@openui5/sap.m 1.136.0 → 1.136.2

package/src/sap/m/i18n/interaction_cy.xml

@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
+<interaction-documentation library="sap.m" xmlns="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.InteractionDocumentation/1">
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Page">
+			<defaultLabel>Llwybrau Byr Cyffredinol</defaultLabel>
+		</control>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Table"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>ArrowRight</kbd> <kbd>ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Yn symud y ffocws i'r gell nesaf o fewn yr un golofn neu res yn y cyfeiriadau perthnasol.</p>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y rhes gyntaf, bydd y ffocws yn symud i'r rhes pennawd colofn.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell y rhes gyntaf, bydd y ffocws yn symud i bennawd colofn berthnasol.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y blwch ticio <span class="uicontrol">Dewis Pob Un</span> neu <span class="uicontrol">Clirio Pob Un</span>, bydd y ffocws yn symud i'r dewisydd rhesi yn y rhes weladwy gyntaf.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y rhes pennawd colofn, bydd y ffocws yn symud i'r rhes gyntaf.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar res, bydd y ffocws yn symud i'r rhes islaw.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell, bydd y ffocws yn symud i'r gell islaw.</p>
+				<p><kbd>ArrowLeft</kbd></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y gell gyntaf, bydd y ffocws yn symud i'r rhes. Mae hyn yn newid o lywio ar sail celloedd i lywio ar sail rhesi.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell, bydd y ffocws yn symud i'r gell ar y chwith.</p>
+				<p><kbd>ArrowRight</kbd></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar res, bydd y ffocws yn symud i gell gyntaf rhes lle mae'r ffocws ar hyn o bryd. Mae hyn yn newid o lywio ar sail rhesi i lywio ar sail celloedd.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell, bydd y ffocws yn symud i'r gell ar y dde.</p>
+				<p><span class="emphasis">Nodyn:</span> Os yw'r ffocws ar y golofn olaf, ac mae ymddygiad ffenestr naid wedi'i alluogi ar gyfer y golofn hon, mae'r rhan ffenestr naid yn cael ei thrin fel colofn ychwanegol ar y dde, a bydd y ffocws yn symud i'r golofn hon.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws ar res, bydd y ffocws yn symud i'r rhes pennawd colofn.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y rhes pennawd colofn, ac mae'r botwm <span class="uicontrol">Mwy</span> ar gael, mae'r ffocws yn symud i'r botwm <span class="uicontrol">Mwy</span>.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y rhes pennawd colofn, a bod botwm <span class="uicontrol">Mwy</span> <span class="emphasis">ddim</span> ar gael, mae'r ffocws yn symud i'r rhes lle roedd y ffocws ddiwethaf..</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y botwm <span class="uicontrol">Mwy</span>, mae'r ffocws yn symud i'r rhes lle roedd y ffocws ddiwethaf.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws ar res, ac mae'r botwm <span class="uicontrol">Mwy</span> ar gael, mae'r ffocws yn symud i'r botwm <span class="uicontrol">Mwy</span>.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar res, a bod botwm <span class="uicontrol">Mwy</span> <span class="emphasis">ddim</span> ar gael, mae'r ffocws yn symud i'r rhes pennawd colofn.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y botwm <span class="uicontrol">Mwy</span>, bydd y ffocws yn symud i'r rhes pennawd colofn.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y rhes pennawd colofn, bydd y ffocws yn symud i'r rhes lle roedd y ffocws ddiwethaf.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowRight</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y pennawd colofn, bydd lled y golofn yn cynyddu 1 em. Mae hyn yn cael ei ailadrodd os byddwch yn dal yn pwyso ar y fysell.</p>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell <span class="emphasis">nad</span> yw wedi'i dewis, bydd y gell lle mae'r ffocws a'r gell i'r dde yn cael eu dewis. Bydd y ffocws yn symud i'r gell ar y dde i'r gell lle mae'r ffocws.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell sydd wedi'i dewis, bydd y gell ar y dde yn cael y ffocws, ac mae’r broses dewis celloedd yn ymestyn at y gell hon.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws ar y pennawd colofn, bydd lled y golofn yn gostwng 1 em. Mae hyn yn cael ei ailadrodd os byddwch yn dal yn pwyso ar y fysell.</p>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell <span class="emphasis">nad</span> yw wedi'i dewis, bydd y gell lle mae'r ffocws a'r gell i'r chwith yn cael eu dewis. Bydd y ffocws yn symud i'r gell ar y chwith i'r gell lle mae'r ffocws.