@openui5/sap.ui.fl 1.96.0 → 1.96.4

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_en.properties

@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Unable to load the data.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=This can happen if you are not connected to the Internet, or if an underlying system or component is not available.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibility
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Change Visibility for {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=All Users
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Restricted
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=To change visibility, press spacebar.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Select Roles
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standard
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standard
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=New field created successfully
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Annotation
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Input required
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Name must not contain whitespace
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Available Business Object Nodes\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_en_GB.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Created By
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Action
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=View {0}. To open, press spacebar.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=View {0}. To select view, press spacebar.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Modified view {0}. To open, press spacebar.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Modified view {0}. To select view, press spacebar.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=My Views
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Unable to load the data.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=This can happen if you are not connected to the Internet, or if an underlying system or component is not available.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibility
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Change Visibility for {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=All Users
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Restricted
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=To change visibility, press spacebar.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Select Roles
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standard
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standard
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=New field created successfully
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Annotation
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Input required
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Name must not contain whitespace
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Available Business Object Nodes\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_es.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Autor
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Acci\u00F3n
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vista {0}. Pulse la barra espaciadora para abrirla.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vista {0}. Pulse la barra de espaciado para seleccionar la vista.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vista modificada {0}. Pulse la barra espaciadora para abrirla.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vista modificada {0}. Pulse la barra de espaciado para seleccionar la vista.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mis vistas
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=No se pueden cargar los datos.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Es posible que no haya conexi\u00F3n a internet, o que un sistema o componente subyacente no est\u00E9 disponible.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibilidad
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Modificar visibilidad por {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Todos los usuarios
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Restringido
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Para modificar la visibilidad, pulse la barra de espaciado.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Seleccionar roles
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Est\u00E1ndar
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Est\u00E1ndar
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Campo nuevo creado correctamente
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Anotaci\u00F3n
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Entrada obligatoria
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=El nombre no debe contener espacios en blanco.
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Nodos de objeto empresarial disponibles\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_es_MX.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Autor
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Acci\u00F3n
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vista {0}. Para abrirla, presiones la barra espaciadora.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vista {0}. Para seleccionarla, presione la barra espaciadora.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vista {0} modificada. Para abrirla, presiones la barra espaciadora.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vista modificada {0}. Para seleccionarla, presione la barra espaciadora.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mis vistas
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=No se pueden cargar los datos.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Esto puede suceder si no est\u00E1 conectado a Internet o si un sistema o componente subyacente no est\u00E1 disponible.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibilidad
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Cambiar la visibilidad para {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Todos los usuarios
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Restringido
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Para cambiar la visibilidad, presione la barra espaciadora.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Seleccionar roles
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Est\u00E1ndar
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Est\u00E1ndar
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Campo nuevo creado correctamente
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Anotaci\u00F3n
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Entrada necesaria
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=El nombre no debe contener espacios en blanco
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Nodos de objeto de negocio disponibles\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_et.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Autor
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Toiming
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vaade {0}. Avamiseks vajutage t\u00FChikuklahvi.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vaade {0}. Vaate valimiseks vajutage t\u00FChikuklahvi.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Muudetud vaade {0}. Avamiseks vajutage t\u00FChikuklahvi.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Muudetud vaade {0}. Vaate valimiseks vajutage t\u00FChikuklahvi.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Minu vaated
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Andmeid ei saa laadida.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=See v\u00F5ib juhtuda, kui te pole Internetiga \u00FChendatud v\u00F5i kui aluseksolev s\u00FCsteem v\u00F5i komponent pole saadaval.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=N\u00E4htavus
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Muuda \u00FCksuse {0} n\u00E4htavust
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=K\u00F5ik kasutajad
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Piiratud
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=N\u00E4htavuse muutmiseks vajutage t\u00FChikuklahvi
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Vali rollid
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standardne
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standardne
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Uus v\u00E4li on loodud
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Marginaal
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Sisestus on n\u00F5utav
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Nimes ei tohi olla t\u00FChikuid
