVE=[[[\u012C\u014B\u0105\u010B\u0163\u012F\u028B\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=[[[\u01A4\u0171\u0183\u013A\u012F\u015F\u0125\u0113\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=[[[\u016E\u014B\u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u015F\u0125\u0113\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=[[[\u0143\u0113\u0175 \u028B\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B \u0105\u010B\u0163\u012F\u028B\u0105\u0163\u0113\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=[[[\u015C\u014F\u0157\u0157\u0177, \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0105\u014B\u014B\u014F\u0163 \u0183\u0113 \u0105\u010B\u0163\u012F\u028B\u0105\u0163\u0113\u018C \u0105\u0163 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0163\u012F\u0271\u0113. \u01A4\u013A\u0113\u0105\u015F\u0113 \u0163\u0157\u0177 \u0105\u011F\u0105\u012F\u014B \u013A\u0105\u0163\u0113\u0157.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_VERSION_TITLE=[[[\u0162\u012F\u0163\u013A\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=[[[\u0108\u014F\u014B\u0192\u012F\u0157\u0271\u
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=[[[\u0108\u0105\u014B\u010B\u0113\u013A\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TOL_ACTIVATE=[[[\u0100\u010B\u0163\u012F\u028B\u0105\u0163\u0113 \u0143\u0113\u0175 \u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TOL_DISCARD_DRAFT=[[[\u010E\u012F\u015F\u010B\u0105\u0157\u018C \u010E\u0157\u0105\u0192\u0163\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+TOL_PUBLISH_VERSION=[[[\u01A4\u0171\u0183\u013A\u012F\u015F\u0125 \u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=[[[\u015C\u0175\u012F\u0163\u010B\u0125 \u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=[[[\u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u0171\u014B\u015F\u0105\u028B\u0113\u018C \u016E\u012C \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F. \u010E\u014F \u0177\u014F\u0171 \u0175\u0105\u014B\u0163 \u0163\u014F \u015F\u0105\u028B\u0113 \u0163\u0125\u0113\u0271 \u0183\u0113\u0192\u014F\u0157\u0113 \u015F\u0175\u012F\u0163\u010B\u0125\u012F\u014B\u011F?\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=[[[\u010E\u012F\u015F\u010B\u0105\u0157\u018C \u0114\u03C7\u012F\u015F\u0163\u012F\u014B\u011F \u010E\u0157\u0105\u0192\u0163\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=[[[\u010E\u014F \u0177\u014F\u0171 \u017
 BTN_TRANSLATE=[[[\u0162\u0157\u0105\u014B\u015F\u013A\u0105\u0163\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=[[[\u016E\u03C1\u013A\u014F\u0105\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=[[[\u016E\u03C1\u013A\u014F\u0105\u018C \u0162\u0157\u0105\u014B\u015F\u013A\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=[[[\u0162\u0125\u0113\u0157\u0113 \u0105\u0157\u0113 \u0163\u0157\u0105\u014B\u015F\u013A\u0105\u0163\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0171\u014B\u015F\u0105\u028B\u0113\u018C \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0113\u03C7\u0163\u015F. \u0162\u0125\u0113 \u010B\u0171\u0157\u0157\u0113\u014B\u0163 \u015F\u0163\u0105\u0163\u0113 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u015F\u0105\u028B\u0113\u018C \u0183\u0113\u0192\u014F\u0157\u0113 \u0163\u0125\u0113 \u03A7\u013B\u012C\u0191\u0191 \u0192\u012F\u013A\u0113 \u012F\u015F \u018C\u014F\u0175\u014B\u013A\u014F\u0105\u018C\u0113\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=[[[\u016E\u03C1\u013A\u014F\u0105\u018C \u0105\u014B \u03A7\u013B\u012C\u0191\u0191 \u0192\u012F\u013A\u0113 \u010B\u014F\u014B\u0163\u0105\u012F\u014B\u012F\u014B\u011F \u0163\u0157\u0105\u014B\u015F\u013A\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F \u014F\u0192 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u018C \u016E\u012C \u0163\u0113\u03C7\u0163\u015F\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=[[[\u0108\u0105\u014B\u010B\u0113\u013A\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=[[[\u010E\u014F\u0175\u014B\u013A\u014F\u0105\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=[[[\u016E\u03C1\u013A\u014F\u0105\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=[[[\u0162\u0157\u0105\u014B\u015F\u013A\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u015F\u0171\u010B\u010B\u0113\u015F\u015F\u0192\u0171\u013A\u013A\u0177 \u0171\u03C1\u013A\u014F\u0105\u018C\u0113\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=[[[\u010E\u014F\u0175\u014B\u013A\u014F\u0105\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=[[[\u010E\u014F\u0175\u014B\u013A\u014F\u0105\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=[[[\u010E\u014F\u0175\u014B\u013A\u014F\u0105\u018C \u0105\u014B \u03A7\u013B\u012C\u0191\u0191 \u0192\u012F\u013A\u0113 \u010B\u014F\u014B\u0163\u0105\u012F\u014B\u012F\u014B\u011F \u0163\u0157\u0105\u014B\u015F\u013A\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F \u014F\u0192 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u018C \u016E\u012C \u0163\u0113\u03C7\u0163\u015F. \u0100\u013A\u0157\u0113\u0105\u018C\u0177 \u0113\u03C7\u012F\u015F\u0163\u012F\u014B\u011F \u0163\u0157\u0105\u014B\u015F\u013A\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u0163\u0113\u03C7\u0163\u015F \u0105\u0157\u0113 \u012F\u014B\u010B\u013A\u0171\u018C\u0113\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_saprigi.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u2