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell sydd wedi'i dewis, bydd y gell ar y chwith yn cael y ffocws, ac mae’r broses dewis celloedd yn ymestyn at y gell hon.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell neu'r dewisydd rhesi a bod y rhes berthnasol wedi'i dewis, bydd y ffocws yn symud i'r rhes uwchlaw, a bydd y broses dewis yn ymestyn at y rhes hon.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell neu'r dewisydd rhesi ac <span class="emphasis">nad</span> yw'r rhes berthnasol wedi'i dewis, bydd y ffocws yn symud i'r rhes uwchlaw, a bydd y dewis yn cael ei dynnu ar gyfer y rhes hon.</p>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell <span class="emphasis">nad</span> yw wedi'i dewis ac <span class="emphasis">nad</span> yw'r rhes wedi'i dewis, bydd y gell lle mae'r ffocws a'r gell uwchben yn cael eu dewis. Bydd y ffocws yn symud i'r gell uwchlaw'r gell lle mae'r ffocws.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell sydd wedi'i dewis, bydd y ffocws yn symud i'r gell uwchlaw, ac mae’r broses dewis celloedd yn ymestyn at y gell hon.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell neu'r dewisydd rhesi a bod y rhes berthnasol wedi'i dewis, bydd y ffocws yn symud i'r rhes isod, a bydd y broses dewis yn ymestyn at y rhes hon.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell neu'r dewisydd rhesi ac <span class="emphasis">nad</span> yw'r rhes berthnasol wedi'i dewis, bydd y ffocws yn symud i'r rhes isod, a bydd y dewis yn cael ei dynnu ar gyfer y rhes hon.</p>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell <span class="emphasis">nad</span> yw wedi'i dewis ac <span class="emphasis">nad</span> yw'r rhes wedi'i dewis, bydd y gell lle mae'r ffocws a'r gell islaw yn cael eu dewis. Bydd y ffocws yn symud i'r gell islaw'r gell lle mae'r ffocws. </p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell sydd wedi'i dewis, bydd y ffocws yn symud i'r gell islaw, ac mae’r broses dewis celloedd yn ymestyn at y gell hon.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell mae modd ei golygu (er enghraifft, maes mewnbwn), bydd y ffocws yn symud i'r gell uwchlaw.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell mae modd ei golygu (er enghraifft, maes mewnbwn), bydd y ffocws yn symud i'r gell islaw.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar gell, caiff y gell lle mae'r ffocws ei dewis.</p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar floc dewis celloedd, bydd y dewis o gelloedd yn cael ei dynnu.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os yw'r ffocws ar floc dewis celloedd, bydd y bloc dewis celloedd yn newid i ddewis rhesi. Bydd y dewis o gelloedd yn cael ei dynnu.</p>
+				<p>Yn dibynnu ar y modd dewis rhesi, bydd y canlynol yn digwydd:</p>
+				<ul>
+					<li>Bydd pob rhes yn y bloc yn cael ei dewis (amlddewis)</li>
+					<li>Dim ond y rhes sydd â'r gell lle mae'r ffocws ar hyn o bryd fydd yn cael ei dewis (dewis un)</li>
+					<li>Dim rhesi yn cael eu dewis</li>
+				</ul>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + Shift + A</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os yw'r ffocws y tu mewn i'r tabl, bydd y dewis ar gyfer unrhyw resi a chelloedd yn cael ei dynnu.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Escape</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os yw'r ffocws y tu mewn i'r tabl a chelloedd yn cael eu dewis, bydd y dewis o gelloedd yn cael ei dynnu.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F2</kbd> <description>
+				<p>Yn toglo'r ffocws rhwng y gell a'i chynnwys os bydd gan y gell elfennau rhyngweithiol, fel maes mewnbwn neu fotwm (ac eithrio testun darllen-yn-unig).</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F7</kbd> <description>
+				<p>Os yw'r ffocws mewn cell mewn modd golygu, bydd y ffocws yn symud i'r rhes.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + MouseClick</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Os yw dewis cell wedi'i alluogi:</span></p>
+				<p>Os caiff celloedd eu dewis, bydd pwyso <kbd>Shift</kbd> a chlicio ar gell wahanol yn ymestyn y dewis hyd at y gell y cliciwyd arni.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + C</kbd> <description>
+				<p>Yn copïo’r rhesi neu'r celloedd a ddewiswyd i'r clipfwrdd, os yw ar gael a bod y nodwedd wedi'i galluogi.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + V</kbd> <description>
+				<p>Yn gludo'r cynnwys o'r clipfwrdd, os yw'r nodwedd wedi'i galluogi.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.VariantManagement"/>
