@openui5/sap.m 1.98.0 → 1.99.0

package/src/sap/m/messagebundle_ro.properties

@@ -703,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Pozi\u021Bia {0} din {1} afi\u0219at\u0103
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} din {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Con\u021Binutul nu a putut fi \u00EEnc\u0103rcat.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Editare
@@ -817,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=\u00CEn jos
 
 BREADCRUMB_LABEL=Cale de navigare
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Mai mult
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Notificare necitit\u0103.
@@ -857,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Ascendent
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Descendent
 
-MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Masked Edit
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Editare mascat\u0103
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=C\u00E2nd este focalizat, c\u00E2mpul de intrare mascat este formatat \u0219i precompletat. Simbolul {0} este rezervat pt. un caracter generic. Valoarea care trebuie introdus\u0103 \u00EEn acest c\u00E2mp este \u00EEn urm\u0103torul format {1} unde fiecare simbol corespunde cu o regul\u0103. O regul\u0103 este un set de caractere care sunt permise pt. pozi\u021Bia lor specific\u0103. Simbolurile care nu au o regul\u0103 sunt caractere invariabile \u0219i fac parte din formatarea de valori.
 
@@ -965,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Intrare
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Intrare multipl\u0103
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Caset\u0103 combinat\u0103 de selec\u021Bie dat\u0103
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Intrare de selec\u021Bie dat\u0103
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Intrare interval de termene
 
@@ -1122,7 +1122,7 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Deselectare toate liniile
 
 TABLE_ARIA_LABEL=List\u0103 tabelar\u0103
 
-TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Deselect All
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Deselectare tot
 
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Container list\u0103 tabelar\u0103
 
@@ -1301,9 +1301,12 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Aplicare
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Anulare
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Ast\u0103zi
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=Ieri
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=M\u00E2ine
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=S\u0103pt\u0103m\u00E2na aceasta
@@ -1338,6 +1341,8 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Urm\u0103toarele {0} trimestre
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Urm\u0103torii {0} ani
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=De la {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=P\u00E2n\u0103 la {0}
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=De la {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=P\u00E2n\u0103 la {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Cumulat pe an p\u00E2n\u0103 la dat\u0103 curent\u0103
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Dat\u0103 cumulat\u0103 p\u00E2n\u0103 la sf\u00E2r\u0219it an
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Ast\u0103zi -{0} / +{1} zile
@@ -1347,8 +1352,11 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Al treilea trimestru
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=Al patrulea trimestru
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Dat\u0103
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Dat\u0103 \u0219i or\u0103
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Lun\u0103
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Lun\u0103 din an
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=De la/p\u00E2n\u0103 la
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=De la/p\u00E2n\u0103 la
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Ast\u0103zi
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=Ieri
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=M\u00E2ine
@@ -1391,6 +1399,10 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Trimestre
 DYNAMIC_DATE_YEARS=Ani
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=De la
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=P\u00E2n\u0103 la
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=De la
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=P\u00E2n\u0103 la
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=De la
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=P\u00E2n\u0103 la
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Cumulat pe an p\u00E2n\u0103 la dat\u0103 curent\u0103
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Dat\u0103 cumulat\u0103 p\u00E2n\u0103 la sf\u00E2r\u0219it an
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Ast\u0103zi -X / +Y zile
@@ -1436,6 +1448,18 @@ table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Resetare
 
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Sortare rapid\u0103\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Sortare dup\u0103 {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Ascendent
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Descendent
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Grupare rapid\u0103\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Total rapid\:
+
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=S\u0103 ob\u021Binem ni\u0219te rezultate
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=\u00CEncepe\u021Bi prin indicarea criteriilor de selec\u021Bie.
@@ -1476,6 +1500,10 @@ IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat datele
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Verifica\u021Bi conexiunea dvs. la internet. Dac\u0103 nu sunt probleme aici, \u00EEncerca\u021Bi s\u0103 re\u00EEnc\u0103rca\u021Bi. Dac\u0103 nici aceast\u0103 ac\u021Biune nu ajut\u0103, consulta\u021Bi-v\u0103 cu administratorul.
 
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat imaginea
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Nu am putut g\u0103si imaginea \u00EEn loca\u021Bia specificat\u0103 sau serverul nu r\u0103spunde.
+
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat datele
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Verifica\u021Bi conexiunea dvs. la internet. Dac\u0103 acest lucru nu este util, verifica\u021Bi formatul de fi\u0219ier \u0219i m\u0103rimea fi\u0219ierului. Altfel, contacta\u021Bi administratorul.

package/src/sap/m/messagebundle_ru.properties

@@ -703,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=\u041E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} \u0438\u0437 {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
@@ -817,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=\u0412\u043D\u0438\u0437
 
 BREADCRUMB_LABEL=\u041F\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E
@@ -857,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=\u041F\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=\u041F\u043E \u043D\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439
 
-MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Masked Edit
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=\u041C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=\u041F\u043E\u043B\u0435 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u0438 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043E. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B {0} \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0412\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 {1}, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0443. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B, \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F.
 