 TIT_VERSION_1=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u206AVersion 1\u206A\u206A
 LBL_ACTIVE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u206AActive\u206A\u206A
 LBL_INACTIVE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u206AInactive\u206A\u206A
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u206APublished\u206A\u206A
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u206AUnpublished\u206A\u206A
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u206ANew version activated\u206A\u206A
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u206ASorry, the draft cannot be activated at this time. Please try again later.\u206A\u206A
 TIT_VERSION_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u206ATitle\u206A\u206A
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u206ACancel\u206A\u206A
 TOL_ACTIVATE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u206AActivate New Version\u206A\u206A
 TOL_DISCARD_DRAFT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u206ADiscard Draft\u206A\u206A
+TOL_PUBLISH_VERSION=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u206APublish Version\u206A\u206A
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u206ASwitch Version\u206A\u206A
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u206AYou have unsaved UI changes. Do you want to save them before switching?\u206A\u206A
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u206ADiscard Existing Draft\u206A\u206A
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u20
 BTN_TRANSLATE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u206ATranslate\u206A\u206A
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u206AUpload\u206A\u206A
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u206AUpload Translations\u206A\u206A
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u206AThere are translatable unsaved changes with texts. The current state will be saved before the XLIFF file is downloaded.\u206A\u206A
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u206AUpload an XLIFF file containing translations of changed UI texts\u206A\u206A
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u206ACancel\u206A\u206A
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u206ADownload\u206A\u206A
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u206AUpload\u206A\u206A
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u206ATranslation successfully uploaded\u206A\u206A
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u206ADownload\u206A\u206A
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u206ADownload\u206A\u206A
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u206ADownload an XLIFF file containing translations of changed UI texts. Already existing translations for these texts are included.\u206A\u206A
@@ -187,18 +192,20 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u2
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u206AURLs used here are required to fulfill certain preconditions and will not work otherwise\!\u206A\u206A
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u206ARead More\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u206AName was changed to \u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u206AName was changed from \u200B\u200B\u200B'{'1}\u200C\u200C\u200C to \u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u206AElement \u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C was moved\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE_WITHIN=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u206AElement \u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C was moved within its container\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u206AElement \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C was removed\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u206AElement \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C was revealed\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u206AElement \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C was combined\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u206AElement \u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C was split\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u206AGroup \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C was added\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u206AField \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C was added\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u206AName was changed to "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u206AName was changed from "\u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C" to "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u206AElement "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" was moved\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE_WITHIN=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u206AElement "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" was moved within its container\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u206AElement "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" was removed\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u206AElement "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" was revealed\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u206AElement "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" was combined\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_TWO=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u206AElements "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" and "\u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C" were combined\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_MANY=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u206A\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C elements were combined\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u206AElement "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" was split\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u206AGroup "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" was added\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u206AField "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" was added\u206A\u206A
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u206AIFrame was added\u206A\u206A
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u206ASettings of element \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C were changed\u206A\u206A
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u206ASettings of element "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" were changed\u206A\u206A
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u206AType\u206A\u206A
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u206AChanges\u206A\u206A
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u206ADate\u206A\u206A

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_saptrc.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=WaIK50TLE12xcGYJOfYn0Q_Original App
 TIT_VERSION_1=ivXcpY06/8YxADg68eFqNA_Version 1
 LBL_ACTIVE=L7Bk44WujgxT7u3n2u47Gw_Active
 LBL_INACTIVE=ddUj/3+M2pqD/fMMu5K2QQ_Inactive
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=VvsR3pXw5f8bIiX3GVbKxg_Published
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=zj2ZocUqZW7A1c+1OUtwAQ_Unpublished
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=vV+N/azTzbwt8TZx2f1NqQ_New version activated
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=lUSwmm7c19bHQfkXfEiN1Q_Sorry, the draft cannot be activated at this time. Please try again later.
 TIT_VERSION_TITLE=cX3HzVyQR/oHI5SeieCbBA_Title
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=9eXrbGL3mO0oDzrM00gwpg_Confirm
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=vluB4elq+HN9fwoX0E1bbQ_Cancel
 TOL_ACTIVATE=T3iPQpLdHVq6SYEaO4rORA_Activate New Version
 TOL_DISCARD_DRAFT=TBRsDWAZVOdGVaoVIXeMng_Discard Draft
+TOL_PUBLISH_VERSION=Nl2xLRnaNeyIkdy0PdLLBw_Publish Version
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=vZAL8WvF6qzBGiqD+3mQsg_Switch Version
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=868nMDiMiGMWVzQNSW1vFQ_You have unsaved UI changes. Do you want to save them before switching?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=fDsr96Lz9jyM+ol1u2IuqA_Discard Existing Draft
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=W9Xau/O4gb+F25lm4SSqyw_Do you want to di
 BTN_TRANSLATE=31HUsYEsUpcrdoIo0KRGxw_Translate
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=qKCWcoZq1vQ1Q50QYP8XLw_Upload
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=uMRRVKLW6Xp197ELkQkm5w_Upload Translations
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=5sDKds0uasKg6uHR9ARISw_There are translatable unsaved changes with texts. The current state will be saved before the XLIFF file is downloaded.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=rzd9PffdlY6UuQALTz4kTg_Upload an XLIFF file containing translations of changed UI texts
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=9udMR40umrypsE/9ghOq+g_Cancel
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=2t6AIKwR79g3LgIhFAllGg_Download
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=H5UJwcx7ThKwq5D9+1eTKg_Upload
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=ZQn8PlDPo677rtHK1g0THw_Translation successfully uploaded
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=V2XqdLMUHD7AbKSM3w3bBw_Download
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=BFWDtL9D3Yklyt5qgmGiPA_Download
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=GZIi+LWc/trOL8mQetoNzw_Download an XLIFF file containing translations of changed UI texts. Already existing translations for these texts are included.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_es.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Aplicaci\u00F3n original
 TIT_VERSION_1=Versi\u00F3n 1
 LBL_ACTIVE=Activa
 LBL_INACTIVE=Inactiva
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Publicado
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=No publicados
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nueva versi\u00F3n activada
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=En estos momentos no se puede activar el borrador. Int\u00E9ntelo de nuevo m\u00E1s tarde.
