@openui5/sap.m 1.131.1 → 1.132.1

package/src/sap/m/messagebundle_es.properties

@@ -126,6 +126,10 @@ LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=CMD+E
 
 LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navegaci\u00F3n
 
+LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=contiene {0} subgrupos con {1} elementos
+
+LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=contiene {0} subgrupos
+
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=Pulse Alt+Intro para ir a la ubicaci\u00F3n de error
 
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Pulse Alt+Intro para ir a la ubicaci\u00F3n de advertencia
@@ -781,6 +785,10 @@ ICONTABFILTER_BADGE_MSG=Se han a\u00F1adido elementos nuevos a la pesta\u00F1a {
 
 ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=Se han a\u00F1adido elementos nuevos a la pesta\u00F1a {0}. La pesta\u00F1a est\u00E1 dentro de la pesta\u00F1a {1}
 
+ICONTABBAR_OVERFLOW_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elementos de desbordamiento
+
+ICONTABBAR_SUBITEMS_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Subelementos
+
 RATING_VALUEARIATEXT={0} de {1}
 RATING_ARIA_NAME=Valoraci\u00F3n
 
@@ -889,8 +897,12 @@ DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
 DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=Cancelar
 
 DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleccionar fecha
+DATEPICKER_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleccionar mes
+DATEPICKER_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleccionar a\u00F1o
 DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleccionar fecha y hora
 DATERANGESELECTION_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleccionar intervalo de fechas
+DATERANGESELECTION_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleccionar intervalos de meses
+DATERANGESELECTION_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleccionar intervalo de a\u00F1os
 
 WIZARD_STEP=Paso
 WIZARD_STEPS=Pasos
@@ -1281,8 +1293,6 @@ OI_ARIA_ROLE=ID de objeto
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Autor
 
-TABLE_CHECKBOX_SELECT_ALL=Seleccionar todas las filas
-
 TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=Seleccionar todo
 
 TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Desmarcar todo
@@ -1588,20 +1598,34 @@ DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=\u00DAltimos x {0}
 DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Pr\u00F3ximos X\u00A0{0}
 DDR_LASTNEXTX_INCLUDE_LABEL=Incluir per\u00EDodo actual
 DDR_LASTNEXTX_EXCLUDE_LABEL=Excluir per\u00EDodo actual
-DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=\u00DAltimos X minutos
-DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=\u00DAltimas X horas
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=\u00DAltimos X d\u00EDas
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=\u00DAltimas X semanas
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=\u00DAltimos X meses
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=\u00DAltimos X trimestres
-DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=\u00DAltimos X a\u00F1os
-DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=Pr\u00F3ximos X minutos
-DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=Pr\u00F3ximas X horas
-DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Pr\u00F3ximos X d\u00EDas
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Pr\u00F3ximas X semanas
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Pr\u00F3ximos X meses
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Pr\u00F3ximos X trimestres
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Pr\u00F3ximos X a\u00F1os
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=\u00DAltimos X minutos (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X minutos (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=\u00DAltimas X horas (excluye la actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimas X horas (incluye la actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=\u00DAltimos X d\u00EDas (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X d\u00EDas (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=\u00DAltimas X semanas (excluye la actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimas X semanas (incluye la actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=\u00DAltimos X meses (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X meses (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=\u00DAltimos X trimestres (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X trimestres (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=\u00DAltimos X a\u00F1os (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X a\u00F1os (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=Pr\u00F3ximos X minutos (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X minutos (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=Pr\u00F3ximas X horas (excluye la actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximas X horas (incluye la actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Pr\u00F3ximos X d\u00EDas (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X d\u00EDas (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Pr\u00F3ximas X semanas (excluye la actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximas X semanas (incluye la actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Pr\u00F3ximos X meses (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X meses (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Pr\u00F3ximos X trimestres (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X trimestres (incluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Pr\u00F3ximos X a\u00F1os (excluye el actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X a\u00F1os (incluye el actual)
 DYNAMIC_DATE_MINUTES=Minutos
 DYNAMIC_DATE_HOURS=Horas
 DYNAMIC_DATE_DAYS=d\u00EDas

package/src/sap/m/messagebundle_es_MX.properties

@@ -126,6 +126,10 @@ LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=CMD+E
 
 LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navegaci\u00F3n
 
+LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=contiene {0} subgrupos con {1} elementos
+
+LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=contiene {0} subgrupos
+
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=Presione Alt+Entrar para ir a la ubicaci\u00F3n del error
 
