@openui5/sap.ui.mdc 1.84.50 → 1.84.51

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_bg.properties

@@ -5,37 +5,37 @@ operators.BT.longText=\u043C\u0435\u0436\u0434\u0443
 
 operators.NOTBT.longText=\u043D\u0435 \u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443
 
-operators.Empty.longText=\u043F\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D
+operators.Empty.longText=\u043F\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E
 
-operators.Empty.tokenText=\u043F\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D
+operators.Empty.tokenText=\u043F\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E
 
-operators.NotEmpty.longText=\u043D\u0435 \u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D
+operators.NotEmpty.longText=\u043D\u0435 \u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E
 
-operators.NotEmpty.tokenText=\u043F\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D
+operators.NotEmpty.tokenText=\u043F\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E
 
 operators.LT.longText=\u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u043E\u0442
-operators.NOTLT.longText=\u043D\u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u043E\u0442
+operators.NOTLT.longText=\u043D\u0435 \u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u043E\u0442
 
 operators.LT.longText.date=\u043F\u0440\u0435\u0434\u0438
-operators.NOTLT.longText.date=\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438
+operators.NOTLT.longText.date=\u043D\u0435 \u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438
 
 operators.GT.longText=\u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u043E\u0442
-operators.NOTGT.longText=\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043E\u0442
+operators.NOTGT.longText=\u043D\u0435 \u0435 \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u043E\u0442
 
 operators.GT.longText.date=\u0441\u043B\u0435\u0434
-operators.NOTGT.longText.date=\u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434
+operators.NOTGT.longText.date=\u043D\u0435 \u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434
 
 operators.LE.longText=\u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E
-operators.NOTLE.longText=\u043D\u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430
+operators.NOTLE.longText=\u043D\u0435 \u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E
 
 operators.LE.longText.date=\u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430
-operators.NOTLE.longText.date=\u043D\u0435 \u043F\u043E-\u0440\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430
+operators.NOTLE.longText.date=\u043D\u0435 \u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430
 
 operators.GE.longText=\u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E
-operators.NOTGE.longText=\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430
+operators.NOTGE.longText=\u043D\u0435 \u0435 \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E
 
 operators.GE.longText.date=\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434
-operators.NOTGE.longText.date=\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434
+operators.NOTGE.longText.date=\u043D\u0435 \u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434
 
 operators.NE.longText=\u043D\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430
 
@@ -297,7 +297,7 @@ chart.CHART_DRILLDOWN_TITLE=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043F\u0
 chart.LEGENDBTN_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430
 chart.LEGENDBTN_TEXT=\u041F\u0440\u0435\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430
 chart.NO_DATA=\u041D\u044F\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
-chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438.
+chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=\u0417\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438.
 chart.NO_RESULTS=\u041D\u0435 \u0441\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438. \u041E\u043F\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430.
 
 
@@ -308,7 +308,7 @@ table.SETTINGS_SORT_TITLE=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430
 table.SETTINGS_OK=OK
 table.SETTINGS_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 table.NO_DATA=\u041D\u044F\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
-table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438.
+table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=\u0417\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438.
 table.NO_RESULTS=\u041D\u0435 \u0441\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438. \u041E\u043F\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430.
 table.CREATE=\u0421\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435
 table.DELETE=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_de.properties

@@ -148,7 +148,7 @@ filterbar.FILTERSEARCH=Nach Filtern suchen
 
 filterbar.REQUIRED_FILTER_VALUE_MISSING=Erforderlicher Wert fehlt
 filterbar.REQUIRED_CONDITION_MISSING=F\u00FCllen Sie alle Mussfelder aus
-filterbar.VALIDATION_ERROR=Sie haben in mindestens ein Feld inkonsistente oder ung\u00FCltige Daten eingegeben.\n Beheben Sie den bzw. die Fehler, bevor Sie mit der Suche fortfahren.
+filterbar.VALIDATION_ERROR=In mindestens einem Feld sind inkonsistente oder ung\u00FCltige Daten.Korrigieren Sie die Daten, bevor Sie mit der Suche fortfahren.
 
 filterbar.ADAPT_COLUMN_DESCRIPTION=Filtern
 filterbar.ADAPT_COLUMN_VALUE=Werte
@@ -167,7 +167,7 @@ filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=Sie sind dabei, alle \u00C4nderungen, die Sie an I
 
 table.DELETE_OBJECT=Objekt
 
-field.CONDITION_ALREADY_EXIST=Wert "{0}" existiert bereits.
+field.CONDITION_ALREADY_EXIST=Der Wert "{0}" existiert bereits.
 
 field.VALUE_NOT_VALID=Der Wert ist ung\u00FCltig.
 