+		<interaction> <kbd>F4</kbd> <kbd>Spacebar</kbd> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Yn agor y broses rheoli newidyn.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>PageUp</kbd> <description>
+				<p>Yn cau ffenestr naid gwall y broses rheoli newidyn</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SelectionPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>Home</kbd> <kbd>End</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Yn symud yr eitem un safle i fyny, os yw hyn ar gael.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Yn symud yr eitem un safle i lawr, os yw hyn ar gael.</p>
+				<p><kbd>Home</kbd></p>
+				<p>Yn symud yr eitem i'r brig, os yw hyn ar gael.</p>
+				<p><kbd>End</kbd></p>
+				<p>Yn symud yr eitem i'r diwedd, os yw hyn ar gael.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SortPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Yn symud yr eitem un safle i fyny, os yw hyn ar gael.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Yn symud yr eitem un safle i lawr, os yw hyn ar gael.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.GroupPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Yn symud yr eitem un safle i fyny, os yw hyn ar gael.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Yn symud yr eitem un safle i lawr, os yw hyn ar gael.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+</interaction-documentation>

package/src/sap/m/i18n/interaction_da.xml

@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
+<interaction-documentation library="sap.m" xmlns="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.InteractionDocumentation/1">
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Page">
+			<defaultLabel>Globale genveje</defaultLabel>
+		</control>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Table"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>ArrowRight</kbd> <kbd>ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Flytter fokus til den næste celle i den samme kolonne eller række i de respektive retninger.</p>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Hvis fokus er på den første række, flyttes fokus til kolonneoverskriftsrækken.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle i den første række, flyttes fokus til den relaterede kolonneoverskrift.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Hvis fokus er på afkrydsningsfeltet <span class="uicontrol">Vælg alt</span> eller <span class="uicontrol">Ryd alt</span>, flyttes fokus til rækkevælgeren i den første synlige række.</p>
+				<p>Hvis fokus er på den første kolonneoverskriftsrække, flyttes fokus til den første række.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en række, flyttes fokus til rækken nedenunder.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle, flyttes fokus til cellen nedenunder.</p>
+				<p><kbd>ArrowLeft</kbd></p>
+				<p>Hvis fokus er på den første celle, flyttes fokus til rækken. Dette skifter fra cellebaseret navigation til rækkebaseret navigation.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle, flyttes fokus til cellen til venstre.</p>
+				<p><kbd>ArrowRight</kbd></p>
+				<p>Hvis fokus er på en række, flyttes fokus til den første celle i den p.t. fokuserede række. Dette skifter fra rækkebaseret navigation til cellebaseret navigation.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle, flyttes fokus til cellen til højre.</p>
+				<p><span class="emphasis">Bemærk:</span> Hvis fokus er på den sidste kolonne, og popin-adfærden er aktiveret for denne kolonne, behandles popin-området som en yderligere kolonne til højre, og fokus flyttes til denne kolonne.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er på en række, flyttes fokus til den første kolonneoverskriftsrække.</p>
+				<p>Hvis fokus er på kolonneoverskriftsrækken, og knappen <span class="uicontrol">Flere</span> er tilgængelig, flyttes fokus til knappen <span class="uicontrol">Flere</span>.</p>
+				<p>Hvis fokus er på kolonneoverskriftsrækken, og knappen <span class="uicontrol">Flere</span> så <span class="emphasis">ikke</span> er tilgængelig, flyttes fokus til den sidste fokuserede række.</p>
+				<p>Hvis fokus er på knappen <span class="uicontrol">Flere</span>, flyttes fokus til den sidste fokuserede række.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er på en række, og knappen <span class="uicontrol">Flere</span> er tilgængelig, flyttes fokus til knappen <span class="uicontrol">Flere</span>.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en række, og knappen <span class="uicontrol">Flere</span> så <span class="emphasis">ikke</span> er tilgængelig, flyttes fokus til kolonneoverskriftsrækken.</p>
