@openui5/sap.ui.core 1.84.39 → 1.84.41

package/src/sap/ui/core/messagebundle_sr.properties

@@ -0,0 +1,328 @@
+
+SAPUI5_FRIDAY=\u041F\u0435\u0442\u0430\u043A
+SAPUI5_GM_ZSTEP=\u041A\u043E\u0440\u0430\u043A \u0437\u0443\u043C\u0438\u0440\u0430\u045A\u0430 {0}
+
+VALUE_STATE_ERROR=\u041D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0443\u043D\u043E\u0441
+VALUE_STATE_WARNING=\u0423\u043F\u043E\u0437\u043E\u0440\u0435\u045A\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u043E
+VALUE_STATE_SUCCESS=\u0423\u043D\u043E\u0441 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u043D
+VALUE_STATE_INFORMATION=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u0443\u043D\u043E\u0441
+
+INDICATION_STATE_INDICATION01=\u0411\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 1
+INDICATION_STATE_INDICATION02=\u0411\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 2
+INDICATION_STATE_INDICATION03=\u0411\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 3
+INDICATION_STATE_INDICATION04=\u0411\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 4
+INDICATION_STATE_INDICATION05=\u0411\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 5
+INDICATION_STATE_INDICATION06=\u0411\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 6
+INDICATION_STATE_INDICATION07=\u0411\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 7
+INDICATION_STATE_INDICATION08=\u0411\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 8
+
+BUSY_TEXT=\u0421\u0430\u0447\u0435\u043A\u0430\u0458\u0442\u0435
+BUSY_VALUE_TEXT=\u0417\u0430\u0443\u0437\u0435\u0442\u043E
+
+
+date.week.calendarweek.wide=\u041A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0435\u0459\u0430 {0}
+date.week.calendarweek.narrow=\u041A\u041D {0}
+date.placeholder=\u041D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\: {0}
+
+
+FileSize.Byte={0} \u0431\u0430\u0458\u0442
+FileSize.Bytes={0} \u0431\u0430\u0458\u0442\u043E\u0432\u0430
+
+FileSize.Kilobyte={0} KB
+FileSize.Megabyte={0} MB
+FileSize.Gigabyte={0} GB
+FileSize.Terabyte={0} TB
+FileSize.Petabyte={0} PB
+FileSize.Exabyte={0} EB
+FileSize.Zettabyte={0} ZB
+FileSize.Yottabyte={0} YB
+
+FileSize.Kibibyte={0} KiB
+FileSize.Mebibyte={0} MiB
+FileSize.Gibibyte={0} GiB
+FileSize.Tebibyte={0} TiB
+FileSize.Pebibyte={0} PiB
+FileSize.Exbibyte={0} EiB
+FileSize.Zebibyte={0} ZiB
+FileSize.Yobibyte={0} YiB
+
+
+INFINITY=\u0411\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E
+MINUS_INFINITY=\u041C\u0438\u043D\u0443\u0441 \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E
+NAN=\u041D\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458
+
+
+CommunicationError=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438
+
+
+NO=\u041D\u0435
+YES=\u0414\u0430
+EnterYesOrNo=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u201E{0}\u201C \u0438\u043B\u0438 \u201E{1}\u201C.
+EnterDigitsOnly=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0431\u0440\u043E\u0458\u0435\u0432\u0435
+EnterMaximumOfDigits=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E {0} \u0446\u0438\u0444\u0430\u0440\u0430.
+EnterNumber=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458
+EnterNumberPrecision=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E {0} \u0446\u0438\u0444\u0430\u0440\u0430, \u0443\u043A\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045B\u0438 \u0441\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430
+EnterNumberInteger=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E {0} \u0446\u0438\u0444\u0430\u0440\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E \u043E\u0434 \u0434\u0435\u0446\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E\u0433 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430
+EnterNumberFraction=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E {0} \u0434\u0435\u0446\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430
+EnterNumberIntegerFraction=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E {0} \u0446\u0438\u0444\u0430\u0440\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E \u043E\u0434 \u0434\u0435\u0446\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E\u0433 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E {1} \u0434\u0435\u0446\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430
+EnterNumberMin=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0441 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0448\u045B\u0443 {0}
+EnterNumberMinExclusive=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0432\u0435\u045B\u0438 \u043E\u0434 {0}
+EnterNumberMax=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0448\u045B\u0443 {0}
+EnterNumberMaxExclusive=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u043C\u0430\u045A\u0438 \u043E\u0434 {0}
+EnterText=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
+EnterTextMaxLength=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E {0} \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u043A\u0430
+EnterInt=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0446\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430.
+EnterDateTime=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u0438 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0435\u045B\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443\: {0}
+EnterDate=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u0443 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0435\u045B\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443\: {0}
+EnterGuid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 GUID \u0443 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0435\u045B\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF
+EnterTime=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0435\u045B\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443\: {0}
+
+
+Boolean.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442
+
+Integer.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0431\u0440\u043E\u0458
+Integer.Minimum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0432\u0435\u045B\u0438 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A {0}
+Integer.Maximum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u043C\u0430\u045A\u0438 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A {0}
+
+Float.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0431\u0440\u043E\u0458
+Float.Minimum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u0432\u0435\u045B\u0438 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A {0}
+Float.Maximum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0458 \u043C\u0430\u045A\u0438 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A {0}
+
+Currency.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441 \u0432\u0430\u043B\u0443\u0442\u0435
+Currency.Minimum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441 \u0432\u0435\u045B\u0438 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A {0}