@@ -965,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=\u0412\u0432\u043E\u0434
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=\u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0432\u043E\u0434
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=\u041E\u043A\u043D\u043E \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0430\u0442\u044B
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=\u0412\u0432\u043E\u0434 \u0432 \u043E\u043A\u043D\u043E \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0430\u0442\u044B
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=\u0412\u0432\u043E\u0434 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442
 
@@ -1122,7 +1122,7 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\
 
 TABLE_ARIA_LABEL=\u0422\u0430\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A
 
-TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Deselect All
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0445
 
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430
 
@@ -1301,9 +1301,12 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=\u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=\u0412\u0447\u0435\u0440\u0430
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=\u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=\u042D\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F
@@ -1338,6 +1341,8 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u043
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 {0} \u0433\u043E\u0434\u0430/\u043B\u0435\u0442
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=\u0421 {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=\u041F\u043E {0}
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=\u0421 {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=\u041F\u043E {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=\u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=\u0421 \u0434\u0430\u0442\u044B \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=\u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F -{0} / +{1} \u0434\u043D.
@@ -1347,8 +1352,11 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0432\u
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=\u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=\u0414\u0430\u0442\u0430
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=\u041C\u0435\u0441\u044F\u0446
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=\u041C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u0443
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=\u0421 / \u043F\u043E
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=\u0421 / \u043F\u043E
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=\u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=\u0412\u0447\u0435\u0440\u0430
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=\u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430
@@ -1391,6 +1399,10 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTERS=\u041A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u044B
 DYNAMIC_DATE_YEARS=\u0413\u043E\u0434\u044B
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=\u0421
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=\u041F\u043E
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=\u0421
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=\u041F\u043E
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=\u0421
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=\u041F\u043E
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=\u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=\u0421 \u0434\u0430\u0442\u044B \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=\u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F - X / + Y \u0434\u043D.
@@ -1436,6 +1448,18 @@ table.COLUMNMENU_CONFIRM=\u041E\u041A
 
 table.COLUMNMENU_RESET=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C
 
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=\u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=\u0421\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=\u041F\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=\u041F\u043E \u043D\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=\u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=\u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435 \u0441\u0443\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\:
+
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=\u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=\u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430.
@@ -1476,6 +1500,10 @@ IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043B\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
 
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=\u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442.
+
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430. \u0418\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.

package/src/sap/m/messagebundle_sh.properties

@@ -703,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Stavka {0} od {1} prikazana
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} od {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Sadr\u017Eaj se ne mo\u017Ee u\u010Ditati.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Uredi
@@ -817,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Dole
 
 BREADCRUMB_LABEL=Put usmeravanja
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Vi\u0161e
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Obave\u0161tenje nije pro\u010Ditano.
@@ -857,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Rastu\u0107e
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Opadaju\u0107e
 
-MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Masked Edit
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Maskirano ure\u0111ivanje
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Kada je fokus na njemu, maskirano polje unosa se formatira i prethodno popunjava. Simbol {0} je rezervisan za rezervisano mesto. Vrednost koju treba uneti u ovo polje u slede\u0107em formatu {1} gde svaki simbol odgovara pravilu. Pravilo je skup znakova koji su dozvoljeni za njihovu odre\u0111enu poziciju. Simboli koji nemaju pravilo su nepromenljivi znaci i deo su formatiranja vrednosti.
 
@@ -965,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Unos
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Vi\u0161estruki unos
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Combobox odabira datuma
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Unos odabira datuma
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Unos raspona datuma
 
@@ -1122,7 +1122,7 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Poni\u0161ti odabir svih redova
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Tabelarna lista
 
-TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Deselect All
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Poni\u0161ti sve odabire
 
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Spremnik tabelarne liste
 
@@ -1301,9 +1301,12 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Primeni
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Odustani
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Danas
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=Ju\u010De
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Sutra
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Ova nedelja
@@ -1338,6 +1341,8 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Slede\u0107ih {0} kvartala
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Slede\u0107ih {0} godina
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Od {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Do {0}
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Od {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Do {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Godina do datuma
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Datum do godine
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Danas -{0} / +{1} dana
@@ -1347,8 +1352,11 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tre\u0107i kvartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=\u010Cetvrti kvartal
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Datum
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Datum i vreme
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Mesec
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Mesec u godini
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Od / do
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Od / do
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Danas
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=Ju\u010De
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Sutra
@@ -1391,6 +1399,10 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Kvartali
 DYNAMIC_DATE_YEARS=Godine
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Od
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Do
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Od
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Do
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Od
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Do
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Godina do datuma
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Datum do godine
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Danas -X / +Y dana
@@ -1436,6 +1448,18 @@ table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Ponovo postavi
 
