@openui5/sap.ui.documentation 1.134.0 → 1.136.0

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_de.properties

@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Keine \u00C4nderungen f\u00FCr diese Bibliothek.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u00DCber
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 Demo-Kit - UI Development Toolkit f\u00FCr HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. Alle Rechte vorbehalten.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE oder ein SAP-Konzernunternehmen.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. Alle Rechte vorbehalten.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE oder ein SAP-Konzernunternehmen.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} Version {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=OpenUI5-Version {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Diese Software enth\u00E4lt die folgenden Bibliotheksversionen

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_el.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=\u0391\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=\u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 cookies \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=\u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 cookies \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1, \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD cookies.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC Cookies
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=\u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 cookies \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=\u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF SAP Web Analytics \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4/\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 IP \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 ID \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1/\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2) \u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 SAP \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2. \u03A4\u03B1 Cookies \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03AE \u03C3\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03CC\u03C1\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 - \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BD\u03AD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 SAP Web Analytics, \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03AE \u03C3\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF \u00AB\u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u00BB \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C3\u03AE \u03C3\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C3\u03AC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=\u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 cookies \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=\u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 cookies \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C5\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03CC \u03AE \u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 cookies \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C0\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03B5 \u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=\u0391\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=\u0391\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7 \u039F\u03BB\u03C9\u03BD
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=\u039A\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u0
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u03A3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 Demo Kit - UI Development Toolkit for HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. \u039C\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE \u03AE \u03B8\u03C5\u03B3\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. \u039C\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE \u03AE \u03B8\u03C5\u03B3\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} \u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 UI5 {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_en.properties

@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=No changes for this library.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=About
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 Demo Kit - UI Development Toolkit for HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE or an SAP affiliate company.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. All rights reserved.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE or an SAP affiliate company.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} Version {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Open UI5 Version {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=This software includes the following library versions

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_en_GB.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Required Cookies
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=These cookies are required to enable core site functionality.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=We use cookies to improve your experience on our site. By continuing to use this site, you consent to the use of our cookies.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Functional Cookies
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=These cookies are used to analyse site usage for the purpose of measuring and improving site performance.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=This site uses SAP Web Analytics to analyse how users use this site. The information generated (including a part of your IP address and a browser ID) will be transmitted to and stored by SAP on its servers. Cookies are used to identify your repeat visit and the origin page of your visit. We will use this information only for the purpose of evaluating website usage and compiling reports on website activity for website operators - and finally, to improve the site. If you would like to opt-in for SAP Web Analytics tracking, please specify your preference using the "On"/"Off" switch above. By opting-in, you consent to the processing of analytics data on you in the manner and for the purposes set out above.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=These cookies are used to keep your preferences for site appearance and display language.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=To enhance your browsing experience, we use cookies to remember your preferences for the site's appearance (light or dark theme) and display language. These cookies ensure that your chosen settings are applied every time you visit or refresh the page, providing a consistent and personalised experience.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=More Info
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Accept All
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Reject All
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=No changes for this library.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=About
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 Demo Kit - UI Development Toolkit for HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE or an SAP affiliate company.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. All rights reserved.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE or an SAP affiliate company.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} Version {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Open UI5 Version {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=This software includes the following library versions

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_en_US_sappsd.properties

@@ -324,8 +324,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=[[[\u0143\u014F \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=[[[\u0100\u0183\u014F\u0171\u0163\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=[[[\u016E\u012C5 \u010E\u0113\u0271\u014F \u0136\u012F\u0163 - \u016E\u012C \u010E\u0113\u028B\u0113\u013A\u014F\u03C1\u0271\u0113\u014B\u0163 \u0162\u014F\u014F\u013A\u0137\u012F\u0163 \u0192\u014F\u0157 \u0124\u0162\u039C\u013B5\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=[[[\u00A9 \u0108\u014F\u03C1\u0177\u0157\u012F\u011F\u0125\u0163 2009-2024 \u015C\u0100\u01A4 \u015C\u0114. \u0100\u013A\u013A \u0157\u012F\u011F\u0125\u0163\u015F \u0157\u0113\u015F\u0113\u0157\u028B\u0113\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=[[[\u00A9 2009-2024 \u015C\u0100\u01A4 \u015C\u0114 \u014F\u0157 \u0105\u014B \u015C\u0100\u01A4 \u0105\u0192\u0192\u012F\u013A\u012F\u0105\u0163\u0113 \u010B\u014F\u0271\u03C1\u0105\u014B\u0177.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=[[[\u00A9 \u0108\u014F\u03C1\u0177\u0157\u012F\u011F\u0125\u0163 2025 \u015C\u0100\u01A4 \u015C\u0114. \u0100\u013A\u013A \u0157\u012F\u011F\u0125\u0163\u015F \u0157\u0113\u015F\u0113\u0157\u028B\u0113\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=[[[\u00A9 2025 \u015C\u0100\u01A4 \u015C\u0114 \u014F\u0157 \u0105\u014B \u015C\u0100\u01A4 \u0105\u0192\u0192\u012F\u013A\u012F\u0105\u0163\u0113 \u010B\u014F\u0271\u03C1\u0105\u014B\u0177.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4=[[[{0} \u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B {1}]]]
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=[[[\u014E\u03C1\u0113\u014B \u016E\u012C5 \u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B {0}]]]
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=[[[\u0162\u0125\u012F\u015F \u015F\u014F\u0192\u0163\u0175\u0105\u0157\u0113 \u012F\u014B\u010B\u013A\u0171\u018C\u0113\u015F \u0163\u0125\u0113 \u0192\u014F\u013A\u013A\u014F\u0175\u012F\u014B\u011F \u013A\u012F\u0183\u0157\u0105\u0157\u0177 \u028B\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B\u015F\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_en_US_saprigi.properties

@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u20
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u206AAbout\u206A\u206A
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u206AUI5 Demo Kit - UI Development Toolkit for HTML5\u206A\u206A
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u206A\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.\u206A\u206A
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u206A\u00A9 2009-2024 SAP SE or an SAP affiliate company.\u206A\u206A
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u206A\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. All rights reserved.\u206A\u206A
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u206A\u00A9 2025 SAP SE or an SAP affiliate company.\u206A\u206A
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u206A\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C Version \u200B\u200B\u200B{1}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u206AOpen UI5 Version \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C\u206A\u206A
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u206AThis software includes the following library versions\u206A\u206A

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_en_US_saptrc.properties

@@ -328,8 +328,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=m+6vVajBgv3O6L9xiPoJFw_No changes for this library.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=6PoYkNorPkfqD1PKD9M2ow_About
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=ltIilRKu3tI/G4tRXSrfJw_UI5 Demo Kit - UI Development Toolkit for HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=TaOG2TEMbSsMFyeIIM3pLQ_\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. All rights reserved.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=MHYAd1GiTPyOZy+A+ddkEQ_\u00A9 2009-2024 SAP SE or an SAP affiliate company.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=TaOG2TEMbSsMFyeIIM3pLQ_\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. All rights reserved.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=MHYAd1GiTPyOZy+A+ddkEQ_\u00A9 2025 SAP SE or an SAP affiliate company.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4=9DfCgzbJAQRqMI3KIW9BNQ_{0} Version {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=O2s+HdszE1XL2/pczyOaKQ_Open UI5 Version {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=efp7kYBLS23JQ/E3RCpgKA_This software includes the following library versions