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Presione Alt+Entrar para ir a la ubicaci\u00F3n de advertencia
@@ -781,6 +785,10 @@ ICONTABFILTER_BADGE_MSG=Se agregaron elementos nuevos a la pesta\u00F1a {0}
 
 ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=Se agregaron elementos nuevos a la pesta\u00F1a {0}. La pesta\u00F1a se encuentra entre la pesta\u00F1a {1}
 
+ICONTABBAR_OVERFLOW_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elementos de desbordamiento
+
+ICONTABBAR_SUBITEMS_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Subelementos
+
 RATING_VALUEARIATEXT={0} de {1}
 RATING_ARIA_NAME=Clasificaci\u00F3n
 
@@ -889,8 +897,12 @@ DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
 DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=Cancelar
 
 DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elegir fecha
+DATEPICKER_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elegir mes
+DATEPICKER_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elegir a\u00F1o
 DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elegir fecha y hora
 DATERANGESELECTION_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elegir rango de fechas
+DATERANGESELECTION_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elegir rango de meses
+DATERANGESELECTION_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Elegir rango de a\u00F1os
 
 WIZARD_STEP=Paso
 WIZARD_STEPS=Pasos
@@ -1281,8 +1293,6 @@ OI_ARIA_ROLE=Identificador de objeto
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Creado por
 
-TABLE_CHECKBOX_SELECT_ALL=Seleccionar todas las filas
-
 TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=Seleccionar todo
 
 TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Anular selecci\u00F3n de todo
@@ -1588,20 +1598,34 @@ DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=\u00DAltimos/as X {0}
 DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Siguientes X {0}
 DDR_LASTNEXTX_INCLUDE_LABEL=Incluir per\u00EDodo actual
 DDR_LASTNEXTX_EXCLUDE_LABEL=Excluir per\u00EDodo actual
-DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=\u00DAltimos X minutos
-DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=\u00DAltimas X horas
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=\u00DAltimos X d\u00EDas
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=\u00DAltimas X semanas
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=\u00DAltimos X meses
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=\u00DAltimos X trimestres
-DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=\u00DAltimos X a\u00F1os
-DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=Pr\u00F3ximos X minutos
-DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=Pr\u00F3ximas X horas
-DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Siguientes X d\u00EDas
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Siguientes X semanas
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Siguientes X meses
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Siguientes X trimestres
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Siguientes X a\u00F1os
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=\u00DAltimos X minutos (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X minutos (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=\u00DAltimas X horas (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimas X horas (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=\u00DAltimos X d\u00EDas (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X d\u00EDas (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=\u00DAltimas X semanas (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimas X semanas (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=\u00DAltimos X meses (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X meses (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=\u00DAltimos X trimestres (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X trimestres (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=\u00DAltimos X a\u00F1os (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_TITLE=\u00DAltimos X a\u00F1os (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=Pr\u00F3ximos X minutos (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X minutos (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=Pr\u00F3ximas X horas (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximas X horas (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Pr\u00F3ximos X d\u00EDas (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X d\u00EDas (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Pr\u00F3ximas X semanas (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximas X semanas (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Pr\u00F3ximos X meses (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X meses (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Pr\u00F3ximos X trimestres (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X trimestres (incluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Pr\u00F3ximos X a\u00F1os (excluye actual)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_TITLE=Pr\u00F3ximos X a\u00F1os (incluye actual)
 DYNAMIC_DATE_MINUTES=Minutos
 DYNAMIC_DATE_HOURS=Horas
 DYNAMIC_DATE_DAYS=D\u00EDas

package/src/sap/m/messagebundle_et.properties

@@ -126,6 +126,10 @@ LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=CMD+E
 
 LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navigeerimine
 
+LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=sisaldab {0} alamgruppi {1} \u00FCksusega
+
+LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=sisaldab {0} alamgruppi
+
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=T\u00F5rke asukohta liikumiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt+Enter
 
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Hoiatuse asukohta liikumiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt+Enter
@@ -781,6 +785,10 @@ ICONTABFILTER_BADGE_MSG=Uued \u00FCksused on lisatud vahekaardile {0}
 
 ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=Uued \u00FCksused on lisatud vahekaardile {0}. Vahekaart asub vahekaardil {1}
 
