@openui5/sap.m 1.96.2 → 1.98.0

package/src/sap/m/messagebundle_de.properties

@@ -112,7 +112,7 @@ SWITCH_ARIA_REJECT=Ablehnen
 
 ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Abbrechen
 
-ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX={0} von {1}
+ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Position {0} von {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Verf\u00FCgbare Aktionen
 
@@ -328,6 +328,8 @@ INPUTBASE_VALUE_STATE_SUCCESS=Wertzustand Erfolg
 
 INPUTBASE_VALUE_STATE_INFORMATION=Wertzustand Information
 
+INPUTBASE_VALUE_EMPTY=Leer
+
 MESSAGE_STRIP_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Informationsleiste
 
 MULTICOMBOBOX_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Mehrwert-Combobox
@@ -487,8 +489,7 @@ SORTPANEL_TITLE=Sortieren
 
 GROUPPANEL_TITLE=Gruppieren
 
-CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Feld\:
-
+CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Feld
 CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Bedingungsoperator
 CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Bedingungswert
 
@@ -555,6 +556,9 @@ p13n.SHOW_SELECTED=Auswahl einblenden
 p13n.SHOW_ALL=Alle einblenden
 p13n.DEFAULT_DESCRIPTION=Feld
 p13n.GROUP_CHECKBOX=Feld als Spalte einblenden
+p13n.POPUP_RESET=Zur\u00FCcksetzen
+p13n.POPUP_OK=OK
+p13n.POPUP_CANCEL=Abbrechen
 
 CONDITIONPANEL_LABELFROM=von
 CONDITIONPANEL_LABELTO=bis
@@ -651,6 +655,10 @@ MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=\u00DCberpr\u00FCfen Sie die Filtereinstellungen
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} mehr
 
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Navigieren Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten durch die Vorschl\u00E4ge
+
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Navigieren Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten durch die Vorschl\u00E4ge oder dr\u00FCcken Sie Esc und den Pfeil nach links, um zum Tokenizer zu navigieren
+
 MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=W\u00E4hlen Sie Enter, um die Liste mit den ausgew\u00E4hlten Elementen zu \u00F6ffnen.
 
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} Element
@@ -666,6 +674,8 @@ TOKEN_ARIA_DELETABLE=L\u00F6schbar
 
 SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Listenfeld
 
+SELECT_REQUIRED=Erforderlich
+
 OBJECTLISTITEM_ARIA_UNREAD_VALUE=Ungelesen
 OBJECTLISTITEM_ARIA_LOCKED_MARK_VALUE=Gesperrt
 
@@ -795,6 +805,8 @@ TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minuten
 
 TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Sekunden
 
+TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Jetzt
+
 TIMEPICKER_LBL_AMPM=AM/PM
 
 TIMEPICKER_SET_TIME=Zeit festlegen
@@ -845,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Aufsteigend
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Absteigend
 
-MASKINPUT_SCREENREADER_TAG=Maskiert
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Masked Edit
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Das fokussierte, maskierte Eingabefeld wird formatiert und vorgef\u00FCllt. Das Symbol {0} ist f\u00FCr einen Platzhalter reserviert. Der in dieses Feld einzugebende Wert hat das Format {1}, wobei jedes Symbol einer Regel entspricht. Bei einer Regel handelt es sich um eine Folge von Zeichen, die f\u00FCr ihre konkrete Position erlaubt sind. Symbole, die keine Regel haben, sind unver\u00E4nderbare Zeichen, und Teil der Werteformatierung.
 