+				<p>Hvis fokus er på knappen <span class="uicontrol">Flere</span>, flyttes fokus til kolonneoverskriftsrækken.</p>
+				<p>Hvis fokus er på kolonneoverskriftsrækken, flyttes fokus til den sidste fokuserede række.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowRight</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er på kolonneoverskriften, forøges bredden på denne kolonne med 1 em. Dette gentages, så længe tasten holdes nede.</p>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret:</span></p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle, der <span class="emphasis">ikke</span> er valgt, vælges den fokuserede celle og cellen til højre. Fokus flyttes til cellen til højre for den fokuserede celle.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en valgt celle, får cellen til højre fokus, og cellevalget udvides op til denne celle.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er på kolonneoverskriften, reduceres bredden på denne kolonne med 1 em. Dette gentages, så længe tasten holdes nede.</p>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret:</span></p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle, der <span class="emphasis">ikke</span> er valgt, vælges den fokuserede celle og cellen til venstre. Fokus flyttes til cellen til venstre for den fokuserede celle.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en valgt celle, får cellen til venstre fokus, og cellevalget udvides op til denne celle.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er på en celle eller på rækkevælgeren, og den relevante række er valgt, flyttes fokus til rækken ovenover, og valget udvides op til denne række.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle eller rækkevælgeren, og den relevante række <span class="emphasis">ikke</span> er valgt, flyttes fokus til rækken ovenover, og valget fjernes for denne række.</p>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret:</span></p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle, der <span class="emphasis">ikke</span> er valgt, og rækken <span class="emphasis">ikke</span>er valgt, vælges den fokuserede celle og cellen ovenover. Fokus flyttes til cellen over den fokuserede celle.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en valgt celle, flyttes fokus til cellen ovenover, og cellevalget udvides op til denne celle.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er på en celle eller på rækkevælgeren, og den relevante række er valgt, flyttes fokus til rækken nedenunder, og valget udvides op til denne række.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle eller rækkevælgeren, og den relevante række <span class="emphasis">ikke</span> er valgt, flyttes fokus til rækken nedenunder, og valget fjernes for denne række.</p>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret:</span></p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle, der <span class="emphasis">ikke</span> er valgt, og rækken <span class="emphasis">ikke</span> er valgt, vælges den fokuserede celle og cellen nedenunder. Fokus flyttes til cellen under den fokuserede celle. </p>
+				<p>Hvis fokus er på en valgt celle, flyttes fokus til cellen nedenunder, og cellevalget udvides op til denne celle.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er på en redigerbar celle (for eksempel et inputfelt), flyttes fokus til cellen ovenover.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er på en redigerbar celle (for eksempel et inputfelt), flyttes fokus til cellen nedenunder.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret:</span></p>
+				<p>Hvis fokus er på en celle, vælges den fokuserede celle.</p>
+				<p>Hvis fokus er på en cellevalgblok, fjernes valget af cellerne.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret:</span></p>
+				<p>Hvis fokus er på en cellevalgblok, ændres cellevalgblokken til et rækkevalg. Cellevalget fjernes.</p>
+				<p>Afhængigt af rækkevalgtilstanden sker der følgende:</p>
+				<ul>
+					<li>Alle rækker i blokken vælges (multivalg)</li>
+					<li>Kun rækken med den p.t. fokuserede celle vælges (enkeltvalg)</li>
+					<li>Ingen af rækkerne vælges</li>
+				</ul>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + Shift + A</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret:</span></p>
+				<p>Hvis fokus er inde i tabellen, fjernes valget for alle rækker og celler.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Escape</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret:</span></p>
+				<p>Hvis fokus er inde i tabellen, og celler er valgt, fjernes valget af cellerne.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F2</kbd> <description>