+ICONTABBAR_OVERFLOW_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=\u00DClet\u00E4ite\u00FCksused
+
+ICONTABBAR_SUBITEMS_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Alam\u00FCksused
+
 RATING_VALUEARIATEXT={0} / {1}
 RATING_ARIA_NAME=Hinnang
 
@@ -889,8 +897,12 @@ DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
 DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=T\u00FChista
 
 DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valige kuup\u00E4ev
+DATEPICKER_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valige kuu
+DATEPICKER_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valige aasta
 DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valige kuup\u00E4ev ja kellaaeg
 DATERANGESELECTION_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valige kuup\u00E4evavahemik
+DATERANGESELECTION_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valige kuuvahemik
+DATERANGESELECTION_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valige aastavahemik
 
 WIZARD_STEP=Etapp
 WIZARD_STEPS=Juhised
@@ -1281,8 +1293,6 @@ OI_ARIA_ROLE=Objekti tunnus
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Autor
 
-TABLE_CHECKBOX_SELECT_ALL=Vali k\u00F5ik read
-
 TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=Vali k\u00F5ik
 
 TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=T\u00FChista k\u00F5ik valikud
@@ -1588,20 +1598,34 @@ DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Viimased X {0}
 DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=J\u00E4rgmised X {0}
 DDR_LASTNEXTX_INCLUDE_LABEL=Kaasa praegune periood
 DDR_LASTNEXTX_EXCLUDE_LABEL=V\u00E4lista praegune periood
-DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=Viimased X minutit
-DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=Viimased X tundi
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Viimased X p\u00E4eva
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Viimased X n\u00E4dalat
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Viimased X kuud
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Viimased X kvartalit
-DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Viimased X aastat
-DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=J\u00E4rgmised X minutit
-DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=J\u00E4rgmised X tundi
-DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=J\u00E4rgmised X p\u00E4eva
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=J\u00E4rgmised X n\u00E4dalat
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=J\u00E4rgmised X kuud
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=J\u00E4rgmised X kvartalit
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=J\u00E4rgmised X aastat
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=Viimased X minutit (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_TITLE=Viimased X minutit (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=Viimased X tundi (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_TITLE=Viimased X tundi (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Viimased X p\u00E4eva (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_TITLE=Viimased X p\u00E4eva (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Viimased X n\u00E4dalat (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_TITLE=Viimased X n\u00E4dalat (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Viimased X kuud (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_TITLE=Viimased X kuud (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Viimased X kvartalit (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_TITLE=Viimased X kvartalit (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Viimased X aastat (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_TITLE=Viimased X aastat (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=J\u00E4rgmised X minutit (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_TITLE=J\u00E4rgmised X minutit (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=J\u00E4rgmised X tundi (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_TITLE=J\u00E4rgmised X tundi (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=J\u00E4rgmised X p\u00E4eva (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_TITLE=J\u00E4rgmised X p\u00E4eva (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=J\u00E4rgmised X n\u00E4dalat (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_TITLE=J\u00E4rgmised X n\u00E4dalat (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=J\u00E4rgmised X kuud (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_TITLE=J\u00E4rgmised X kuud (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=J\u00E4rgmised X kvartalit (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_TITLE=J\u00E4rgmised X kvartalit (sh praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=J\u00E4rgmised X aastat (v.a praegune)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_TITLE=J\u00E4rgmised X aastat (sh praegune)
 DYNAMIC_DATE_MINUTES=Minutid
 DYNAMIC_DATE_HOURS=Tunnid
 DYNAMIC_DATE_DAYS=P\u00E4evad

package/src/sap/m/messagebundle_fi.properties

@@ -126,6 +126,10 @@ LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=CMD+E
 
 LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navigointi
 
+LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 {0} alaryhm\u00E4\u00E4, joissa on {1} rivi\u00E4
+
+LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 {0} alaryhm\u00E4\u00E4
+
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=Paina Alt+Enter virheen sijaintiin siirtymist\u00E4 varten
 
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Paina Alt+Enter varoituksen sijaintiin siirtymist\u00E4 varten
@@ -781,6 +785,10 @@ ICONTABFILTER_BADGE_MSG=Uudet elementit lis\u00E4ttiin v\u00E4lilehteen {0}
 
 ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=Uudet elementit lis\u00E4ttiin v\u00E4lilehteen {0}. V\u00E4lilehti on v\u00E4lilehdess\u00E4 {1}
 