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_es.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Cookies necesarias
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Estas cookies son necesarias para activar la funcionalidad de sitio central.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Utilizamos cookies para mejorar la experiencia en el sitio. Si continua utilizando este sitio, consiente el uso de cookies.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Cookies funcionales
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Estas cookies se utilizan para analizar el uso del sitio con el fin de medir y mejorar el rendimiento del sitio.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Este sitio utiliza SAP Web Analytics para analizar c\u00F3mo utilizan este sitio los usuarios. La informaci\u00F3n generada (incluyendo una parte de su direcci\u00F3n IP y un ID de navegador) se transmitir\u00E1 a SAP y la almacenar\u00E1 en sus servidores. Las cookies se utilizan para identificar sus visitas repetidas y la p\u00E1gina de origen de su visita. Utilizaremos esta informaci\u00F3n solo con el fin de evaluar la utilizaci\u00F3n del sitio web y compilar informes sobre la actividad del sitio web para los operadores del sitio web y, finalmente, para mejorar el sitio. Si desea activar el seguimiento de SAP Web Analytics, indique sus preferencias con el conmutador "Activar"/"Desactivar" anterior. Con la activaci\u00F3n, consiente el procesamiento de los datos anal\u00EDticos sobre usted en la forma y los fines definidos anteriormente.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Estas cookies se utilizan para mantener las preferencias para la apariencia del sitio y el idioma de visualizaci\u00F3n.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Para mejorar la experiencia de navegaci\u00F3n, utilizamos cookies para recordar las preferencias para la apariencia del sitio (tema claro u oscuro) y el idioma de visualizaci\u00F3n. Estas cookies garantizan que las opciones seleccionadas se aplican cada vez que visite o actualice la p\u00E1gina, proporcionando una experiencia consistente y personalizada.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=M\u00E1s informaci\u00F3n
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Aceptar todo
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Rechazar todo
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Sin modificaciones para esta biblioteca.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=Sobre
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=Kit de demostraci\u00F3n UI5\: herramientas para el desarrollo de IU para HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. Todos los derechos reservados.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE o una filial de SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. Todos los derechos reservados.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE o una filial de SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} versi\u00F3n {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Abrir versi\u00F3n UI5 {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Este software incluye las siguientes versiones de biblioteca

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_es_MX.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Cookies necesarias
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Estas cookies son necesarias para habilitar la funcionalidad del sitio principal.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Usamos las cookies para mejorar su experiencia en nuestros sitios. Si contin\u00FAa utilizando este sitio, acepta el uso de nuestras cookies.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Cookies funcionales
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Estas cookies se utilizan para analizar el uso del sitio con el fin de medir y mejorar su rendimiento.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Este sitio usa SAP Web Analytics para analizar la manera en la que los usuarios utilizan este sitio. La informaci\u00F3n generada (incluida una parte de su direcci\u00F3n IP y de su ID de navegador) se transmitir\u00E1 a y ser\u00E1 almacenada por SAP en sus servidores. Las cookies se usan para identificar su visita repetida y la p\u00E1gina de origen de su visita. Utilizaremos esta informaci\u00F3n solo con el prop\u00F3sito de evaluar el uso del sitio web y elaborar informes sobre la actividad del sitio web para los operadores y, por \u00FAltimo, para mejorar el sitio. Si desea optar por recibir el seguimiento de SAP Web Analytics, especifique su preferencia mediante el bot\u00F3n "Activar"/"Desactivar" de arriba. Al optar por participar, acepta el procesamiento de datos anal\u00EDticos sobre usted de la manera y para los fines establecidos anteriormente.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Las cookies se utilizan para mantener las preferencias para la apariencia del sitio y el idioma de visualizaci\u00F3n.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Para mejorar la experiencia de navegaci\u00F3n, utilizamos cookies para recordar las preferencias para la apariencia del sitio (tema claro u oscuro) y el idioma de visualizaci\u00F3n. Estas cookies garantizan que las opciones seleccionadas y se aplican cada vez que visite o actualice la p\u00E1gina, proporcionando una experiencia consistente y personalizada.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=M\u00E1s informaci\u00F3n
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Aceptar todo
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Rechazar todo
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=No hay cambios para esta biblioteca.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=Acerca de
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=Kit de demostraci\u00F3n de UI5 - Kit de herramientas de desarrollo de IU para HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. Todos los derechos reservados.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE o una empresa afiliada de SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. Todos los derechos reservados.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE o una empresa afiliada de SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} Versi\u00F3n {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Abrir versi\u00F3n de UI5 {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Este software incluye las siguientes versiones de biblioteca

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_et.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=N\u00F5utavad k\u00FCpsised
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Need k\u00FCpsised on saidi p\u00F5hifunktsioonide lubamiseks n\u00F5utavad.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Kasutame k\u00FCpsiseid saidi kasutuskogemuse t\u00E4iustamiseks. Selle saidi kasutamise j\u00E4tkamisega n\u00F5ustute meie k\u00FCpsiste kasutusega.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Asjakohased k\u00FCpsised
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Neid k\u00FCpsiseid kasutatakse saidikasutuse anal\u00FC\u00FCsimiseks, et saidi j\u00F5udlust m\u00F5\u00F5ta ja ja t\u00E4iustada.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=See sait kasutab SAP Web Analyticsit, et anal\u00FC\u00FCsida, kuidas kasutajad seda saiti kasutavad. Genereeritud teavet (sh osa teie IP-aadressist ja brauseri ID) edastatakse SAP-i serveritesse ja talletatakse seal. K\u00FCpsiseid kasutatakse teie korduva k\u00FClastuse ja k\u00FClastuse l\u00E4htelehe tuvastamiseks. Kasutame seda teavet ainult veebisaidi kasutuse anal\u00FC\u00FCsimiseks, veebisaidi aktiivsusega seotud aruannete koostamiseks veebisaidi k\u00E4itajate jaoks ning saidi t\u00E4iustamiseks. Kui soovite lubada SAP Web Analyticsi j\u00E4lgimise, m\u00E4\u00E4rake oma eelistus, vajutades allpool nuppu \u201ESisse\u201C/\u201EV\u00E4lja\u201C. Lubamise korral n\u00F5ustute enda kohta k\u00E4ivate anal\u00FC\u00FCsiandmete t\u00F6\u00F6tlemisega eespool nimetatud viisil ja otstarbel.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Neid k\u00FCpsiseid kasutatakse teie saidi ilme ja kuvamiskeelega seotud eelistuste talletamiseks.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Teile parema sirvimiskogemuse pakkumiseks kasutame k\u00FCpsiseid, et saaksime meelde j\u00E4tta teie eelistused saidi ilme (hele v\u00F5i tume kujundus) ja kuvamiskeele kohta. Need k\u00FCpsised tagavad teie valitud s\u00E4tete rakendamise iga kord, kui k\u00FClastate v\u00F5i v\u00E4rskendate lehte \u2013 nii saame teile pakkuda j\u00E4rjepidevat ja isikup\u00E4rastatud kasutuskogemust.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=Lisateave
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Aktsepteeri k\u00F5ik
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=L\u00FCkka k\u00F5ik tagasi
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Selle teegi muudatusi pole.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=Teave
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 demokomplekt - UI arendamise t\u00F6\u00F6riistakomplekt HTML5 jaoks
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Autori\u00F5igus 2009\u20132022, SAP SE. K\u00F5ik \u00F5igused on reserveeritud.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009\u20132022, SAP SE v\u00F5i SAP-i t\u00FCtarettev\u00F5te.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Autori\u00F5igus 2025, SAP SE. K\u00F5ik \u00F5igused on reserveeritud.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025, SAP SE v\u00F5i SAP-i t\u00FCtarettev\u00F5te.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} versioon {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Avatud UI5 versioon {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=See tarkvara sisaldab j\u00E4rgmisi teegiversioone