+				<p>Skifter fokus mellem cellen og dens indhold, hvis cellen har interaktive elementer som for eksempel et inputfelt eller en knap (med undtagelse af skrivebeskyttet tekst).</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F7</kbd> <description>
+				<p>Hvis fokus er inde i en celle i redigeringstilstand, flyttes fokus til rækken.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + MouseClick</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Hvis cellevalg er aktiveret</span>:</p>
+				<p>Hvis celler er valgt, udvides valget op til den klikkede celle ved at trykke på <kbd>Shift</kbd> og klikke på en anden celle.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + C</kbd> <description>
+				<p>Kopierer de valgte rækker eller celler til udklipsholderen, hvis den er tilgængelig, og hvis funktionen er aktiveret.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + V</kbd> <description>
+				<p>Indsætter indholdet fra udklipsholderen, hvis funktionen er aktiveret.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.VariantManagement"/>
+		<interaction> <kbd>F4</kbd> <kbd>Spacebar</kbd> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Åbner variantstyringen.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>PageUp</kbd> <description>
+				<p>Lukker fejl-popoveren i variantstyringen</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SelectionPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>Home</kbd> <kbd>End</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Flytter elementet én position op, hvis det er muligt.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Flytter elementet én position ned, hvis det er muligt.</p>
+				<p><kbd>Home</kbd></p>
+				<p>Flytter elementet til toppen, hvis det er muligt.</p>
+				<p><kbd>End</kbd></p>
+				<p>Flytter elementet til bunden, hvis det er muligt.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SortPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Flytter elementet én position op, hvis det er muligt.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Flytter elementet én position ned, hvis det er muligt.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.GroupPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Flytter elementet én position op, hvis det er muligt.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Flytter elementet én position ned, hvis det er muligt.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+</interaction-documentation>

package/src/sap/m/i18n/interaction_de.xml

@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
+<interaction-documentation library="sap.m" xmlns="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.InteractionDocumentation/1">
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Page">
+			<defaultLabel>Globale Tastaturkürzel</defaultLabel>
+		</control>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Table"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>ArrowRight</kbd> <kbd>ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Verschiebt den Fokus in die nächste Zelle innerhalb derselben Spalte oder Zeile in die entsprechende Richtung.</p>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf der ersten Zeile liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Spaltenkopfzeile.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle der ersten Zeile liegt, verschiebt sich der Fokus auf den zugehörigen Spaltenkopf.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf dem Ankreuzfeld <span class="uicontrol">Alle markieren</span> bzw. <span class="uicontrol">Alle Markierungen löschen</span> liegt, verschiebt sich der Fokus auf das Zeilenauswahlfeld in der ersten sichtbaren Zeile.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf der Spaltenkopfzeile liegt, verschiebt sich der Fokus auf die erste Zeile.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zeile liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Zeile darunter.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Zelle darunter.</p>
+				<p><kbd>ArrowLeft</kbd></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf der ersten Zelle liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Zeile. Dadurch wird von der zellenbasierten Navigation zur zeilenbasierten Navigation gewechselt.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Zelle links davon.</p>
+				<p><kbd>ArrowRight</kbd></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zeile liegt, verschiebt sich der Fokus auf die erste Zelle der aktuell fokussierten Zeile. Dadurch wird von der zeilenbasierten Navigation zur zellenbasierten Navigation gewechselt.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Zelle rechts davon.</p>