+ICONTABBAR_OVERFLOW_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Ylivuotoelementit
+
+ICONTABBAR_SUBITEMS_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Alielementit
+
 RATING_VALUEARIATEXT={0}/{1}
 RATING_ARIA_NAME=Luokitus
 
@@ -889,8 +897,12 @@ DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
 DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=Peruuta
 
 DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valitse p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4
+DATEPICKER_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valitse kuukausi
+DATEPICKER_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valitse vuosi
 DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valitse p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja kellonaika
 DATERANGESELECTION_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valitse p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4alue
+DATERANGESELECTION_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valitse kuukausialue
+DATERANGESELECTION_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Valitse vuosialue
 
 WIZARD_STEP=Askel
 WIZARD_STEPS=Prosessiaskeleet
@@ -1281,8 +1293,6 @@ OI_ARIA_ROLE=Objektitunnus
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Tekij\u00E4
 
-TABLE_CHECKBOX_SELECT_ALL=Valitse kaikki rivit
-
 TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=Valitse kaikki
 
 TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Poista kaikkien valinta
@@ -1588,20 +1598,34 @@ DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Viimeiset X {0}
 DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Seuraavat X {0}
 DDR_LASTNEXTX_INCLUDE_LABEL=Sis\u00E4llyt\u00E4 kuluva kausi
 DDR_LASTNEXTX_EXCLUDE_LABEL=J\u00E4t\u00E4 kuluva kausi pois
-DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=Viimeiset X minuuttia
-DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=Viimeiset X tuntia
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Viimeiset X p\u00E4iv\u00E4\u00E4
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Viimeiset X viikkoa
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Viimeiset X kuukautta
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Viimeiset X vuosinelj\u00E4nnest\u00E4
-DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Viimeiset x vuotta
-DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=Seuraavat X minuuttia
-DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=Seuraavat X tuntia
-DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Seuraavat X p\u00E4iv\u00E4\u00E4
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Seuraavat X viikkoa
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Seuraavat X kuukautta
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Seuraavat X vuosinelj\u00E4nnest\u00E4
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Seuraavat X vuotta
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=Viimeiset X minuuttia (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_TITLE=Viimeiset X minuuttia (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=Viimeiset X tuntia (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_TITLE=Viimeiset X tuntia (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Viimeiset X p\u00E4iv\u00E4\u00E4 (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_TITLE=Viimeiset X p\u00E4iv\u00E4\u00E4 (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Viimeiset X viikkoa (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_TITLE=Viimeiset X viikkoa (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Viimeiset X kuukautta (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_TITLE=Viimeiset X kuukautta (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Viimeiset X vuosinelj\u00E4nnest\u00E4 (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_TITLE=Viimeiset X vuosinelj\u00E4nnest\u00E4 (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Viimeiset X vuotta (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_TITLE=Viimeiset X vuotta (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=Seuraavat X minuuttia (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_TITLE=Seuraavat X minuuttia (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=Seuraavat X tuntia (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_TITLE=Seuraavat X tuntia (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Seuraavat X p\u00E4iv\u00E4\u00E4 (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_TITLE=Seuraavat X p\u00E4iv\u00E4\u00E4 (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Seuraavat X viikkoa (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_TITLE=Seuraavat X viikkoa (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Seuraavat X kuukautta (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_TITLE=Seuraavat X kuukautta (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Seuraavat X vuosinelj\u00E4nnest\u00E4 (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_TITLE=Seuraavat X vuosinelj\u00E4nnest\u00E4 (nykyinen mukaan lukien)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Seuraavat X vuotta (pois lukien nykyinen)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_TITLE=Seuraavat X vuotta (nykyinen mukaan lukien)
 DYNAMIC_DATE_MINUTES=minuuttia
 DYNAMIC_DATE_HOURS=tuntia
 DYNAMIC_DATE_DAYS=P\u00E4iv\u00E4t

package/src/sap/m/messagebundle_fr.properties

@@ -126,6 +126,10 @@ LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=Ctrl+E
 
 LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navigation
 
+LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=contient {0}\u00A0sous-groupes de {1}\u00A0\u00E9l\u00E9ments
+
+LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=contient {0}\u00A0sous-groupes
+
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=Appuyez sur Alt+Entr\u00E9e pour acc\u00E9der \u00E0 l'emplacement Erreur.
 