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Brzo re\u0111anje\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Pore\u0111aj po {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Rastu\u0107e
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Opadaju\u0107e
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Brzo grupisanje\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Brzo ukupno\:
+
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Da bismo dobili rezultate\:
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Prvo unesite kriterijume tra\u017Eenja.
@@ -1476,6 +1500,10 @@ IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Podatke nije mogu\u0107e u\u010Ditati
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Proverite internet vezu. Ako ona nije razlog, poku\u0161ajte da ponovo u\u010Ditate. Ako ni to ne pomogne, obratite se administratoru.
 
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Sliku nije mogu\u0107e u\u010Ditati
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Nismo uspeli da na\u0111emo sliku na navedenoj lokaciji ili server ne odgovara.
+
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Nije mogu\u0107e preneti podatke na server
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Proverite internet vezu. Ako to ne pomogne, proverite format fajla i veli\u010Dinu fajla. U suprotnom, obratite se administratoru.

package/src/sap/m/messagebundle_sk.properties

@@ -703,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Zobraz\u00ED sa prvok {0} z {1}
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} z {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Obsah nebolo mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Upravi\u0165
@@ -817,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Nadol
 
 BREADCRUMB_LABEL=Naviga\u010Dn\u00E1 cesta
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=\u010Eal\u0161ie
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Ozn\u00E1menie nepre\u010D\u00EDtan\u00E9.
@@ -857,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Vzostupne
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Zostupne
 
-MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Masked Edit
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Maskovan\u00E1 \u00FAprava
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Maskovan\u00E9 vstupn\u00E9 pole vo f\u00F3kuse bude form\u00E1tovan\u00E9 a predbe\u017Ene vyplnen\u00E9. Symbol {0} je rezervovan\u00FD pre z\u00E1stupn\u00FD znak. Hodnota, ktor\u00E1 sa m\u00E1 zada\u0165 do tohto po\u013Ea, m\u00E1 form\u00E1t {1}, pri\u010Dom ka\u017Ed\u00FD symbol zodpoved\u00E1 jedn\u00E9mu pravidlu. Pri pravidle ide o sled znakov, ktor\u00E9 s\u00FA povolen\u00E9 pre svoju konkr\u00E9tnu poz\u00EDciu. Symboly bez pravidla predstavuj\u00FA nezmenite\u013En\u00E9 znaky a s\u00FA s\u00FA\u010Das\u0165ou form\u00E1tovania hodn\u00F4t.
 
@@ -965,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Zadanie
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Viacn\u00E1sobn\u00E9 zadanie
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=V\u00FDklopn\u00FD zoznam v\u00FDberu d\u00E1tumu
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Vstup v\u00FDberu d\u00E1tumu
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Zadanie rozsahu d\u00E1tumu
 
@@ -1122,7 +1122,7 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Zru\u0161i\u0165 v\u00FDber v\u0161etk\u00FDch riadkov
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Tabu\u013Ekov\u00FD zoznam
 
-TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Deselect All
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Zru\u0161i\u0165 v\u00FDber v\u0161etk\u00E9ho
 
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Kontajner tabu\u013Ekov\u00FDch zoznamov
 
@@ -1301,9 +1301,12 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Pou\u017Ei\u0165
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Zru\u0161i\u0165
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Dnes
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=V\u010Dera
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Zajtra
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Tento t\u00FD\u017Ede\u0148
@@ -1338,6 +1341,8 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Nasleduj\u00FAce {0} \u0161tvr\u0165roky
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Nasleduj\u00FAce {0} roky
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Od {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Do {0}
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Od {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Do {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Rok kumulovane
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Do konca roka
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Dnes -{0} / +{1} dn\u00ED
@@ -1347,8 +1352,11 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tret\u00ED \u0161tvr\u0165rok
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=\u0160tvrt\u00FD \u0161tvr\u0165rok
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=D\u00E1tum
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=D\u00E1tum a \u010Das
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Mesiac
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Mesiac v roku
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Do / do
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Do / do
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Dnes
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=V\u010Dera
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Zajtra
@@ -1391,6 +1399,10 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTERS=\u0160tvr\u0165roky
 DYNAMIC_DATE_YEARS=Roky
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Od
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Do
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Od
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Do
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Od
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Do
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Rok kumulovane
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Do konca roka
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Dnes - X / +Y dn\u00ED
@@ -1436,6 +1448,18 @@ table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Resetova\u0165
 
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=R\u00FDchle triedenie\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Triedi\u0165 pod\u013Ea {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Vzostupne
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Zostupne
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=R\u00FDchle rozdelenie\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=R\u00FDchly s\u00FA\u010Det\:
+
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Pozrime si v\u00FDsledky.
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Za\u010Dnite zadan\u00EDm svojich krit\u00E9ri\u00ED h\u013Eadania.
@@ -1476,6 +1500,10 @@ IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=D\u00E1ta nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Skontrolujte pripojenie k internetu. Ak to nie je t\u00FDm, sk\u00FAste ich znovu na\u010D\u00EDta\u0165. Ak to nepom\u00F4\u017Ee, kontaktujte svojho spr\u00E1vcu.
 
