@openui5/sap.m 1.99.1 → 1.102.0

package/src/sap/m/messagebundle_fr.properties

@@ -33,12 +33,18 @@ SELECT_CONFIRM_BUTTON=S\u00E9lectionner
 
 SELECT_CANCEL_BUTTON=Annuler
 
+SHOW_SELECTED_BUTTON=Afficher les \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s uniquement
+
 LIST_NO_DATA=Aucune donn\u00E9e
 
 LIST_ITEM_SELECTION=S\u00E9lection d'\u00E9l\u00E9ment
 
 TABLE_NO_COLUMNS=Aucune colonne visible actuellement dans la table. S\u00E9lectionnez les colonnes n\u00E9cessaires dans les options de table.
 
+TABLE_NO_COLUMNS_TITLE=Ajouter des colonnes pour afficher le contenu
+
+TABLE_NO_COLUMNS_DESCRIPTION=S\u00E9lectionnez les colonnes dont vous avez besoin dans les options de table.
+
 TABLE_POPIN_LABEL_COLON=\ \:
 
 LABEL_COLON=\ \:
@@ -140,7 +146,7 @@ MOBISCROLL_SECONDS=Secondes
 
 MOBISCROLL_NOW=Maintenant
 
-OPEN_PICKER_TEXT=Ouvrir s\u00E9lecteur
+OPEN_PICKER_TEXT=Ouvrir le s\u00E9lecteur
 
 SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TEXT=Navigation
 
@@ -204,7 +210,7 @@ PERSODIALOG_DOWN=D\u00E9placer colonne vers le bas
 
 PERSODIALOG_COLUMNS_TITLE=Colonnes
 
-PERSODIALOG_SELECT_ALL=S\u00E9lect. tout
+PERSODIALOG_SELECT_ALL=S\u00E9lectionner tout
 
 PERSODIALOG_NO_DATA=Aucune colonne trouv\u00E9e
 
@@ -236,10 +242,6 @@ VIEWSETTINGS_DESCENDING_ITEM=D\u00E9croissant
 
 VIEWSETTINGS_CLEAR_FILTER_TOOLTIP=R\u00E9initialiser tous les filtres
 
-VIEWSETTINGS_SORT_DIRECTION=Sens du tri
-
-VIEWSETTINGS_GROUP_DIRECTION=Sens du groupe
-
 VIEWSETTINGS_SORT_BY=Ordre de tri
 
 VIEWSETTINGS_SORT_OBJECT=Trier par
@@ -290,6 +292,8 @@ FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Noms de filtre disponibles
 
 TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Nombre d''\u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s\u00A0\: {0}
 
+TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS_SR=\u00C9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s {0}
+
 TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=R\u00E9initialiser
 
 SELECTDIALOG_CLEARBUTTON=R\u00E9initialiser
@@ -551,10 +555,18 @@ p13n.MOVE_TO_BOTTOM=D\u00E9placer en derni\u00E8re place
 p13n.HEADER_COUNT=({0}/{1})
 p13n.SORT_ASCENDING=Croissant
 p13n.SORT_DESCENDING=D\u00E9croissant
-p13n.QUERY_NONE=(aucun)
+p13n.SORT_PLACEHOLDER=Trier par
+p13n.GROUP_PLACEHOLDER=Regrouper par
+p13n.FILTER_PLACEHOLDER=Filtrer par
+p13n.FILTER_REMOVEICONTOOLTIP=Supprimer le crit\u00E8re de filtre
+p13n.GROUP_REMOVEICONTOOLTIP=Supprimer le crit\u00E8re de regroupement
+p13n.SORT_REMOVEICONTOOLTIP=Supprimer le crit\u00E8re de tri
+
 p13n.SHOW_SELECTED=Afficher la s\u00E9lection
 p13n.SHOW_ALL=Afficher tout
 p13n.DEFAULT_DESCRIPTION=Zone
+p13n.ACTIVESTATE_ACTIVE=Zone active
+p13n.ACTIVESTATE_INACTIVE=Zone inactive
 p13n.GROUP_CHECKBOX=Afficher zone comme colonne
 p13n.POPUP_RESET=R\u00E9initialiser
 p13n.POPUP_OK=OK
@@ -591,7 +603,7 @@ COLUMNSPANEL_MOVE_DOWN=D\u00E9placer vers le bas
 COLUMNSPANEL_MOVE_TO_BOTTOM=D\u00E9placer \u00E0 la derni\u00E8re place
 