+				<p><span class="emphasis">Hinweis</span>: Wenn der Fokus auf der letzten Spalte liegt und das Popin-Verhalten für diese Spalte aktiviert wurde, wird der Popin-Bereich wie eine zusätzliche Spalte rechts davon behandelt, und der Fokus verschiebt sich auf diese Spalte.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zeile liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Spaltenkopfzeile.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf der Spaltenkopfzeile liegt und der Button <span class="uicontrol">Mehr</span> verfügbar ist, verschiebt sich der Fokus auf den Button <span class="uicontrol">Mehr</span>.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf der Spaltenkopfzeile liegt und der Button <span class="uicontrol">Mehr</span> <span class="emphasis">nicht</span> verfügbar ist, verschiebt sich der Fokus auf die letzte fokussierte Zeile.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf dem Button <span class="uicontrol">Mehr</span> liegt, verschiebt sich der Fokus auf die letzte fokussierte Zeile.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zeile liegt und der Button <span class="uicontrol">Mehr</span> verfügbar ist, verschiebt sich der Fokus auf den Button <span class="uicontrol">Mehr</span>.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zeile liegt und der Button <span class="uicontrol">Mehr</span> <span class="emphasis">nicht</span> verfügbar ist, verschiebt sich der Fokus auf die Spaltenkopfzeile.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf dem Button <span class="uicontrol">Mehr</span> liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Spaltenkopfzeile.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf der Spaltenkopfzeile liegt, verschiebt sich der Fokus auf die letzte fokussierte Zeile.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowRight</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus auf einem Spaltenkopf liegt, wird die Breite dieser Spalte um 1 em vergrößert. Dies wird wiederholt, wenn die Taste gedrückt bleibt.</p>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle liegt, die <span class="emphasis">nicht</span> markiert ist, werden die fokussierte Zelle und die Zelle rechts davon markiert. Der Fokus verschiebt sich auf die Zelle rechts neben der fokussierten Zelle.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer markierten Zelle liegt, erhält die Zelle rechts davon den Fokus, und die Zellenmarkierung wird bis zu dieser Zelle erweitert.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus auf einem Spaltenkopf liegt, wird die Breite dieser Spalte um 1 em verkleinert. Dies wird wiederholt, wenn die Taste gedrückt bleibt.</p>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle liegt, die <span class="emphasis">nicht</span> markiert ist, werden die fokussierte Zelle und die Zelle links davon markiert. Der Fokus verschiebt sich auf die Zelle links neben der fokussierten Zelle.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer markierten Zelle liegt, erhält die Zelle links davon den Fokus, und die Zellenmarkierung wird bis zu dieser Zelle erweitert.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle oder dem Zeilenauswahlfeld liegt und die entsprechende Zeile markiert ist, verschiebt sich der Fokus auf die Zeile darüber, und die Markierung wird bis zu dieser Zeile erweitert.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle oder dem Zeilenauswahlfeld liegt und die entsprechende Zeile <span class="emphasis">nicht</span> markiert ist, verschiebt sich der Fokus auf die Zeile darüber, und die Markierung wird für diese Zeile entfernt.</p>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle liegt, die <span class="emphasis">nicht</span> markiert ist, und die Zeile <span class="emphasis">nicht</span> markiert ist, werden die fokussierte Zelle und die Zelle darüber markiert. Der Fokus verschiebt sich auf die Zelle über der fokussierten Zelle.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer markierten Zelle liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Zelle darüber, und die Zellenmarkierung wird bis zu dieser Zelle erweitert.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle oder dem Zeilenauswahlfeld liegt und die entsprechende Zeile markiert ist, verschiebt sich der Fokus auf die Zeile darunter, und die Markierung wird bis zu dieser Zeile erweitert.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle oder dem Zeilenauswahlfeld liegt und die entsprechende Zeile <span class="emphasis">nicht</span> markiert ist, verschiebt sich der Fokus auf die Zeile darunter, und die Markierung wird für diese Zeile entfernt.