@@ -209,9 +209,9 @@ valuehelp.TOKENIZERTITLE=Ausgew\u00E4hlte Elemente und Bedingungen ({0})
 
 valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Keine Elemente oder Bedingungen ausgew\u00E4hlt
 
-valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=Wert "{0}" ist nicht vorhanden.
+valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=Der Wert "{0}" ist nicht vorhanden.
 
-valuehelp.VALUE_NOT_UNIQUE=Wert "{0}" ist nicht eindeutig.
+valuehelp.VALUE_NOT_UNIQUE=Der Wert "{0}" ist nicht eindeutig.
 
 valuehelp.EXCLUDE=Exkl.
 
@@ -228,7 +228,7 @@ info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Kontaktdaten
 info.POPOVER_DEFINE_LINKS=Weitere Links
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=Name
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Rolle
-info.POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Position
+info.POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Stellenbezeichnung
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Abteilung
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_EMAIL=E-Mail
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_FAX=Fax

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_es.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 
-operators.EQ.longText=igual a
+operators.EQ.longText=igual que
 
 operators.BT.longText=entre
 
@@ -37,7 +37,7 @@ operators.NOTGE.longText=no mayor o igual
 operators.GE.longText.date=el o despu\u00E9s de
 operators.NOTGE.longText.date=no el o despu\u00E9s de
 
-operators.NE.longText=no igual a
+operators.NE.longText=no igual que
 
 operators.StartsWith.longText=comienza por
 
@@ -207,7 +207,7 @@ valuehelp.TABLETITLENONUMBER=Elementos
 
 valuehelp.TOKENIZERTITLE=Elementos y condiciones seleccionados ({0})
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Ning\u00FAn elemento ni condici\u00F3n seleccionado
+valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=No se ha seleccionado ning\u00FAn elemento ni condici\u00F3n
 
 valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=El valor "{0}" no existe.
 
@@ -225,7 +225,7 @@ valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Eliminar
 
 info.POPOVER_FACTSHEET=Visualizar hoja informativa
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Datos de contacto
-info.POPOVER_DEFINE_LINKS=Otros enlaces
+info.POPOVER_DEFINE_LINKS=M\u00E1s enlaces
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=Nombre
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Rol
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Posici\u00F3n
@@ -311,7 +311,7 @@ table.NO_DATA=No hay elementos disponibles
 table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Para empezar, defina los filtros relevantes.
 table.NO_RESULTS=No se han encontrado datos. Pruebe a modificar las opciones de filtro.
 table.CREATE=Crear
-table.DELETE=Eliminar
+table.DELETE=Borrar
 table.SELECTION_LIMIT_MESSAGE=Solo se han a\u00F1adido a la selecci\u00F3n de tabla los primeros {0} elementos marcados.
 table.SHOWDETAILS_TEXT=Mostrar detalles
 table.HIDEDETAILS_TEXT=Ocultar detalles

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -138,9 +138,9 @@ filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_NON_HIDDEN={0} filtres actifs
 
 filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_NON_HIDDEN={0} filtre actif
 
-filterbar.ADAPT_FILTERS_COLLAPSED={0} filtres actifs\: {1}
+filterbar.ADAPT_FILTERS_COLLAPSED={0} filtres actifs\u00A0\: {1}
 
-filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0} filtre actif\: {1}
+filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0} filtre actif\u00A0\: {1}
 
 filterbar.ADAPT_OK=Lancer
 
@@ -160,7 +160,7 @@ filterbar.ADAPT_MOVE_TO_TOP=D\u00E9placer en premi\u00E8re place
 filterbar.ADAPT_MOVE_UP=D\u00E9placer vers le haut
 filterbar.ADAPT_MOVE_DOWN=D\u00E9placer vers le bas
 filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=D\u00E9placer en derni\u00E8re place
-filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=Filtres visibles\:
+filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=Filtres visibles\u00A0\:
 filterbar.ADAPT_LIST_VIEW=Vue en liste
 filterbar.ADAPT_GROUP_VIEW=Vue en groupe
 filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=Vous allez r\u00E9initialiser toutes les modifications que vous avez apport\u00E9es \u00E0 vos filtres en revenant \u00E0 la vue s\u00E9lectionn\u00E9e.
@@ -191,7 +191,7 @@ valuehelp.DEFINECONDITIONS_FROM=Du
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_TO=Au
 
-valuehelp.SINGLE_ITEM_SELECT=S\u00E9lectionner\:
+valuehelp.SINGLE_ITEM_SELECT=S\u00E9lectionner\u00A0\:
 
 valuehelp.SELECTFROMLIST=Rechercher et s\u00E9lectionner ({0})
 
@@ -241,7 +241,7 @@ info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_QUESTION=Vous \u00EAtes sur le point de qu
 info.SELECTION_DIALOG_TITLE=S\u00E9lectionner des liens
 info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=D\u00E9finir une liste de liens
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=S\u00E9lectionner tout ({0}/{1})
-info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=S\u00E9lectionner des liens\:
+info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=S\u00E9lectionner des liens\u00A0\:
 
 p13nDialog.RESET=R\u00E9initialiser
 p13nDialog.OK=OK
@@ -268,7 +268,7 @@ filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Champ
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=Valeur
 
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Trier
-sort.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Entit\u00E9s s\u00E9lectionn\u00E9es\:
+sort.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Entit\u00E9s s\u00E9lectionn\u00E9es\u00A0\:
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=Trier par
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_SORTORDER=Ordre du tri
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_ASCENDING=Croissant
@@ -276,7 +276,7 @@ sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_DESCENDING=D\u00E9croissant
 
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Adapter le diagramme
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTTYPE=Type de diagramme
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Dimension(s) et mesure(s) visible(s)\:
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Dimension(s) et mesure(s) visible(s)\u00A0\:
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TYPE_DIMENSION=Dimension
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TYPE_MEASURE=Mesure
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=Champ
@@ -289,7 +289,7 @@ chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS1=Axe 1
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS2=Axe 2
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS3=Axe 3
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS4=Axe 4
-chart.CHART_TYPE_TOOLTIP=Type de diagramme s\u00E9lectionn\u00E9\: {0}
+chart.CHART_TYPE_TOOLTIP=Type de diagramme s\u00E9lectionn\u00E9\u00A0\: {0}
 chart.CHART_TYPE_SEARCH=Rechercher dans les types de diagrammes
 chart.CHART_TYPELIST_TEXT=Type de diagramme
 chart.TOOLBAR_ZOOM_IN=Zoom avant

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_hr.properties

@@ -219,7 +219,7 @@ valuehelp.INCLUDE=Uklju\u010Divanje
 
 valuehelp.HIDEADVSEARCH=Sakrij filtere
 
-valuehelp.SHOWADVSEARCH=Prikaz filtera
+valuehelp.SHOWADVSEARCH=Poka\u017Ei filtere
 
 valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Ukloni
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_hu.properties

@@ -225,7 +225,7 @@ valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1s
 
 info.POPOVER_FACTSHEET=Adatlap megjelen\u00EDt\u00E9se
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Kapcsolat r\u00E9szletei
-info.POPOVER_DEFINE_LINKS=Tov\u00E1bbi linkek
+info.POPOVER_DEFINE_LINKS=Tov\u00E1bbi hivatkoz\u00E1sok
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=N\u00E9v
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Szerep
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Poz\u00EDci\u00F3
@@ -239,7 +239,7 @@ info.POPOVER_MSG_NO_CONTENT=Nincs el\u00E9rhet\u0151 tartalom
 info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_TITLE=Figyelmeztet\u00E9s
 info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_QUESTION=Ezzel kil\u00E9p a kiv\u00E1laszt\u00E1si dial\u00F3gusb\u00F3l. Minden m\u00F3dos\u00EDt\u00E1s elv\u00E9sz. Biztosan kil\u00E9p?
 info.SELECTION_DIALOG_TITLE=Hivatkoz\u00E1sok kiv\u00E1laszt\u00E1sa
-info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=Linklista defini\u00E1l\u00E1sa
+info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=Hivatkoz\u00E1slista defini\u00E1l\u00E1sa
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=\u00D6sszes kiv\u00E1laszt\u00E1sa ({0}/{1})
 info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Hivatkoz\u00E1sok kiv\u00E1laszt\u00E1sa\:
 