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Saadaolevad \u00E4riobjektis\u00F5lmed\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_fi.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Tekij\u00E4
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Toimi
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=N\u00E4kym\u00E4 {0}. Avaa painamalla v\u00E4lily\u00F6ntin\u00E4pp\u00E4int\u00E4.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=N\u00E4kym\u00E4 {0}. Valitse n\u00E4kym\u00E4 painamalla v\u00E4lily\u00F6ntin\u00E4pp\u00E4int\u00E4.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Muutettu n\u00E4kym\u00E4 {0}. Avaa painamalla v\u00E4lily\u00F6ntin\u00E4pp\u00E4int\u00E4.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Muutettu n\u00E4kym\u00E4 {0}. Valitse n\u00E4kym\u00E4 painamalla v\u00E4lily\u00F6ntin\u00E4pp\u00E4int\u00E4.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Omat n\u00E4kym\u00E4t
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Tietoja ei voida ladata.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=On mahdollista, ett\u00E4 sinulla ei ole Internet-yhteytt\u00E4 tai perustana oleva j\u00E4rjestelm\u00E4 tai komponentti ei ole k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=N\u00E4kyvyys
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Muokkaa n\u00E4kyvyytt\u00E4 kohteelle {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Kaikki k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4t
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Rajoitettu
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Voit muuttaa n\u00E4kyvyytt\u00E4 painamalla v\u00E4lily\u00F6ntin\u00E4pp\u00E4int\u00E4.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Valitse roolit
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Vakio
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Vakio
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Uusi kentt\u00E4 luotiin
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Annotaatio
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Sy\u00F6tt\u00F6 pakollinen
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Nimi ei saa sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 tyhj\u00E4merkki\u00E4
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=K\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 olevat liiketoimintaobjektisolmut\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_fr.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Cr\u00E9\u00E9 par
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Action
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vue {0}. Pour l''ouvrir, appuyez sur la barre d''espacement.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vue {0}. Pour la s\u00E9lectionner, appuyez sur la barre d''espacement.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vue modifi\u00E9e {0}. Pour l''ouvrir, appuyez sur la barre d''espacement.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vue {0} modifi\u00E9e. Pour la s\u00E9lectionner, appuyez sur la barre d''espacement.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mes vues
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Chargement de donn. impossible
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Il est possible que vous ne soyez pas connect\u00E9 \u00E0 Internet ou qu'un syst\u00E8me ou composant sous-jacent ne soit pas disponible.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibilit\u00E9
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Modifier visibilit\u00E9 pour {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Tous les utilisateurs
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Restreint
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Pour modifier la visibilit\u00E9, appuyez sur la barre d'espacement.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=S\u00E9lectionner r\u00F4les
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standard
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standard
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Nouvelle zone cr\u00E9\u00E9e correctement
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Annotation
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Saisie requise
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Le nom ne doit pas contenir d'espaces blancs.
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Noeuds d'objet de gestion disponibles \:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Auteur
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Action
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vue {0}. Pour l''ouvrir, appuyez sur la barre d''espace.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vue {0}. Pour la s\u00E9lectionner, appuyez sur la barre d''espacement.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vue {0} modifi\u00E9e. Pour l''ouvrir, appuyez sur la barre d''espace.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vue {0} modifi\u00E9e. Pour la s\u00E9lectionner, appuyez sur la barre d''espacement.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mes vues
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Impossible de charger les donn\u00E9es
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Il est possible que vous ne soyez pas connect\u00E9 \u00E0 Internet ou qu'un syst\u00E8me ou composant sous-jacent ne soit pas disponible.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibilit\u00E9
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Modifier la visibilit\u00E9 pour {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Tous les utilisateurs
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Restreint
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Pour modifier la visibilit\u00E9, appuyez sur la barre d'espace.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=S\u00E9lectionner des r\u00F4les
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standard
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standard
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Nouveau champ correctement cr\u00E9\u00E9
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Annotation
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Saisie obligatoire
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Le nom ne doit pas contenir d'espaces blancs.
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Noeuds d'objet de gestion disponibles\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_hi.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=\u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0924\u093E
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=\u0915\u093E\u0930\u094D\u0930\u0935\u093E\u0908
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F {0}. \u0916\u094B\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938\u092C\u093E\u0930 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F {0}. \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938\u092C\u093E\u0930 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F {0}.\u0938\u0902\u0936\u094B\u0927\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E. \u0916\u094B\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938\u092C\u093E\u0930 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F {0}.\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938\u092C\u093E\u0930 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=\u092E\u0947\u0930\u093E \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=\u0921\u0947\u091F\u093E \u0932\u094B\u0921 \u091
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=\u092F\u0926\u093F \u0906\u092A \u0907\u0902\u091F\u0930\u0928\u0947\u091F \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094D\u091F \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092F\u093E \u0905\u0902\u0924\u0930\u094D\u0928\u093F\u0939\u093F\u0924 \u0938\u093F\u0938\u094D\u091F\u092E \u092F\u093E \u0918\u091F\u0915 \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0924\u094B \u0910\u0938\u093E \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u0924\u093E
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY={0} \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u0924\u093E \u092C\u0926\u0932\u0947\u0902
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=\u0938\u092D\u0940 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=\u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u0924\u093E \u092C\u0926\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938\u092C\u093E\u0930 \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=\u092D\u0942\u092E\u093F\u0915\u093E\u0913\u0902 \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=\u092E\u093E\u0928\u0915
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=\u092E\u093E\u0928\u0915
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=\u0928\u0908 \u092B\u0940\u0932\u094D\u0921 \u0938\u092B\u
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=\u0935\u094D\u092F\u093E\u0916\u094D\u092F\u093E
 