+Currency.Maximum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441 \u043C\u0430\u045A\u0438 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A {0}
+
+Unit.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441 \u0458\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435
+Unit.Minimum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441 \u0432\u0435\u045B\u0438 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A {0}
+Unit.Maximum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441 \u043C\u0430\u045A\u0438 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A {0}
+Unit.Decimals=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441 \u0441 \u043C\u0430\u045A\u0435 \u0434\u0435\u0446\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434 {0}
+
+FileSize.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0444\u0430\u0458\u043B\u0430
+FileSize.Minimum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0444\u0430\u0458\u043B\u0430 \u0432\u0435\u045B\u0443 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0443 {0}
+FileSize.Maximum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0444\u0430\u0458\u043B\u0430 \u043C\u0430\u045A\u0443 \u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0443 {0}
+
+Date.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C
+Date.Minimum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D {0}
+Date.Maximum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0435 {0}
+
+Time.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435
+Time.Minimum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D {0}
+Time.Maximum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0435 {0}
+
+DateTime.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435
+DateTime.Minimum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D {0}
+DateTime.Maximum=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0435 {0}
+
+DateInterval.Invalid=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C\u0430
+
+String.MinLength=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0441 \u043D\u0430\u0458\u043C\u0430\u045A\u0435 {0} \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430
+String.MaxLength=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0441 \u043D\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0435 {0} \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430
+String.StartsWith=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0458\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u045A\u0435 \u0441\u0430 \u201E{0}\u201C
+String.EndsWith=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0430 \u201E{0}\u201C
+String.Contains=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0458\u0430 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u201E{0}\u201C
+String.Equals=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u201E{0}\u201C
+String.Search=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442
+
+ACC_CTR_TYPE_IMAGE=\u0421\u043B\u0438\u043A\u0430
+ACC_CTR_TYPE_BUTTON=\u0414\u0443\u0433\u043C\u0435
+
+CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438
+
+
+Icon.action-settings=\u041F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430
+Icon.activate=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0458
+Icon.add=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0458
+Icon.add-contact=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0458 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442
+Icon.add-filter=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0458 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440
+Icon.add-photo=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0458 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0443
+Icon.back-to-top=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0445
+Icon.collapse=\u0421\u0430\u0436\u043C\u0438
+Icon.collapse-group=\u0421\u0430\u0436\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443
+Icon.crop=\u0418\u0441\u0435\u0446\u0438
+Icon.decline=\u041E\u0434\u0431\u0438\u0458
+Icon.delete=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438
+Icon.display=\u041F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0436\u0438
+Icon.down=\u0414\u043E\u043B\u0435
+Icon.download=\u041F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0438 \u0441\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
+Icon.drill-down=\u0420\u0430\u0448\u0447\u043B\u0430\u043D\u0438
+Icon.drill-up=\u0421\u0430\u0436\u043C\u0438
+Icon.error=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
+Icon.exit-full-screen=\u041D\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0433 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430
+Icon.expand=\u041F\u0440\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438
+Icon.expand-group=\u041F\u0440\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443
+Icon.filter=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0458
+Icon.flag=\u041E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438
+Icon.forward=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438
+Icon.full-screen=\u0423\u043A\u0459\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0433 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430
+Icon.generate-shortcut=\u041A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0458 \u043F\u0440\u0435\u0447\u0438\u0446\u0443
+Icon.group-2=\u0413\u0440\u0443\u043F\u0438\u0448\u0438
+Icon.hide=\u0421\u0430\u043A\u0440\u0438\u0458
+Icon.ipad=\u0422\u0430\u0431\u043B\u0435\u0442
+Icon.ipad-2=\u0422\u0430\u0431\u043B\u0435\u0442
+Icon.iphone=\u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D
+Icon.iphone-2=\u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D
+Icon.laptop=\u041B\u0430\u043F\u0442\u043E\u043F
+Icon.message-error=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
+Icon.message-information=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435
+Icon.message-success=\u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E
+Icon.message-warning=\u0423\u043F\u043E\u0437\u043E\u0440\u0435\u045A\u0435
+Icon.move=\u041F\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438
+Icon.multi-select=\u0412\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0438 \u043E\u0434\u0430\u0431\u0438\u0440
+Icon.nav-back=\u0423\u0441\u043C\u0435\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434
+Icon.overflow=\u0412\u0438\u0448\u0435
+Icon.redo=\u041F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u0443\u0440\u0430\u0434\u0438
+Icon.refresh=\u041E\u0441\u0432\u0435\u0436\u0438
+Icon.resize=\u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443
+Icon.resize-horizontal=\u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0445\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u043D\u043E
+Icon.resize-vertical=\u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u043D\u043E
+Icon.response=\u041E\u0434\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438