@@ -263,7 +263,7 @@ p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Akt\u00EDv
 p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=Sz\u0171r\u0151k keres\u00E9se
 p13nDialog.QUICK_FILTER=Mez\u0151k megjelen\u00EDt\u00E9se attrib\u00FAtum szerint
 
-filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Sz\u0171r\u00E9s
+filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Sz\u0171r\u0151
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Mez\u0151
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=\u00C9rt\u00E9k
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_id.properties

@@ -207,7 +207,7 @@ valuehelp.TABLETITLENONUMBER=Item
 
 valuehelp.TOKENIZERTITLE=Item dan Kondisi Terpilih ({0})
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Tidak ada Item atau Kondisi yang Dipilih
+valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Tidak Ada Item atau Kondisi yang Dipilih
 
 valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=Nilai "{0}" tidak ada.
 
@@ -261,7 +261,7 @@ p13nDialog.FILTER_DEFAULT_GROUP=Dasar
 p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=Filter
 p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Aktif
 p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=Cari Filter
-p13nDialog.QUICK_FILTER=Tampilkan Bidang berdasarkan Atribut
+p13nDialog.QUICK_FILTER=Tampilkan Bidang Berdasarkan Atribut
 
 filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filter
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Bidang
@@ -297,7 +297,7 @@ chart.CHART_DRILLDOWN_TITLE=Lihat Berdasarkan
 chart.LEGENDBTN_TOOLTIP=Alihkan Visibilitas Keterangan
 chart.LEGENDBTN_TEXT=Alihkan Visibilitas Keterangan
 chart.NO_DATA=Tidak ada item yang tersedia
-chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Untuk memulai,tetapkan filter terkait.
+chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Untuk memulai, tetapkan filter terkait.
 chart.NO_RESULTS=Data tidak ditemukan. Cobalah menyesuaikan pengaturan filter.
 
 
@@ -308,7 +308,7 @@ table.SETTINGS_SORT_TITLE=Urutkan Urutan
 table.SETTINGS_OK=OKE
 table.SETTINGS_CANCEL=Batalkan
 table.NO_DATA=Tidak ada item yang tersedia
-table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Untuk memulai,tetapkan filter terkait.
+table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Untuk memulai, tetapkan filter terkait.
 table.NO_RESULTS=Data tidak ditemukan. Cobalah menyesuaikan pengaturan filter.
 table.CREATE=Buat
 table.DELETE=Hapus Permanen

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_it.properties

@@ -163,7 +163,7 @@ filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=Sposta alla fine
 filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=Filtri visibili\:
 filterbar.ADAPT_LIST_VIEW=View lista
 filterbar.ADAPT_GROUP_VIEW=View gruppo
-filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=Si sta per resettare tutte le modifiche apportate ai filtri e tornare alla view selezionata.
+filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=Si stanno per resettare tutte le modifiche apportate ai filtri e tornare alla view selezionata.
 
 table.DELETE_OBJECT=Oggetto
 
@@ -298,7 +298,7 @@ chart.LEGENDBTN_TOOLTIP=Visualizza/Nascondi legenda
 chart.LEGENDBTN_TEXT=Visualizza/Nascondi legenda
 chart.NO_DATA=Non esistono posizioni
 chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Per iniziare, impostare i filtri rilevanti.
-chart.NO_RESULTS=Nessun dato trovato. Correggi le impostazione del filtro.
+chart.NO_RESULTS=Nessun dato trovato. Prova a correggere le impostazioni filtro.
 
 
 table.SETTINGS_COLUMN=Aggiungi/Rimuovi colonne
@@ -309,7 +309,7 @@ table.SETTINGS_OK=OK
 table.SETTINGS_CANCEL=Annulla
 table.NO_DATA=Non esistono posizioni
 table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Per iniziare, impostare i filtri rilevanti.
-table.NO_RESULTS=Nessun dato trovato. Provare a modificare le impostazioni dei filtri.
+table.NO_RESULTS=Nessun dato trovato. Prova a correggere le impostazioni filtro.
 table.CREATE=Crea
 table.DELETE=Elimina
 table.SELECTION_LIMIT_MESSAGE=Solo le prime {0} posizioni marcate sono state aggiunte alla selezione tabella.