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Obr\u00E1zok nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Obr\u00E1zok sme nemohli n\u00E1js\u0165 na zadanom mieste alebo server nereaguje.
+
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Nie je mo\u017En\u00E9 odovzda\u0165 d\u00E1ta
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Skontrolujte pripojenie k internetu. Ak to nie je t\u00FDm, skontrolujte form\u00E1t a ve\u013Ekos\u0165 s\u00FAboru. Ak to nepom\u00F4\u017Ee, kontaktujte svojho spr\u00E1vcu.

package/src/sap/m/messagebundle_sl.properties

@@ -703,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Prikazan je element {0} od {1}
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} od {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Vsebine ni bilo mogo\u010De prenesti.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Urejanje
@@ -817,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Dol
 
 BREADCRUMB_LABEL=Pot navigacije
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Ve\u010D
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Obvestilo ni prebrano.
@@ -857,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Nara\u0161\u010Dajo\u010De
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Padajo\u010De
 
-MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Masked Edit
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Zakrito urejanje
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Fokusirano, ozna\u010Deno polje vnosa bo formatirano in predhodno izpolnjeno. Simbol {0} je rezerviran za rezervirano mesto. Vrednost, ki jo morate vnesti v to polje ima obliko {1}, pri \u010Demer vsak simbol ustreza pravilu. Pri pravilu gre za zaporedje znakov, ki so dovoljeni za va\u0161 konkretno postavko. Simboli brez pravil so nespremenljivi znaki in del oblikovanja vrednosti.
 
@@ -965,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Vnos
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Ve\u010Dkratni vnos
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Kombinirani seznam izbirnikov datuma
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Vnos izbirnika datuma
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Vnos datumskega obsega
 
@@ -1122,7 +1122,7 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Preklic izbire vseh vrstic
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Tabelari\u010Dni seznam
 
-TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Deselect All
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Preklic izbire vseh
 
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Zbirnik tabelari\u010Dnega seznama
 
@@ -1301,9 +1301,12 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Uporabi
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Prekli\u010Di
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Danes
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=V\u010Deraj
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Jutri
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Ta teden
@@ -1338,6 +1341,8 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Naslednjih {0} \u010Detrtletij
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Naslednjih {0} let
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Od {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Do {0}
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Od {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Do {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Leto do datuma
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Datum do leta
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Danes - {0} / + {1} dni
@@ -1347,8 +1352,11 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tretje \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=\u010Cetrto \u010Detrtletje
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Datum
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Datum in \u010Das
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Mesec
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Mesec v letu
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Od / do
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Od / do
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Danes
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=V\u010Deraj
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Jutri
@@ -1391,6 +1399,10 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTERS=\u010Cetrtletja
 DYNAMIC_DATE_YEARS=Leta
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Od
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Do
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Od
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Do
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Od
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Do
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Leto do datuma
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Datum do leta
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Danes - X / +Y dni
@@ -1436,6 +1448,18 @@ table.COLUMNMENU_CONFIRM=V redu
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Ponastavi
 
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Hitro razvr\u0161\u010Danje\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Razvr\u0161\u010Danje po {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Nara\u0161\u010Dajo\u010De
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Padajo\u010De
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Hitro grupiranje\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Hitra vsota\:
+
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Priskrbimo rezultate
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Za\u010Dnite, tako da navedete kriterije iskanja.
@@ -1476,6 +1500,10 @@ IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Podatkov ni mogo\u010De nalo\u017Eiti
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Preverite internetno povezavo. \u010Ce to ni te\u017Eava, jih poskusite znova nalo\u017Eiti. \u010Ce to ne pomaga, se obrnite na administratorja.
 
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Slike ni mogo\u010De prenesti
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Slike na navedeni lokaciji ni bilo mogo\u010De najti ali pa se stre\u017Enik ne odziva.
+
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Podatkov ni mogo\u010De prenesti v stre\u017Enik
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Preverite internetno povezavo. \u010Ce to ne re\u0161i te\u017Eave, preverite obliko in velikost datoteke. \u010Ce to ne pomaga, se obrnite na administratorja.