 TIT_VERSION_TITLE=T\u00EDtulo
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Confirmar
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Cancelar
 TOL_ACTIVATE=Activar nueva versi\u00F3n
 TOL_DISCARD_DRAFT=Rechazar borrador
+TOL_PUBLISH_VERSION=Publicar versi\u00F3n
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Cambiar versi\u00F3n
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Tiene modificaciones de IU sin grabar. \u00BFDesea grabarlas antes de cambiar?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Rechazar el borrador existente
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u00BFDesea rechazar el borrador existen
 BTN_TRANSLATE=Traducir
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Cargar
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Cargar traducciones
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Hay modificaciones traducibles no guardadas con textos. El estado actual se guardar\u00E1 antes de que se descargue el archivo XLIFF.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Carque un archivo XLIFF que contenga traducciones de textos IU modificados
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Cancelar
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Descargar
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Cargar
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Traducci\u00F3n cargada correctamente
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Descargar
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Descargar
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Descargar un archivo XLIFF que contenga textos de IU que se han modificado. Se incluyen las traducciones existentes para estos textos.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_es_MX.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Aplicaci\u00F3n original
 TIT_VERSION_1=Versi\u00F3n 1
 LBL_ACTIVE=Activa
 LBL_INACTIVE=Inactiva
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Publicado
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=No publicado
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nueva versi\u00F3n activada
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=En este momento, no se puede activar el borrador. Vuelva a intentarlo m\u00E1s tarde.
 TIT_VERSION_TITLE=T\u00EDtulo
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Confirmar
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Cancelar
 TOL_ACTIVATE=Activar versi\u00F3n nueva
 TOL_DISCARD_DRAFT=Descartar el borrador
+TOL_PUBLISH_VERSION=Publicar versi\u00F3n
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Cambiar de versi\u00F3n
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Hay cambios a la IU sin guardar. \u00BFDesea guardarlos antes del cambio?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Descartar el borrador existente
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u00BFDesea descartar el borrador existe
 BTN_TRANSLATE=Traducir
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Cargar
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Cargar traducciones
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Hay cambios traducibles sin guardar con textos. El estado actual se guardar\u00E1 antes de que se descargue el archivo XLIFF.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Carga un archivo XLIFF que contiene las traducciones de textos de UI con cambios
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Cancelar
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Descargar
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Cargar
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Traducci\u00F3n cargada correctamente
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Descargar
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Descargar
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Descarga un archivo XLIFF que contiene textos de IU con cambios. Se incluyen las traducciones existentes de estos textos.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_et.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Algne rakendus
 TIT_VERSION_1=Versioon 1
 LBL_ACTIVE=Aktiivne
 LBL_INACTIVE=Mitteaktiivne
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Avaldatud
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Avaldamata
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Uus versioon on aktiveeritud
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Mustandit ei saa kahjuks praegu aktiveerida. Proovige hiljem uuesti.
 TIT_VERSION_TITLE=Pealkiri
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Kinnita
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=T\u00FChista
 TOL_ACTIVATE=Aktiveeri uus versioon
 TOL_DISCARD_DRAFT=H\u00FClga mustand
+TOL_PUBLISH_VERSION=Avalda versioon
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Vaheta versiooni
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Teil on salvestamata kasutajaliidese muudatusi. Kas soovite need enne vahetamist salvestada?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=H\u00FClga olemasolev mustand
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Kas soovite olemasoleva mustandi h\u00FC
 BTN_TRANSLATE=T\u00F5lgi
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Laadi \u00FCles
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Laadi t\u00F5lked \u00FCles
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Tekstidel on mittet\u00F5lgitavaid salvestamata muudatusi. Praegune olek salvestatakse enne XLIFF-faili allalaadimist.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Laadige \u00FCles muudetud kasutajaliidese tekstide t\u00F5lkeid sisaldav XLIFF-fail
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=T\u00FChista
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Laadi alla
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Laadi \u00FCles
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=T\u00F5lge on \u00FCles laaditud
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Laadi alla
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Laadi alla
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Laadige alla muudetud kasutajaliidesetekstide t\u00F5lkeid sisaldav XLIFF-fail.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fi.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Alkuper\u00E4inen sovellus
 TIT_VERSION_1=Versio 1
 LBL_ACTIVE=Aktiivinen
 LBL_INACTIVE=Ei-aktiivinen
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Julkaistu
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Julkaisematon
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Uusi versio aktivoitu
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Valitettavasti luonnosta ei voida nyt aktivoida. Yrit\u00E4 my\u00F6hemmin uudelleen.