</p>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle liegt, die <span class="emphasis">nicht</span> markiert ist, und die Zeile <span class="emphasis">nicht</span> markiert ist, werden die fokussierte Zelle und die Zelle darunter markiert. Der Fokus verschiebt sich auf die Zelle unter der fokussierten Zelle. </p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer markierten Zelle liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Zelle darunter, und die Zellenmarkierung wird bis zu dieser Zelle erweitert.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer bearbeitbaren Zelle liegt (z.B. einem Eingabefeld), verschiebt sich der Fokus auf die Zelle darüber.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer bearbeitbaren Zelle liegt (z.B. einem Eingabefeld), verschiebt sich der Fokus auf die Zelle darunter.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einer Zelle liegt, wird die fokussierte Zelle markiert.</p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einem Zellenmarkierungsblock liegt, wird die Markierung der Zellen entfernt.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn der Fokus auf einem Zellenmarkierungsblock liegt, wird der Zellenmarkierungsblock in eine Zeilenmarkierung geändert. Die Zellenmarkierung wird entfernt.</p>
+				<p>Abhängig vom Zeilenmarkiermodus passiert Folgendes:</p>
+				<ul>
+					<li>Alle Zeilen des Blocks werden markiert (Mehrfachauswahl)</li>
+					<li>Nur die Zeile mit der aktuell fokussierten Zelle wird markiert (Einfachauswahl)</li>
+					<li>Keine der Zeilen wird markiert</li>
+				</ul>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + Shift + A</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn der Fokus innerhalb der Tabelle liegt, wird die Markierung für alle Zeilen und Zellen entfernt.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Escape</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn der Fokus innerhalb der Tabelle liegt und Zellen markiert sind, wird die Markierung der Zellen entfernt.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F2</kbd> <description>
+				<p>Schaltet den Fokus zwischen der Zelle und ihrem Inhalt um, wenn die Zelle interaktive Elemente hat, z.B. ein Eingabefeld oder Button (mit Ausnahme von schreibgeschütztem Text).</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F7</kbd> <description>
+				<p>Wenn der Fokus innerhalb einer Zelle im Bearbeitungsmodus liegt, verschiebt sich der Fokus auf die Zeile.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + MouseClick</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Wenn die Zellenmarkierung aktiviert ist:</span></p>
+				<p>Wenn Zellen markiert sind, erweitert <kbd>Shift</kbd> und Klick auf eine andere Zelle die Markierung bis zur angeklickten Zelle.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + C</kbd> <description>
+				<p>Kopiert die markierten Zeilen oder Zellen in die Zwischenablage, falls verfügbar und die Funktion aktiviert ist.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + V</kbd> <description>
+				<p>Fügt den Inhalt aus der Zwischenablage ein, wenn die Funktion aktiviert ist.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.VariantManagement"/>
+		<interaction> <kbd>F4</kbd> <kbd>Spacebar</kbd> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Öffnet die Variantenverwaltung.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>PageUp</kbd> <description>
+				<p>Schließt das Fehler-Popover der Variantenverwaltung.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SelectionPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>Home</kbd> <kbd>End</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Verschiebt das Element eine Position nach oben, falls verfügbar.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Verschiebt das Element eine Position nach unten, falls verfügbar.</p>
+				<p><kbd>Home</kbd></p>
+				<p>Verschiebt das Element an den Anfang, falls verfügbar.</p>
+				<p><kbd>End</kbd></p>
+				<p>Verschiebt das Element an das Ende, falls verfügbar.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SortPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Verschiebt das Element eine Position nach oben, falls verfügbar.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Verschiebt das Element eine Position nach unten, falls verfügbar.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.GroupPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Verschiebt das Element eine Position nach oben, falls verfügbar.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Verschiebt das Element eine Position nach unten, falls verfügbar.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+</interaction-documentation>