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fi.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Vaaditut ev\u00E4steet
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=N\u00E4it\u00E4 ev\u00E4steit\u00E4 tarvitaan ydinsivuston toimintojen mahdollistamiseksi.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=K\u00E4yt\u00E4mme ev\u00E4steit\u00E4 parantaaksemme kokemustasi sivustollamme. Jatkamalla t\u00E4m\u00E4n sivuston k\u00E4ytt\u00F6\u00E4 suostut k\u00E4ytt\u00E4m\u00E4\u00E4n ev\u00E4steit\u00E4mme.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Toiminnalliset ev\u00E4steet
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=N\u00E4it\u00E4 ev\u00E4steit\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n sivuston k\u00E4yt\u00F6n analysointiin sivuston suorituskyvyn mittaamiseksi ja parantamiseksi.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=T\u00E4m\u00E4 sivusto k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 SAP Web Analyticsia analysoimaan, miten k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4t k\u00E4ytt\u00E4v\u00E4t t\u00E4t\u00E4 sivustoa. SAP siirt\u00E4\u00E4 ja tallentaa generoidut tiedot (mukaan lukien osa IP-osoitteestasi ja selaimen tunnus) palvelimilleen. Ev\u00E4steit\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n tunnistamaan toistuvat k\u00E4yntisi ja vierailusi alkuper\u00E4sivu. K\u00E4yt\u00E4mme n\u00E4it\u00E4 tietoja vain verkkosivustojen k\u00E4yt\u00F6n arviointiin ja raporttien laatimiseen verkkosivustojen operaattoreille verkkosivuston toiminnasta - ja lopuksi sivuston parantamiseksi. Jos haluat valita SAP Web Analytics -seurannan, m\u00E4\u00E4rit\u00E4 haluamasi asetukset yll\u00E4 olevan \u201DON\u201D/\u201DEI\u201D-painikkeen avulla. Valitsemalla t\u00E4m\u00E4n suostut analyyttisten tietojesi k\u00E4sittelyyn yll\u00E4 esitetyll\u00E4 tavalla ja esitettyihin tarkoituksiin.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=N\u00E4iden ev\u00E4steiden avulla voit s\u00E4ilytt\u00E4\u00E4 sivuston ulkoasun ja n\u00E4ytt\u00F6kielen asetukset.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=K\u00E4yt\u00E4mme ev\u00E4steit\u00E4 selauskokemuksen parantamiseksi muistamalla sivuston ulkoasun (vaalean tai tumman teeman) ja n\u00E4ytt\u00F6kielen asetukset. N\u00E4iden ev\u00E4steiden avulla varmistetaan, ett\u00E4 valitsemiasi asetuksia k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n aina, kun vierailet sivulla tai p\u00E4ivit\u00E4t sen. Siten taataan yhten\u00E4inen ja yksil\u00F6llinen kokemus.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=Lis\u00E4tietoja
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Hyv\u00E4ksy kaikki
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Hylk\u00E4\u00E4 kaikki
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Ei muutoksia t\u00E4lle kirjastolle.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=Tietoja
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 Demo Kit - UI Development Toolkit for HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. Kaikki oikeudet pid\u00E4tet\u00E4\u00E4n.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE tai SAP\:n tyt\u00E4ryhti\u00F6.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. Kaikki oikeudet pid\u00E4tet\u00E4\u00E4n.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE tai SAP\:n tyt\u00E4ryhti\u00F6.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} versio {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Open UI5 -versio {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=T\u00E4m\u00E4 ohjelmisto sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 seuraavat kirjastoversiot

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fr.properties

@@ -62,9 +62,9 @@ FEEDBACK_DIALOG_RELATED=Le feedback concerne la page actuelle.
 FEEDBACK_DIALOG_SHOW_DATA=Afficher donn\u00E9es de contexte
 FEEDBACK_DIALOG_DISCLAIMER=Votre feedback est anonyme, nous ne collectons aucune donn\u00E9e personnelle.
 FEEDBACK_DIALOG_BTN_SEND=Envoyer
-FEEDBACK_DIALOG_BTN_CANCEL=Interrompre
+FEEDBACK_DIALOG_BTN_CANCEL=Annuler
 FEEDBACK_DIALOG_STATUS_EXCELLENT=Excellente
-FEEDBACK_DIALOG_STATUS_GOOD=Bonne
+FEEDBACK_DIALOG_STATUS_GOOD=Satisfaisante
 FEEDBACK_DIALOG_STATUS_AVERAGE=Moyenne
 FEEDBACK_DIALOG_STATUS_POOR=Mauvaise
 FEEDBACK_DIALOG_STATUS_VERY_POOR=Tr\u00E8s mauvaise
@@ -235,21 +235,21 @@ APP_SETTINGS_DIALOG_DENSITY=Densit\u00E9 du contenu \:
 APP_SETTINGS_DIALOG_READ_MORE=Pour en savoir plus sur les densit\u00E9s de contenu.
 APP_SETTINGS_DIALOG_RTL=Mode RTL
 APP_SETTINGS_DIALOG_OK_BTN=OK
-APP_SETTINGS_DIALOG_CANCEL_BTN=Interrompre
+APP_SETTINGS_DIALOG_CANCEL_BTN=Annuler
 
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Options de vos cookies
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Cookies obligatoires
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Ces cookies sont requis pour activer les fonctions centrales du site.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Nous utilisons des cookies pour am\u00E9liorer votre exp\u00E9rience sur notre site. En poursuivant votre visite, vous consentez \u00E0 l'utilisation de nos cookies.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Cookies fonctionnels
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Ces cookies permettent d'analyser l'utilisation du site pour mesurer et am\u00E9liorer ses performances.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Ce site utilise SAP Web Analytics pour analyser la fa\u00E7on dont il est utilis\u00E9 par les utilisateurs. Les donn\u00E9es g\u00E9n\u00E9r\u00E9es (notamment une partie de votre adresse IP et un ID de navigateur) seront transmises \u00E0 SAP et stock\u00E9es sur ses serveurs. Les cookies permettent d'identifier vos visites et la page d'origine de votre visite. Nous n'utiliserons ces donn\u00E9es que pour \u00E9valuer l'utilisation de ce site Web et compiler des rapports sur les activit\u00E9s sur ce site destin\u00E9s aux op\u00E9rateurs du site Web ainsi que pour am\u00E9liorer ce site. Si vous souhaitez vous abonner au tra\u00E7age SAP Web Analytics, indiquez votre pr\u00E9f\u00E9rence en cliquant sur le bouton "Autoriser" ci-dessous. Si vous vous abonnez, vous consentez au traitement des donn\u00E9es d'analyse vous concernant, comme indiqu\u00E9 ci-dessus et aux fins susmentionn\u00E9es.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Ces cookies sont utilis\u00E9s pour conserver vos pr\u00E9f\u00E9rences concernant l'aspect visuel du site et la langue d'affichage.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Pour am\u00E9liorer votre exp\u00E9rience de navigation, nous utilisons des cookies pour nous rappeler vos pr\u00E9f\u00E9rences concernant l'aspect visuel du site (th\u00E8me clair ou sombre) et la langue d'affichage. Ces cookies garantissent que les options que vous avez s\u00E9lectionn\u00E9es sont appliqu\u00E9es chaque fois que vous consultez le site ou que vous actualisez la page, vous offrant ainsi une exp\u00E9rience coh\u00E9rente et personnalis\u00E9e.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=Plus d'informations
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Accepter tout
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Refuser tout
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SET_PREFERENCES=D\u00E9finir les pr\u00E9f\u00E9rences
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SAVE_PREFERENCES=Sauvegarder les pr\u00E9f\u00E9rences
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_CANCEL_BTN=Interrompre
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_CANCEL_BTN=Annuler
 
 EMPTY_TEXT=Vide
 
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Aucune modification pour cette biblioth\u00E8que
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u00C0 propos
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=Kit de d\u00E9mo UI5 - SAPUI5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. Tous droits r\u00E9serv\u00E9s.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE ou une soci\u00E9t\u00E9 affili\u00E9e de SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. Tous droits r\u00E9serv\u00E9s.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE ou une soci\u00E9t\u00E9 affili\u00E9e de SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} version {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Ouvrir version UI5 {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Ce logiciel contient les versions de biblioth\u00E8que suivantes.