+CAP_ERR_REQUIRED=\u0907\u0928\u092A\u0941\u091F \u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915 \u0939\u0948
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=\u0928\u093E\u092E \u092E\u0947\u0902 \u0935\u094D\u0939\u093E\u0907\u091F\u0938\u094D\u092A\u0947\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094B\u0928\u093E \u091A\u093E\u0939\u093F\u090F
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=\u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u092C\u093F\u091C\u0928\u0947\u0938 \u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u0928\u094B\u0921\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_hr.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Kreirao
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Radnja
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Pogled {0}. Za otvaranje pritisnite razmaknicu.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Pogled {0}. Za odabir pogleda pritisnite razmaknicu.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Preina\u010Deni pogled {0}. Za otvaranje pritisnite razmaknicu.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Preina\u010Deni pogled {0}. Za odabir pogleda pritisnite razmaknicu.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Moji pogledi
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=U\u010Ditavanje podataka nije mogu\u0107e.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Ovo se mo\u017Ee dogoditi ako niste povezani s Internetom ili ako osnovni sustav ili komponenta nisu raspolo\u017Eivi.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Vidljivost
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Promijeni vidljivost za {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Svi korisnici
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Ograni\u010Deno
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Za promjenu vidljivosti pritisnite razmaknicu.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Odaberi uloge
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standardno
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standardno
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Novo polje uspje\u0161no kreirano
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Anotacija
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Unos obavezan
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Naziv ne smije sadr\u017Eavati prazno mjesto
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Raspolo\u017Eivi \u010Dvorovi poslovnog objekta\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_hu.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=L\u00E9trehozta
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=M\u0171velet
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT={0} n\u00E9zet. Megnyit\u00E1shoz nyomja le a sz\u00F3k\u00F6zt.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT={0} n\u00E9zet. A n\u00E9zet kiv\u00E1laszt\u00E1s\u00E1hoz nyomja le a Sz\u00F3k\u00F6z billenty\u0171t.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD={0} M\u00F3dos\u00EDtott n\u00E9zet. Megnyit\u00E1shoz nyomja le a sz\u00F3k\u00F6zt.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD={0} m\u00F3dos\u00EDtott n\u00E9zet. A n\u00E9zet kiv\u00E1laszt\u00E1s\u00E1hoz nyomja le a Sz\u00F3k\u00F6z billenty\u0171t.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Saj\u00E1t n\u00E9zetek
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Az adatok nem t\u00F6lthet\u0151k be.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Lehet, hogy nincs internetkapcsolat, vagy egy m\u00F6g\u00F6ttes rendszer vagy komponens nem \u00E9rhet\u0151 el.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=L\u00E1that\u00F3s\u00E1g
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY={0} l\u00E1that\u00F3s\u00E1g\u00E1nak m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Minden felhaszn\u00E1l\u00F3
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Korl\u00E1tozott
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=A l\u00E1that\u00F3s\u00E1got a Sz\u00F3k\u00F6z billenty\u0171vel m\u00F3dos\u00EDthatja.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Szerepek kiv\u00E1laszt\u00E1sa
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standard
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standard
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Az \u00FAj mez\u0151 sikeresen l\u00E9trej\u00F6tt
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Megjegyz\u00E9s
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Bevitel sz\u00FCks\u00E9ges
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=A n\u00E9vben nem lehet sz\u00F3k\u00F6z.
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=El\u00E9rhet\u0151 \u00FCzletiobjektum-csom\u00F3pontok\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_id.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Dibuat Oleh
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Tindakan
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Tampilan {0}. Untuk membuka, tekan bilah spasi.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Tampilan {0}. Untuk memilih tampilan, tekan spasi.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Tampilan {0} yang diubah. Untuk membuka, tekan bilah spasi.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Tampilan {0} yang diubah. Untuk memilih tampilan, tekan spasi.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Tampilan Saya
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Tidak dapat memuat data.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Hal ini dapat terjadi jika Anda tidak terhubung ke Internet, atau jika sistem atau komponen pokok tidak tersedia.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibilitas
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Ubah Visibilitas untuk {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Semua Pengguna
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Terbatas
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Untuk mengubah visibilitas, tekan spasi.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Pillih Peran
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standar
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standar
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Bidang baru sukses dibuat
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Anotasi
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Diperlukan input
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Nama tidak boleh berisi spasi kosong
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Node Objek Bisnis yang Tersedia\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_it.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Autore creazione
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Azione
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=View {0}. Per aprire, premi la barra spaziatrice.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=View {0}. Per selezionarla, premere la barra spaziatrice.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=View {0} modificata. Per aprire premi la barra spaziatrice.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=View {0} modificata. Per selezionarla, premere la barra spaziatrice.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Le miew view
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Impossibile caricare i dati.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=\u00C8 possibile che tu non sia connesso ad Internet o che non siano disponibili un sistema o componente di base.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibilit\u00E0
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Modifica visibilit\u00E0 per {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Tutti gli utenti
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Limitato
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Per modificare la visibilit\u00E0, premere la barra spaziatrice.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Seleziona ruoli
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standard
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=Standard
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=Nuovo campo creato correttamente
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=Annotazione
 