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_kk.properties

@@ -269,7 +269,7 @@ filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=\u041C\u04D9\u043D
 
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=\u0421\u04B1\u0440\u044B\u043F\u0442\u0430\u0443
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D \u043C\u04D9\u043D\u0434\u0435\u0440\:
-sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=\u041A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456 \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0441\u04B1\u0440\u044B\u043F\u0442\u0430\u0443
+sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=\u0421\u04B1\u0440\u044B\u043F\u0442\u0430\u0443 \u0448\u0430\u0440\u0442\u044B
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_SORTORDER=\u0421\u04B1\u0440\u044B\u043F\u0442\u0430\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0456
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_ASCENDING=\u0410\u0440\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043C\u0435\u043D
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_DESCENDING=\u041A\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043C\u0435\u043D

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_nl.properties

@@ -263,7 +263,7 @@ p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Actief
 p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=Filters zoeken
 p13nDialog.QUICK_FILTER=Velden op attribuut weergeven
 
-filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filter
+filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filteren
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Veld
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=Waarde
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_pl.properties

@@ -150,7 +150,7 @@ filterbar.REQUIRED_FILTER_VALUE_MISSING=Brak wymaganej warto\u015Bci
 filterbar.REQUIRED_CONDITION_MISSING=Wype\u0142nij wszystkie pola obowi\u0105zkowe
 filterbar.VALIDATION_ERROR=Co najmniej w jednym polu wprowadzono niesp\u00F3jne lub nieprawid\u0142owe dane.\nPrzed kontynuacj\u0105 usu\u0144 b\u0142\u0119dy.
 
-filterbar.ADAPT_COLUMN_DESCRIPTION=Filtr
+filterbar.ADAPT_COLUMN_DESCRIPTION=Filtruj
 filterbar.ADAPT_COLUMN_VALUE=Warto\u015Bci
 filterbar.ADAPT_CLEAR=Wyczy\u015B\u0107
 filterbar.ADAPT_RESTORE=Przywr\u00F3\u0107
@@ -258,12 +258,12 @@ p13nDialog.GROUPMODE_ACTIVE=Aktywne
 p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE_ACTIVE=Widoczne i aktywne
 p13nDialog.GROUPMODE_ALL=Wszystkie
 p13nDialog.FILTER_DEFAULT_GROUP=Podstawowe
-p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=Filtr
+p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=Filtruj
 p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Aktywne
 p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=Szukaj filtr\u00F3w
 p13nDialog.QUICK_FILTER=Wy\u015Bwietl pola wed\u0142ug atrybutu
 
-filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filtr
+filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filtrowanie
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Pole
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=Warto\u015B\u0107
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_ru.properties

@@ -201,13 +201,13 @@ valuehelp.DEFINECONDITIONS=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONSNONUMBER=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F
 
-valuehelp.TABLETITLE=\u042D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B ({0})
+valuehelp.TABLETITLE=\u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 ({0})
 
-valuehelp.TABLETITLENONUMBER=\u042D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B
+valuehelp.TABLETITLENONUMBER=\u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLE=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F ({0})
+valuehelp.TOKENIZERTITLE=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F ({0})
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=\u042D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B
+valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=\u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B
 
 valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 "{0}" \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_sk.properties