 TIT_VERSION_TITLE=Otsikko
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Vahvista
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Peruuta
 TOL_ACTIVATE=Aktivoi uusi versio
 TOL_DISCARD_DRAFT=Hylk\u00E4\u00E4 luonnos
+TOL_PUBLISH_VERSION=Julkaise versio
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Vaihda versio
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Sinulla on tallentamattomia k\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4muutoksia. Haluatko tallentaa ne ennen vaihtamista?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Hylk\u00E4\u00E4 olemassa oleva luonnos
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Haluatko hyl\u00E4t\u00E4 nykyisen luonn
 BTN_TRANSLATE=K\u00E4\u00E4nn\u00E4
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Lataa palvelimeen
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Lataa k\u00E4\u00E4nn\u00F6kset palvelimeen
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=K\u00E4\u00E4nnett\u00E4viss\u00E4 teksteiss\u00E4 on tallentamattomia muutoksia. Nykyinen tila tallennetaan ennen XLIFF-tiedoston lataamista.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Lataa palvelimeen XLIFF-tiedosto, joka sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 muutettujen k\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4tekstien k\u00E4\u00E4nn\u00F6kset
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Peruuta
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Lataa paikallisesti
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Lataa palvelimeen
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=K\u00E4\u00E4nn\u00F6ksen lataus onnistui
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Lataa paikallisesti
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Lataa paikallisesti
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Lataa paikallisesti XLIFF-tiedosto, joka sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 muutettujen k\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4tekstien k\u00E4\u00E4nn\u00F6kset. N\u00E4iden tekstien olemassa olevat k\u00E4\u00E4nn\u00F6kset sis\u00E4llytet\u00E4\u00E4n.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fr.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Application originale
 TIT_VERSION_1=Version 1
 LBL_ACTIVE=Actif
 LBL_INACTIVE=Inactif
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Publi\u00E9(e)
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Non publi\u00E9(e)
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nouvelle version activ\u00E9e
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Impossible d'activer la version pr\u00E9liminaire actuellement. R\u00E9essayez ult\u00E9rieurement.
 TIT_VERSION_TITLE=Titre
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Confirmer
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Interrompre
 TOL_ACTIVATE=Activer nouvelle version
 TOL_DISCARD_DRAFT=Ignor. vers. pr\u00E9l.
+TOL_PUBLISH_VERSION=Publier la version
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Changer de version
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Des modifications IU n'ont pas \u00E9t\u00E9 sauvegard\u00E9es. Voulez-vous les sauvegarder avant de changer de version ?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Rejeter la version pr\u00E9liminaire existante
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Voulez-vous rejeter la version pr\u00E9l
 BTN_TRANSLATE=Traduire
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Charger
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Charger traductions
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Il y a des modifications non sauvegard\u00E9es pouvant \u00EAtre traduites avec des textes. Le statut actuel sera sauvegard\u00E9 avant le t\u00E9l\u00E9chargement du fichier XLIFF.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Charger un fichier XLIFF contenant les traductions des textes d'IU modifi\u00E9s
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Interrompre
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=T\u00E9l\u00E9charger
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Charger
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Traduction charg\u00E9e correctement
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9charger
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9charger
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9chargez un fichier XLIFF contenant les traductions des textes d'IU modifi\u00E9s. Les traductions existantes pour ces textes sont incluses.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fr_CA.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Application d'origine
 TIT_VERSION_1=Version 1
 LBL_ACTIVE=Active
 LBL_INACTIVE=Inactive
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Publi\u00E9(e)s
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Non publi\u00E9(e)s
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nouvelle version activ\u00E9e
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Impossible d'activer le brouillon pour le moment. R\u00E9essayez plus tard.