+CAP_ERR_REQUIRED=Input necessario
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=Il nome non deve contenere spazi bianchi.
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Nodi business object disponibili\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_iw.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=\u05E0\u05D5\u05E6\u05E8 \u05E2\u05DC-\u05D9\u05D3\u05
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=\u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D4
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 {0}. \u05DC\u05E4\u05EA\u05D9\u05D7\u05D4, \u05DC\u05D7\u05E5 \u05E2\u05DC \u05DE\u05E7\u05E9 \u05D4\u05E8\u05D5\u05D5\u05D7.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 {0}. \u05DC\u05D1\u05D7\u05D9\u05E8\u05EA \u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05DC\u05D7\u05E5 \u05E2\u05DC \u05DE\u05E7\u05E9 \u05D4\u05E8\u05D5\u05D5\u05D7.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05E9\u05E9\u05D5\u05E0\u05EA\u05D4 {0}. \u05DC\u05E4\u05EA\u05D9\u05D7\u05D4, \u05DC\u05D7\u05E5 \u05E2\u05DC \u05DE\u05E7\u05E9 \u05D4\u05E8\u05D5\u05D5\u05D7.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05E9\u05E9\u05D5\u05E0\u05EA\u05D4 {0}. \u05DC\u05D1\u05D7\u05D9\u05E8\u05EA \u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05DC\u05D7\u05E5 \u05E2\u05DC \u05DE\u05E7\u05E9 \u05D4\u05E8\u05D5\u05D5\u05D7.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=\u05D4\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D5\u05EA \u05E9\u05DC\u05D9
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=\u05D4\u05D3\u05D1\u05E8 \u05D9\u05DB\u05D5\u05DC \u05DC\u05E7\u05E8\u05D5\u05EA \u05D0\u05DD \u05D0\u05D9\u05E0\u05DA \u05DE\u05D7\u05D5\u05D1\u05E8 \u05DC\u05D0\u05D9\u05E0\u05D8\u05E8\u05E0\u05D8, \u05D0\u05D5 \u05D0\u05DD \u05D4\u05E8\u05DB\u05D9\u05D1 \u05D0\u05D5 \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D1\u05D1\u05E1\u05D9\u05E1 \u05D0\u05D9\u05E0\u05DD \u05D6\u05DE\u05D9\u05E0\u05D9\u05DD.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=\u05E0\u05E8\u05D0\u05D5\u05EA
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=\u05E9\u05E0\u05D4 \u05E0\u05E8\u05D0\u05D5\u05EA \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=\u05DB\u05DC \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DD
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=\u05DE\u05D5\u05D2\u05D1\u05DC
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=\u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E9\u05E0\u05D5\u05EA \u05E0\u05E8\u05D0\u05D5\u05EA, \u05DC\u05D7\u05E5 \u05E2\u05DC \u05DE\u05E7\u05E9 \u05D4\u05E8\u05D5\u05D5\u05D7.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=\u05D1\u05D7\u05E8 \u05EA\u05E4\u05E7\u05D9\u05D3\u05D9\u05DD
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=\u05EA\u05E7\u05E0\u05D9
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=\u05EA\u05E7\u05E0\u05D9
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=\u05E9\u05D3\u05D4 \u05D7\u05D3\u05E9 \u05E0\u05D5\u05E6\u
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=\u05D4\u05E2\u05E8\u05D4
 