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Appuyez sur Alt+Entr\u00E9e pour acc\u00E9der \u00E0 l'emplacement Avertissement.
@@ -781,6 +785,10 @@ ICONTABFILTER_BADGE_MSG=Nouveaux \u00E9l\u00E9ments ajout\u00E9s \u00E0 l''ongle
 
 ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=Nouveaux \u00E9l\u00E9ments ajout\u00E9s \u00E0 l''onglet {0}. L''onglet fait partie de la page d''onglet {1}.
 
+ICONTABBAR_OVERFLOW_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=\u00C9l\u00E9ments de d\u00E9bordement
+
+ICONTABBAR_SUBITEMS_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Sous-\u00E9l\u00E9ments
+
 RATING_VALUEARIATEXT={0}/{1}
 RATING_ARIA_NAME=\u00C9valuation
 
@@ -889,8 +897,12 @@ DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
 DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=Annuler
 
 DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=S\u00E9lectionner une date
+DATEPICKER_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=S\u00E9lectionner un mois
+DATEPICKER_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=S\u00E9lectionner une ann\u00E9e
 DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=S\u00E9lectionner une date et une heure
 DATERANGESELECTION_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=S\u00E9lectionner une plage de dates
+DATERANGESELECTION_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=S\u00E9lectionner une plage de mois
+DATERANGESELECTION_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=S\u00E9lectionner une plage d'ann\u00E9es
 
 WIZARD_STEP=\u00C9tape
 WIZARD_STEPS=\u00C9tapes
@@ -1281,8 +1293,6 @@ OI_ARIA_ROLE=Identifiant d'objet
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Cr\u00E9\u00E9 par
 
-TABLE_CHECKBOX_SELECT_ALL=S\u00E9lectionner toutes les lignes
-
 TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=S\u00E9lectionner tout
 
 TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=D\u00E9s\u00E9lectionner tout
@@ -1588,20 +1598,34 @@ DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=X dern. {0}
 DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=X proch. {0}
 DDR_LASTNEXTX_INCLUDE_LABEL=Inclure la p\u00E9riode actuelle
 DDR_LASTNEXTX_EXCLUDE_LABEL=Exclure la p\u00E9riode actuelle
-DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=X derni\u00E8res minutes
-DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=X derni\u00E8res heures
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=X derniers jours
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=X derni\u00E8res semaines
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=X derniers mois
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=X derniers trimestres
-DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=X derni\u00E8res ann\u00E9es
-DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=X prochaines minutes
-DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=X prochaines heures
-DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=X prochains jours
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=X prochaines semaines
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=X prochains mois
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=X prochains trimestres
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=X prochaines ann\u00E9es
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res minutes (exclut la minute en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res minutes (inclut la minute en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res heures (exclut l'heure en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res heures (inclut l'heure en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=X\u00A0derniers jours (exclut le jour actuel)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derniers jours (inclut le jour actuel)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res semaines (exclut la semaine en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res semaines (inclut la semaine en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=X\u00A0derniers mois (exclut le mois en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derniers mois (inclut le mois en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=X\u00A0derniers trimestres (exclut le trimestre en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derniers trimestres (inclut le trimestre en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res ann\u00E9es (exclut l'ann\u00E9e en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res ann\u00E9es (inclut l'ann\u00E9e en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=X\u00A0prochaines minutes (exclut la minute en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochaines minutes (inclut la minute en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=X\u00A0prochaines heures (exclut l'heure en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochaines heures (inclut l'heure en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=X\u00A0prochains jours (exclut le jour actuel)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochains jours (inclut le jour actuel)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=X\u00A0prochaines semaines (exclut la semaine en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochaines semaines (inclut la semaine en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=X\u00A0prochains mois (exclut le mois en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochains mois (inclut le mois en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=X\u00A0prochains trimestres (exclut le trimestre en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochains trimestres (inclut le trimestre en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=X\u00A0prochaines ann\u00E9es (exclut l'ann\u00E9e en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochaines ann\u00E9es (inclut l'ann\u00E9e en cours)
 DYNAMIC_DATE_MINUTES=Minutes
 DYNAMIC_DATE_HOURS=Heures
 DYNAMIC_DATE_DAYS=Jours

package/src/sap/m/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -126,6 +126,10 @@ LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=Cmd+E
 
 LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navigation
 
+LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=contient {0}\u00A0sous-groupes de {1}\u00A0\u00E9l\u00E9ments
+
+LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=contient {0}\u00A0sous-groupes
+
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=Appuyez sur Alt+Entr\u00E9e pour acc\u00E9der \u00E0 l'emplacement Erreur.
 
 MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Appuyez sur Alt+Entr\u00E9e pour acc\u00E9der \u00E0 l'emplacement d'avertissement.
@@ -781,6 +785,10 @@ ICONTABFILTER_BADGE_MSG=De nouveaux \u00E9l\u00E9ments ont \u00E9t\u00E9 ajout\u
 
 ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=De nouveaux \u00E9l\u00E9ments ont ajout\u00E9s \u00E0 l''onglet {0}. L''onglet fait partie de la page d''onglet {1}.
 
+ICONTABBAR_OVERFLOW_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=\u00C9l\u00E9ments de d\u00E9bordement
+
+ICONTABBAR_SUBITEMS_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Sous-\u00E9l\u00E9ments
+
 RATING_VALUEARIATEXT={0} sur {1}
 RATING_ARIA_NAME=\u00C9valuation
 
@@ -889,8 +897,12 @@ DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
 DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=Annuler
 
 DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Choisir une date
+DATEPICKER_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Choisir un mois
+DATEPICKER_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Choisir une ann\u00E9e
 DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Choisir une date et une heure
 DATERANGESELECTION_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Choisir une plage de dates
+DATERANGESELECTION_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Choisir une plage de mois
+DATERANGESELECTION_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Choisir une plage d'ann\u00E9es
 
 WIZARD_STEP=\u00C9tape
 WIZARD_STEPS=\u00C9tapes
@@ -1281,8 +1293,6 @@ OI_ARIA_ROLE=Identifiant d'objet
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Auteur
 
-TABLE_CHECKBOX_SELECT_ALL=S\u00E9lectionner toutes les lignes
-
 TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=S\u00E9lectionner tout
 
 TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=D\u00E9s\u00E9lectionner tout
@@ -1588,20 +1598,34 @@ DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=X dern. {0}
 DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=X proch. {0}
 DDR_LASTNEXTX_INCLUDE_LABEL=Inclure la p\u00E9riode actuelle
 DDR_LASTNEXTX_EXCLUDE_LABEL=Exclure la p\u00E9riode actuelle
-DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=X derni\u00E8res minutes
-DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=X derni\u00E8res heures
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=X derniers jours
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=X derni\u00E8res semaines
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=X derniers mois
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=X derniers trimestres
-DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=X derni\u00E8res ann\u00E9es
-DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=X prochaines minutes
-DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=X prochaines heures
-DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=X prochains jours
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=X prochaines semaines
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=X prochains mois
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=X prochains trimestres
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=X prochaines ann\u00E9es
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res minutes (exclut la minute en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res minutes (inclut la minute en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res heures (exclut l'heure en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res heures (inclut l'heure en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=X\u00A0derniers jours (exclut le jour actuel)
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derniers jours (inclut le jour actuel)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res semaines (exclut la semaine en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res semaines (inclut la semaine en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=X\u00A0derniers mois (exclut le mois en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derniers mois (inclut le mois en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=X\u00A0derniers trimestres (exclut le trimestre en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derniers trimestres (inclut le trimestre en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res ann\u00E9es (exclut l'ann\u00E9e en cours)
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_TITLE=X\u00A0derni\u00E8res ann\u00E9es (inclut l'ann\u00E9e en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=X\u00A0prochaines minutes (exclut la minute en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochaines minutes (inclut la minute en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=X\u00A0prochaines heures (exclut l'heure en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochaines heures (inclut l'heure en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=X\u00A0prochains jours (exclut le jour actuel)
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochains jours (inclut le jour actuel)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=X\u00A0prochaines semaines (exclut la semaine en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochaines semaines (inclut la semaine en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=X\u00A0prochains mois (exclut le mois en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochains mois (inclut le mois en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=X\u00A0prochains trimestres (exclut le trimestre en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochains trimestres (inclut le trimestre en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=X\u00A0prochaines ann\u00E9es (exclut l'ann\u00E9e en cours)
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_TITLE=X\u00A0prochaines ann\u00E9es (inclut l'ann\u00E9e en cours)
 DYNAMIC_DATE_MINUTES=Minutes
 DYNAMIC_DATE_HOURS=Heures
 DYNAMIC_DATE_DAYS=Jours