@@ -101,7 +101,7 @@ operators.THIRDQUARTER.longText=Tret\u00ED \u0161tvr\u0165rok
 
 operators.FOURTHQUARTER.longText=\u0160tvrt\u00FD \u0161tvr\u0165rok
 
-operators.LASTYEAR.longText=Posledn\u00FD rok
+operators.LASTYEAR.longText=Minul\u00FD rok
 
 operators.CURRENTYEAR.longText=Aktu\u00E1lny rok
 
@@ -207,7 +207,7 @@ valuehelp.TABLETITLENONUMBER=Polo\u017Eky
 
 valuehelp.TOKENIZERTITLE=Vybrat\u00E9 polo\u017Eky a podmienky ({0})
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Nevybran\u00E9 \u017Eiadne polo\u017Eky ani podmienky
+valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Nevybrat\u00E9 \u017Eiadne polo\u017Eky ani podmienky
 
 valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=Hodnota "{0}" neexistuje.
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_sl.properties

@@ -122,9 +122,9 @@ filterbar.GO=Pojdi
 
 filterbar.SEARCH=Iskanje
 
-filterbar.ADAPT=Prilagoditev filtra
+filterbar.ADAPT=Prilagoditev filtrov
 
-filterbar.ADAPT_NONZERO=Prilagoditev filtra ({0})
+filterbar.ADAPT_NONZERO=Prilagoditev filtrov ({0})
 
 filterbar.ADAPT_SEARCHTERM=Pojmi iskanja
 
@@ -310,7 +310,7 @@ table.SETTINGS_CANCEL=Preklic
 table.NO_DATA=Elementi niso na voljo
 table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Za za\u010Detek nastavite ustrezne filtre.
 table.NO_RESULTS=Podatki niso najdeni. Poskusite prilagoditi nastavitve filtrov.
-table.CREATE=Kreiranje
+table.CREATE=Ustvarjanje
 table.DELETE=Brisanje
 table.SELECTION_LIMIT_MESSAGE=Izbiri tabele je bilo dodano le prvih {0} elementov, ki ste jih izbrali.
 table.SHOWDETAILS_TEXT=Poka\u017Ei detajle

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_sv.properties

@@ -298,7 +298,7 @@ chart.LEGENDBTN_TOOLTIP=Visa/d\u00F6lj f\u00F6rklaring
 chart.LEGENDBTN_TEXT=Visa/d\u00F6lj f\u00F6rklaring
 chart.NO_DATA=Det finns inga positioner
 chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Ange relevanta filter f\u00F6r att starta.
-chart.NO_RESULTS=Data hittades ej. Anpassa filterinst\u00E4llningarna.
+chart.NO_RESULTS=Inga data hittades. Anpassa filterinst\u00E4llningarna.
 
 
 table.SETTINGS_COLUMN=L\u00E4gg till/ta bort kolumner
@@ -309,7 +309,7 @@ table.SETTINGS_OK=OK
 table.SETTINGS_CANCEL=Avbryt
 table.NO_DATA=Det finns inga positioner
 table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Ange relevanta filter f\u00F6r att starta.
-table.NO_RESULTS=Data hittades ej. Anpassa filterinst\u00E4llningarna.
+table.NO_RESULTS=Inga data hittades. Anpassa filterinst\u00E4llningarna.
 table.CREATE=Skapa
 table.DELETE=Radera
 table.SELECTION_LIMIT_MESSAGE=Endast de f\u00F6rsta {0} av markerade positioner har lagts till i tabellurval.

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_th.properties

@@ -130,17 +130,17 @@ filterbar.ADAPT_SEARCHTERM=\u0E04\u0E33\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E0
 
 filterbar.ADAPT_NOTFILTERED=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48
 
-filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_HIDDEN={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48 ({1} \u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)
+filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_HIDDEN={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48 ({1} \u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)
 
-filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_HIDDEN={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19 ({1} \u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)
+filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_HIDDEN={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48 ({1} \u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)
 
-filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_NON_HIDDEN={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48
+filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_NON_HIDDEN={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48
 
-filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_NON_HIDDEN={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19
+filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_NON_HIDDEN={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48
 
-filterbar.ADAPT_FILTERS_COLLAPSED={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\: {1}
+filterbar.ADAPT_FILTERS_COLLAPSED={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\: {1}
 
-filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\: {1}
+filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0} \u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\: {1}
 
 filterbar.ADAPT_OK=\u0E44\u0E1B
 
@@ -207,7 +207,7 @@ valuehelp.TABLETITLENONUMBER=\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23
 
 valuehelp.TOKENIZERTITLE=\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E41\u0E25\u0E30\u0E40\u0E07\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E44\u0E02 ({0})
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E40\u0E07\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E44\u0E02
+valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E40\u0E07\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E44\u0E02
 
 valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E04\u0E48\u0E32 "{0}"
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_uk.properties