 COLUMNSPANEL_COLUMN_TYPE=Type
-COLUMNSPANEL_TYPE_DIMENSION=Dimension
+COLUMNSPANEL_TYPE_DIMENSION=Dimensions
 COLUMNSPANEL_TYPE_MEASURE=Mesure
 COLUMNSPANEL_COLUMN_ROLE=R\u00F4le
 COLUMNSPANEL_CHARTROLE_CATEGORY=Cat\u00E9gorie
@@ -732,8 +744,8 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=Partager
 SEMANTIC_DETAIL_PAGE_TITLE=D\u00E9tails
 SEMANTIC_MASTER_PAGE_TITLE=Principal
 
-DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=Sauvegarde de la version pr\u00E9liminaire....
-DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=Version pr\u00E9liminaire sauvegard\u00E9e
+DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=Mise \u00E0 jour de la version pr\u00E9liminaire....
+DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=Version pr\u00E9liminaire mise \u00E0 jour
 
 WIZARD_CANCEL=Annuler
 WIZARD_NEXT=Suivant
@@ -815,7 +827,7 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Vers le bas
 
 BREADCRUMB_LABEL=Chemin de navigation
 
-BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} de {1}
 
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Plus
 
@@ -845,6 +857,8 @@ ACTION_PRIORITY_LOW=Faible
 
 ACTION_PRIORITY_MEDIUM=Moyenne
 
+TEXT_CONTENT_PRIORITY=Priorit\u00E9
+
 SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Avertissement
 
 SEMANTIC_COLOR_GOOD=Bon
@@ -965,13 +979,13 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Entr\u00E9e
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Saisie multiple
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Entr\u00E9e de s\u00E9lection de date
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Saisie de la date
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Saisie de plage de dates
 
 ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT=Saisie de l'heure
 
-ACC_CTR_TYPE_DYNAMIC_DATE_RANGE=Zone combin\u00E9e dynamique de p\u00E9riodes
+ACC_CTR_TYPE_DYNAMIC_DATE_RANGE=Saisie de date dynamique
 
 ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT_MOBILE_DESCRIBEDBY=Toucher pour activer le mode de modification
 
@@ -1029,6 +1043,8 @@ ACC_CTR_STATE_RATING={0} sur {1}
 
 ACC_CTR_STATE_PROGRESS={0} %
 
+ACC_CTR_ILLUSTRATED_MESSAGE=Message illustr\u00E9
+
 
 SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Bonton de commande en deux parties
 
@@ -1401,8 +1417,8 @@ DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Du
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Au
 DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=De
 DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=\u00C0
-DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=De
-DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=\u00C0
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=De\u00A0\:
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=\u00C0\u00A0\:
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Ann\u00E9e cumul\u00E9e
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Date (ann\u00E9e)
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Aujourd'hui -X / +Y jours
@@ -1419,14 +1435,14 @@ DDR_OPTIONS_GROUP_4=Mois
 DDR_OPTIONS_GROUP_5=Trimestres
 DDR_OPTIONS_GROUP_6=Ann\u00E9e
 
-DDR_INFO_DATES_EMPTY_HINT=S\u00E9lectionner dates...
+DDR_INFO_DATES_EMPTY_HINT=S\u00E9lectionner les dates
 DDR_INFO_DATES=S\u00E9lection\u00A0\: {0}
 