@@ -936,6 +948,8 @@ PLANNINGCALENDAR_APP_DURATION={0}, {1}
 
 PLANNINGCALENDAR_ROW_NO_APPOINTMENTS=Keine Eintr\u00E4ge
 
+PC_CUSTOM_ROW_HEADER_CONTENT_DESC=Benutzerdefinierte Zeilenkopfdaten
+
 PAGINGBUTTON_NEXT=N\u00E4chste Seite
 
 PAGINGBUTTON_PREVIOUS=Vorherige Seite
@@ -1108,6 +1122,8 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Markierungen aller Zeilen l\u00F6schen
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Tabellarische Liste
 
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Deselect All
+
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Tabellarischer Listencontainer
 
 TABLE_POPIN_ROLE_DESCRIPTION=Tabellarische Listenzeilenerweiterung
@@ -1291,17 +1307,25 @@ DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Heute
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=Gestern
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Morgen
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Aktuelle Woche
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Erster Tag in aktueller Woche
 DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Aktueller Monat
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Erster Tag in aktuellem Monat
 DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Aktuelles Quartal
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Erster Tag in aktuellem Quartal
 DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Aktuelles Jahr
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Erster Tag in aktuellem Jahr
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Letzte Woche
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Letzter Tag in aktueller Woche
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Letzter Monat
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Letzter Tag in aktuellem Monat
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Letztes Quartal
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Letzter Tag in aktuellem Quartal
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Letztes Jahr
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Letzter Tag in aktuellem Jahr
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=N\u00E4chste Woche
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=N\u00E4chster Monat
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=N\u00E4chstes Quartal
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=Folgejahr
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=N\u00E4chstes Jahr
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_FORMAT=Letzte {0} Tage
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_FORMAT=Letzte {0} Monate
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_FORMAT=Letzte {0} Wochen
@@ -1315,7 +1339,8 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=N\u00E4chste {0} Jahre
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Von {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Bis {0}
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Jahr bis dato
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Heute - {0} / + {1} Tage
+DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Datum bis Jahresende
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Heute -{0} / +{1} Tage
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=Erstes Quartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_FORMAT=Zweites Quartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Drittes Quartal
@@ -1323,28 +1348,52 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=Viertes Quartal
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Datum
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Monat
-DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Datumsbereich
+DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Von / Bis
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Heute
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=Gestern
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Morgen
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Aktuelle Woche
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Erster Tag in aktueller Woche
 DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Aktueller Monat
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Erster Tag in aktuellem Monat
 DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Aktuelles Quartal
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Erster Tag in aktuellem Quartal
 DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Aktuelles Jahr
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Erster Tag in aktuellem Jahr
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Letzte Woche
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Letzter Tag in aktueller Woche
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Letzter Monat
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Letzter Tag in aktuellem Monat
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Letztes Quartal
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Letzter Tag in aktuellem Quartal
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Letztes Jahr
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Letzter Tag in aktuellem Jahr
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=N\u00E4chste Woche
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=N\u00E4chster Monat
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=N\u00E4chstes Quartal
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=Folgejahr
-DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Letzte x {0}
-DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=N\u00E4chste x {0}
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=N\u00E4chstes Jahr
+DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Letzte X {0}
+DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=N\u00E4chste X {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Letzte X Tage
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Letzte X Wochen
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Letzte X Monate
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Letzte X Quartale
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Letzte X Jahre
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=N\u00E4chste X Tage
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=N\u00E4chste X Wochen
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=N\u00E4chste X Monate
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=N\u00E4chste X Quartale
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=N\u00E4chste X Jahre
+DYNAMIC_DATE_DAYS=Tage
+DYNAMIC_DATE_WEEKS=Wochen
+DYNAMIC_DATE_MONTHS=Monate
+DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Quartale
+DYNAMIC_DATE_YEARS=Jahre
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Von
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Bis
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Jahr bis dato
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Heute -X / +Y
+DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Datum bis Jahresende
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Heute -X / +Y Tage
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Erstes Quartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Zweites Quartal
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Drittes Quartal
@@ -1365,10 +1414,116 @@ DDR_WRONG_VALUE=Falscher Wert
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=Wert f\u00FCr X\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Tage vor heute\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Zeitr\u00E4ume\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Tage nach heute\:
+DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Vor heute\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Nach heute\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=Tage
 