+Icon.save=\u0421\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458
+Icon.search=\u0422\u0440\u0430\u0436\u0438
+Icon.settings=\u041F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430
+Icon.show=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0438
+Icon.sort=\u041F\u043E\u0440\u0435\u0452\u0430\u0458
+Icon.sort-ascending=\u041F\u043E\u0440\u0435\u0452\u0430\u0458 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u045B\u0435\u043C \u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443
+Icon.sort-descending=\u041F\u043E\u0440\u0435\u0452\u0430\u0458 \u043F\u043E \u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u0458\u0443\u045B\u0435\u043C \u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443
+Icon.synchronize=\u0421\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0443\u0458
+Icon.undo=\u041F\u043E\u043D\u0438\u0448\u0442\u0438
+Icon.up=\u0413\u043E\u0440\u0435
+Icon.upload=\u041F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
+Icon.zoom-in=\u0423\u0432\u0435\u045B\u0430\u0458
+Icon.zoom-out=\u0423\u043C\u0430\u045A\u0438
+
+
+TechInfo.DialogTitle=\u0414\u0438\u0458\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430
+
+TechInfo.HelpButton.Tooltip=\u041E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443
+
+TechInfo.VersionLink.Tooltip=\u041E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043E \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0438 \u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0458 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0446\u0438
+
+TechInfo.CopyButton.Tooltip=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0437\u043D\u0443 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0458\u0443
+
+TechnInfo.DiagnosticsButton.Text=\u041E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443
+
+TechnInfo.TestRecorderButton.Text=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0458 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0447
+
+TechnInfo.AssistantButton.Text=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0458 Support Assistant
+
+TechInfo.UserAgent.Label=\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430
+
+TechInfo.AppUrl.Label=URL \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435
+
+TechInfo.DebugSources.Label=\u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0443\u043A\u043B\u0430\u045A\u0430\u045A\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0430\u043A\u0430
+
+TechInfo.DebugSources.Tooltip=\u041F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u0443\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043A\u043B\u0430\u045A\u0430\u045A\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0430\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0438 \u043D\u0438\u0441\u0443 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438
+
+TechInfo.DebugSourcesModules.Link=\u041E\u0434\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435
+
+TechInfo.VersionBuildTime.Text=(\u043A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u0443 {0})
+
+TechInfo.CopyToClipboard.Success=\u0422\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0437\u043D\u0443 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0458\u0443
+
+TechInfo.CopyToClipboard.Error=\u0422\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0437\u043D\u0443 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0458\u0443
+
+TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=\u041F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u0443\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443
+
+TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=\u041F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u0443\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043A\u043B\u0430\u045A\u0430\u045A\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0430\u043A\u0430
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=\u041F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 Support Assistant-\u0430
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.StandardLocation=\u041F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435 \u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.CustomLocation=\u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043D\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.AppVersionOption=\u0412\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 ({0})
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.URLValidationMessage=\u0421\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435 \u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u043D\u0435\u0442\u0430\u0447\u043D\u0430. \u0422\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0430 \u0458\u0435 http\://<Valid custom URI>/resources/sap/ui/support.
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.SupportAssistantNotFound=Support Assistant \u043D\u0438\u0458\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0432\u043E\u0458 \u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438\:
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ProtocolError=\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0443 Support Assistant-\u0430 (HTTP/HTTPS)
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorTryingToGetRecourse=Ajax \u0448\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0432\u0440\u0430\u045B\u0430\u045A\u0430 \u0458\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0434 [200]
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorNotFound=\u0424\u0430\u0458\u043B \u043D\u0438\u0458\u0435 \u043D\u0430\u0452\u0435\u043D (404)
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\: {500}
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnTimeout=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0435\u043A\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnJsonParse=\u0417\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430\u043D\u043E JSON \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u043A\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0438\u0458\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u043B\u043E
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.UncaughtError=\u041D\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorWhenAborted=Ajax \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.NotAvailableAtTheMoment=\u041E\u0432\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u043D\u0438\u0458\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430.
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.OpenInNewWindow=\u041E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 Support Assistant \u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0443
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Locations=\u041B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430
+
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Options=\u041E\u043F\u0446\u0438\u0458\u0435
+
+TechInfo.DebugModulesConfigPopup.SelectionCounter=\u041E\u0434\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435 \u0443\u043A\u043B\u0430\u045A\u0430\u045A\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0430\u043A\u0430 ({0} \u043E\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D)
+
+TechInfo.DebugModulesConfigPopup.ModeValidationMessage=\u0412\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0430\u0440 sap-ui-debug \u0458\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0430
+
+TechInfo.DebugModulesCopy.Tooltip=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 sap-ui-debug \u0443 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0437\u043D\u0443 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0458\u0443
+
+TechInfo.DebugModulesReset.Tooltip=\u041F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u043E\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435
+
+TechInfo.DebugModulesCopyToClipboard.Success=\u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043D\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 sap-ui-debug \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0437\u043D\u0443 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0458\u0443
+
+TechInfo.DebugModulesCopyToClipboard.Error=\u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043D\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 sap-ui-debug \u0441\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0437\u043D\u0443 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0458\u0443
+
+TechInfo.DebugModulesConfigPopup.Confirm=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438
+
+PostMessage.Message=\u0410\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0443 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u043E\u043C \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u043E\u043C. \u0414\u0430 \u043B\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0441\u0430 {0} \u0438\u0437 {1}?
+
+PasteHelper.ErrorMessage=\u0412\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u201E{0}\u201C\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0443 {1} \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 {2} \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438.
+
+
+
+TestRecorder.ControlTree.MessageToast=\u0421\u0442\u0430\u0431\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435 \u0458\u0435 \u0430\u0436\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E.
+
+TestRecorder.Inspect.Snippet.NoData.Text=\u041E\u0434\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0443 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438 \u0438\u0441\u0435\u0447\u0430\u043A.
+TestRecorder.Inspect.Snippet.Dropdown.Label=\u041E\u0434\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\:
+TestRecorder.Inspect.Snippet.Dialect.Raw=\u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0440\u0435\u0434\u0430
+TestRecorder.Inspect.Snippet.Dialect.OPA5=OPA5
+TestRecorder.Inspect.Snippet.Dialect.UIVeri5=UIVeri5
+TestRecorder.Inspect.Snippet.MultiSwitch.Label=\u0412\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u043E\:
+
+TestRecorder.Inspect.Snippet.Copy.Text=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0458
+TestRecorder.Inspect.Snippet.Clear.Text=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438
+TestRecorder.Inspect.Snippet.NotFound.Text=\u0418\u0441\u0435\u0447\u0430\u043A \u0448\u0438\u0444\u0440\u0435 \u0441\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 {0}
+
+TestRecorder.Inspect.Properties.Title=\u0421\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430
+TestRecorder.Inspect.Properties.Own.Header.Text=\u0421\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E
+TestRecorder.Inspect.Properties.Inherited.Header.Text=\u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0452\u0435\u043D\u043E
+TestRecorder.Inspect.Properties.Property.Text=\u0421\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E
+TestRecorder.Inspect.Properties.Value.Text=\u0412\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442
+TestRecorder.Inspect.Properties.Type.Text=\u0422\u0438\u043F
+TestRecorder.Inspect.Properties.Inherited.Text=\u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0452\u0435\u043D\u043E \u043E\u0434
+TestRecorder.Inspect.Bindings.Title=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045A\u0430
+TestRecorder.Inspect.Bindings.Context.Header.Text=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045A\u0430
+TestRecorder.Inspect.Bindings.Properties.Header.Text=\u0421\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430
+TestRecorder.Inspect.Bindings.Aggregations.Header.Text=\u0421\u0430\u0436\u0438\u043C\u0430\u045A\u0430
+TestRecorder.Inspect.Bindings.Property.Text=\u0421\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E
+TestRecorder.Inspect.Bindings.Aggregation.Text=\u0421\u0430\u0436\u0438\u043C\u0430\u045A\u0435
+TestRecorder.Inspect.Bindings.Path.Text=\u041F\u0443\u0442
+TestRecorder.Inspect.Bindings.RelativePath.Text=\u0420\u0435\u043B\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u043F\u0443\u0442
+TestRecorder.Inspect.Bindings.AbsolutePath.Text=\u0410\u043F\u0441\u043E\u043B\u0443\u0442\u043D\u0438 \u043F\u0443\u0442
+TestRecorder.Inspect.Bindings.Model.Text=\u041C\u043E\u0434\u0435\u043B
+
+TestRecorder.TitleBar.Title=\u041F\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0447
+TestRecorder.TitleBar.Documentation.Tooltip=\u041E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443
+TestRecorder.TitleBar.Window.Settings.Tooltip=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430
+TestRecorder.TitleBar.Window.Minimize.Tooltip=\u0423\u043C\u0430\u045A\u0438
+TestRecorder.TitleBar.Window.Dock.Bottom.Tooltip=\u0423\u0441\u0438\u0434\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0443
+TestRecorder.TitleBar.Window.Dock.Right.Tooltip=\u0423\u0441\u0438\u0434\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043D\u043E
+TestRecorder.TitleBar.Window.Dock.Left.Tooltip=\u0423\u0441\u0438\u0434\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E
+TestRecorder.TitleBar.Window.New.Tooltip=\u041E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0443
+TestRecorder.TitleBar.Window.Close.Tooltip=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438
+
+TestRecorder.SettingsDialog.Title=\u041F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0447\u0430
+TestRecorder.SettingsDialog.IDCheckBox.Text=\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 ID \u043F\u043E\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0413\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u043D\u0438 ID
+TestRecorder.SettingsDialog.POMethodCheckBox.Text=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0438 \u0438\u0441\u0435\u0447\u043A\u0435 \u0443 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0430 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435
+TestRecorder.SettingsDialog.CloseButton.Text=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438

package/src/sap/ui/core/messagebundle_sv.properties

@@ -7,14 +7,14 @@ VALUE_STATE_WARNING=Varning har matats ut
 VALUE_STATE_SUCCESS=Uppgift har validerats
 VALUE_STATE_INFORMATION=Informativ uppgift
 
-INDICATION_STATE_INDICATION01=F\u00E4rgindikering 1
-INDICATION_STATE_INDICATION02=F\u00E4rgindikering 2
-INDICATION_STATE_INDICATION03=F\u00E4rgindikering 3
-INDICATION_STATE_INDICATION04=F\u00E4rgindikering 4
-INDICATION_STATE_INDICATION05=F\u00E4rgindikering 5
-INDICATION_STATE_INDICATION06=F\u00E4rgindikering 6
-INDICATION_STATE_INDICATION07=F\u00E4rgindikering 7
-INDICATION_STATE_INDICATION08=F\u00E4rgindikering 8
+INDICATION_STATE_INDICATION01=Indikeringsf\u00E4rg 1
+INDICATION_STATE_INDICATION02=Indikeringsf\u00E4rg 2
+INDICATION_STATE_INDICATION03=Indikeringsf\u00E4rg 3
+INDICATION_STATE_INDICATION04=Indikeringsf\u00E4rg 4
+INDICATION_STATE_INDICATION05=Indikeringsf\u00E4rg 5
+INDICATION_STATE_INDICATION06=Indikeringsf\u00E4rg 6
+INDICATION_STATE_INDICATION07=Indikeringsf\u00E4rg 7
+INDICATION_STATE_INDICATION08=Indikeringsf\u00E4rg 8
 
 BUSY_TEXT=V\u00E4nta
 BUSY_VALUE_TEXT=Upptagen

package/src/sap/ui/core/messagebundle_th.properties

@@ -63,7 +63,7 @@ EnterMaximumOfDigits=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19\u0E1
 EnterNumber=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19
 EnterNumberPrecision=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E01\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E2A\u0E38\u0E14 {0} \u0E2B\u0E25\u0E31\u0E01 \u0E42\u0E14\u0E22\u0E21\u0E35\u0E17\u0E28\u0E19\u0E34\u0E22\u0E21\u0E01\u0E35\u0E48\u0E15\u0E33\u0E41\u0E2B\u0E19\u0E48\u0E07\u0E01\u0E47\u0E44\u0E14\u0E49
 EnterNumberInteger=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E01\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E2A\u0E38\u0E14 {0} \u0E2B\u0E25\u0E31\u0E01\u0E17\u0E32\u0E07\u0E14\u0E49\u0E32\u0E19\u0E0B\u0E49\u0E32\u0E22\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E15\u0E31\u0E27\u0E04\u0E31\u0E48\u0E19\u0E17\u0E28\u0E19\u0E34\u0E22\u0E21
-EnterNumberFraction=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E17\u0E28\u0E19\u0E34\u0E22\u0E21\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E2A\u0E38\u0E14 {0} \u0E15\u0E33\u0E41\u0E2B\u0E19\u0E48\u0E07 
+EnterNumberFraction=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E17\u0E28\u0E19\u0E34\u0E22\u0E21\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E2A\u0E38\u0E14 {0} \u0E15\u0E33\u0E41\u0E2B\u0E19\u0E48\u0E07
 EnterNumberIntegerFraction=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E01\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E2A\u0E38\u0E14 {0} \u0E2B\u0E25\u0E31\u0E01\u0E17\u0E32\u0E07\u0E14\u0E49\u0E32\u0E19\u0E0B\u0E49\u0E32\u0E22\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E15\u0E31\u0E27\u0E04\u0E31\u0E48\u0E19\u0E17\u0E28\u0E19\u0E34\u0E22\u0E21 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E35\u0E17\u0E28\u0E19\u0E34\u0E22\u0E21\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E2A\u0E38\u0E14 {1} \u0E15\u0E33\u0E41\u0E2B\u0E19\u0E48\u0E07
 EnterNumberMin=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E04\u0E48\u0E32\u0E15\u0E48\u0E33\u0E2A\u0E38\u0E14 {0}
 EnterNumberMinExclusive=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E08\u0E33\u0E19\u0E27\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E32\u0E01\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32 {0}
@@ -181,8 +181,8 @@ Icon.search=\u0E04\u0E49\u0E19\u0E2B\u0E32
 Icon.settings=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32
 Icon.show=\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07
 Icon.sort=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E40\u0E23\u0E35\u0E22\u0E07
-Icon.sort-ascending=\u0E40\u0E23\u0E35\u0E22\u0E07\u0E25\u0E33\u0E14\u0E31\u0E1A\u0E08\u0E32\u0E01\u0E19\u0E49\u0E2D\u0E22\u0E44\u0E1B\u0E2B\u0E32\u0E21\u0E32\u0E01
-Icon.sort-descending=\u0E40\u0E23\u0E35\u0E22\u0E07\u0E25\u0E33\u0E14\u0E31\u0E1A\u0E08\u0E32\u0E01\u0E21\u0E32\u0E01\u0E44\u0E1B\u0E2B\u0E32\u0E19\u0E49\u0E2D\u0E22
+Icon.sort-ascending=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E40\u0E23\u0E35\u0E22\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E19\u0E49\u0E2D\u0E22\u0E44\u0E1B\u0E2B\u0E32\u0E21\u0E32\u0E01
+Icon.sort-descending=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E40\u0E23\u0E35\u0E22\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E21\u0E32\u0E01\u0E44\u0E1B\u0E2B\u0E32\u0E19\u0E49\u0E2D\u0E22
 Icon.synchronize=\u0E0B\u0E34\u0E07\u0E42\u0E04\u0E23\u0E44\u0E19\u0E0B\u0E4C
 Icon.undo=\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01\u0E17\u0E33
 Icon.up=\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19
@@ -243,7 +243,7 @@ TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorTryingToGetRecourse=\u0E23\u0E2B\u0E31
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorNotFound=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E1A\u0E44\u0E1F\u0E25\u0E4C (404)
 
-TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14\u0E20\u0E32\u0E22\u0E43\u0E19\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E0B\u0E34\u0E23\u0E4C\u0E1F\u0E40\u0E27\u0E2D\u0E23\u0E4C\: {500}
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E0B\u0E34\u0E23\u0E4C\u0E1F\u0E40\u0E27\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E20\u0E32\u0E22\u0E43\u0E19\: {500}
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnTimeout=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E40\u0E27\u0E25\u0E32
 
@@ -277,7 +277,7 @@ TechInfo.DebugModulesConfigPopup.Confirm=\u0E19\u0E33\u0E44\u0E1B\u0E43\u0E0A\u0
 
 PostMessage.Message=\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E1E\u0E25\u0E34\u0E40\u0E04\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E23\u0E2B\u0E31\u0E2A\u0E43\u0E19\u0E1A\u0E23\u0E32\u0E27\u0E40\u0E0B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E1E\u0E22\u0E32\u0E22\u0E32\u0E21\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E2A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E1E\u0E25\u0E34\u0E40\u0E04\u0E0A\u0E31\u0E19 \u0E04\u0E38\u0E13\u0E08\u0E30\u0E2D\u0E19\u0E38\u0E0D\u0E32\u0E15\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E2A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E01\u0E31\u0E1A {0} \u0E08\u0E32\u0E01 {1} \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
-PasteHelper.ErrorMessage=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E41\u0E22\u0E01\u0E27\u0E34\u0E40\u0E04\u0E23\u0E32\u0E30\u0E2B\u0E4C\u0E04\u0E48\u0E32 "{0}" \u0E43\u0E19\u0E41\u0E16\u0E27 {1} \u0E41\u0E25\u0E30\u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C {2} 
+PasteHelper.ErrorMessage=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E41\u0E22\u0E01\u0E27\u0E34\u0E40\u0E04\u0E23\u0E32\u0E30\u0E2B\u0E4C\u0E04\u0E48\u0E32 "{0}" \u0E43\u0E19\u0E41\u0E16\u0E27 {1} \u0E41\u0E25\u0E30\u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C {2}
 
 
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_tr.properties

@@ -136,8 +136,8 @@ Icon.add-contact=\u0130lgili ki\u015Fi ekle
 Icon.add-filter=Filtre ekle
 Icon.add-photo=Foto\u011Fraf ekle
 Icon.back-to-top=Ba\u015Flang\u0131\u00E7
-Icon.collapse=S\u0131k\u0131\u015Ft\u0131r
-Icon.collapse-group=Grubu s\u0131k\u0131\u015Ft\u0131r
+Icon.collapse=Daralt
+Icon.collapse-group=Grubu daralt
 Icon.crop=Kes
 Icon.decline=Reddet
 Icon.delete=Sil
@@ -168,7 +168,7 @@ Icon.message-success=Ba\u015Far\u0131l\u0131
 Icon.message-warning=Uyar\u0131
 Icon.move=Ta\u015F\u0131
 Icon.multi-select=\u00C7oklu se\u00E7im
-Icon.nav-back=Dola\u015Fmaya geri d\u00F6n
+Icon.nav-back=Geri git
 Icon.overflow=Daha fazla
 Icon.redo=Yinele
 Icon.refresh=G\u00FCncelle

package/src/sap/ui/core/messagebundle_uk.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 
-SAPUI5_FRIDAY=Friday
-SAPUI5_GM_ZSTEP=Zoom step {0}
+SAPUI5_FRIDAY=\u041F\u2019\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u044F
+SAPUI5_GM_ZSTEP=\u041A\u0440\u043E\u043A \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F {0}
 
 VALUE_STATE_ERROR=\u041D\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441
 VALUE_STATE_WARNING=\u0417\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043E
@@ -17,7 +17,7 @@ INDICATION_STATE_INDICATION07=\u041A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0456\u043D\u0434\
 INDICATION_STATE_INDICATION08=\u041A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0456\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 8
 
 BUSY_TEXT=\u0417\u0430\u0447\u0435\u043A\u0430\u0439\u0442\u0435
-BUSY_VALUE_TEXT=\u0417\u0430\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439
+BUSY_VALUE_TEXT=\u0417\u0430\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E
 
 
 date.week.calendarweek.wide=\u041A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043D\u044C {0}
@@ -57,21 +57,21 @@ CommunicationError=\u041F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0430 \u0437'\u0454\u043
 
 NO=\u041D\u0456
 YES=\u0422\u0430\u043A
-EnterYesOrNo=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C "{0}" \u0447\u0438 "{1}".
+EnterYesOrNo=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C "{0}" \u0430\u0431\u043E "{1}".
 EnterDigitsOnly=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438
 EnterMaximumOfDigits=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 {0} \u0446\u0438\u0444\u0440.
-EnterNumber=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440
-EnterNumberPrecision=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0438
-EnterNumberInteger=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447\u0430
-EnterNumberFraction=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432
-EnterNumberIntegerFraction=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0456 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C p {1} \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432
-EnterNumberMin=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0437 \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C {0}
-EnterNumberMinExclusive=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
-EnterNumberMax=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C {0}
-EnterNumberMaxExclusive=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
+EnterNumber=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E
+EnterNumberPrecision=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0438
+EnterNumberInteger=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432
+EnterNumberFraction=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432
+EnterNumberIntegerFraction=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C p {1} \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432
+EnterNumberMin=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0437 \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C {0}
+EnterNumberMinExclusive=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
+EnterNumberMax=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C {0}
+EnterNumberMaxExclusive=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
 EnterText=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
 EnterTextMaxLength=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432
-EnterInt=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432.
+EnterInt=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432.
 EnterDateTime=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0456 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\: {0}
 EnterDate=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\: {0}
 EnterGuid=\u0412\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 GUID \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF
@@ -80,15 +80,15 @@ EnterTime=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439\u0441\u0
 
 Boolean.Invalid=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0435\u0432\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F
 
-Integer.Invalid=\u0412\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440
-Integer.Minimum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
-Integer.Maximum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
+Integer.Invalid=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E
+Integer.Minimum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 {0}
+Integer.Maximum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 {0}
 
-Float.Invalid=\u0412\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440
-Float.Minimum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
-Float.Maximum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
+Float.Invalid=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E
+Float.Minimum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 {0}
+Float.Maximum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 {0}
 
-Currency.Invalid=\u0412\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0443 \u0441\u0443\u043C\u0443 \u0443 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0456
+Currency.Invalid=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0443 \u0441\u0443\u043C\u0443 \u0443 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0456
 Currency.Minimum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0441\u0443\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
 Currency.Maximum=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0441\u0443\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 {0}
 
@@ -153,8 +153,8 @@ Icon.expand-group=\u0420\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438 \
 Icon.filter=\u0424\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
 Icon.flag=\u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438
 Icon.forward=\u0412\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434
-Icon.full-screen=\u0423\u0432\u0456\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430
-Icon.generate-shortcut=\u0421\u0442\u0432\u043E\u0438\u0442\u0438 \u044F\u0440\u043B\u0438\u043A
+Icon.full-screen=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430
+Icon.generate-shortcut=\u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u044F\u0440\u043B\u0438\u043A
 Icon.group-2=\u0413\u0440\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
 Icon.hide=\u041F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u0438
 Icon.ipad=\u041F\u043B\u0430\u043D\u0448\u0435\u0442
@@ -225,7 +225,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A, \u0449\u043E\u0431 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
 
-TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u043C
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.StandardLocation=\u0420\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
 
@@ -283,7 +283,7 @@ PasteHelper.ErrorMessage=\u0421\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\
 
 TestRecorder.ControlTree.MessageToast=\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E.
 