 DDR_WRONG_VALUE=Valeur incorrecte
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=Valeur pour X \:
 
-DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=P\u00E9riodes\u00A0\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=P\u00E9riode\u00A0\:
 
 DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Avant aujourd'hui\u00A0\:
 
@@ -1448,17 +1464,19 @@ table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=R\u00E9initialiser
 
-table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Tri rapide\u00A0\:
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Tri rapide
 
-table.COLUMNMENU_SORT_BY=Trier par {0}\u00A0\:
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Trier par {0}
 
 table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Ordre croissant
 
 table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Ordre d\u00E9croissant
 
-table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Groupe rapide\u00A0\:
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Groupe rapide
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Total rapide
 
-table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Total rapide\u00A0\:
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Redimensionner colonne
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Voyons certains r\u00E9sultats.
 
@@ -1555,3 +1573,83 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Vous avez termin\u00E9 toutes vos t
 IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=D\u00E9placez les fichiers ici.
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Vous pouvez \u00E9galement charger plusieurs fichiers en m\u00EAme temps.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Sauvegarder
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Sauvegarder sous
+
+VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Annuler
+
+VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=G\u00E9rer
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Cl\u00E9\u00A0\:
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=D\u00E9finir par d\u00E9faut
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Public
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTTYPE=Partage
+
+VARIANT_MANAGEMENT_PUBLIC=Public
+
+VARIANT_MANAGEMENT_PRIVATE=Priv\u00E9
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Sauvegarder la vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=G\u00E9rer les vues
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=S\u00E9lectionnez "Sauvegarder" pour sauvegarder une nouvelle vue.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Par d\u00E9faut
+
+VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Appliquer automatiquement
+
+VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Auteur
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Action
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vue {0}. Pour la s\u00E9lectionner, appuyez sur la barre d''espacement.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vue {0} modifi\u00E9e. Pour la s\u00E9lectionner, appuyez sur la barre d''espacement.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mes vues
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Une vue portant ce nom existe d\u00E9j\u00E0. Saisissez un autre nom.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Saisissez un nom.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Caract\u00E8re {0} non autoris\u00E9 pour les noms de vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=Les noms de vues sont limit\u00E9s \u00E0 {0} caract\u00E8res.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=S\u00E9lectionner la vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=Supprimer la vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_ACC=Ic\u00F4ne Favoris non coch\u00E9e
+
+VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_ACC=Ic\u00F4ne Favoris coch\u00E9e
+
+VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=S\u00E9lectionn\u00E9(e) comme favori
+
+VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=D\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9(e) comme favori
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Impossible de charger les donn\u00E9es
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Cela arrive si vous n'\u00EAtes pas connect\u00E9 \u00E0 Internet ou si un syst\u00E8me ou composant sous-jacent n'est pas disponible.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibilit\u00E9
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Modifier la visibilit\u00E9 pour {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Tous les utilisateurs
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Restreint
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Pour modifier la visibilit\u00E9, appuyez sur la barre d'espacement.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=S\u00E9lectionner les r\u00F4les

package/src/sap/m/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -33,12 +33,18 @@ SELECT_CONFIRM_BUTTON=S\u00E9lectionner
 
 SELECT_CANCEL_BUTTON=Annuler
 
+SHOW_SELECTED_BUTTON=Afficher les \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s uniquement
+
 LIST_NO_DATA=Aucune donn\u00E9e
 
 LIST_ITEM_SELECTION=S\u00E9lection d'\u00E9l\u00E9ment
 
 TABLE_NO_COLUMNS=Actuellement, aucune colonne n'est visible dans le tableau. Veuillez s\u00E9lectionner les colonnes dont vous avez besoin dans les param\u00E8tres du tableau.
 