@@ -159,7 +159,7 @@ filterbar.ADAPT_SHOW_VISIBLE=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u
 filterbar.ADAPT_MOVE_TO_TOP=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0445
 filterbar.ADAPT_MOVE_UP=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445
 filterbar.ADAPT_MOVE_DOWN=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043D\u0438\u0437
-filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0438\u0437
+filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C
 filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438\:
 filterbar.ADAPT_LIST_VIEW=\u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443
 filterbar.ADAPT_GROUP_VIEW=\u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438
@@ -207,7 +207,7 @@ valuehelp.TABLETITLENONUMBER=\u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457
 
 valuehelp.TOKENIZERTITLE=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 ({0})
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=\u041D\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0436\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432
+valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=\u041D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0443\u043C\u043E\u0432
 
 valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F "{0}" \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454.
 
@@ -247,10 +247,10 @@ p13nDialog.RESET=\u0421\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438
 p13nDialog.OK=OK
 p13nDialog.CANCEL=\u0421\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
 p13nDialog.SHOW_VISIBLE=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0435
-p13nDialog.MOVE_TO_TOP=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0445
+p13nDialog.MOVE_TO_TOP=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A
 p13nDialog.MOVE_UP=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445
 p13nDialog.MOVE_DOWN=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043D\u0438\u0437
-p13nDialog.MOVE_TO_BOTTOM=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0438\u0437
+p13nDialog.MOVE_TO_BOTTOM=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C
 p13nDialog.REORDER=\u0420\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
 p13nDialog.SELECT=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438
 p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u0435

package/src/sap/ui/mdc/mixin/AdaptationMixin.js

@@ -49,7 +49,7 @@ sap.ui.define(
          * </ul>
          *
          * @author SAP SE
-         * @version 1.84.50
+         * @version 1.84.51
          * @alias sap.ui.mdc.mixin.AdaptationMixin
          * @namespace
          * @since 1.82.0

package/src/sap/ui/mdc/mixin/DelegateMixin.js

@@ -69,7 +69,7 @@ sap.ui.define(["sap/ui/mdc/util/loadModules", "sap/base/Log"], function (loadMod
 	 * </ul>
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.50
+	 * @version 1.84.51
 	 * @alias sap.ui.mdc.mixin.DelegateMixin
 	 * @namespace
 	 * @since 1.76.0

package/src/sap/ui/mdc/mixin/FilterIntegrationMixin.js

@@ -42,7 +42,7 @@ sap.ui.define([
 	 * </ul>
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.50
+	 * @version 1.84.51
 	 * @alias sap.ui.mdc.mixin.FilterIntegrationMixin
 	 * @namespace
 	 * @since 1.82.0

package/src/sap/ui/mdc/table/CreationRow.js

@@ -22,7 +22,7 @@ sap.ui.define([
 	 *        is experimental and the API/behaviour is not finalised and hence this should not be used for productive usage.
 	 * @extends sap.ui.core.Element
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.50
+	 * @version 1.84.51
 	 * @constructor
 	 * @private
 	 * @experimental

package/src/sap/ui/mdc/table/PropertyHelper.js

@@ -25,7 +25,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.mdc.util.PropertyHelper
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.50
+	 * @version 1.84.51
 	 *
 	 * @private
 	 * @experimental

package/src/sap/ui/mdc/table/RowSettings.js

@@ -19,7 +19,7 @@ sap.ui.define([
 	 * The <code>RowSettings</code> control allows you to configure a row.
 	 * You can only use this control in the context of the <code>sap.ui.mdc.Table</code> control to define row settings.
 	 * @extends sap.ui.core.Element
-	 * @version 1.84.50
+	 * @version 1.84.51
 	 *
 	 * @constructor
 	 * @private

package/src/sap/ui/mdc/util/PropertyHelper.js

@@ -241,7 +241,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.base.Object
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.50
+	 * @version 1.84.51
 	 *
 	 * @private
 	 * @ui5-restricted sap.ui.mdc