 DynamicDate.InvalidStart=Das resultierende Startdatum {0} ist ung\u00FCltig
 
 DynamicDate.InvalidEnd=Das resultierende Enddatum {0} ist ung\u00FCltig
+
+PLANNING_CALENDAR_LEGEND_ITEMS_HEADER=Kalender
+
+PLANNING_CALENDAR_LEGEND_APPOINTMENT_ITEMS_HEADER=Termine
+
+table.COLUMNMENU_CANCEL=Abbrechen
+
+table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
+
+table.COLUMNMENU_RESET=Zur\u00FCcksetzen
+
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Suchen wir nach Ergebnissen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Legen Sie los, indem Sie Ihre Suchkriterien angeben.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Sie haben noch keine Aktivit\u00E4ten hinzugef\u00FCgt
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=M\u00F6chten Sie jetzt eine hinzuf\u00FCgen?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Es gibt noch keine Daten
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Wenn es welche gibt, sehen Sie sie hier.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Keine neue Mail
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Schauen Sie sp\u00E4ter noch mal nach.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Es gibt noch keine Eintr\u00E4ge
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Wenn es welche gibt, sehen Sie sie hier.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Sie haben keine neuen Benachrichtigungen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Sehen Sie sp\u00E4ter noch mal nach.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=Sie haben noch keine Favoriten hinzugef\u00FCgt
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=M\u00F6chten Sie jetzt eine Liste Ihrer Lieblingselemente anlegen?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Keine Ergebnisse gefunden
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Versuchen Sie es mit anderen Suchkriterien.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Sie haben keine neuen Aufgaben
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Wenn Sie welche haben, sehen Sie sie hier.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Daten k\u00F6nnen nicht geladen werden
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=\u00DCberpr\u00FCfen Sie Ihre Internetverbindung. Wenn es nicht daran liegt, versuchen Sie, die Seite neu zu laden. Wenn auch das nicht hilft, fragen Sie Ihren Administrator.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Daten k\u00F6nnen nicht hochgeladen werden
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=\u00DCberpr\u00FCfen Sie Ihre Internetverbindung. Wenn es nicht daran liegt, \u00FCberpr\u00FCfen Sie das Dateiformat und die Dateigr\u00F6\u00DFe. Wenden Sie sich ansonsten an Ihren Administrator.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Hier ist noch Platz frei
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=Sie k\u00F6nnen weitere Spalten in den Tabelleneinstellungen hinzuf\u00FCgen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=Sie haben noch niemanden zum Kalender hinzugef\u00FCgt
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=M\u00F6chten Sie jetzt jemanden hinzuf\u00FCgen?
+
+IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=Jemand wei\u00DF Ihre Arbeit zu sch\u00E4tzen\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Machen Sie weiter so\!
+
+IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=Noch nichts geplant
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=In diesem Zeitraum ist nichts eingetragen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Es sind Filteroptionen verf\u00FCgbar
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Mit Filtern k\u00F6nnen Sie sich auf das Relevanteste konzentrieren.
+
+IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Gruppieren Sie Elemente f\u00FCr einen besseren \u00DCberblick
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=Sie k\u00F6nnen Gruppierungskategorien in den Gruppeneinstellungen ausw\u00E4hlen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=Keine Ergebnisse gefunden
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Passen Sie Ihre Filterkriterien an.
+
+IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Diese Seite wurde leider nicht gefunden
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Pr\u00FCfen Sie die zum Aufrufen der App verwendete URL.
+
+IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=W\u00E4hlen Sie Ihre eigene Spaltenbreite
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Sie k\u00F6nnen die Gr\u00F6\u00DFe von Spalten ver\u00E4ndern, indem Sie an den Spaltenr\u00E4ndern ziehen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Die wichtigsten Elemente werden nicht zuerst angezeigt?
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=W\u00E4hlen Sie die Sortierkriterien in den Sortiereinstellungen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Gut gemacht\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Sie haben alle Schulungszuweisungen abgeschlossen.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Dateien hierher ziehen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Sie k\u00F6nnen auch mehrere Dateien gleichzeitig hochladen.