+CAP_ERR_REQUIRED=\u05E7\u05DC\u05D8 \u05E0\u05D3\u05E8\u05E9
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=\u05E9\u05DD \u05DC\u05D0 \u05D9\u05DB\u05D5\u05DC \u05DC\u05DB\u05DC\u05D5\u05DC \u05E8\u05D5\u05D5\u05D7
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=\u05E6\u05D5\u05DE\u05EA\u05D9 \u05D0\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8 \u05E2\u05E1\u05E7\u05D9 \u05D6\u05DE\u05D9\u05DF\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_ja.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=\u767B\u9332\u8005
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=\u30D3\u30E5\u30FC {0} \u3067\u3059\u3002\u958B\u304F\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=\u30D3\u30E5\u30FC {0} \u3067\u3059\u3002\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u30D3\u30E5\u30FC {0} \u3067\u3059\u3002\u958B\u304F\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u30D3\u30E5\u30FC {0} \u3067\u3059\u3002\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=\u30DE\u30A4\u30D3\u30E5\u30FC
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=\u3053\u308C\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u57FA\u3068\u306A\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u307E\u305F\u306F\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u5229\u7528\u4E0D\u53EF\u306E\u5834\u5408\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=\u53EF\u8996\u6027
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY={0} \u306E\u53EF\u8996\u6027\u3092\u5909\u66F4
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=\u5168\u30E6\u30FC\u30B6
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=\u5236\u9650\u4ED8
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=\u53EF\u8996\u6027\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=\u30ED\u30FC\u30EB\u9078\u629E
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=\u6A19\u6E96
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=\u6A19\u6E96
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=\u65B0\u3057\u3044\u9805\u76EE\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u76
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=\u30A2\u30CE\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
 