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=T\u00E9moins obligatoires
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Ces t\u00E9moins sont obligatoires pour activer les fonctions principales du site.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Nous utilisons des t\u00E9moins pour am\u00E9liorer votre exp\u00E9rience sur notre site. En poursuivant votre visite, vous consentez \u00E0 l'utilisation de nos t\u00E9moins.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=T\u00E9moins fonctionnels
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Ces t\u00E9moins permettent d'analyser l'utilisation du site pour mesurer et am\u00E9liorer ses performances.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Ce site utilise SAP Web Analytics pour analyser la fa\u00E7on dont il est utilis\u00E9 par les utilisateurs. Les donn\u00E9es g\u00E9n\u00E9r\u00E9es (notamment une partie de votre adresse IP et un ID de navigateur) seront transmises \u00E0 SAP et stock\u00E9es sur ses serveurs. Les t\u00E9moins permettent d'identifier vos visites r\u00E9p\u00E9t\u00E9es et la page d'origine de votre visite. Nous n'utiliserons ces donn\u00E9es que pour \u00E9valuer l'utilisation de ce site Web et compiler des rapports sur les activit\u00E9s sur ce site destin\u00E9s aux op\u00E9rateurs du site Web ainsi que pour am\u00E9liorer ce site. Si vous acceptez le suivi par SAP Web Analytics, sp\u00E9cifiez vos pr\u00E9f\u00E9rences en cliquant sur le bouton "ACT/D\u00C9S" ci-dessus. En acceptant, vous consentez au traitement des donn\u00E9es d'analyse vous concernant, comme indiqu\u00E9 ci-dessus et aux fins susmentionn\u00E9es.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Ces t\u00E9moins sont utilis\u00E9s pour conserver vos pr\u00E9f\u00E9rences concernant l'aspect visuel du site et la langue d'affichage.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Pour am\u00E9liorer votre exp\u00E9rience de navigation, nous utilisons des t\u00E9moins pour enregistrer vos pr\u00E9f\u00E9rences concernant l'aspect visuel du site (th\u00E8me clair ou sombre) et la langue d'affichage. Ces t\u00E9moins garantissent que les param\u00E8tres que vous avez s\u00E9lectionn\u00E9s sont appliqu\u00E9s chaque fois que vous consultez le site ou que vous actualisez la page, vous offrant ainsi une exp\u00E9rience coh\u00E9rente et personnalis\u00E9e.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=Plus d'informations
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Tout accepter
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Tout refuser
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Aucune modification pour cette biblioth\u00E8que.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u00C0 propos
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=Kit de d\u00E9mo UI5 - SAPUI5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Droits d'auteur 2009-2024 SAP SE. Tous droits r\u00E9serv\u00E9s.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE ou une soci\u00E9t\u00E9 affili\u00E9e de SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9\u00A0Copyright\u00A02025\u00A0SAP\u00A0SE.\u00A0Tous\u00A0droits\u00A0r\u00E9serv\u00E9s.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9\u00A02025\u00A0SAP\u00A0SE ou une soci\u00E9t\u00E9 affili\u00E9e de SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} version {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=OpenUI5 version {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Ce logiciel contient les versions de biblioth\u00E8que suivantes

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_hi.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=\u0915\u0941\u0915\u0940 \u0906\u0
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=\u092F\u0947 \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u094B\u0930 \u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u0940 \u0915\u093E\u0930\u094D\u092F\u0915\u094D\u0937\u092E\u0924\u093E \u0915\u094B \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915 \u0939\u0948\u0902.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=\u0939\u092E\u093E\u0930\u0947 \u0938\u093E\u0907\u091F \u092A\u0930 \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092D\u0935 \u0915\u094B \u0914\u0930 \u092C\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0939\u092E \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u0907\u0938 \u0935\u0947\u092C\u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093E \u091C\u093E\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090F, \u0906\u092A \u0939\u092E\u093E\u0930\u0940 \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0939\u092E\u0924 \u0939\u0948\u0902.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=\u092B\u093C\u0902\u0915\u094D\u0936\u0928\u0932 \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=\u0907\u0928 \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u0947 \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928 \u0915\u094B \u092E\u093E\u092A\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0927\u093E\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u094D\u0926\u0947\u0936\u094D\u092F \u0938\u0947 \u0938\u093E\u0907\u091F \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u093E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=\u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0907\u0938 \u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0915\u093E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092F\u0939 \u0938\u093E\u0907\u091F SAP Web Analytics \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948. \u0909\u0924\u094D\u092A\u0928\u094D\u0928 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940 (\u0906\u092A\u0915\u0947 IP \u092A\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u090F\u0915 \u092C\u094D\u0930\u093E\u0909\u091C\u093C\u0930 ID \u0915\u093E \u090F\u0915 \u0939\u093F\u0938\u094D\u0938\u093E \u0938\u0939\u093F\u0924) \u0915\u094B \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0938\u0930\u094D\u0935\u0930 \u092A\u0930 SAP \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092A\u094D\u0930\u0947\u0937\u093F\u0924 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0917\u094D\u0930\u0939\u0940\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u090F\u0917\u093E. \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0906\u092A\u0915\u0940 \u0926\u094B\u092C\u093E\u0930\u093E \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0926\u094B\u092C\u093E\u0930\u093E \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092E\u0942\u0932 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0915\u0940 \u092A\u0939\u091A\u093E\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948. \u0939\u092E \u0907\u0938 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u0947\u092C\u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0947 \u092E\u0942\u0932\u094D\u092F\u093E\u0902\u0915\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u092C\u0938\u093E\u0907\u091F \u0911\u092A\u0930\u0947\u091F\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0935\u0947\u092C\u0938\u093E\u0907\u091F \u0917\u0924\u093F\u0935\u093F\u0927\u093F \u092A\u0930 \u0930\u093F\u092A\u094B\u0930\u094D\u091F \u0938\u0902\u0915\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u094D\u0926\u0947\u0936\u094D\u092F \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947 - \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092E\u0947\u0902, \u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u094B \u092C\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F. \u092F\u0926\u093F \u0906\u092A SAP Web Analytics \u091F\u094D\u0930\u0948\u0915\u093F\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0911\u092A\u094D\u091F-\u0907\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093E \u091A\u093E\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094B \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E "\u0911\u0928"/"\u0911\u092B" \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u092A\u0928\u0940 \u0935\u0930\u0940\u092F\u0924\u093E \u0928\u093F\u0930\u094D\u0926\u093F\u0937\u094D\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902. \u0911\u092A\u094D\u091F-\u0907\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E, \u0906\u092A \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0930\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u090A\u092A\u0930 \u0928\u093F\u0930\u094D\u0927\u093E\u0930\u093F\u0924 \u0909\u0926\u094D\u0926\u0947\u0936\u094D\u092F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u0928\u093E\u0932\u093F\u091F\u093F\u0915\u094D\u0938 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0915\u0947 \u092A\u094D\u0930\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0939\u092E\u0924\u093F \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=\u0907\u0928 \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0938\u093E\u0907\u091F \u0909\u092A\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0914\u0930 \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928 \u092D\u093E\u0937\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0906\u092A\u0915\u0940 \u0935\u0930\u0940\u092F\u0924\u093E\u0913\u0902 \u0915\u094B \u092C\u0928\u093E\u090F \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=\u0906\u092A\u0915\u0947 \u092C\u094D\u0930\u093E\u0909\u091C\u093C\u093F\u0902\u0917 \u0905\u0928\u0941\u092D\u0935 \u0915\u094B \u092C\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0939\u092E \u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u0940 \u0909\u092A\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F (\u0939\u0932\u094D\u0915\u093E \u092F\u093E \u0917\u0939\u0930\u093E \u0925\u0940\u092E) \u0914\u0930 \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928 \u092D\u093E\u0937\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0906\u092A\u0915\u0940 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0925\u092E\u093F\u0915\u0924\u093E\u0913\u0902 \u0915\u094B \u092F\u093E\u0926 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u092F\u0947 \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0938\u0941\u0928\u093F\u0936\u094D\u091A\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093F \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u091A\u0941\u0928\u0940 \u0917\u0908 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u0939\u0930 \u092C\u093E\u0930 \u091C\u092C \u0906\u092A \u092A\u0947\u091C \u092A\u0930 \u091C\u093E\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092F\u093E \u0930\u093F\u092B\u094D\u0930\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094B \u0932\u093E\u0917\u0942 \u0939\u094B\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091C\u093F\u0938\u0938\u0947 \u090F\u0915 \u0938\u0941\u0938\u0902\u0917\u0924 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0915\u0943\u0924 \u0905\u0928\u0941\u092D\u0935 \u092E\u093F\u0932\u0924\u093E \u0939\u0948.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=\u0905\u0927\u093F\u0915 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=\u0938\u092D\u0940 \u0938\u094D\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=\u0938\u092D\u0940 \u0905\u0938\u094D\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=\u0907\u0938 \u0932\u093E\u0907\u092C\u094D\u0930\u0
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u0907\u0938\u0915\u0947 \u092C\u093E\u0930\u0947 \u092E\u0947\u0902
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 \u0921\u0947\u092E\u094B \u0915\u093F\u091F - HTML5 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F UI \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u091F\u0942\u0932\u0915\u093F\u091F
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. \u0938\u092D\u0940 \u0905\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094D\u0937\u093F\u0924.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE \u092F\u093E \u090F\u0915 SAP \u0938\u0902\u092C\u0902\u0926\u094D\u0927 \u0915\u0902\u092A\u0928\u0940.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. \u0938\u092D\u0940 \u0905\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094D\u0937\u093F\u0924.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE \u092F\u093E \u090F\u0915 SAP \u0938\u0902\u092C\u0902\u0926\u094D\u0927 \u0915\u0902\u092A\u0928\u0940.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=UI5 \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 {0} \u0916\u094B\u0932\u0947\u0902
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=\u0907\u0938 \u0938\u0949\u092B\u094D\u091F\u0935\u0947\u092F\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928\u0932\u093F\u0916\u093F\u0924 \u0932\u093E\u0907\u092C\u094D\u0930\u0947\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0936\u093E\u092E\u093F\u0932 \u0939\u0948\u0902