 TIT_VERSION_TITLE=Titre
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Confirmer
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Annuler
 TOL_ACTIVATE=Activer la nouvelle version
 TOL_DISCARD_DRAFT=Ignorer le brouillon
+TOL_PUBLISH_VERSION=Publier la version
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Changer de version
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Des modifications apport\u00E9es \u00E0 l'interface utilisateur n'ont pas \u00E9t\u00E9 enregistr\u00E9es. Voulez-vous les enregistrer avant de changer de version?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Ignorer le brouillon existant
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Voulez-vous ignorer le brouillon et reco
 BTN_TRANSLATE=Traduire
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9verser
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9verser les traductions
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Il y a des modifications non enregistr\u00E9es pouvant \u00EAtre traduites avec des textes. Le statut actuel sera enregistr\u00E9 avant le t\u00E9l\u00E9chargement du fichier XLIFF.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9versez un fichier XLIFF contenant les traductions des textes d'IU modifi\u00E9s.
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Annuler
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=T\u00E9l\u00E9charger
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=T\u00E9l\u00E9verser
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Traduction t\u00E9l\u00E9vers\u00E9e avec succ\u00E8s
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9charger
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9charger
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=T\u00E9l\u00E9chargez un fichier XLIFF contenant les traductions des textes d'IU modifi\u00E9s. Les traductions existantes pour ces textes sont incluses.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hi.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=\u092E\u0942\u0932 \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u
 TIT_VERSION_1=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 1
 LBL_ACTIVE=\u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F
 LBL_INACTIVE=\u0905\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=\u0928\u092F\u093E \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0939\u0948
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=\u0915\u094D\u0937\u092E\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0905\u092D\u0940 \u0921\u094D\u0930\u093E\u092B\u093C\u094D\u091F \u0915\u094B \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948. \u092C\u093E\u0926 \u092E\u0947\u0902 \u092A\u0941\u0928\: \u092A\u094D\u0930\u092F\u093E\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902.
 TIT_VERSION_TITLE=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=\u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u09
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=\u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TOL_ACTIVATE=\u0928\u092F\u093E \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0915\u0930\u0947\u0902
 TOL_DISCARD_DRAFT=\u0921\u094D\u0930\u093E\u092B\u093C\u094D\u091F \u091B\u094B\u0921\u093C\u0947\u0902
+TOL_PUBLISH_VERSION=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u0930\u0947\u0902
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u0906\u092A\u0928\u0947 UI \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093F\u090F \u0939\u0948\u0902. \u0915\u094D\u092F\u093E \u0906\u092A \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092A\u0939\u0932\u0947 \u0909\u0928\u094D\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0939\u0947\u091C\u0928\u093E \u091A\u093E\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u092E\u094C\u091C\u0942\u0926\u093E \u0921\u094D\u0930\u093E\u092B\u094D\u091F \u0921\u093F\u0938\u094D\u0915\u093E\u0930\u094D\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u0915\u094D\u092F\u093E \u0906\u092A \u
 BTN_TRANSLATE=\u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0905\u092A\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u0905\u092A\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=\u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u092F\u094B\u0917\u094D\u092F \u0928 \u0938\u0939\u0947\u091C\u0947 \u0939\u0941\u090F \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0939\u0948\u0902. XLIFF \u095E\u093E\u0907\u0932 \u0921\u093E\u0909\u0928\u0932\u094B\u0921 \u0915\u093F\u090F \u091C\u093E\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092A\u0939\u0932\u0947 \u0935\u0930\u094D\u0924\u092E\u093E\u0928 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0938\u0939\u0947\u091C\u0940 \u091C\u093E\u090F\u0917\u0940.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u093F\u0924 UI \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u0935\u093E\u0932\u0940 XLIFF \u092B\u093C\u093E\u0907\u0932 \u0905\u092A\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=\u0921\u093E\u0909\u0928\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=\u0905\u092A\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=\u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u0938\u092B\u0932\u0924\u093E\u092A\u0942\u0930\u094D\u0935\u0915 \u0938\u0939\u0947\u091C\u093E
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0921\u093E\u0909\u0928\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u0921\u093E\u0909\u0928\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u093F\u0924 UI \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u0935\u093E\u0932\u0940 XLIFF \u092B\u093C\u093E\u0907\u0932 \u0921\u093E\u0909\u0928\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u0907\u0928 \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u092D\u0940 \u092E\u094C\u091C\u0942\u0926\u093E \u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u0936\u093E\u092E\u093F\u0932 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hr.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Originalna aplikacija
 TIT_VERSION_1=Verzija 1
 LBL_ACTIVE=Aktivno
 LBL_INACTIVE=Neaktivno
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Objavljeno
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Neobjavljeno
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nova je verzija aktivirana
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Na\u017Ealost, nacrt trenuta\u010Dno nije mogu\u0107e aktivirati. Poku\u0161ajte ponovo kasnije.
 TIT_VERSION_TITLE=Naslov
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Potvrdi
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Otka\u017Ei
 TOL_ACTIVATE=Aktiviraj novu verziju
 TOL_DISCARD_DRAFT=Odbaci nacrt
+TOL_PUBLISH_VERSION=Objavi verziju
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Zamijeni verziju
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Imate nesnimljene promjene korisni\u010Dkog su\u010Delja. \u017Delite li ih snimiti prije zamjene?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Odbaci postoje\u0107i nacrt
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u017Delite li odbaciti trenuta\u010Dni
 BTN_TRANSLATE=Prevedi
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi na poslu\u017Eitelj
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi prijevode na poslu\u017Eitelj
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Postoje prevodive nesnimljene promjene u tekstovima. Trenutno stanje bit \u0107e snimljeno prije prijenosa XLIFF datoteke s poslu\u017Eitelja.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi na poslu\u017Eitelj datoteku XLIFF koja sadr\u017Eava prijevode promijenjenih tekstova korisni\u010Dkog su\u010Delja
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Otka\u017Ei
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Prenesi s poslu\u017Eitelja
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Prenesi na poslu\u017Eitelj
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Prijevod uspje\u0161no prenesen na poslu\u017Eitelj
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi s polu\u017Eitelja
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi s poslu\u017Eitelja
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenesi s poslu\u017Eitelja datoteku XLIFF koja sadr\u017Eava prijevode promijenjenih tekstova korisni\u010Dkog su\u010Delja. Svi postoje\u0107i prijevodi tih tekstova uklju\u010Deni su.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hu.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Eredeti alkalmaz\u00E1s
 TIT_VERSION_1=1-es verzi\u00F3
 LBL_ACTIVE=Akt\u00EDv
 LBL_INACTIVE=Inakt\u00EDv
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=K\u00F6zz\u00E9t\u00E9ve
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Nem lett k\u00F6zz\u00E9t\u00E9ve
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=\u00DAj verzi\u00F3 aktiv\u00E1lva
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Sajnos jelenleg nem lehet aktiv\u00E1lni a tervezetet. Pr\u00F3b\u00E1lkozzon \u00FAjra k\u00E9s\u0151bb.