+TABLE_NO_COLUMNS_TITLE=Ajouter des colonnes pour afficher le contenu
+
+TABLE_NO_COLUMNS_DESCRIPTION=S\u00E9lectionnez les colonnes dont vous avez besoin dans les param\u00E8tres du tableau.
+
 TABLE_POPIN_LABEL_COLON=\:
 
 LABEL_COLON=\:
@@ -236,10 +242,6 @@ VIEWSETTINGS_DESCENDING_ITEM=D\u00E9croissant
 
 VIEWSETTINGS_CLEAR_FILTER_TOOLTIP=R\u00E9initialiser tous les filtres
 
-VIEWSETTINGS_SORT_DIRECTION=Sens du tri
-
-VIEWSETTINGS_GROUP_DIRECTION=Sens du regroupement
-
 VIEWSETTINGS_SORT_BY=Ordre du tri
 
 VIEWSETTINGS_SORT_OBJECT=Trier par
@@ -290,6 +292,8 @@ FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Noms des filtres disponibles
 
 TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=S\u00E9lectionn\u00E9(s)\: {0}
 
+TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS_SR=\u00C9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s {0}
+
 TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=R\u00E9initialiser
 
 SELECTDIALOG_CLEARBUTTON=R\u00E9initialiser
@@ -551,10 +555,18 @@ p13n.MOVE_TO_BOTTOM=D\u00E9placer en derni\u00E8re place
 p13n.HEADER_COUNT=({0}/{1})
 p13n.SORT_ASCENDING=Croissant
 p13n.SORT_DESCENDING=D\u00E9croissant
-p13n.QUERY_NONE=(auc.)
+p13n.SORT_PLACEHOLDER=Trier par
+p13n.GROUP_PLACEHOLDER=Regrouper par
+p13n.FILTER_PLACEHOLDER=Filtrer par
+p13n.FILTER_REMOVEICONTOOLTIP=Supprimer le crit\u00E8re de filtre
+p13n.GROUP_REMOVEICONTOOLTIP=Supprimer le crit\u00E8re de regroupement
+p13n.SORT_REMOVEICONTOOLTIP=Supprimer le crit\u00E8re de tri
+
 p13n.SHOW_SELECTED=Afficher la s\u00E9lection
 p13n.SHOW_ALL=Afficher tout
 p13n.DEFAULT_DESCRIPTION=Champ
+p13n.ACTIVESTATE_ACTIVE=Champ actif
+p13n.ACTIVESTATE_INACTIVE=Champ inactif
 p13n.GROUP_CHECKBOX=Afficher le champ en tant que colonne
 p13n.POPUP_RESET=R\u00E9initialiser
 p13n.POPUP_OK=OK
@@ -732,8 +744,8 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=Partager
 SEMANTIC_DETAIL_PAGE_TITLE=D\u00E9tails
 SEMANTIC_MASTER_PAGE_TITLE=Principal
 
-DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=Enregistrement du brouillon....
-DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=Brouillon enregistr\u00E9
+DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=Mise \u00E0 jour du brouillon....
+DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=Brouillon mis \u00E0 jour
 
 WIZARD_CANCEL=Annuler
 WIZARD_NEXT=Suivant
@@ -815,7 +827,7 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Vers le bas
 
 BREADCRUMB_LABEL=Chemin de navigation
 
-BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} sur {1}
 
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Plus
 
@@ -845,6 +857,8 @@ ACTION_PRIORITY_LOW=Faible
 
 ACTION_PRIORITY_MEDIUM=Moyenne
 
+TEXT_CONTENT_PRIORITY=Priorit\u00E9
+
 SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Avertissement
 
 SEMANTIC_COLOR_GOOD=Bonne
@@ -965,13 +979,13 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Saisie
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Saisie multiple
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Saisie S\u00E9lecteur de date
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Saisie de la date
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Saisie de plage de dates
 
 ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT=Saisie de l'heure
 
-ACC_CTR_TYPE_DYNAMIC_DATE_RANGE=Zone combin\u00E9e dynamique de plage de dates
+ACC_CTR_TYPE_DYNAMIC_DATE_RANGE=Saisie de date dynamique
 
 ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT_MOBILE_DESCRIBEDBY=Toucher pour activer le mode de modification
 
@@ -1029,6 +1043,8 @@ ACC_CTR_STATE_RATING={0} sur {1}
 
 ACC_CTR_STATE_PROGRESS={0} %
 
+ACC_CTR_ILLUSTRATED_MESSAGE=Message illustr\u00E9
+
 
 SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Bouton partag\u00E9
 
@@ -1401,8 +1417,8 @@ DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Du
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Au
 DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Du
 DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Au
-DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Du
-DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Au
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Du\:
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Au\:
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Ann\u00E9e jusqu'\u00E0 ce jour
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Date (ann\u00E9e)
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Aujourd'hui -X / +Y jours
@@ -1426,7 +1442,7 @@ DDR_WRONG_VALUE=Valeur incorrecte
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=Valeur pour X\:
 
-DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=P\u00E9riodes\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=P\u00E9riode\:
 
 DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Avant aujourd'hui\:
 
@@ -1448,17 +1464,19 @@ table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=R\u00E9initialiser
 
-table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Tri rapide\:
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Tri rapide
 
-table.COLUMNMENU_SORT_BY=Trier par {0}\:
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Trier par {0}
 
 table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Croissant
 
 table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=D\u00E9croissant
 
-table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Groupe rapide\:
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Groupe rapide
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Total rapide
 
-table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Total rapide\:
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Redimensionner la colonne
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Voyons certains r\u00E9sultats.
 
@@ -1555,3 +1573,83 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Vous avez termin\u00E9 toutes vos t
 IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=D\u00E9placez les fichiers ici.
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Vous pouvez \u00E9galement t\u00E9l\u00E9verser plusieurs fichiers en m\u00EAme temps.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Enregistrer
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Enregistrer sous
+
+VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Annuler
+
+VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=G\u00E9rer
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Cl\u00E9\:
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=D\u00E9finir par d\u00E9faut
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Public
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTTYPE=Partage
+
+VARIANT_MANAGEMENT_PUBLIC=Public
+
+VARIANT_MANAGEMENT_PRIVATE=Priv\u00E9
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Enregistrer la vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=G\u00E9rer les vues
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Choisissez "Enregistrer" pour enregistrer une nouvelle vue.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Valeur par d\u00E9faut
+
+VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Appliquer automatiquement
+
+VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Auteur
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Action
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vue {0}. Pour la s\u00E9lectionner, appuyez sur la barre d''espacement.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Vue {0} modifi\u00E9e. Pour la s\u00E9lectionner, appuyez sur la barre d''espacement.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mes vues
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Le nom de la vue existe d\u00E9j\u00E0. Veuillez saisir un autre nom.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Saisissez un nom.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Le caract\u00E8re {0} n''est pas autoris\u00E9 pour les noms de vue.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=Les noms de vues sont limit\u00E9s \u00E0 {0} caract\u00E8res.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=S\u00E9lectionner la vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=Supprimer la vue
+
+VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_ACC=Ic\u00F4ne Favori non coch\u00E9e
+
+VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_ACC=Ic\u00F4ne Favori coch\u00E9e
+
+VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=S\u00E9lectionn\u00E9 comme favori
+
+VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=Retir\u00E9 des favoris
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Impossible de charger les donn\u00E9es
+
+VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Il est possible que vous ne soyez pas connect\u00E9 \u00E0 Internet ou qu'un syst\u00E8me ou composant sous-jacent ne soit pas disponible.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Visibilit\u00E9
+
+VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Modifier la visibilit\u00E9 pour {0}
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Tous les utilisateurs
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Restreint
+
+VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Pour modifier la visibilit\u00E9, appuyez sur la barre d'espace.
+
+VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=S\u00E9lectionner des r\u00F4les