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_hr.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Obavezni cookieji
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Ti cookieji potrebni su kako bi aktivirali osnovnu funkcionalnost stranice.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Mi upotrebljavamo cookieje kako bismo pobolj\u0161ali va\u0161 do\u017Eivljaj na na\u0161oj stranici. Nastavkom upotrebe ove web stranice, dopu\u0161tate upotrebu na\u0161ih cookieja.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Funkcionalni cookieji
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Ti cookieji upotrebljavaju se za analizu upotrebe stranice sa svrhom mjerenja i pobolj\u0161anja izvedbe stranice.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Ova stranica upotrebljava SAP Web Analytics za analiziranje kako je korisnici upotrebljavaju. Generirane informacije (uklju\u010Duju\u0107i dio va\u0161e IP adrese i ID pretra\u017Eiva\u010Da) SAP \u0107e prenijeti na svoje poslu\u017Eitelje i pohraniti ih. Cookieji se upotrebljavaju za identificiranje va\u0161eg ponovljenog posjeta i stranice porijekla va\u0161eg posjeta. Te informacije upotrijebit \u0107emo samo u svrhe analize upotrebe web stranice i kompiliranje izvje\u0161\u0107a o aktivnosti web stranice za operatore web stranica - te naposljetku za pobolj\u0161anje stranice. Ako se \u017Eelite prijaviti za SAP Web Analytics pra\u0107enje, navedite svoje preference gornjim prekida\u010Dem "Uklju\u010Di"/"Isklju\u010Di\u201C. Prijavljivanjem dajete pristanak za obradu analiti\u010Dkih podataka o vama na prethodno navedeni na\u010Din i svrhe.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Ovi se cookieji upotrebljavaju za zadr\u017Eavanje va\u0161ih preferenci za izgled stranice i jezik prikaza.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Da bismo pobolj\u0161ali va\u0161e iskustvo pretra\u017Eivanja, upotrebljavamo cookieje kako bismo zapamtili va\u0161e preference za izgled stranice (svijetla ili tamna tema) i jezik prikaza. Ti cookieji osiguravaju da se izabrane postave primjenjuju svaki put kad posjetite ili obnovite stranicu, pru\u017Eaju\u0107i dosljedno i personalizirano iskustvo.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=Vi\u0161e informacija
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Prihvati sve
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Odbaci sve
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Nema promjena za ovu knji\u017Enicu.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=O
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 demonstracijski komplet - skup alata razvoja korisni\u010Dkog su\u010Delja za HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Autorsko pravo 2009-2024 SAP SE. Sva prava pridr\u017Eana.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE ili povezano poduze\u0107e dru\u0161tva SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Autorsko pravo 2025. SAP SE. Sva prava pridr\u017Eana.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025. SAP SE ili povezano poduze\u0107e dru\u0161tva SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} Verzija {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Otvorena UI5 verzija {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Ovaj softver uklju\u010Duje sljede\u0107e verzije knji\u017Enice