+CAP_ERR_REQUIRED=\u5165\u529B\u5FC5\u9808
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=\u540D\u524D\u306B\u7A7A\u767D\u6587\u5B57\u3092\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\:

package/src/sap/ui/fl/messagebundle_kk.properties

@@ -59,9 +59,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=\u0416\u0430\u0441\u0430\u0493\u0430\u043D
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT={0} \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0456. \u0410\u0448\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0431\u043E\u0441 \u043E\u0440\u044B\u043D \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT={0} \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0456. \u041A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0431\u043E\u0441 \u043E\u0440\u044B\u043D \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
 
-VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD={0} \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u0433\u0435\u043D \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0456. \u0410\u0448\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0431\u043E\u0441 \u043E\u0440\u044B\u043D \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD={0} \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u0433\u0435\u043D \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0456. \u041A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0431\u043E\u0441 \u043E\u0440\u044B\u043D \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
 
 VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=\u041A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u043C
 
@@ -89,6 +89,19 @@ VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=\u0414\u0435\u0440\u0435\u043A\u0442\u0456 \u0436
 
 VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=\u0411\u04B1\u043B \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0435 \u049B\u043E\u0441\u044B\u043B\u043C\u0430\u0493\u0430\u043D \u0431\u043E\u043B\u0441\u0430\u04A3\u044B\u0437 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u043D\u0435\u0433\u0456\u0437\u0433\u0456 \u0436\u04AF\u0439\u0435 \u043D\u0435 \u049B\u04B1\u0440\u0430\u043C\u0434\u0430\u0441 \u049B\u043E\u043B \u0436\u0435\u0442\u0456\u043C\u0441\u0456\u0437 \u0431\u043E\u043B\u0441\u0430 \u043E\u0440\u044B\u043D \u0430\u043B\u0443\u044B \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=\u041A\u04E9\u0440\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D\u0434\u0456\u0433\u0456
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY={0} \u04AF\u0448\u0456\u043D \u043A\u04E9\u0440\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D\u0434\u0456\u0433\u0456\u043D \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=\u0411\u0430\u0440\u043B\u044B\u049B \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u0443\u0448\u044B\u043B\u0430\u0440
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=\u0428\u0435\u043A\u0442\u0435\u0443\u043B\u0456
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=\u041A\u04E9\u0440\u0435\u0440\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0431\u043E\u0441 \u043E\u0440\u044B\u043D \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=\u0420\u04E9\u043B\u0434\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443
+
+
 STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0442\u044B
 
 STANDARD_VARIANT_TITLE=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0442\u044B
@@ -129,4 +142,8 @@ CAP_ADD_FIELD_SUCCESS=\u0416\u0430\u04A3\u0430 \u04E9\u0440\u0456\u0441 \u0441\u
 
 CAP_ADD_FIELD_EDITOR.ANNOTATION=\u0422\u04AF\u0441\u0456\u043D\u0434\u0456\u0440\u043C\u0435
 
+CAP_ERR_REQUIRED=\u0415\u043D\u0433\u0456\u0437\u0456\u043B\u0456\u043C \u0436\u0430\u0441\u0430\u0443 \u049B\u0430\u0436\u0435\u0442
+
+CAP_ERR_WHITESPACE=\u0410\u0442\u044B\u043D\u0434\u0430 \u0431\u043E\u0441 \u043E\u0440\u044B\u043D \u0431\u043E\u043B\u043C\u0430\u0443\u044B \u0442\u0438\u0456\u0441
+
 BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=\u049A\u043E\u043B\u0436\u0435\u0442\u0456\u043C\u0434\u0456 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043D\u044B\u0441\u0430\u043D \u0442\u04AF\u0439\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0456\: