@openui5/sap.ui.core 1.71.56 → 1.71.58

package/src/sap/ui/core/messagebundle_bg.properties

@@ -37,6 +37,8 @@ BUSY_TEXT=\u041C\u043E\u043B\u044F, \u0438\u0437\u0447\u0430\u043A\u0430\u0439\u
 date.week.calendarweek.wide=\u041A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0434\u043C\u0438\u0446\u0430 {0}
 #XTXT: the short pattern for formatting a date using calendar week number
 date.week.calendarweek.narrow=\u041A\u0421 {0}
+#XTXT: Placeholder text for input control with a sample value such as date or time; demo output "e.g. 31/12/2022" (translation must contain an abbreviated form of "for example" such as the English "e.g." to keep the placeholder short)
+date.placeholder=\u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 {0}
 
 #########
 # Texts for sap.ui.core.format.FileSizeFormat
@@ -114,120 +116,120 @@ EnterDigitsOnly=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0
 #YMSG: Enter a maximum of {0} digits
 EnterMaximumOfDigits=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438.
 #YMSG: Enter a number
-EnterNumber=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E.
+EnterNumber=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits, including any decimal places
-EnterNumberPrecision=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438.
+EnterNumberPrecision=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits to the left of the decimal separator
 EnterNumberInteger=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0432\u043B\u044F\u0432\u043E \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B.
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} decimal places
-EnterNumberFraction=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438.
+EnterNumberFraction=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits to the left of the decimal separator and a maximum of {1} decimal places
-EnterNumberIntegerFraction=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0432\u043B\u044F\u0432\u043E \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B \u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {1} \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438.
+EnterNumberIntegerFraction=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0432\u043B\u044F\u0432\u043E \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B \u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {1} \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
 #YMSG: Enter a number with a minimum value of {0}
-EnterNumberMin=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0442  {0}.
+EnterNumberMin=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0442  {0}
 #YMSG: Enter a number greater than {0}
 EnterNumberMinExclusive=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u043E\u0442 {0}.
 #YMSG: Enter a number with a maximum value of {0}
-EnterNumberMax=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0442  {0}.
+EnterNumberMax=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0442  {0}
 #YMSG: Enter a number less than {0}
 EnterNumberMaxExclusive=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u043E\u0442 {0}.
 #YMSG: Enter a text
 EnterText=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442.
 #YMSG: Enter a text with a maximum of {0} characters and spaces
-EnterTextMaxLength=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438.
+EnterTextMaxLength=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C {0} \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438
 #YMSG: Enter a number with no decimal places
-EnterInt=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438.
+EnterInt=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
 #YMSG: Enter a valid date and a valid time in the following format\: {0}
-EnterDateTime=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\: {0}.
+EnterDateTime=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\: {0}
 #YMSG: Enter a valid date in the following format\: {0}
-EnterDate=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\: {0}.
+EnterDate=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\: {0}
 #YMSG: Enter a GUID in the following format\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF
 EnterGuid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 GUID \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF.
 #YMSG: Enter a valid time in the following format\: {0}
-EnterTime=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\: {0}.
+EnterTime=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\: {0}
 
 #########
 # Texts for sap.ui.model.type.*
 #########
 
 #YMSG,100: Enter a valid boolean
-Boolean.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D \u0431\u0443\u043B\u0435\u0432 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437.
+Boolean.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D \u0431\u0443\u043B\u0435\u0432 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437
 
 #YMSG,100: Enter a valid number
-Integer.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E.
+Integer.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E
 #YMSG,100: Enter a number greater than or equal to {0}
-Integer.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430 {0}.
+Integer.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430 {0}
 #YMSG,100: Enter a number lower than or equal to {0}
-Integer.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430 {0}.
+Integer.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430 {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid number.
-Float.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E.
+Float.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E
 #YMSG,100: Enter a number greater than or equal to {0}
-Float.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430 {0}.
+Float.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430 {0}
 #YMSG,100: Enter a number lower than or equal to {0}
-Float.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430 {0}.
+Float.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430 {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid currency amount
-Currency.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0430 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u0430\u043B\u0443\u0442\u0430.
+Currency.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0430 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u0430\u043B\u0443\u0442\u0430
 #YMSG,100: Enter an amount greater than or equal to {0}
-Currency.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430 {0}.
+Currency.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430 {0}
 #YMSG,100: Enter an amount lower than or equal to {0}
-Currency.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430 {0}.
+Currency.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430 {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid unit amount
-Unit.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0438.
+Unit.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0438
 #YMSG,100: Enter an amount greater than or equal to {0}
-Unit.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430 {0}.
+Unit.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430 {0}
 #YMSG,100: Enter an amount lower than or equal to {0}
-Unit.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430 {0}.
+Unit.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430 {0}
 #YMSG,100: Enter an amount with less decimals than {0}
-Unit.Decimals=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430 \u0441 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 {0}.
+Unit.Decimals=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430 \u0441 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid file size
 FileSize.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B.
 #YMSG,100: EEnter a file size greater than or equal to {0}
-FileSize.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 {0}.
+FileSize.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B, \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 {0}
 #YMSG,100: Enter a file size lower than or equal to {0}
-FileSize.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u044A\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 {0}.
+FileSize.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B, \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u044A\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid date
 Date.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430.
 #YMSG,100: Enter a date after {0}
-Date.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434 {0}.
+Date.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434 {0}
 #YMSG,100: Enter a date before {0}
-Date.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 {0}.
+Date.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid time
 Time.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D \u0447\u0430\u0441.
 #YMSG,100: Enter a time after {0}
-Time.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0435\u0434 {0}.
+Time.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0435\u0434 {0}
 #YMSG,100: Enter a time before {0}
 Time.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 {0}.
 
 #YMSG,100: Enter a valid date and time
-DateTime.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441.
+DateTime.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441
 #YMSG,100: Enter a date and time after {0}
-DateTime.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0435\u0434 {0}.
+DateTime.Minimum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0435\u0434 {0}
 #YMSG,100: Enter a date and time before {0}
-DateTime.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 {0}.
+DateTime.Maximum=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid date interval
 DateInterval.Invalid=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B \u0434\u0430\u0442\u0438.
 
 #YMSG,100: Enter a value with at least {0} characters
-String.MinLength=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0441 \u043D\u0430\u0439-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E {0} \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430.
+String.MinLength=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0441 \u043F\u043E\u043D\u0435 {0} \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430
 #YMSG,100: Enter a value with no more than {0} characters
-String.MaxLength=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0441 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043E\u0442 {0} \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430.
+String.MaxLength=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0441 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043E\u0442 {0} \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430
 #YMSG,100: Enter a value starting with "{0}"
-String.StartsWith=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441 "{0}".
+String.StartsWith=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441 "{0}"
 #YMSG,100: Enter a value ending with "{0}"
-String.EndsWith=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441 "{0}".
+String.EndsWith=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441 "{0}"
 #YMSG,100: Enter a value containing "{0}"
-String.Contains=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442, \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430 "{0}".
+String.Contains=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442, \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430 "{0}"
 #YMSG,100: Enter value "{0}"
 String.Equals=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 "{0}".
 #YMSG,100: Enter a valid value
-String.Search=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442.
+String.Search=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442
 
 #XACT: type of an UI control is an image
 ACC_CTR_TYPE_IMAGE=\u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
@@ -293,7 +295,7 @@ Icon.flag=\u0424\u043B\u0430\u0433
 #XTXT: To forward an item to a recipients
 Icon.forward=\u041F\u0440\u0435\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 #XTXT
-Icon.full-screen=\u0426\u044F\u043B \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D
+Icon.full-screen=\u041E\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0446\u044F\u043B \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D
 #XTXT
 Icon.generate-shortcut=\u0421\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u0435\u043D \u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F
 #XTXT: To group items
@@ -315,7 +317,7 @@ Icon.message-error=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
 #XTXT
 Icon.message-information=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
 #XTXT
-Icon.message-success=\u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u0435\u043D
+Icon.message-success=\u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0437\u043F\u044A\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
 #XTXT
 Icon.message-warning=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
 #XTXT: To manipulate the position of an element

package/src/sap/ui/core/messagebundle_ca.properties

@@ -37,6 +37,8 @@ BUSY_TEXT=Espereu
 date.week.calendarweek.wide=Setmana natural {0}
 #XTXT: the short pattern for formatting a date using calendar week number
 date.week.calendarweek.narrow=Setmana natural {0}
+#XTXT: Placeholder text for input control with a sample value such as date or time; demo output "e.g. 31/12/2022" (translation must contain an abbreviated form of "for example" such as the English "e.g." to keep the placeholder short)
+date.placeholder=Per exemple, {0}
 
 #########
 # Texts for sap.ui.core.format.FileSizeFormat
@@ -112,7 +114,7 @@ EnterYesOrNo=Indiqueu "{0}" o "{1}".
 #YMSG: Enter only digits
 EnterDigitsOnly=Indicar nom\u00E9s xifres
 #YMSG: Enter a maximum of {0} digits
-EnterMaximumOfDigits=Indiqueu com a m\u00E0xim {0} xifres.
+EnterMaximumOfDigits=Indiqueu com a m\u00E0xim {0} xifres
 #YMSG: Enter a number
 EnterNumber=Indiqueu un n\u00FAmero
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits, including any decimal places
@@ -120,7 +122,7 @@ EnterNumberPrecision=Indiqueu un n\u00FAmero amb un m\u00E0xim de {0} xifres, in
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits to the left of the decimal separator
 EnterNumberInteger=Indiqueu un n\u00FAmero amb un m\u00E0xim de {0} xifres, a l''esquerra de la coma decimal.
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} decimal places
-EnterNumberFraction=Indiqueu una xifra amb un m\u00E0xim de {0} decimals.
+EnterNumberFraction=Indiqueu un n\u00FAmero amb un m\u00E0xim de {0} decimals.
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits to the left of the decimal separator and a maximum of {1} decimal places
 EnterNumberIntegerFraction=Indiqueu un n\u00FAmero amb un m\u00E0xim de {0} xifres, a l''esquerra de la coma decimal i amb un m\u00E0xim de {1} decimals.
 #YMSG: Enter a number with a minimum value of {0}

package/src/sap/ui/core/messagebundle_cs.properties

@@ -37,6 +37,8 @@ BUSY_TEXT=\u010Cekejte
 date.week.calendarweek.wide=Kalend\u00E1\u0159n\u00ED t\u00FDdny{0}
 #XTXT: the short pattern for formatting a date using calendar week number
 date.week.calendarweek.narrow=KT {0}
+#XTXT: Placeholder text for input control with a sample value such as date or time; demo output "e.g. 31/12/2022" (translation must contain an abbreviated form of "for example" such as the English "e.g." to keep the placeholder short)
+date.placeholder=nap\u0159\u00EDklad {0}
 
 #########
 # Texts for sap.ui.core.format.FileSizeFormat
@@ -112,13 +114,13 @@ EnterYesOrNo=Zadejte \u201E{0}\u201C nebo \u201E{1}\u201C.
 #YMSG: Enter only digits
 EnterDigitsOnly=Zadejte jen \u010D\u00EDslice
 #YMSG: Enter a maximum of {0} digits
-EnterMaximumOfDigits=Zadejte max. {0} \u010D\u00EDslic.
+EnterMaximumOfDigits=Zadejte maxim\u00E1ln\u011B {0} \u010D\u00EDslic
 #YMSG: Enter a number
 EnterNumber=Zadejte \u010D\u00EDslo
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits, including any decimal places
 EnterNumberPrecision=Zadejte \u010D\u00EDslo max. s t\u00EDmto po\u010Dtem \u010D\u00EDslic\: {0} (v\u010Detn\u011B desetinn\u00FDch m\u00EDst).
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits to the left of the decimal separator
-EnterNumberInteger=Zadejte \u010D\u00EDslo max. s t\u00EDmto po\u010Dtem \u010D\u00EDslic\: {0} vlevo od desetinn\u00E9 \u010D\u00E1rky.
+EnterNumberInteger=Zadejte \u010D\u00EDslo s maxim\u00E1ln\u011B {0} \u010D\u00EDslicemi vlevo od desetinn\u00E9 \u010D\u00E1rky
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} decimal places
 EnterNumberFraction=Zadejte \u010D\u00EDslo max.s {0} desetinn\u00FDmi \u010D\u00EDsly.
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits to the left of the decimal separator and a maximum of {1} decimal places
@@ -136,7 +138,7 @@ EnterText=Zadejte text
 #YMSG: Enter a text with a maximum of {0} characters and spaces
 EnterTextMaxLength=Zadejte text max.s {0} znaky a mezerami.
 #YMSG: Enter a number with no decimal places
-EnterInt=Zadejte \u010D\u00EDslo bez desetinn\u00FDch m\u00EDst.
+EnterInt=Zadejte \u010D\u00EDslo bez desetinn\u00FDch m\u00EDst
 #YMSG: Enter a valid date and a valid time in the following format\: {0}
 EnterDateTime=Zadejte platn\u00E9 datum a platn\u00FD \u010Das v tomto form\u00E1tu\: {0}
 #YMSG: Enter a valid date in the following format\: {0}
@@ -170,18 +172,18 @@ Float.Maximum=Zadejte \u010D\u00EDslo men\u0161\u00ED nebo rovno {0}.
 #YMSG,100: Enter a valid currency amount
 Currency.Invalid=Zadejte platnou \u010D\u00E1stku v m\u011Bn\u011B
 #YMSG,100: Enter an amount greater than or equal to {0}
-Currency.Minimum=Zadejte \u010D\u00EDslo v\u011Bt\u0161\u00ED\u00ED nebo rovno {0}.
+Currency.Minimum=Zadejte \u010D\u00E1stku v\u011Bt\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
 #YMSG,100: Enter an amount lower than or equal to {0}
-Currency.Maximum=Zadejte \u010D\u00EDslo men\u0161\u00ED nebo rovno {0}
+Currency.Maximum=Zadejte \u010D\u00E1stku men\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid unit amount
-Unit.Invalid=Zadejte platn\u00E9 mno\u017Estv\u00ED v jednotk\u00E1ch
+Unit.Invalid=Zadejte platnou \u010D\u00E1stku v jednotk\u00E1ch
 #YMSG,100: Enter an amount greater than or equal to {0}
-Unit.Minimum=Zadejte \u010D\u00EDslo v\u011Bt\u0161\u00ED nebo rovno {0}.
+Unit.Minimum=Zadejte \u010D\u00E1stku v\u011Bt\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
 #YMSG,100: Enter an amount lower than or equal to {0}
-Unit.Maximum=Zadejte \u010D\u00EDslo men\u0161\u00ED nebo rovno {0}
+Unit.Maximum=Zadejte \u010D\u00E1stku men\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
 #YMSG,100: Enter an amount with less decimals than {0}
-Unit.Decimals=Zadejte mno\u017Estv\u00ED s m\u00E9n\u011B ne\u017E {0} desetinn\u00FDmi m\u00EDsty
+Unit.Decimals=Zadejte \u010D\u00E1stku s m\u00E9n\u011B ne\u017E {0} desetinn\u00FDmi m\u00EDsty
 
 #YMSG,100: Enter a valid file size
 FileSize.Invalid=Zadejte platnou velikost souboru
@@ -193,7 +195,7 @@ FileSize.Maximum=Zadejte velikost souboru men\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
 #YMSG,100: Enter a valid date
 Date.Invalid=Zadejte platn\u00E9 datum
 #YMSG,100: Enter a date after {0}
-Date.Minimum=Zadejte datum po {0}.
+Date.Minimum=Zadejte datum po {0}
 #YMSG,100: Enter a date before {0}
 Date.Maximum=Zadejte datum p\u0159ed {0}.
 
@@ -215,9 +217,9 @@ DateTime.Maximum=Zadejte datum a \u010Das p\u0159ed {0}.
 DateInterval.Invalid=Zadejte platn\u00FD interval pro datum
 
 #YMSG,100: Enter a value with at least {0} characters
-String.MinLength=Zadejte hodnotu min.s {0} znaky.
+String.MinLength=Zadejte hodnotu s minim\u00E1ln\u00EDm po\u010Dtem znak\u016F {0}
 #YMSG,100: Enter a value with no more than {0} characters
-String.MaxLength=Zadejte hodnotu max.s {0} znaky.
+String.MaxLength=Zadejte hodnotu s maxim\u00E1ln\u00EDm po\u010Dtem znak\u016F {0}
 #YMSG,100: Enter a value starting with "{0}"
 String.StartsWith=Zadejte hodnotu, kter\u00E1 za\u010D\u00EDn\u00E1 na "{0}".
 #YMSG,100: Enter a value ending with "{0}"
@@ -323,7 +325,7 @@ Icon.move=P\u0159em\u00EDst\u011Bn\u00ED
 #XTXT
 Icon.multi-select=V\u00EDcen\u00E1sobn\u00FD v\u00FDb\u011Br
 #XTXT
-Icon.nav-back=Navigovat zp\u011Bt
+Icon.nav-back=Zp\u011Bt
 #XTXT
 Icon.overflow=V\u00EDce
 #XTXT

package/src/sap/ui/core/messagebundle_da.properties

@@ -37,6 +37,8 @@ BUSY_TEXT=Vent
 date.week.calendarweek.wide=Kalenderuge {0}
 #XTXT: the short pattern for formatting a date using calendar week number
 date.week.calendarweek.narrow=KU {0}
+#XTXT: Placeholder text for input control with a sample value such as date or time; demo output "e.g. 31/12/2022" (translation must contain an abbreviated form of "for example" such as the English "e.g." to keep the placeholder short)
+date.placeholder=for eksempel {0}
 
 #########
 # Texts for sap.ui.core.format.FileSizeFormat
@@ -112,7 +114,7 @@ EnterYesOrNo=Indtast "{0}" eller "{1}".
 #YMSG: Enter only digits
 EnterDigitsOnly=Indtast kun cifre
 #YMSG: Enter a maximum of {0} digits
-EnterMaximumOfDigits=Indtast maksimalt {0} cifre.
+EnterMaximumOfDigits=Indtast maksimalt {0} cifre
 #YMSG: Enter a number
 EnterNumber=Indtast tal
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits, including any decimal places
@@ -136,7 +138,7 @@ EnterText=Indtast tekst
 #YMSG: Enter a text with a maximum of {0} characters and spaces
 EnterTextMaxLength=Indtast en tekst med maksimalt {0} tegn og blanktegn
 #YMSG: Enter a number with no decimal places
-EnterInt=Indtast et tal uden decimaler.
+EnterInt=Indtast et tal uden decimaler
 #YMSG: Enter a valid date and a valid time in the following format\: {0}
 EnterDateTime=Indtast en gyldig dato og et gyldigt klokkesl\u00E6t i f\u00F8lgende format\: {0}
 #YMSG: Enter a valid date in the following format\: {0}
@@ -161,7 +163,7 @@ Integer.Minimum=Indtast et tal, der er st\u00F8rre end eller lig med {0}
 Integer.Maximum=Indtast et tal, der er mindre end eller lig med {0}
 
 #YMSG,100: Enter a valid number.
-Float.Invalid=Indtast gyldigt tal
+Float.Invalid=Indtast et gyldigt tal
 #YMSG,100: Enter a number greater than or equal to {0}
 Float.Minimum=Indtast et tal, der er st\u00F8rre end eller lig med {0}
 #YMSG,100: Enter a number lower than or equal to {0}
@@ -323,7 +325,7 @@ Icon.move=Flyt
 #XTXT
 Icon.multi-select=Multiselektion
 #XTXT
-Icon.nav-back=Naviger tilbage
+Icon.nav-back=Tilbage
 #XTXT
 Icon.overflow=Mere
 #XTXT

package/src/sap/ui/core/messagebundle_de.properties

@@ -37,6 +37,8 @@ BUSY_TEXT=Bitte warten
 date.week.calendarweek.wide=Kalenderwoche {0}
 #XTXT: the short pattern for formatting a date using calendar week number
 date.week.calendarweek.narrow=KW {0}
+#XTXT: Placeholder text for input control with a sample value such as date or time; demo output "e.g. 31/12/2022" (translation must contain an abbreviated form of "for example" such as the English "e.g." to keep the placeholder short)
+date.placeholder=z.B. {0}
 
 #########
 # Texts for sap.ui.core.format.FileSizeFormat
@@ -112,9 +114,9 @@ EnterYesOrNo=Geben Sie "{0}" oder "{1}" ein.
 #YMSG: Enter only digits
 EnterDigitsOnly=Geben Sie nur Ziffern ein
 #YMSG: Enter a maximum of {0} digits
-EnterMaximumOfDigits=Geben Sie maximal {0} Ziffern an.
+EnterMaximumOfDigits=Geben Sie maximal {0} Ziffern ein
 #YMSG: Enter a number
-EnterNumber=Geben Sie eine Zahl ein.
+EnterNumber=Geben Sie eine Zahl ein
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits, including any decimal places
 EnterNumberPrecision=Geben Sie eine Zahl mit maximal {0} Ziffern einschlie\u00DFlich Dezimalstellen ein
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits to the left of the decimal separator
@@ -136,7 +138,7 @@ EnterText=Geben Sie einen Text ein
 #YMSG: Enter a text with a maximum of {0} characters and spaces
 EnterTextMaxLength=Geben Sie einen Text mit maximal {0} Zeichen und Leerstellen ein
 #YMSG: Enter a number with no decimal places
-EnterInt=Geben Sie eine Zahl ohne Dezimalstellen ein.
+EnterInt=Geben Sie eine Zahl ohne Dezimalstellen ein
 #YMSG: Enter a valid date and a valid time in the following format\: {0}
 EnterDateTime=Geben Sie ein g\u00FCltiges Datum und eine g\u00FCltige Uhrzeit im folgenden Format ein\: {0}
 #YMSG: Enter a valid date in the following format\: {0}
@@ -151,7 +153,7 @@ EnterTime=Geben Sie eine g\u00FCltige Zeit im folgenden Format ein\: {0}
 #########
 
 #YMSG,100: Enter a valid boolean
-Boolean.Invalid=Geben Sie einen g\u00FCltigen Booleschen Ausdruck ein
+Boolean.Invalid=Geben Sie einen g\u00FCltigen booleschen Wert ein
 
 #YMSG,100: Enter a valid number
 Integer.Invalid=Geben Sie eine g\u00FCltige Zahl ein
@@ -323,7 +325,7 @@ Icon.move=Verschieben
 #XTXT
 Icon.multi-select=Mehrfachauswahl
 #XTXT
-Icon.nav-back=Zur\u00FCck navigieren
+Icon.nav-back=Zur\u00FCck
 #XTXT
 Icon.overflow=Mehr
 #XTXT

package/src/sap/ui/core/messagebundle_el.properties

@@ -37,6 +37,8 @@ BUSY_TEXT=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5
 date.week.calendarweek.wide=\u0397\u03BC/\u03B3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u0392\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 {0}
 #XTXT: the short pattern for formatting a date using calendar week number
 date.week.calendarweek.narrow=CW {0}
+#XTXT: Placeholder text for input control with a sample value such as date or time; demo output "e.g. 31/12/2022" (translation must contain an abbreviated form of "for example" such as the English "e.g." to keep the placeholder short)
+date.placeholder=\u03C0.\u03C7. {0}
 
 #########
 # Texts for sap.ui.core.format.FileSizeFormat
@@ -112,7 +114,7 @@ EnterYesOrNo=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 "{0}" \u03AE "{1}"
 #YMSG: Enter only digits
 EnterDigitsOnly=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1
 #YMSG: Enter a maximum of {0} digits
-EnterMaximumOfDigits=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC {0} \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C9\u03BD.
+EnterMaximumOfDigits=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC {0} \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C9\u03BD
 #YMSG: Enter a number
 EnterNumber=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits, including any decimal places
@@ -136,7 +138,7 @@ EnterText=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B5\u03AF\u0
 #YMSG: Enter a text with a maximum of {0} characters and spaces
 EnterTextMaxLength=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC {0} \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD
 #YMSG: Enter a number with no decimal places
-EnterInt=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1.
+EnterInt=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2
 #YMSG: Enter a valid date and a valid time in the following format\: {0}
 EnterDateTime=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03BC/\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\: {0}
 #YMSG: Enter a valid date in the following format\: {0}
@@ -323,7 +325,7 @@ Icon.move=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA
 #XTXT
 Icon.multi-select=\u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
 #XTXT
-Icon.nav-back=\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03A0\u03AF\u03C3\u03C9
+Icon.nav-back=\u03A0\u03AF\u03C3\u03C9
 #XTXT
 Icon.overflow=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1
 #XTXT
@@ -361,9 +363,9 @@ Icon.up=\u03A0\u03AC\u03BD\u03C9
 #XTXT
 Icon.upload=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
 #XTXT
-Icon.zoom-in=Zoom In
+Icon.zoom-in=\u039C\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7
 #XTXT
-Icon.zoom-out=Zoom Out
+Icon.zoom-out=\u03A3\u03BC\u03AF\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7
 
 #########
 # Texts for sap.ui.debug.TechnicalInfo

package/src/sap/ui/core/messagebundle_en.properties

@@ -37,6 +37,8 @@ BUSY_TEXT=Please wait
 date.week.calendarweek.wide=Calendar Week {0}
 #XTXT: the short pattern for formatting a date using calendar week number
 date.week.calendarweek.narrow=CW {0}
+#XTXT: Placeholder text for input control with a sample value such as date or time; demo output "e.g. 31/12/2022" (translation must contain an abbreviated form of "for example" such as the English "e.g." to keep the placeholder short)
+date.placeholder=e.g. {0}
 
 #########
 # Texts for sap.ui.core.format.FileSizeFormat
@@ -112,7 +114,7 @@ EnterYesOrNo=Enter "{0}" or "{1}".
 #YMSG: Enter only digits
 EnterDigitsOnly=Enter only digits
 #YMSG: Enter a maximum of {0} digits
-EnterMaximumOfDigits=Enter a maximum of {0} digits.
+EnterMaximumOfDigits=Enter a maximum of {0} digits
 #YMSG: Enter a number
 EnterNumber=Enter a number
 #YMSG: Enter a number with a maximum of {0} digits, including any decimal places
@@ -136,7 +138,7 @@ EnterText=Enter a text
 #YMSG: Enter a text with a maximum of {0} characters and spaces
 EnterTextMaxLength=Enter a text with a maximum of {0} characters and spaces
 #YMSG: Enter a number with no decimal places
-EnterInt=Enter a number without decimals.
+EnterInt=Enter a number without decimals
 #YMSG: Enter a valid date and a valid time in the following format\: {0}
 EnterDateTime=Enter a valid date and a valid time in the following format\: {0}
 #YMSG: Enter a valid date in the following format\: {0}
@@ -323,7 +325,7 @@ Icon.move=Move
 #XTXT
 Icon.multi-select=Multi Select
 #XTXT
-Icon.nav-back=Navigate Back
+Icon.nav-back=Back
 #XTXT
 Icon.overflow=More
 #XTXT