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_hu.properties

@@ -119,9 +119,9 @@ WELCOME_BLOCK_6_TITLE=K\u00E9sz\u00FClj\u00F6n fel
 WELCOME_BLOCK_6_TEXT_1=Csup\u00E1n egy fejleszt\u0151i k\u00F6rnyezetre \u00E9s egy b\u00F6ng\u00E9sz\u0151re van sz\u00FCks\u00E9g, \u00E9s m\u00E1ris hozz\u00E1l\u00E1that a webalkalmaz\u00E1sok fejleszt\u00E9s\u00E9hez a UI5-tel. Haszn\u00E1lhatja a k\u00E9nyelmes, felh\u0151alap\u00FA SAP Business Application Studi\u00F3t, vagy helyi fejleszt\u0151i k\u00F6rnyezetet is be\u00E1ll\u00EDthat a maxim\u00E1lis rugalmass\u00E1g \u00E9rdek\u00E9ben.
 WELCOME_BLOCK_6_TEXT_2=Itt kipr\u00F3b\u00E1lhatja az els\u0151 p\u00E9ld\u00E1t\:
 WELCOME_BLOCK_7_TITLE=UI5-evol\u00FAci\u00F3
-WELCOME_BLOCK_7_TEXT_1=A UI5-evol\u00FAci\u00F3 gy\u00F6keres v\u00E1ltoz\u00E1sokat jelent az SAPUI5 tov\u00E1bbfejlest\u00E9s\u00E9re ir\u00E1nyul\u00F3 \u00E1lland\u00F3 t\u00F6rekv\u00E9s\u00FCnkben, hogy az alkalmaz\u00E1sok gyorsabban fussanak, a k\u00F3d pedig modul\u00E1risabban \u00E9p\u00FClj\u00F6n fel. A webes szabv\u00E1nyok, az aszinkron bet\u00F6lt\u00E9s \u00E9s a felt\u00F6rekv\u0151 technol\u00F3gi\u00E1k alkalmaz\u00E1s\u00E1nak k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en az SAPUI5 tov\u00E1bbra is a j\u00F6v\u0151re felk\u00E9sz\u00FClt, v\u00E1llalati szinten bev\u00E1lt megold\u00E1s.
+WELCOME_BLOCK_7_TEXT_1=A UI5-evol\u00FAci\u00F3 gy\u00F6keres v\u00E1ltoz\u00E1sokat jelent az SAPUI5 tov\u00E1bbfejleszt\u00E9s\u00E9re ir\u00E1nyul\u00F3 \u00E1lland\u00F3 t\u00F6rekv\u00E9s\u00FCnkben, hogy az alkalmaz\u00E1sok gyorsabban fussanak, a k\u00F3d pedig modul\u00E1risabban \u00E9p\u00FClj\u00F6n fel. A webes szabv\u00E1nyok, az aszinkron bet\u00F6lt\u00E9s \u00E9s a felt\u00F6rekv\u0151 technol\u00F3gi\u00E1k alkalmaz\u00E1s\u00E1nak k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en az SAPUI5 tov\u00E1bbra is a j\u00F6v\u0151re felk\u00E9sz\u00FClt, v\u00E1llalati szinten bev\u00E1lt megold\u00E1s.
 WELCOME_BLOCK_7_TEXT_2=Arra biztatjuk a fejleszt\u0151ket, hogy akt\u00EDvan t\u00E1mogass\u00E1k \u00E9s haszn\u00E1lj\u00E1k ki az \u00FAj k\u00E9pess\u00E9geket.
-WELCOME_BLOCK_7_ALT=A UI5-evol\u00FAci\u00F3 innovat\u00EDv, eszk\u00F6z\u00F6ket biztos\u00EDt a buildekhez, modul\u00E1ris magot, ny\u00EDlt szabv\u00E1nyokaz alkalmaz, \u00E9s az aszinkron bet\u00F6lt\u00E9snek k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en kiv\u00E1l\u00F3 teljes\u00EDtm\u00E9ny jellemzi.
+WELCOME_BLOCK_7_ALT=A UI5-evol\u00FAci\u00F3 innovat\u00EDv, eszk\u00F6z\u00F6ket biztos\u00EDt a buildekhez, modul\u00E1ris magot, ny\u00EDlt szabv\u00E1nyokat alkalmaz, \u00E9s az aszinkron bet\u00F6lt\u00E9snek k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en kiv\u00E1l\u00F3 teljes\u00EDtm\u00E9ny jellemzi.
 WELCOME_BLOCK_8_TITLE=SAPUI5 SAP BPT-n
 WELCOME_BLOCK_8_TEXT_1=Regisztr\u00E1ljon d\u00EDjmentes SAP BTP-pr\u00F3bafi\u00F3kot, hogy kipr\u00F3b\u00E1lja a platformot, \u00E9s felh\u0151alap\u00FA UI5-alkalmaz\u00E1sokat k\u00E9sz\u00EDtsen.
 WELCOME_BLOCK_8_TEXT_2=K\u00F6nnyen haszn\u00E1lhat\u00F3 fejleszt\u0151i k\u00F6rnyezet az SAP Business Application Studi\u00F3ban
@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Sz\u00FCks\u00E9ges cookie-k
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Ezek a cookie-k a weboldal alapvet\u0151 funkci\u00F3ihoz sz\u00FCks\u00E9gesek.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Az oldal haszn\u00E1lati \u00E9lm\u00E9ny\u00E9nek fokoz\u00E1sa \u00E9rdek\u00E9ben cookie-kat haszn\u00E1lunk. Ha folytatja az oldal haszn\u00E1lat\u00E1t, azzal elfogadja a cookie-k haszn\u00E1lat\u00E1t.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Funkcion\u00E1lis cookie-k
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Ezek a cookie-k az oldal haszn\u00E1lat\u00E1nak elemz\u00E9s\u00E9re szolg\u00E1lnak, melynek r\u00E9v\u00E9n megm\u00E9rhet\u0151 \u00E9s fejleszthet\u0151 az oldal teljes\u00EDtm\u00E9nye.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Ez az oldal SAP Web Analytics haszn\u00E1lat\u00E1val elemzi, hogy a felhaszn\u00E1l\u00F3k hogyan haszn\u00E1lj\u00E1k az oldalt. A gener\u00E1lt inform\u00E1ci\u00F3kat (k\u00F6zt\u00FCk a r\u00E9szleges IP-c\u00EDme \u00E9s a b\u00F6ng\u00E9sz\u0151azonos\u00EDt\u00F3) az SAP a saj\u00E1t szervereire tov\u00E1bb\u00EDtja \u00E9s ott is t\u00E1rolja. Cookie-kat haszn\u00E1lunk, melyek felismerik az ism\u00E9tl\u0151d\u0151 l\u00E1togat\u00E1sait, \u00E9s hogy melyik oldalr\u00F3l \u00E9rkezik. Ezt az inform\u00E1ci\u00F3t kiz\u00E1r\u00F3lag a weboldal haszn\u00E1lat\u00E1nak \u00E9rt\u00E9kel\u00E9s\u00E9re, az oldalon v\u00E9gzett tev\u00E9kenys\u00E9gekr\u0151l sz\u00F3l\u00F3, weboldal-\u00FCzemeltet\u0151knek sz\u00F3l\u00F3 jelent\u00E9sek k\u00E9sz\u00EDt\u00E9s\u00E9re, valamint az oldal tov\u00E1bbfejleszt\u00E9s\u00E9re haszn\u00E1ljuk fel. Ha hozz\u00E1j\u00E1rul az SAP Web Analytics \u00E1ltali k\u00F6vet\u00E9shez, jelezze ezt a fenti Be/Ki kapcsol\u00F3ra kattintva. A hozz\u00E1j\u00E1rul\u00E1s\u00E1val enged\u00E9lyezi az \u00D6nnel kapcsolatos elemz\u00E9si adatok feldolgoz\u00E1s\u00E1t a fent eml\u00EDtett m\u00F3don \u00E9s c\u00E9lokb\u00F3l.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=A rendszer ezekben a cookie-kban t\u00E1rolja az \u00D6n be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sait az oldal megjelen\u00E9s\u00E9vel \u00E9s a megjelen\u00EDt\u00E9si nyelvvel kapcsolatban.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=A jobb b\u00F6ng\u00E9sz\u00E9si \u00E9lm\u00E9ny \u00E9rdek\u00E9ben cookie-kat haszn\u00E1lunk az \u00D6n be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sainak r\u00F6gz\u00EDt\u00E9s\u00E9re az oldal megjelen\u00E9s\u00E9vel (vil\u00E1gos vagy s\u00F6t\u00E9t t\u00E9ma) \u00E9s a megjelen\u00EDt\u00E9si nyelvvel kapcsolatban. Ezek a cookie-k gondoskodnak a kiv\u00E1lasztott be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok alkalmaz\u00E1s\u00E1r\u00F3l minden alkalommal, amikor megl\u00E1togatja vagy friss\u00EDti az oldalt, egys\u00E9ges \u00E9s szem\u00E9lyre szabott felhaszn\u00E1l\u00F3i \u00E9lm\u00E9nyt ny\u00FAjtva.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=Tov\u00E1bbi inform\u00E1ci\u00F3
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=\u00D6sszes elfogad\u00E1sa
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=\u00D6sszes elutas\u00EDt\u00E1sa
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Ez a k\u00F3dt\u00E1r v\u00E1ltozatlan.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=N\u00E9vjegy
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 Demo Kit - UI Development Toolkit for HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. Minden jog fenntartva.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE vagy kapcsol\u00F3d\u00F3 SAP-v\u00E1llalat.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. Minden jog fenntartva.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE vagy kapcsol\u00F3d\u00F3 SAP-v\u00E1llalat.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0}, {1} verzi\u00F3
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Open UI5 {0} verzi\u00F3
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Ez a szoftver az al\u00E1bbi k\u00F3dt\u00E1rverzi\u00F3kat tartalmazza