-TestRecorder.Inspect.Snippet.NoData.Text=\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0437\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043D\u0456\u043F\u043F\u0435\u0442\u0443.
+TestRecorder.Inspect.Snippet.NoData.Text=\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0437\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430.
 TestRecorder.Inspect.Snippet.Dropdown.Label=\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\:
 TestRecorder.Inspect.Snippet.Dialect.Raw=\u041D\u0435\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440
 TestRecorder.Inspect.Snippet.Dialect.OPA5=OPA5
@@ -324,5 +324,5 @@ TestRecorder.TitleBar.Window.Close.Tooltip=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\
 
 TestRecorder.SettingsDialog.Title=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430
 TestRecorder.SettingsDialog.IDCheckBox.Text=\u041D\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0406\u0414 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0406\u0414
-TestRecorder.SettingsDialog.POMethodCheckBox.Text=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043D\u0456\u043F\u0435\u0442\u0438 \u0443 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0438
+TestRecorder.SettingsDialog.POMethodCheckBox.Text=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0443 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0438
 TestRecorder.SettingsDialog.CloseButton.Text=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438

package/src/sap/ui/core/messagebundle_vi.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 
-SAPUI5_FRIDAY=Friday
-SAPUI5_GM_ZSTEP=Zoom step {0}
+SAPUI5_FRIDAY=Th\u01B0\u0301 Sa\u0301u
+SAPUI5_GM_ZSTEP=B\u01B0\u01A1\u0301c thu pho\u0301ng {0}
 
 VALUE_STATE_ERROR=Mu\u0323c nh\u00E2\u0323p kh\u00F4ng h\u01A1\u0323p l\u00EA\u0323
 VALUE_STATE_WARNING=Ca\u0309nh ba\u0301o \u0111\u01B0\u01A1\u0323c pha\u0301t ha\u0300nh
@@ -243,7 +243,7 @@ TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorTryingToGetRecourse=Gia\u0301 tri\u032
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorNotFound=Kh\u00F4ng ti\u0300m th\u00E2\u0301y t\u00E2\u0323p tin (404)
 
-TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=L\u00F4\u0303i n\u00F4\u0323i b\u00F4\u0323 cu\u0309a ma\u0301y chu\u0309\: {500}
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=L\u00F4\u0303i ma\u0301y chu\u0309 n\u00F4\u0323i b\u00F4\u0323\: {500}
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnTimeout=L\u00F4\u0303i h\u00EA\u0301t gi\u01A1\u0300
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_zh_TW.properties

@@ -70,7 +70,7 @@ EnterNumberMinExclusive=\u8F38\u5165\u5927\u65BC {0} \u7684\u6578\u5B57
 EnterNumberMax=\u8F38\u5165\u6700\u5927\u503C\u70BA {0} \u7684\u6578\u5B57
 EnterNumberMaxExclusive=\u8F38\u5165\u5C0F\u65BC {0} \u7684\u6578\u5B57
 EnterText=\u8F38\u5165\u6587\u5B57
-EnterTextMaxLength=\u8F38\u5165\u6700\u591A {0} \u500B\u5B57\u5143\u548C\u7A7A\u683C\u7684\u6587\u5B57
+EnterTextMaxLength=\u8F38\u5165\u6700\u591A\u542B {0} \u500B\u5B57\u5143\u548C\u7A7A\u683C\u7684\u5167\u6587
 EnterInt=\u8F38\u5165\u4E0D\u542B\u5C0F\u6578\u4F4D\u7684\u6578\u5B57\u3002
 EnterDateTime=\u4EE5\u4E0B\u5217\u683C\u5F0F\u8F38\u5165\u6709\u6548\u7684\u65E5\u671F\u548C\u6642\u9593\uFF1A{0}
 EnterDate=\u4EE5\u4E0B\u5217\u683C\u5F0F\u8F38\u5165\u6709\u6548\u7684\u65E5\u671F\uFF1A{0}
@@ -109,7 +109,7 @@ Time.Invalid=\u8F38\u5165\u6709\u6548\u7684\u6642\u9593
 Time.Minimum=\u8F38\u5165\u665A\u65BC {0} \u7684\u6642\u9593
 Time.Maximum=\u8F38\u5165\u65E9\u65BC {0} \u7684\u6642\u9593
 
-DateTime.Invalid=\u8F38\u5165\u6709\u6548\u7684\u65E5\u671F\u548C\u6642\u9593
+DateTime.Invalid=\u8F38\u5165\u6709\u6548\u7684\u65E5\u671F\u548C\u6642\u9593\u3002
 DateTime.Minimum=\u8F38\u5165\u665A\u65BC {0} \u7684\u65E5\u671F\u548C\u6642\u9593
 DateTime.Maximum=\u8F38\u5165\u65E9\u65BC {0} \u7684\u65E5\u671F\u548C\u6642\u9593
 

package/src/sap/ui/core/mvc/Controller.js

@@ -430,9 +430,8 @@ sap.ui.define([
 										name: sCustomControllerName
 									};
 								});
-							} else {
-								mixinControllerDefinition(oController, oCustomControllerDef);
 							}
+							mixinControllerDefinition(oController, oCustomControllerDef);
 							return oController;
 						}
 

package/src/sap/ui/core/mvc/HTMLView.js

@@ -43,7 +43,7 @@ sap.ui.define([
 	 * @extends sap.ui.core.mvc.View
 	 *
 	 * @author SAP SE
-	 * @version 1.84.39
+	 * @version 1.84.41
 	 *
 	 * @public
 	 * @since 1.9.2