 TIT_VERSION_TITLE=C\u00EDm
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Meger\u0151s\u00EDt\u00E9s
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=M\u00E9gse
 TOL_ACTIVATE=\u00DAj verzi\u00F3 aktiv\u00E1l\u00E1sa
 TOL_DISCARD_DRAFT=Tervezet elvet\u00E9se
+TOL_PUBLISH_VERSION=Verzi\u00F3 k\u00F6zz\u00E9t\u00E9tele
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Verzi\u00F3v\u00E1lt\u00E1s
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Vannak nem mentett UI-m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sai. Menti \u0151ket az \u00E1tv\u00E1lt\u00E1s el\u0151tt?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Megl\u00E9v\u0151 tervezet elvet\u00E9se
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Elveti az aktu\u00E1lis tervezetet, \u00
 BTN_TRANSLATE=Ford\u00EDt\u00E1s
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Felt\u00F6lt\u00E9s
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Ford\u00EDt\u00E1sok felt\u00F6lt\u00E9se
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Vannak leford\u00EDthat\u00F3 nem mentett m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok sz\u00F6vegekkel. Az XLIFF-f\u00E1jl let\u00F6lt\u00E9se el\u0151tt a rendszer menti a jelenlegi \u00E1llapotot.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=A m\u00F3dos\u00EDtott UI-sz\u00F6vegek ford\u00EDt\u00E1s\u00E1t tartalmaz\u00F3 XLIFF-f\u00E1jl felt\u00F6lt\u00E9se
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=M\u00E9gse
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Let\u00F6lt\u00E9s
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Felt\u00F6lt\u00E9s
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=A ford\u00EDt\u00E1s sikeresen felt\u00F6ltve
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Let\u00F6lt\u00E9s
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Let\u00F6lt\u00E9s
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=A m\u00F3dosult UI-sz\u00F6vegek ford\u00EDt\u00E1s\u00E1t tartalmaz\u00F3 XLIFF-f\u00E1jl let\u00F6lt\u00E9se. A sz\u00F6vegekhez esetlegesen megl\u00E9v\u0151 ford\u00EDt\u00E1sokat is tartalmazza.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_id.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=Aplikasi Asli
 TIT_VERSION_1=Versi 1
 LBL_ACTIVE=Aktif
 LBL_INACTIVE=Tidak Aktif
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Dipublikasikan
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Batal dipublikasikan
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Versi baru diaktifkan
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Maaf, konsep tidak dapat diaktifkan sekarang. Silakan coba lagi nanti.
 TIT_VERSION_TITLE=Judul
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Konfirmasi
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Batalkan
 TOL_ACTIVATE=Aktifkan Versi Baru
 TOL_DISCARD_DRAFT=Buang Konsep
+TOL_PUBLISH_VERSION=Publikasikan Versi
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Alih Versi
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Perubahan UI Anda belum disimpan. Apakah Anda ingin menyimpannya sebelum beralih?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Buang Konsep yang Sudah Ada
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Apakah Anda ingin membuang konsep saat i
 BTN_TRANSLATE=Terjemahkan
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Unggah
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Unggah Terjemahan
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Terdapat perubahan yang belum disimpan yang dapat diterjemahkan dengan teks. Keadaan saat ini akan disimpan sebelum file XLIFF diunduh.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Unggah file XLIFF yang berisi terjemahan teks UI yang diubah
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Batalkan
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Unduh
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Unggah
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Terjemahan berhasil diunggah
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Unduh
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Unduh
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Unduh file XLIFF yang berisi teks UI yang diubah. Terjemahan yang sudah ada untuk teks ini tercakup.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_it.properties CHANGED Viewed

@@ -41,6 +41,8 @@ TIT_ORIGINAL_APP=App originale
 TIT_VERSION_1=Versione 1
 LBL_ACTIVE=Attivo
 LBL_INACTIVE=Inattivo
+TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Pubblicate
+TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Non pubblicate
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nuova versione attivata
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Spiacente, la bozza non pu\u00F2 essere attivata ora. Riprova pi\u00F9 tardi.
 TIT_VERSION_TITLE=Titolo
@@ -51,6 +53,7 @@ BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Conferma
 BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Annulla
 TOL_ACTIVATE=Attiva nuova versione
 TOL_DISCARD_DRAFT=Scarta bozza
+TOL_PUBLISH_VERSION=Pubblica versione
 TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Cambia versione
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Esistono modifiche UI non salvate. Salvarle prima di cambiare?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Scarta bozza esistente
@@ -58,10 +61,12 @@ MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Scartare l'attuale bozza e iniziare nuov
 BTN_TRANSLATE=Traduci
 BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Carica
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Carica traduzioni
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=I testi contengono modifiche non salvate traducibili. Lo stato corrente verr\u00E0 salvato prima che il file XLIFF venga scaricato.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Carica un file XLIFF contenente le traduzioni dei testi UI modificati
 BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Annulla
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Scarica
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Carica
+MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Traduzione caricata correttamente
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Scarica
 TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Scarica
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Scarica un file XLIFF contenente le traduzioni dei testi UI modificati. Le traduzioni esistenti per questi testi sono incluse.