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_id.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Cookies yang Diperlukan
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Cookies ini diperlukan untuk mengaktifkan fungsi situs inti.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Kami menggunakan cookies untuk meningkatkan pengalaman Anda di situs kami. Dengan terus menggunakan situs ini, Anda setuju untuk menggunakan cookies kami.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Cookies Fungsional
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Cookies ini digunakan untuk menganalisis penggunaan situs untuk tujuan pengukuran dan pengembangan kinerja situs.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Situs ini menggunakan SAP Web Analytics untuk menganalisis cara pengguna menggunakan situs ini. Informasi yang dihasilkan (termasuk bagian dari alamat IP dan ID browser Anda) yang diteruskan dan disimpan oleh SAP di servernya. Cookies digunakan untuk mengidentifikasi kunjungan ulang Anda dan halaman awal kunjungan Anda. Kami akan menggunakan informasi ini hanya untuk tujuan mengevaluasi penggunaan situs web dan menyusun laporan mengenai aktivitas situs web untuk operator situs web - dan akhirnya, untuk mengembangkan situs. Jika Anda ingin ikut serta untuk pelacakan SAP Web Analytics, silakan tetapkan preferensi Anda menggunakan tombol \u201CAktif\u201D/\u201DNonaktif\u201D di atas. Dengan ikut serta, Anda menyetujui pemrosesan data analitik tentang Anda dengan cara dan untuk tujuan yang dijabarkan di atas.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Cookie ini digunakan untuk menyimpan preferensi Anda terkait tampilan situs dan bahasa tampilan.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Untuk meningkatkan pengalaman menjelajah Anda, kami menggunakan cookie untuk menyimpan preferensi tampilan situs (tema terang atau gelap) dan bahasa tampilan. Cookie ini memastikan bahwa pengaturan yang Anda pilih tetap berlaku setiap kali Anda mengunjungi atau menyegarkan halaman, sehingga memberikan pengalaman yang konsisten dan disesuaikan dengan kebutuhan Anda.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=Info Lebih Lanjut
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Terima Semua
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Tolak Semua
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Tidak ada perubahan untuk pustaka ini.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=Tentang
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=Kit Demo UI5 - Toolkit Pengembangan UI untuk HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Hak Cipta 2009-2024 SAP SE. Dilindungi undang-undang.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE atau perusahaan afiliasi SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Hak Cipta 2025 SAP SE. Dilindungi undang-undang.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE atau perusahaan afiliasi SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} Versi {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Versi UI5 Terbuka {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Perangkat lunak ini mencakup versi pustaka berikut

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_it.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=Cookie richiesti
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=Questi cookie sono necessari per attivare la funzionalit\u00E0 core site.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=Utilizziamo cookies per migliorare la tua esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito, acconsenti all'utilizzo dei nostri cookie.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=Cookie funzionali
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Questi cookie sono utilizzati per analizzare l'utilizzo del sito allo scopo di misurare e migliorare la performance del sito.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Questo sito utilizza SAP Web Analytics per analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate (compresa una parte del tuo indirizzo IP e un ID browser) saranno trasmesse e archiviate da SAP sui suoi server. I cookie vengono utilizzati per identificare la visita ripetuta e la pagina di origine della visita. Tali informazioni saranno utilizzate solo allo scopo di valutare l'utilizzo del sito Web e compilare report sull'attivit\u00E0 del sito Web per gli operatori del sito Web e, infine, per migliorare il sito. Se desideri attivare il tracciamento di SAP Web Analytics, indica le tue preferenze utilizzando il pulsante "On"/"Off" qui sotto. Con l'adesione, acconsenti al trattamento dei dati analitici su di te nel modo e per gli scopi sopra indicati.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=Questi cookie vengono utilizzati per mantenere le proprie preferenze per l'aspetto del sito e la lingua di visualizzazione.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=Per migliorare l'esperienza di navigazione, utilizziamo i cookie per ricordare le preferenze per l'aspetto del sito (tema chiaro o scuro) e la lingua di visualizzazione. Questi cookie garantiscono l'applicazione delle impostazioni selezionate a ogni visita o aggiornamento della pagina, il che garantisce un'esperienza coerente e personalizzata.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=Maggiori informazioni
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=Accetta tutto
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=Rifiuta tutto
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Nessuna modifica per questa library.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=Informazioni su
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=Kit dimostrativo UI5 - UI Development Toolkit for HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2024 SAP SE. Tutti i diritti riservati.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2024 SAP SE o una sua affiliata SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2025 SAP SE. Tutti i diritti riservati.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE o una sua affiliata SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} Versione {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Apri versione UI5 {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Questo software include le seguenti versioni library

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_iw.properties

@@ -242,8 +242,8 @@ COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TITLE=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Coo
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_SUMMARY=\u05E7\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9 Cookie \u05D0\u05DC\u05D4 \u05E0\u05D3\u05E8\u05E9\u05D9\u05DD \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05D0\u05E4\u05E9\u05E8 \u05E4\u05D5\u05E0\u05E7\u05E6\u05D9\u05D5\u05E0\u05D0\u05DC\u05D9\u05D5\u05EA \u05DC\u05D9\u05D1\u05D4 \u05E9\u05DC \u05D0\u05EA\u05E8.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_REQUIRED_COOKIES_TEXT=\u05D0\u05E0\u05D7\u05E0\u05D5 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DD \u05D1\u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Cookie \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E9\u05E4\u05E8 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D7\u05D5\u05D5\u05D9\u05D4 \u05D1\u05D0\u05EA\u05E8 \u05E9\u05DC\u05E0\u05D5. \u05D0\u05DD \u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DA \u05DC\u05D4\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1\u05D0\u05EA\u05E8 \u05D6\u05D4, \u05D0\u05EA\u05D4 \u05E0\u05D5\u05EA\u05DF \u05D4\u05E1\u05DB\u05DE\u05EA\u05DA \u05DC\u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05D1\u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 \u05D4-Cookie \u05E9\u05DC\u05E0\u05D5.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TITLE=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Cookie \u05E4\u05D5\u05E0\u05E7\u05E6\u05D9\u05D5\u05E0\u05D0\u05DC\u05D9\u05D9\u05DD
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Cookie \u05D0\u05DC\u05D4 \u05DE\u05E9\u05DE\u05E9\u05D9\u05DD \u05DC\u05E0\u05D9\u05EA\u05D5\u05D7 \u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05D1\u05D0\u05EA\u05E8 \u05DC\u05DE\u05D8\u05E8\u05EA \u05DE\u05D3\u05D9\u05D3\u05D4 \u05D5\u05E9\u05D9\u05E4\u05D5\u05E8 \u05E9\u05DC \u05D1\u05D9\u05E6\u05D5\u05E2\u05D9 \u05D0\u05EA\u05E8.
-COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=\u05D0\u05EA\u05E8 \u05D6\u05D4 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1-SAP Web Analytics \u05E2\u05DC \u05DE\u05E0\u05EA \u05DC\u05E0\u05EA\u05D7 \u05DB\u05D9\u05E6\u05D3 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DD \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2\u05D9\u05DD \u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05D1\u05D0\u05EA\u05E8 \u05D6\u05D4. \u05D4\u05DE\u05D9\u05D3\u05E2 \u05E9\u05E0\u05D5\u05E6\u05E8 (\u05DB\u05D5\u05DC\u05DC \u05D7\u05DC\u05E7 \u05DE\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA \u05D4-IP \u05E9\u05DC\u05DA \u05D5\u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05D4\u05D3\u05E4\u05D3\u05E4\u05DF) \u05D9\u05D9\u05E9\u05DC\u05D7 \u05D5\u05D9\u05D0\u05D5\u05D7\u05E1\u05DF \u05D1\u05E9\u05E8\u05EA\u05D9 SAP. \u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Coockie \u05D9\u05E9\u05DE\u05E9\u05D5 \u05DC\u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05D1\u05D9\u05E7\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \u05D7\u05D5\u05D6\u05E8\u05D9\u05DD \u05D5\u05D3\u05E3 \u05D4\u05DE\u05E7\u05D5\u05E8 \u05E9\u05DC \u05D4\u05D1\u05D9\u05E7\u05D5\u05E8. \u05D0\u05E0\u05D5 \u05E0\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1\u05DE\u05D9\u05D3\u05E2 \u05D6\u05D4 \u05DC\u05E6\u05D5\u05E8\u05DA \u05D4\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D4\u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05D1\u05D0\u05EA\u05E8 \u05D5\u05D4\u05D9\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D3\u05D5\u05D7\u05D5\u05EA \u05D1\u05E4\u05E2\u05D9\u05DC\u05D5\u05EA \u05D4\u05D0\u05EA\u05E8 \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D0\u05D5\u05E4\u05E8\u05D8\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05D0\u05EA\u05E8 - \u05D5\u05DC\u05D1\u05E1\u05D5\u05E3, \u05E2\u05DC \u05DE\u05E0\u05EA \u05DC\u05E9\u05E4\u05E8 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D0\u05EA\u05E8. \u05D0\u05DD \u05EA\u05E8\u05E6\u05D4 \u05DC\u05D4\u05D9\u05E8\u05E9\u05DD \u05DC\u05DE\u05E2\u05E7\u05D1 \u05D0\u05D7\u05E8\u05D9 SAP Web Analytics, \u05E6\u05D9\u05D9\u05DF \u05D0\u05EA \u05D4\u05E2\u05D3\u05E4\u05D5\u05EA\u05D9\u05DA \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05D5\u05EA \u05D4\u05DC\u05D7\u05E6\u05DF "\u05D4\u05E4\u05E2\u05DC"/"\u05DB\u05D1\u05D4" \u05D4\u05DE\u05D5\u05E4\u05D9\u05E2 \u05DE\u05E2\u05DC\u05D4. \u05D1\u05E8\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD, \u05D0\u05EA\u05D4 \u05DE\u05D1\u05D9\u05E2 \u05D4\u05E1\u05DB\u05DE\u05EA\u05DA \u05DC\u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3 \u05E9\u05DC \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9 \u05D4\u05E0\u05D9\u05EA\u05D5\u05D7 \u05E2\u05DC \u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05EA\u05D9\u05DA \u05D1\u05D0\u05D5\u05E4\u05DF \u05D5\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D4\u05DE\u05D8\u05E8\u05D5\u05EA \u05D4\u05DE\u05E4\u05D5\u05E8\u05D8\u05D9\u05DD \u05DC\u05E2\u05D9\u05DC.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_SUMMARY=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Cookie \u05D0\u05DC\u05D4 \u05DE\u05E9\u05DE\u05E9\u05D9\u05DD \u05DC\u05E9\u05DE\u05D9\u05E8\u05EA \u05D4\u05E2\u05D3\u05E4\u05D5\u05EA\u05D9\u05DA \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05DE\u05E8\u05D0\u05D4 \u05D4\u05D0\u05EA\u05E8 \u05D5\u05E9\u05E4\u05EA \u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4.
+COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_TEXT=\u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E9\u05E4\u05E8 \u05D0\u05EA \u05D7\u05D5\u05D5\u05D9\u05D9\u05EA \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05E9\u05D4 \u05E9\u05DC\u05DA, \u05D0\u05E0\u05D5 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DD \u05D1\u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Cookie \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05D6\u05DB\u05D5\u05E8 \u05D0\u05EA \u05D4\u05E2\u05D3\u05E4\u05D5\u05EA\u05D9\u05DA \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05DE\u05E8\u05D0\u05D4 \u05D4\u05D0\u05EA\u05E8 (\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05E0\u05D5\u05E9\u05D0 \u05D1\u05D4\u05D9\u05E8\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05DB\u05D4\u05D4) \u05D5\u05E9\u05E4\u05EA \u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4. \u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Cookie \u05D0\u05DC\u05D4 \u05DE\u05D1\u05D8\u05D9\u05D7\u05D9\u05DD \u05E9\u05D4\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05E9\u05D1\u05D7\u05E8\u05EA \u05D9\u05D9\u05D5\u05E9\u05DE\u05D5 \u05D1\u05DB\u05DC \u05E2\u05EA \u05E9\u05EA\u05D1\u05E7\u05E8 \u05D1\u05D3\u05E3 \u05D0\u05D5 \u05EA\u05E8\u05E2\u05E0\u05DF \u05D0\u05D5\u05EA\u05D5, \u05D5\u05DE\u05E1\u05E4\u05E7\u05D9\u05DD \u05D7\u05D5\u05D5\u05D9\u05D4 \u05E2\u05E7\u05D1\u05D9\u05EA \u05D5\u05DE\u05D5\u05EA\u05D0\u05DE\u05EA \u05D0\u05D9\u05E9\u05D9\u05EA.
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_MORE_INFO=\u05DE\u05D9\u05D3\u05E2 \u05E0\u05D5\u05E1\u05E3
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_ACCEPT_ALL=\u05E7\u05D1\u05DC \u05D4\u05DB\u05D5\u05DC
 COOKIE_SETTINGS_DIALOG_FUNCTIONAL_COOKIES_REJECT_ALL=\u05D3\u05D7\u05D4 \u05D4\u05DB\u05D5\u05DC
@@ -329,8 +329,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=\u05D0\u05D9\u05DF \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u0
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u05E2\u05DC \u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05EA
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D4\u05D3\u05D2\u05DE\u05D4 \u05E9\u05DC UI5 - \u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05DB\u05DC\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05E4\u05D9\u05EA\u05D5\u05D7 \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 \u05D6\u05DB\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05D9\u05D5\u05E6\u05E8\u05D9\u05DD 2009-2022 SAP SE. \u05DB\u05DC \u05D4\u05D6\u05DB\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05E9\u05DE\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2022 SAP SE \u05D0\u05D5 \u05D7\u05D1\u05E8\u05D4 \u05D4\u05DE\u05E1\u05D5\u05E0\u05E4\u05EA \u05DC-SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 \u05D6\u05DB\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05D9\u05D5\u05E6\u05E8\u05D9\u05DD 2025 SAP SE. \u05DB\u05DC \u05D4\u05D6\u05DB\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05E9\u05DE\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2025 SAP SE \u05D0\u05D5 \u05D7\u05D1\u05E8\u05D4 \u05D4\u05DE\u05E1\u05D5\u05E0\u05E4\u05EA \u05DC-SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} \u05D2\u05E8\u05E1\u05D4 {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=\u05D2\u05E8\u05E1\u05EA UI5 \u05E4\u05EA\u05D5\u05D7\u05D4 {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=\u05EA\u05D5\u05DB\u05E0\u05D4 \u05D6\u05D5 \u05DB\u05D5\u05DC\u05DC\u05EA \u05D0\u05EA \u05D2\u05E8\u05E1\u05D0\u05D5\u05EA \u05D4\u05E1\u05E4\u05E8\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D4\u05D1\u05D0\u05D5\u05EA